JP2002316926A - Ophthalmic composition for contact lens and method for mitigating ocular irritation - Google Patents

Ophthalmic composition for contact lens and method for mitigating ocular irritation

Info

Publication number
JP2002316926A
JP2002316926A JP2001121619A JP2001121619A JP2002316926A JP 2002316926 A JP2002316926 A JP 2002316926A JP 2001121619 A JP2001121619 A JP 2001121619A JP 2001121619 A JP2001121619 A JP 2001121619A JP 2002316926 A JP2002316926 A JP 2002316926A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
contact lens
ophthalmic composition
contact lenses
preservative
eye
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001121619A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4905616B2 (en
Inventor
Akito Odaka
明人 小高
Reiko Ishii
玲子 石井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lion Corp
Original Assignee
Lion Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lion Corp filed Critical Lion Corp
Priority to JP2001121619A priority Critical patent/JP4905616B2/en
Publication of JP2002316926A publication Critical patent/JP2002316926A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4905616B2 publication Critical patent/JP4905616B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Eyeglasses (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ophthalmic composition for contact lenses causing slight irritation to wearers of the contact lenses, suppressing effects on the lenses and having excellent antiseptic effects and to enable mitigation of ocular irritation with drugs contained in the ophthalmic composition for the contact lenses especially when the contact lenses are worn, instillation is carried out during wearing of the contact lenses or the eyes are washed after removing the contact lenses. SOLUTION: This ophthalmic composition for the contact lenses comprises trometamol as an antiseptic without containing a cationic antispectic.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、コンタクトレンズ
使用者に適用する眼科用組成物(以下、コンタクトレン
ズ用眼科用組成物)に関し、更に詳しくは、トロメタモ
ールを配合することにより、カチオン系界面活性剤の防
腐剤を配合しなくても、眼に安全でしかも優れた防腐効
果を奏することができるコンタクトレンズ用眼科用組成
物及びコンタクトレンズ用点眼剤、コンタクトレンズ装
着液又はコンタクトレンズ用洗眼剤の適用時の眼刺激性
の緩和方法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an ophthalmic composition applicable to a contact lens user (hereinafter referred to as an ophthalmic composition for a contact lens). Of ophthalmic compositions for contact lenses and eye drops for contact lenses, contact lens mounting solutions or eyewashes for contact lenses that can provide safe and excellent preservative effects to the eyes without blending preservatives The present invention relates to a method for alleviating eye irritation during application.

【0002】[0002]

【従来の技術】コンタクトレンズ用点眼剤などの眼科用
組成物に配合する防腐剤の条件としては、(1)有効性
(細菌,真菌に対する殺菌作用を有する)、(2)安定
性(薬物や添加剤との配合変化を起こさない、防腐剤自
身が長期保存に対して安定である)、(3)安全性(眼
組織に刺激や障害を与えない、コンタクトレンズの物性
への影響がない)の高いことが望まれる。
2. Description of the Related Art Conditions for preservatives to be added to ophthalmic compositions such as eye drops for contact lenses include (1) efficacy (having a bactericidal action against bacteria and fungi) and (2) stability (drugs and drugs). Preservatives themselves are stable against long-term storage without causing any change in formulation with additives. (3) Safety (does not cause irritation or damage to ocular tissues, does not affect physical properties of contact lenses) Is desired.

【0003】日本における市販点眼剤では、防腐力の高
い塩化ベンザルコニウムを代表とするカチオン系界面活
性剤を用いているものが61.8%(塩化ベンザルコニ
ウムが60.5%、グルコン酸クロルヘキシジン1.3
%)と半数以上を占めている(日本コンタクトレンズ学
会誌35 p238〜241,1993年)。
[0003] Among eye drops commercially available in Japan, 61.8% (60.5% of benzalkonium chloride, 60.5% of gluconic acid, etc.) use a cationic surfactant represented by benzalkonium chloride having a high preservative effect. Chlorhexidine 1.3
%) And accounted for more than half (Japan contact lens Journal 35 p238~241, 1993 years).

【0004】しかし、これらの防腐剤を配合した点眼剤
を頻回点眼したり、角膜に障害がある人が点眼すると、
角膜障害を助長するなどの副作用を生じることがあり
(眼科31 p43〜48 1989年、眼科33
533〜538 1991年)、安全性が懸念される。
[0004] However, if eye drops containing these preservatives are frequently instilled or if a person with a corneal disorder is instilled,
May cause side effects such as promoting corneal disorders (Ophthalmology 31 p43-48 1989, ophthalmology 33 p
533-538 (1991), and safety is a concern.

【0005】特にコンタクトレンズ装着者は、角膜が傷
つきやすい状態にあり、防腐剤による影響を受けやす
い。しかも、防腐剤は角膜とコンタクトレンズの間に長
時間滞留するため、より眼刺激が生じやすくなる。ま
た、ソフトコンタクトレンズの場合では、防腐剤がレン
ズに吸着しやすいため刺激がさらに助長されるだけでな
く、レンズの曇りなどの劣化を生じる。
[0005] Particularly, a contact lens wearer is in a state where the cornea is easily damaged, and is easily affected by a preservative. Moreover, since the preservative stays between the cornea and the contact lens for a long time, eye irritation is more likely to occur. Further, in the case of a soft contact lens, the preservative is easily adsorbed to the lens, so that not only stimulation is further promoted, but also deterioration of the lens such as clouding occurs.

