JP2002515834A - 二重保護フィルム層を備えた装飾フィルム及び積層成形性シート - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 透明コーティングフィルム（１４）によって被覆された、着色塗料フィルム（１２）装飾フィルム（１０）又は他のコーティングは、取り外し可能に固定された熱成形第１保護層（１６）によって保護された外（透明コート）表面を有する。第２保護層（１８）を形成する可撓プラスチックフィルムは第１層（１６）に取り外し可能に固定されている。下地塗料フィルム（１２）を薄肉又は厚肉の熱可塑成形性プラスチックシート（２２）に積層してもよい。第２保護フィルム層（１８）は、塗料フィルム（１２）又は積層装飾シート（１０）の成形直前に除去され、保護フィルム（１６）と共に面の損傷マーク及び不均一さを取り去る。続いてボデーパネル又はトリム部分のような箇所内に圧力成形を行うと、下地の第１保護フィルム層（１６）が損傷を受けずにいるから、損傷マークの伝達が塗料フィルム（１６）に生ぜずこれにマークが発生しない。第１保護フィルム層（１６）は、成形された車体パネル又はトリム部分（２０，２４）を車両に組込んでいる間、そして、その後車両がディーラによって顧客に引き渡されるまで、そのままの状態にしておいてもよい。第２保護フィルム層（１８）は、フィルム用キャリアとしても作用し、成形前に第１保護フィルム層（１６）から剥離されるから、ＰＥＴポリエステルのような非成形性材料から製造されてもよい。

Description

【発明の詳細な説明】 二重保護フィルム層を備えた装飾フィルム及び積層成形性シート 関連出願 本出願は１９９６年６月１８日に出願された米国仮出願第６０／０２０，４４ ８号の利益を主張するものである。 発明の技術的分野 本発明は、除去可能な保護層を有する積層装飾フィルムに関し、かつ、このよ うな装飾フィルムで積層され、自動車の車体用及び他の適当な目的用のボデーパ ネル又はトリム部品に成形し得る成形性プラスチックシートに関する。 発明の背景 自動車のパネルの外表面を形成するのに使用するために、着色塗料（顔料塗料 ）のフィルム、及び、透明コート、木目仕上げ(wood grain)、インク、クロム、 その他の金属のような他の材料を供給することが知られている。現在、塗料フィ ルムは、着色塗料の下層に１以上の透明コート層の上層を有し、層全体で、所望 により、約０．００１５インチ前後の厚さになるものが入手可能となっている。 塗料層は、約０．００２インチの厚さを有する“マイラー”、ＰＥＴ、ポリエチ レンテレフタレートポリエステルフィルムのような非成形性プラスチックフィル ムの形態のキャリアによって支持されている。このようなフィルムは、非成形性 キャリア層を除去する際に、真空成形により所定の外形に成形され、次いで、塗 料の着色塗料コーティング層に基板の射出成形を行い所望形状のプラスチックボ デーパネル又はトリム部品を成形するために金型内に配置される。次いで、射出 成形されたパネルはトリミングされる。これで、透明塗料コート塗布面は成形さ れた部品の装飾外表面に成る。 装飾フィルムの成形と射出成形又は他の処理との間で取り扱うのに当たって装 飾フィルムを強化するために、キャリア支持フィルムは、通常６ミル乃至２０ミ ル（０．００６乃至０．０２０インチ）の厚さのＴＰＯ、熱可塑性ポリオレフィ ンの薄い成形性シートに積層されてもよい。ＴＰＯは、除去される前のＰＥＴキ ャリア層と反対側の、装飾フィルムのカラーコート側に積層される。 望むならば、装飾フィルムの透明コート側を、適宜な方法で、約０．００２イ ンチのような適宜な厚さの、熱成形性であると共に延伸出来るプラスチック材製 の除去可能な保護フィルム層を着けることによって、非成形性のキャリア層を取 り除いた後にも、損傷から保護するようにしてもよい。この保護層は、続く成形 プロセス中、及び、その後、除去前に望むだけ長期に、製品を最終顧客へ引き渡 す時までもそのままの状態にして置いてもよい。 本出願人に譲渡され、１９９７年１月２４日に出願された継続中の米国特許出 願第０８／７８８，１３１号によれば、薄いＴＰＯシートを有するか又は有しな い多層フィルムをＴＰＯの厚肉熱可塑性シート（厚さ０．０６５乃至０．