【0006】カチオン系防腐剤をシクロデキストリンに
包接させることによりソフトコンタクトレンズへの吸着
を抑制する方法が開示されているが(特開平08−17
5974号公報)、シクロデキストリンの包接作用によ
り、成分の種類によっては、効果への影響が懸念され
る。
[0006] A method has been disclosed in which a cationic preservative is included in cyclodextrin to suppress adsorption to a soft contact lens (Japanese Patent Laid-Open No. 08-17).
Due to the inclusion of cyclodextrin, the effect on the effect may be affected depending on the type of component.

【0007】また、ノニオン界面活性剤等の吸着抑制剤
と併用する方法では、防腐力が低下するなどの問題があ
った。
[0007] In addition, the method using in combination with an adsorption inhibitor such as a nonionic surfactant has a problem that the preservative power is reduced.

【0008】従って、コンタクトレンズ適用者にも好適
で、しかも防腐力に優れた眼科用組成物が求められてい
た。
[0008] Accordingly, there has been a need for an ophthalmic composition which is suitable for contact lens users and has excellent antiseptic properties.

【0009】更に、点眼剤、コンタクトレンズ装着液、
洗眼剤には、通常、薬物が配合されているが、薬物の種
類によっては、点眼時やコンタクトレンズ装着時に眼刺
激が感じられる場合があり、特にソフトコンタクトレン
ズ装着時に点眼したり、ソフトコンタクトレンズを装着
する場合には、その刺激性が顕著に感じられる場合があ
り、このような薬物による眼刺激性の緩和が望まれてい
た。
Further, eye drops, contact lens mounting liquid,
Eyewashes are usually mixed with drugs, but depending on the type of drug, eye irritation may be felt when instilling or wearing contact lenses. In the case of wearing, there is a case where the irritation is noticeable in some cases, and it has been desired to alleviate the eye irritation by such a drug.

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記事情に
鑑みなされたもので、コンタクトレンズ装用者への刺激
が少なく、レンズへの影響が抑制され、しかも優れた防
腐効果を持つコンタクトレンズ用眼科用組成物及びコン
タクトレンズを装着する際、コンタクトレンズ装着時に
点眼又ははずした後に洗眼する際に、コンタクトレンズ
用眼科用組成物に含有された薬物による眼刺激性を緩和
する眼刺激の緩和方法を提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and is intended for a contact lens having less stimulus to a contact lens wearer, less influence on a lens, and an excellent antiseptic effect. A method for alleviating eye irritation to reduce eye irritation caused by a drug contained in an ophthalmic composition for a contact lens when the ophthalmic composition and a contact lens are worn, and when the eye wash is performed after instilling or removing the eye when the contact lens is worn. The purpose is to provide.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段及び発明の実施の形態】本
発明者らは、上記課題を解決するために鋭意検討を行っ
た結果、トロメタモールを含有する水溶液が、優れた防
腐力を維持し、更に、コンタクトレンズ装用時に使用し
ても、優れた安全性を持つことを見い出した。更に驚く
べきことに、トロメタモールが薬物の眼刺激性を緩和す
ることを見い出し、本発明を完成するに至った。
Means for Solving the Problems and Embodiments of the Invention The present inventors have conducted intensive studies in order to solve the above-mentioned problems, and as a result, an aqueous solution containing trometamol has excellent preservative power, Furthermore, they have found that they have excellent safety even when used when wearing contact lenses. Even more surprisingly, they have found that trometamol reduces the eye irritation of the drug, leading to the completion of the present invention.

【0012】即ち、本発明は、トロメタモールを含有す
ることを特徴とするコンタクトレンズ用眼科用組成物を
提供する。また、トロメタモールを防腐剤として含有す
ることを特徴とするコンタクトレンズ用眼科用組成物を
提供する。ここで、上記コンタクトレンズ用眼科用組成
物がカチオン系防腐剤を含有しないものであると、より
好適であり、特に、ソフトコンタクトレンズ用眼科用組
成物であると、更に好適である。更に、本発明は、コン
タクトレンズ用点眼剤、コンタクトレンズ装着液又はコ
ンタクトレンズ用洗眼剤として使用されるコンタクトレ
ンズ用眼科用組成物に含有される薬物による眼刺激性を
緩和する方法であって、トロメタモールを配合すること
によって、眼刺激性を緩和することを特徴とする眼刺激
性の緩和方法を提供する。
That is, the present invention provides an ophthalmic composition for a contact lens, comprising tromethamol. Further, the present invention provides an ophthalmic composition for contact lenses, which comprises trometamol as a preservative. Here, it is more preferable that the ophthalmic composition for a contact lens does not contain a cationic preservative, and it is even more preferable that the ophthalmic composition for a contact lens is a soft ophthalmic composition. Further, the present invention is a method for alleviating eye irritation by a drug contained in a contact lens ophthalmic composition used as a contact lens eye drop, a contact lens mounting solution or a contact lens eyewash, Provided is a method for alleviating eye irritation, characterized by alleviating eye irritation by incorporating trometamol.

【0013】以下、本発明につき更に詳しく説明する
と、本発明のコンタクトレンズ用眼科用組成物は、トロ
メタモールを含有するものである。ここで、本発明のコ
ンタクトレンズ用眼科用組成物において、トロメタモー
ルの含有量は、特に制限されるものではないが、通常、
組成物全量に対して、好ましくは0.1〜5質量/容量
%(以下、w/v%)、より好ましくは0.5〜5w/
v%、更に好ましくは1〜5w/v%である。この範囲
で本発明の目的とする防腐力が良好で、しかも眼刺激が
ない組成物を容易に得ることができる。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail. The ophthalmic composition for a contact lens according to the present invention contains tromethamol. Here, in the ophthalmic composition for a contact lens of the present invention, the content of trometamol is not particularly limited, but usually,
It is preferably 0.1 to 5% by mass / volume (hereinafter, w / v%), more preferably 0.5 to 5% w / v, based on the total amount of the composition.
v%, more preferably 1 to 5 w / v%. Within this range, it is possible to easily obtain a composition having the desired preservative power of the present invention and having no eye irritation.

【0014】本発明のコンタクトレンズ用眼科用組成物
は、トロメタモールを含有することによって、カチオン
系界面活性剤の防腐剤を配合しなくても優れた防腐力を
維持することができるので、カチオン系殺菌剤の配合量
を好ましくは0〜0.001w/v%、より好ましくは
0〜0.0005w/v%、特に好ましくはカチオン系
殺菌剤を無配合とすることが可能である。ここで、上記
カチオン系殺菌剤として、より具体的には、例えば塩化
ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム、グルコン酸ク
ロルヘキシジン等が挙げられる。
The ophthalmic composition for contact lenses of the present invention can maintain excellent antiseptic power even without the addition of a preservative of a cationic surfactant by containing trometamol. The blending amount of the fungicide is preferably 0 to 0.001 w / v%, more preferably 0 to 0.0005 w / v%, and particularly preferably, no cationic fungicide can be used. Here, more specific examples of the cationic bactericide include benzalkonium chloride, benzethonium chloride, chlorhexidine gluconate, and the like.

【0015】更に、本発明において、コンタクトレンズ
用点眼剤、コンタクトレンズ装着液又はコンタクトレン
ズ用洗眼剤として使用されるコンタクトレンズ用眼科用
組成物に薬物が含有されている場合、トロメタモールの
併用によって、上記薬物の眼刺激性を緩和することもで
きる。このような薬物として、より具体的には、例え
ば、充血除去剤(塩酸ナファゾリン、塩酸テトラヒドロ
ゾリン、塩酸フェニレフリン等)、消炎・収斂剤(メチ
ル硫酸ネオスチグミン、ε−アミノカプロン酸、アラン
トイン、塩化ベルベリン、硫酸亜鉛、塩化リゾチーム
等)、抗ヒスタミン剤(塩酸ジフェンヒドラミン、塩酸
イソチペンジル、マレイン酸クロルフェニラミン等)、
水溶性ビタミン類(活性型ビタミンB2、ビタミンB6
ビタミンB12)、脂溶性ビタミン類(ビタミンA類(例
えば酢酸レチノール、パルミチン酸レチノール)、ビタ
ミンE類(酢酸トコフェロール(例えば、酢酸d−α−
トコフェロール))、アミノ酸類(L−アスパラギン酸
カリウム、L−アスパラギン酸マグネシウム、アミノエ
チルスルホン酸、コンドロイチン硫酸ナトリウム等)、
サルファ剤、殺菌剤(イオウ、イソプロピルメチルフェ
ノール、ヒノキチオール等)、局所麻酔剤(リドカイ
ン、塩酸リドカイン、塩酸プロカイン、塩酸ジブカイン
等)を適宜配合することができる。これらは1種単独で
又は2種以上を適宜組み合わせて使用することができ
る。本発明の場合、これらの中でも、特にε−アミノカ
プロン酸、マレイン酸クロルフェニラミン等が含有され
ている場合に、特に眼刺激性を緩和するという点で効果
的である。
Further, in the present invention, when a drug is contained in an ophthalmic composition for a contact lens used as an eye drop for a contact lens, a contact lens mounting solution or an eyewash for a contact lens, by using tromethamol together, The eye irritation of the above drugs can also be reduced. More specifically, examples of such drugs include decongestants (naphazoline hydrochloride, tetrahydrozoline hydrochloride, phenylephrine hydrochloride, etc.), anti-inflammatory and astringents (neostigmine methyl sulfate, ε-aminocaproic acid, allantoin, berberine chloride, zinc sulfate) , Lysozyme chloride), antihistamines (diphenhydramine hydrochloride, isotipendyl hydrochloride, chlorpheniramine maleate, etc.),
Water-soluble vitamins (active vitamin B 2 , vitamin B 6 ,
Vitamin B 12 ), fat-soluble vitamins (vitamin A (eg, retinol acetate, retinol palmitate), vitamin Es (tocopherol acetate (eg, d-α-acetic acid)
Tocopherol)), amino acids (potassium L-aspartate, magnesium L-aspartate, aminoethylsulfonic acid, sodium chondroitin sulfate, etc.),
A sulfa drug, a bactericide (sulfur, isopropylmethylphenol, hinokitiol, etc.) and a local anesthetic (lidocaine, lidocaine hydrochloride, procaine hydrochloride, dibucaine hydrochloride, etc.) can be appropriately compounded. These can be used alone or in an appropriate combination of two or more. In the case of the present invention, among them, particularly when ε-aminocaproic acid, chlorpheniramine maleate or the like is contained, it is effective in alleviating eye irritation.