３イン チ）に積層してもよい。得られた装飾フィルムは、圧縮成形されるか圧縮成形／ 真空成形されて、車体用又はその他の用途用の構造パネル若しくはトリムパネル 又は部品に成り得る。 発明の概要 米国特許出願（整理番号第０１００３．００２号）に記載されているような、 積層装飾シートを圧縮成形するための方法の開発の段階において、透明コートの 外表面が除去可能な成形性第１保護層によって保護されているにも拘らず、下地 の塗料フィルムに時々損傷が生じた。更に、取扱中に、この第１保護層の表面が 傷つけられたりその他の損傷を受けたりした場合、続く圧縮成形工程でマークが 損傷表面から保護されている透明塗料コートの塗装表面に移されることが判明し た。従って、その後で保護層を除去すると、自動車塗装仕上げの規格に合わなく なる傷跡のついた塗料表面が現れることになる。 本発明は、可撓性プラスチックフィルムの第２保護層を第１保護層上に施して 成形プロセスの前の取扱中第１保護層を損傷から保護することによってこの問題 を解決する。第２保護層は圧縮成形の直前に除去され、第２保護層と共に傷又は 損傷を取り去る。従って、圧縮成形は損傷のないきれいな表面を用いて行われ、 下地保護層及び塗料層は成形プロセスによりマークが付けられることがない。第 ２保護層は、成形前に除去されるから、成形性材料製又は非成形の可撓性材料製 のいずれであってもよい。この第２保護層は塗料フィルムを成形するためのキャ リアとして使用することもできる。この場合、第１保護層は、後に透明コート及 びカラーコートが付される第２層に施される。 具体例において、約０．００２インチの厚さのマイラーのようなキャリアフィ ルムを敷いて、これに成形性プラスチックの除去可能な保護フィルムを積層し、 これに透明コート及びカラーコートを続けて施し更に約０．００１５インチの２ 層の塗料層を成形する。この４層のフィルムは、後の使用まで輸送又は貯蔵のた めにロール状にされる。 使用に際し、積層装飾フィルム層は、本発明の譲受人に譲渡された継続中の米 国特許出願第０８／７８８，１３１号に基づく、積層装飾シートを車両のボデー パネル若しくはトリム部品用又はその他の用途用の他の製品に成形する新規な方 法を使用して、本発明に基づいて熱可塑性厚肉プラスチックシートに施すことが できる。これらの厚肉成形性積層シートは０．０６５乃至０．３インチ又はそれ 以上のインチ数の範囲の厚さを有してもよい。 このような成形の前は、キャリア又はマイラーの第２保護フィルム層を、処理 前の取扱い中下方のコーティングを損傷から保護するためにそのままの状態にし て置く。ついで、このマイラー層は、特徴となる高品質外側層を与えるようには 成形され得ないものであるから、成形処理前に除去される。成形性プラスチック フィルム製の第１保護層は、厚肉プラスチックシートを、装飾フィルム層を所定 位置に有するパネル又はその他の部品に施している間そのままの状態に保つ。次 いで、この第１保護層は、パネルの輸送、取扱い、及び、その後のパネルの取付 中に、下地の塗料層又は他の装飾層を保護する。次いで、保護層は、除去される か、望ましくは、車両又はその他の製品がディーラーに送られる間はそのまま残 されて、車両又は製品が販売されてディーラーが顧客に引き渡すため車両及び製 品を準備する時にだけ最終的に除去される。従って、続いてパネル又はトリム部 品に成形される厚肉プラスチックシートに施される装飾フィルム層は、輸送の間 並びに後の成形工程及びその後、所望の場合は、車両又はその他の製品への組み 込みのために、又は顧客へ引渡しするまで、保護される。 本発明によれば、上述のように第１及び第２保護層で保護される装飾フィルム は、また、種々の成形プロセスで使用される薄い成形性プラスチックシートに施 されてもよい。選択的に、積層された薄いシートを、上述のように、厚肉のシー トに接合し、上記の態様で使用できる厚肉装飾シートを成形してもよい。 これら及びその他の本発明の特徴及び利点は、添付の図面と共に行われるいく つかの実施形態の次の説明からより十分に理解されるであろう。 図面の簡単な説明 図１は、本発明に基づく二重保護フィルム層を有する熱成形性積層装飾塗料フ ィルムの一部断面図である。 図２は、図１の保護フィルムを薄い熱可塑性シートに積層して示した断面図で ある。 図３は、図２の積層シートを厚肉熱可塑性シートに積層して示した断面図であ る。 発明の詳細な説明 まず、図１を詳細に参照すると、積層装飾フィルム製品が符号１０によって概 略的に示されている。積層装飾フィルム製品１０は熱成形性材料の１以上の層を 含み、本例の場合は、この層は、着色塗料（顔料塗料）の第１層１２と透明コー トの第２層１４を含んでいる。インク、クロム等のような他のフィルム層は、着 色塗料層に置換出来、透明コートは多重層を有するか所望の場合省略することも 出来よう。 透明コーティング層（外側層）に、積層等によって、熱成形性プラスチックフ ィルムの第１保護層１６が取り外し可能に固定される。このフィルムに、可撓性 プラスチックフィルムの第２保護層１８が取り外し可能に固定されている。フィ ルム１８は、熱成形性であってもよいが、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ ）ポリエステルのような非成形性でもよく、他のフィルム層が施され又は成形さ れたキャリア層として作用するようにしてもよい。 使用に際し、キャリア層１８は、輸送及び取扱い中、下地フィルム層を保護す る。しかし、より重い基板へ射出成形するような更なる処理をするために残りの フィルム層を所望の３次元形状に成形する前に、この第２保護層１８は、第１保 護層１６から除去されるか剥離される。 図２は、図１のフィルム製品を使用して概略符号２０で示される薄肉の装飾フ ィルムを成形する他の例を説明している。シート２０は、塗料フィルム１２の側 で薄肉の熱可塑性シート２２に積層されるフィルム製品１０の層１２，１４，１ ６，１８を含む。このことによって、シート２０が取り扱いのために強化され、 キャリアフィルム１８を除去した後に薄肉の製品が得られるように熱成形性にな っている構造部材が得られる。シート２０は任意の所望厚さでよいが、一般に、 ０．００６乃至０．０２０インチの厚さである。成形された製品を、射出成形又 は他の手段によってより厚い基板に施し、自動車の車体パネル又はトリムパネル のような製品を形成してもよい。このようなシートを圧縮成形することも出来る 。 図３は、図２の薄肉装飾シート２０を用いて概略２４で示される厚肉熱成形性 装飾シートを成形する他の例を示している。シート２４は、シート２０の積層層 １２、１４、１６、１８及び２２を含む。これらは、更に、薄肉シート２２の側 で熱可塑性厚肉シート２６に積層され、厚肉の装飾シート２４を成形している。 装飾シート２４は任意の所望の態様で使用してもよい。上述の米国特許出願第０ ８／７８８，１３１号に記載されている圧縮成形又は圧縮成形／真空成形は自動 車の車体パネル又はトリムパネルを形成するのに特に適している。 図１乃至３の実施形態は、本発明の採り得る形態及び本発明の使用例の例示に しか過ぎない。使用され又は発展され得る他の例の中に、図１のフィルム製品１ ０を直接厚肉のシート２６に施して厚肉の装飾シートを成形するものがある。ま た、除去を望むならば、そして、前であることが必要であるか望まれるならば、 薄肉又は厚肉のシートをフィルム層１２，１４，１６に施す前に、キャリア層１ ８を除去してもよい。又、これらの層を、キャリア層をつけたまま又はつけずに 所望の態様で成形してもよい。 キャリア層として作用することが出来る第２保護層１８は、いかなる形式の熱 成形操作であってもその操作前に下地層を損傷から保護するように作用すること が望ましい。これは、圧縮成形の場合に、その成形操作中に表面の損傷が下地塗 料表面に押圧されるのを防止するために特に重要である。圧縮成形の直前に第２ 保護層１８を除去することにより、それ以前に発生していたかも知れない表面損 傷を第２保護層１８と共に取り去り、損傷から塗料に圧力が不均一に掛かる問題 を回避する。第１保護層を成形中そのままにして置いてもよいし、所望により、 その後、成形後及び車両又はその他の製品への装着後顧客への製品の引き渡しま で下地塗料フィルムを保護するために第１保護層をそのままにして置いてもよい 。 以下、本発明を種々の具体的実施形態を参照して説明したが、記載された本発 明の概念の趣旨及び範囲内であれば多数の変更がなされ得ることを理解すべきで ある。