【0016】本発明のコンタクトレンズ用眼科用組成物
における上記薬物の含有量は、特に制限されるものでは
ないが、通常、組成物全量に対して、0.001〜10
w/v%、好ましくは0.003〜5w/v%、より好
ましくは0.005〜4w/v%であると好適である。
含有量が少なすぎると、十分な薬効が得られない場合が
あり、多すぎると薬物による眼刺激性を十分に緩和する
ことが困難となる場合がある。また、同様の理由によ
り、トロメタモールに対する含有割合は、トロメタモー
ル:薬物(質量比)=5000:1〜1:20、好まし
くは1000:1〜1:10、より好ましくは500:
1〜1:8であると、好適である。
The content of the above drug in the ophthalmic composition for contact lenses of the present invention is not particularly limited, but is usually 0.001 to 10 with respect to the total amount of the composition.
The w / v% is preferably 0.003 to 5 w / v%, more preferably 0.005 to 4 w / v%.
If the content is too small, sufficient drug efficacy may not be obtained, and if it is too large, it may be difficult to sufficiently reduce eye irritation caused by the drug. For the same reason, the content ratio to tromethamol is tromethamol: drug (mass ratio) = 5000: 1 to 1:20, preferably 1000: 1 to 1:10, and more preferably 500:
A ratio of 1-1: 8 is preferred.

【0017】本発明のコンタクトレンズ用眼科用組成物
は、本発明の効果を損なわない範囲で、上記成分の他
に、点眼剤、装着液、洗眼剤などの眼科用組成物の調製
に通常使用する全ての緩衝剤、溶解補助剤、等張化剤、
安定化剤、粘稠剤、キレート剤、pH調整剤、清涼化剤
等の各種の添加剤などを通常使用量において配合するこ
とができる。
The ophthalmic composition for contact lenses of the present invention is usually used in the preparation of ophthalmic compositions such as eye drops, wearing solutions, eyewashes, etc., in addition to the above components, as long as the effects of the present invention are not impaired. All buffers, dissolution aids, tonicity agents,
Various additives such as a stabilizer, a thickener, a chelating agent, a pH adjuster, and a cooling agent can be blended in a usual amount.

【0018】緩衝剤としては、例えば、ホウ酸又はその
塩(ホウ砂等)、クエン酸又はその塩(クエン酸ナトリ
ウム等)、リン酸又はその塩(リン酸一水素ナトリウム
等)、酒石酸又はその塩(酒石酸ナトリウム等)、グル
コン酸又はその塩(グルコン酸ナトリウム等)、酢酸又
はその塩(酢酸ナトリウム等)、各種アミノ酸類(イプ
シロン−アミノカプロン酸、アスパラギン酸カリウム、
アミノエチルスルホン酸、グルタミン酸、グルタミン酸
ナトリウム等)又はそれらの組み合わせが挙げられる。
特にホウ酸又はその塩はトロメタモールの防腐効力を高
めるので好ましい。
Examples of the buffer include boric acid or a salt thereof (borax or the like), citric acid or a salt thereof (sodium citrate or the like), phosphoric acid or a salt thereof (sodium monohydrogen phosphate or the like), tartaric acid or a salt thereof. Salts (such as sodium tartrate), gluconic acid or its salts (such as sodium gluconate), acetic acid or its salts (such as sodium acetate), various amino acids (epsilon-aminocaproic acid, potassium aspartate,
Aminoethylsulfonic acid, glutamic acid, sodium glutamate, etc.) or a combination thereof.
Particularly, boric acid or a salt thereof is preferable because it enhances the preservative effect of trometamol.

【0019】溶解補助剤としては、例えば、ポリオキシ
エチレン(p=60)硬化ヒマシ油などのポリオキシエ
チレン高級脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン(p=
20)ソルビタンモノオレエートなどのポリオキシエチ
レンソルビタン高級脂肪酸エステルなどの界面活性剤、
プロピレングリコール、グリセリン等の多価アルコール
が挙げられる。好ましくは多価アルコールを用いる。等
張化剤としては、例えば、塩化ナトリウム、塩化カリウ
ム等が挙げられる。
Examples of the solubilizing agent include polyoxyethylene (p = 60) higher fatty acid esters such as hydrogenated castor oil and polyoxyethylene (p = 60).
20) surfactants such as polyoxyethylene sorbitan higher fatty acid esters such as sorbitan monooleate;
Polyhydric alcohols such as propylene glycol and glycerin are exemplified. Preferably, a polyhydric alcohol is used. Examples of the tonicity agent include sodium chloride, potassium chloride and the like.

【0020】安定化剤としては、例えば、エデト酸ナト
リウム、シクロデキストリン、亜硫酸塩、クエン酸又は
その塩、ジブチルヒドロキシトルエン等が挙げられる。
特にエデト酸ナトリウム、ジブチルヒドロキシトルエン
はトロメタモールの防腐効力を高めるので好ましく、エ
デト酸ナトリウムであれば、組成中に0.001〜0.
5w/v%配合すると好適であり、より好ましくは0.
01〜0.2w/v%の範囲である。また、ジブチルヒ
ドロキシトルエンであれば通常、0.001〜0.1w
/v%配合すると好適であり、より好ましくは0.00
1〜0.01w/v%の範囲である。
Examples of the stabilizer include sodium edetate, cyclodextrin, sulfite, citric acid or a salt thereof, dibutylhydroxytoluene and the like.
In particular, sodium edetate and dibutylhydroxytoluene are preferable because they enhance the preservative effect of trometamol.
It is preferable to mix 5 w / v%, more preferably, 0.
The range is from 01 to 0.2 w / v%. In addition, if it is dibutylhydroxytoluene, usually 0.001 to 0.1 w
/ V% is preferred, more preferably 0.00
It is in the range of 1 to 0.01 w / v%.

【0021】粘稠剤としては、例えば、ポリビニルピロ
リドン、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロ
ピルメチルセルロース、メチルセルロース、ポリビニル
アルコール、ヒアルロン酸ナトリウム、コンドロイチン
硫酸ナトリウム等が挙げられる。
Examples of the thickener include polyvinylpyrrolidone, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, methylcellulose, polyvinyl alcohol, sodium hyaluronate, and chondroitin sulfate.

【0022】pH調整剤としては、例えば、塩酸、クエ
ン酸又はその塩、ホウ酸又その塩、リン酸又はその塩、
酢酸又はその塩、酒石酸又はその塩、水酸化ナトリウ
ム、水酸化カリウム等が挙げられる。清涼化剤として
は、例えば、メントール、カンフル、ボルネオール、ゲ
ラニオール、クロロブタノール、エタノール等が挙げら
れる。
Examples of the pH adjuster include hydrochloric acid, citric acid or a salt thereof, boric acid or a salt thereof, phosphoric acid or a salt thereof,
Examples thereof include acetic acid or a salt thereof, tartaric acid or a salt thereof, sodium hydroxide, and potassium hydroxide. Examples of the cooling agent include menthol, camphor, borneol, geraniol, chlorobutanol, ethanol and the like.

【0023】本発明のコンタクトレンズ用眼科用組成物
のpHは、眼科的に許容される範囲であれば特に制限は
なく、通常pH5〜9の範囲であり、好ましくはpH6
〜8.5、より好ましくはpH6.5〜8である。
The pH of the ophthalmic composition for contact lenses of the present invention is not particularly limited as long as it is ophthalmically acceptable, and is usually in the range of pH 5 to 9, preferably pH 6.
-8.5, more preferably pH 6.5-8.

【0024】本発明のコンタクトレンズ用眼科用組成物
の浸透圧は、通常の方法により、0.5〜5圧比に調整
すると好適であり、0.8〜2圧比に調整するのがより
好ましい。
The osmotic pressure of the ophthalmic composition for contact lenses of the present invention is preferably adjusted to 0.5 to 5 pressure ratio by a usual method, and more preferably to 0.8 to 2 pressure ratio.

【0025】本発明のコンタクトレンズ用眼科用組成物
は、コンタクトレンズ用点眼剤、コンタクトレンズ装着
液、コンタクトレンズ用洗眼剤として使用される。特
に、ソフトコンタクトレンズ用点眼剤、ソフトコンタク
トレンズ装着液、ソフトコンタクトレンズ用洗眼剤等の
ソフトコンタクトレンズ用眼科用組成物として有用であ
る。
The ophthalmic composition for contact lenses of the present invention is used as eye drops for contact lenses, contact lens mounting solutions, and eyewash for contact lenses. In particular, it is useful as an ophthalmic composition for soft contact lenses, such as eye drops for soft contact lenses, soft contact lens mounting solutions, and eyewash for soft contact lenses.

【0026】本発明のコンタクトレンズ用眼科用組成物
は、その調製方法が特に制限されるものではなく、点眼
剤、コンタクトレンズ装着液、洗眼剤の常法に準じて調
製することができる。
The method of preparing the ophthalmic composition for contact lenses of the present invention is not particularly limited, and can be prepared according to the conventional methods of eye drops, contact lens mounting solutions, and eyewashes.

【0027】本発明のコンタクトレンズ用眼科用組成物
の投与量、使用量は、眼科的に許容される範囲であれば
特に制限はないが、例えば点眼剤として用いる場合、1
回量1〜3滴を1日4〜6回投与することが好ましい。
The dose and amount of the ophthalmic composition for contact lenses of the present invention are not particularly limited as long as they are within an ophthalmologically acceptable range.
It is preferred that 1 to 3 drops be administered 4 to 6 times a day.

【0028】[0028]

【発明の効果】本発明によれば、コンタクトレンズ装用
者への刺激が少なく、レンズへの影響が抑制され、しか
も優れた防腐効果を持つコンタクトレンズ用眼科用組成
物が得られ、特にコンタクトレンズを装着する際、コン
タクトレンズ装着時に点眼する際、又はコンタクトレン
ズをはずした後に洗眼する際に、コンタクトレンズ用眼
科用組成物に含有された薬物による眼刺激性を緩和する
ことができる。従って、本発明のコンタクトレンズ用眼
科用組成物は、特にソフトコンタクトレンズ用点眼剤、
ソフトコンタクトレンズ装着液、ソフトコンタクトレン
ズ用洗眼剤等のソフトコンタクトレンズ用眼科用組成物
として有用である。
According to the present invention, there is obtained an ophthalmic composition for a contact lens having little irritation to a wearer of the contact lens, suppressing the influence on the lens, and having an excellent preservative effect. The eye irritation caused by the drug contained in the ophthalmic composition for contact lenses can be mitigated when the eye is worn, when the eye is instilled when the contact lens is worn, or when the eye is washed after removing the contact lens. Accordingly, the ophthalmic composition for contact lenses of the present invention is particularly suitable for eye drops for soft contact lenses,
It is useful as an ophthalmic composition for soft contact lenses, such as a soft contact lens mounting solution and an eyewash for soft contact lenses.