従って、本発明は上記実施形態に限定されるものではなく、以下の請求の 範囲の文言によって定められたすべての範囲を包含するものである。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，Ｓ Ｄ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ， ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，Ｆ Ｉ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ， ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，Ｎ Ｏ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ， ＵＺ，ＶＮ 【要約の続き】 態にしておいてもよい。第２保護フィルム層（１８） は、フィルム用キャリアとしても作用し、成形前に第１ 保護フィルム層（１６）から剥離されるから、ＰＥＴポ リエステルのような非成形性材料から製造されてもよ い。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． 車体用及びその他の用途用の部品又はパネルの成形に有用な積層装飾フィ ルム製品において、 部品又はパネル用の外表面仕上げになり得る熱成形性装飾材料の層と、 装飾材料に取り外し可能に固定され、続く成形操作の前及び該成形操作中、及 び、その後除去されるまで前記装飾材料への損傷を制限することが出来る熱成形 性プラスチックフィルムの第１保護層と、 該熱成形性フィルムの第１保護層に取り外し可能に固定され、成形操作前に除 去されるまで該第１保護層への損傷を制限することが出来る可撓性のプラスチッ クフィルムの第２保護層と を具備して成ることを特徴とする積層装飾フィルム製品。 ２． 前記第２保護層は、熱成形性プラスチックフィルムであることを特徴とす る請求の範囲１に記載の発明。 ３． 前記第２保護層は、非熱成形性プラスチックフィルムであることを特徴と する請求の範囲１に記載の発明。 ４． 前記第２保護層は、ポリエステルフィルムであることを特徴とする請求の 範囲３に記載の発明。 ５． 前記第２保護層は、他の層に成形されたキャリア層としても作用すること を特徴とする請求の範囲３に記載の発明。 ６． 前記装飾材料の層は、 熱可塑性の着色含有塗料の層 にしっかりと接着された 光沢のある透明熱可塑性仕上げ層 を含むことを特徴とする請求の範囲１に記載の発明。 ７． 前記熱成形性装飾材料の層にしっかりと接着され、熱可塑性装飾構造積層 シートを成形する熱可塑成形性シートによって特徴づけられる請求の範囲１に記 載の発明。 ８． 前記プラスチックシートは、その面積の少なくとも半分が０．０６５イン チから約０．３インチまでの範囲の厚さを有することを特徴とする請求の範囲１ に記載の発明。 ９． 車体用及び他の用途用の装飾構造部品又はパネルに成形し得る熱可塑性装 飾構造積層シートにおいて、 熱可塑成形性プラスチックシートと、 該プラスチックシートにしっかりと接着され、部品又はパネル用の外表面仕上 げになり得る熱成形性装飾材料の層と、 該装飾材料に取り外し可能に固定され、続く成形操作前及び該成形操作中、及 び、その後除去されるまで該装飾材への損傷を制限することが出来る熱成形プラ スチックフィルムの第１保護層と、 該熱成形性フィルムの第１保護層に取り外し可能に固定され、成形操作前に除 去されるまで該第１保護層への損傷を制限する可撓性プラスチックフィルムの第 ２保護層と により特徴づけられる熱可塑性装飾構造積層シート。 １０． 前記第２保護層は、熱成形性プラスチックフィルムであることを特徴と する請求の範囲９に記載の発明。 １１． 前記第２保護層は、非熱成形性プラスチックフィルムであることを特徴 とする請求の範囲９に記載の発明。 １２． 前記該第２保護層は、ポリエステルフィルムであることを特徴とする請 求の範囲１１に記載の発明。 １３． 前記装飾材料の層は、 熱可塑性の着色含有塗料の層 にしっかりと接着された 光沢のある透明熱可塑性仕上げ層 を含むことを特徴とする請求の範囲９に記載の発明。