【0029】[0029]

【実施例】以下に、実施例及び比較例を挙げて本発明を
更に詳細に説明するが、本発明は、これらの例によって
何ら限定されるものではない。
EXAMPLES The present invention will be described in more detail with reference to examples and comparative examples, but the present invention is not limited to these examples.

【0030】[実施例1、2及び比較例1〜3]表1に
示す組成(配合量:g/100mL、pH7.0)で、
常法に準じてコンタクトレンズ用点眼剤を調製し、以下
に示す試験1〜3を行なった。結果を表1に併記する。
Examples 1 and 2 and Comparative Examples 1 to 3 The compositions shown in Table 1 (mixing amount: g / 100 mL, pH 7.0)
An eye drop for contact lens was prepared according to a conventional method, and tests 1 to 3 shown below were performed. The results are also shown in Table 1.

【0031】[0031]

【表1】 [Table 1]

【0032】<試験1> 防腐効力試験 表1に示す組成に対して、第13改正日本薬局方・参考
情報の保存効力試験法に従って防腐効力試験を実施し
た。即ち、表1に示す組成に対して、下記細菌及び真菌
を1mLあたり105〜106個になるように加え、25
℃に静置し、14日後及び28日後に菌を接種した溶液
1mLのそれぞれを培養した後、生菌数を測定し、接種
菌数に対する生存率を算出した。
<Test 1> Preservative Efficacy Test The compositions shown in Table 1 were subjected to a preservative efficacy test according to the 13th revised Japanese Pharmacopoeia / Preservative Efficacy Test Method. That is, the following bacteria and fungi were added to the composition shown in Table 1 so as to be 10 5 to 10 6 per mL, and 25
C., and after 14 days and 28 days, each 1 mL of the solution inoculated with the bacteria was cultured. Then, the number of viable bacteria was measured, and the survival rate with respect to the number of inoculated bacteria was calculated.

【0033】 細菌 Pseudomonas aeruginosa ATCC9027 Escherichia coli ATCC 8739 Staphylococcus aureus ATCC 6538 真菌 Candida albicans ATCC 10231 Aspergillus niger ATCC 16404Bacteria Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027 Escherichia coli ATCC 8739 Staphylococcus aureus ATCC 6538 Fungus Candida albicans ATCC 10231 Aspergillus ATCC

【0034】防腐効力の判定基準は、14日後の生存率
が細菌では接種菌数の0.1%以下、真菌では接種菌数
の同レベルもしくはそれ以下、28日後の生存率が細菌
では14日後のレベルと同等もしくはそれ以下、真菌で
は接種菌数の同レベルもしくはそれ以下となることであ
る。この判定基準を全て満たしたものを○、一つでも満
たさないものは×とした。
The criterion for judging the preservative efficacy is that the survival rate after 14 days for bacteria is 0.1% or less of the inoculated bacterial count, that for fungi is the same or lower than the number of inoculated bacteria, and that the survival rate after 28 days is 14 days for bacteria. , And for fungi it is at or below the level of the number of inoculated bacteria. A sample satisfying all of these criteria was evaluated as ○, and a sample not satisfying at least one was evaluated as ×.

【0035】なお、培養は細菌に対してはSCDLP寒
天培地(Soybean Casein Digest
Agar with Lercthin & Pol
ysorbate80)(日本製薬(株)製)、真菌に
はGPLP寒天培地(Glucose Peptone
Agar with Lercthin & Pol
ysorbate80)(日本製薬(株)製)の各種培
地を使用した。結果を表2に示す。
The culture was carried out on bacteria against SCDLP agar medium (Soybean Case Digest).
Agar with Lerctin & Pol
ysorbate80) (manufactured by Nippon Pharmaceutical Co., Ltd.), and the fungus includes GPLP agar medium (Glucose Peptone).
Agar with Lerctin & Pol
ysorbate80) (manufactured by Nippon Pharmaceutical Co., Ltd.). Table 2 shows the results.

【0036】[0036]

【表2】 [Table 2]

【0037】表2の結果から明らかなように、実施例1
のトロメタモールを含有する水溶液には優れた防腐力が
あり、また実施例2では薬物や高分子化合物を配合して
も高い防腐力を維持している。一方、防腐剤を配合しな
い比較例1では、十分な防腐力を得られず、判定基準に
達することができなかった。
As is clear from the results in Table 2, Example 1
The aqueous solution containing trometamol has excellent preservative power, and in Example 2, the high preservative power is maintained even when a drug or a polymer compound is blended. On the other hand, in Comparative Example 1 containing no preservative, sufficient preservative power could not be obtained, and the criteria could not be reached.

【0038】<試験2>使用感の評価 表1の各組成に対し、ソフトコンタクトレンズを装着し
た男女各3名をパネラーとし、点眼したときの眼刺激性
を下記評価基準に基づいて評価した。その結果、実施例
1及び2では刺激を感じた人が全くいなかったのに対
し、防腐剤としてグルコン酸クロルヘキシジン(比較例
2)、塩化ベンザルコニウム(比較例3)を使用した場
合は刺激を感じることを示した。
<Test 2> Evaluation of Feeling for Use For each composition shown in Table 1, three males and females wearing soft contact lenses were panelists, and eye irritation when instilled was evaluated based on the following evaluation criteria. As a result, in Examples 1 and 2, no one felt any irritation. On the other hand, when chlorhexidine gluconate (Comparative Example 2) and benzalkonium chloride (Comparative Example 3) were used as preservatives, irritation occurred. I showed you feel.

【0039】<評価基準> ○:眼刺激性を感じた人が0名 ×:眼刺激性を感じた人が1名以上<Evaluation Criteria> :: 0 people felt eye irritation ×: 1 or more people felt eye irritation

【0040】<試験3>レンズの物性(曇り) 表1の各組成に対し、ソフトコンタクトレンズの物性へ
の影響を評価した。ソフトコンタクトレンズをリゾチー
ム(涙液中の主要タンパク質)を混合した生理食塩水に
1時間浸漬し、更に各組成に1時間浸漬した後、煮沸洗
浄を行なった。この操作を10回繰り返した後のレンズ
の変化を観察した。その結果、表1に示すように実施例
1,2及び比較例1ではレンズに影響がなかったのに対
し、比較例2、3ではレンズの変色が観察された(影響
があったものは×、なかったものは○として示した)。
<Test 3> Physical Properties of Lens (Haze) The effect of each composition shown in Table 1 on the physical properties of the soft contact lens was evaluated. The soft contact lens was immersed in physiological saline mixed with lysozyme (major protein in tears) for 1 hour, further immersed in each composition for 1 hour, and washed by boiling. The change of the lens after repeating this operation 10 times was observed. As a result, as shown in Table 1, in Examples 1 and 2 and Comparative Example 1, there was no effect on the lens, whereas in Comparative Examples 2 and 3, discoloration of the lens was observed. , And those that did not exist are indicated by ○).

【0041】[実施例3〜9]表3に示す組成の点眼剤
を常法に準じて調製し、上記試験1〜3の評価を行った
ところ、いずれも良好な結果が得られた。
[Examples 3 to 9] Eye drops having the compositions shown in Table 3 were prepared according to a conventional method, and the above tests 1 to 3 were evaluated. As a result, good results were obtained in all cases.

【0042】[0042]

【表3】 [Table 3]

【0043】[実施例10](コンタクトレンズ装着
液) 滅菌精製水にトロメタモール1.0g、塩酸を適量加え
てpH7.0に調整した後、ポリビニルアルコール1.
0gを添加し、80℃で加熱溶解した。これに、エデト
酸ナトリウム0.01g、アミノエチルスルホン酸1.
0g、L−アスパラギン酸カリウム0.5g、塩化ナト
リウム0.2g、ヒドロキシプロピルセルロース1.0
gを加えて撹拌混合した後、冷却した。更に、予めプロ
ピレングリコール0.5gにl−メントール0.001
g、dl−カンフル0.001g、d−ボルネオール
0.001gを溶解させたものを添加し、全量を100
mLとし、ろ過してコンタクトレンズ装着液を得た。
Example 10 (Contact Lens Attaching Solution) To sterilized purified water, 1.0 g of trometamol and an appropriate amount of hydrochloric acid were added to adjust the pH to 7.0, and then polyvinyl alcohol was added.
0 g was added and dissolved by heating at 80 ° C. To this, 0.01 g of sodium edetate, 1.
0 g, potassium L-aspartate 0.5 g, sodium chloride 0.2 g, hydroxypropyl cellulose 1.0
g, and the mixture was stirred and mixed, and then cooled. Furthermore, l-menthol 0.001 to 0.5 g of propylene glycol was previously prepared.
g, dl-camphor 0.001 g and d-borneol 0.001 g were added, and the total amount was 100
mL, followed by filtration to obtain a contact lens mounting solution.

【0044】[実施例11](洗眼剤) トロメタモール1.0g、塩化ナトリウム0.2g、塩
酸ピリドキシン0.01g、塩化ベルベリン0.001
5g、グリチルリチン酸二カリウム0.025g、マレ
イン酸クロルフェニラミン0.003g、エデト酸ナト
リウム0.01gを70℃に加温した滅菌精製水に加え
て撹拌混合した後、冷却した。更に、希塩酸を適量添加
し、pHを7.5に調整した後、予めプロピレングリコ
ール1.0gにクロロブタノール0.3g、l−メント
ール0.03g、dl−カンフル0.01gを溶解させ
たものを加えて、全量を100mLとし、ろ過して洗眼
剤を得た。
Example 11 (Eyewash) 1.0 g of trometamol, 0.2 g of sodium chloride, 0.01 g of pyridoxine hydrochloride, 0.001 of berberine chloride
5 g, dipotassium glycyrrhizinate 0.025 g, chlorpheniramine maleate 0.003 g, and sodium edetate 0.01 g were added to sterilized purified water heated to 70 ° C., stirred, mixed, and cooled. Further, after adding an appropriate amount of diluted hydrochloric acid to adjust the pH to 7.5, a solution prepared by dissolving 0.3 g of chlorobutanol, 0.03 g of l-menthol, and 0.01 g of dl-camphor in 1.0 g of propylene glycol in advance was used. In addition, the total amount was adjusted to 100 mL and filtered to obtain an eyewash.

【0045】上記実施例10及び実施例11の眼科用組
成物(コンタクトレンズ装着液、洗眼剤)について、上
記試験1、3の評価を行ったところ、いずれも良好な結
果が得られた。また、上記試験2において、ソフトコン
タクトレンズを装着した状態で点眼したのに代えて、ソ
フトコンタクトレンズを装着又はソフトコンタクトレン
ズをはずした後に洗眼した以外は、同様にして使用感を
評価したところ、いずれも眼刺激性を感じた人はいなか
った。
The tests 1 and 3 described above were evaluated for the ophthalmic compositions (contact lens mounting solution, eyewash) of Examples 10 and 11, and good results were obtained. In addition, in the above Test 2, instead of instilling the eye with the soft contact lens attached, except for washing the eye after wearing the soft contact lens or removing the soft contact lens, the feeling of use was similarly evaluated, None of them felt eye irritation.

フロントページの続き Fターム(参考) 2H006 DA08 DA09 4C058 AA09 BB07 CC02 JJ06 4C206 AA01 FA03 MA03 MA05 MA37 NA14 ZA33 Continuation of the front page F term (reference) 2H006 DA08 DA09 4C058 AA09 BB07 CC02 JJ06 4C206 AA01 FA03 MA03 MA05 MA37 NA14 ZA33

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 トロメタモールを含有することを特徴と
するコンタクトレンズ用眼科用組成物。
1. An ophthalmic composition for a contact lens, comprising trometamol.
【請求項2】 トロメタモールを防腐剤として含有する
ことを特徴とするコンタクトレンズ用眼科用組成物。
2. An ophthalmic composition for contact lenses, comprising trometamol as a preservative.
【請求項3】 カチオン系防腐剤を含有しない請求項1
又は2記載のコンタクトレンズ用眼科用組成物。
3. The composition according to claim 1, which does not contain a cationic preservative.
Or the ophthalmic composition for contact lenses according to 2.
【請求項4】 ソフトコンタクトレンズ用である請求項
1、2又は3記載のコンタクトレンズ用眼科用組成物。
4. The ophthalmic composition for a contact lens according to claim 1, which is for a soft contact lens.
【請求項5】 コンタクトレンズ用点眼剤、コンタクト
レンズ装着液又はコンタクトレンズ用洗眼剤として使用
されるコンタクトレンズ用眼科用組成物に含有される薬
物による眼刺激性を緩和する方法であって、トロメタモ
ールを配合することによって、眼刺激性を緩和すること
を特徴とする眼刺激性の緩和方法。
5. A method for alleviating eye irritation caused by a drug contained in an ophthalmic composition for a contact lens used as an eye drop for a contact lens, a contact lens mounting solution or an eyewash for a contact lens, comprising trometamol. A method for alleviating eye irritation, which comprises the step of blending:
JP2001121619A 2001-04-19 2001-04-19 Eye drops for soft contact lenses Expired - Fee Related JP4905616B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001121619A JP4905616B2 (en) 2001-04-19 2001-04-19 Eye drops for soft contact lenses

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001121619A JP4905616B2 (en) 2001-04-19 2001-04-19 Eye drops for soft contact lenses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002316926A true JP2002316926A (en) 2002-10-31
JP4905616B2 JP4905616B2 (en) 2012-03-28

Family

ID=18971454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001121619A Expired - Fee Related JP4905616B2 (en) 2001-04-19 2001-04-19 Eye drops for soft contact lenses

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4905616B2 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004002364A (en) * 2002-04-08 2004-01-08 Lion Corp Ophthalmic composition and antiseptic composition for ophthalmic preparation
JP2005187354A (en) * 2003-12-25 2005-07-14 Lion Corp Aqueous external preparation composition
JP2007513966A (en) * 2003-12-09 2007-05-31 アルコン、インコーポレイテッド Use of bisamines to enhance the antimicrobial activity of aqueous compositions
JPWO2005025539A1 (en) * 2003-09-10 2007-11-08 千寿製薬株式会社 Ophthalmic composition for contact lenses
JP2009084235A (en) * 2007-10-02 2009-04-23 Lion Corp Ophthalmologic anti-congestive agent and anti-congestive ophthalmologic composition
JP2017105735A (en) * 2015-12-11 2017-06-15 ロート製薬株式会社 Local mucosa-applied aqueous composition
JP2018021050A (en) * 2011-03-04 2018-02-08 グリュネンタール・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング Parenteral administration of tapentadol
JP2020059747A (en) * 2019-12-17 2020-04-16 参天製薬株式会社 Eye drops containing epinastine
JP2020114885A (en) * 2015-12-11 2020-07-30 ロート製薬株式会社 Local mucosa-applied aqueous composition
US10898452B2 (en) 2016-09-23 2021-01-26 Gruenenthal Gmbh Stable formulation for parenteral administration of Tapentadol
US11013701B2 (en) 2015-03-27 2021-05-25 Grünenthal GmbH Stable formulation for parenteral administration of tapentadol
US11547678B2 (en) 2011-03-04 2023-01-10 Gruenenthal Gmbh Aqueous pharmaceutical formulation of tapentadol for oral administration
WO2023195543A1 (en) * 2022-04-08 2023-10-12 東亜薬品株式会社 Ophthalmic aqueous composition and method for imparting antiseptic effect

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1072342A (en) * 1996-06-27 1998-03-17 Senju Pharmaceut Co Ltd Reduction in irritation of surfactant and low irritative aqueous composition
JPH10203960A (en) * 1997-01-24 1998-08-04 Ofutekusu:Kk Eye lotion composition
JP2002244089A (en) * 2000-12-08 2002-08-28 Ophtecs Corp Liquid agent for contact lens and treating solution using the same

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1072342A (en) * 1996-06-27 1998-03-17 Senju Pharmaceut Co Ltd Reduction in irritation of surfactant and low irritative aqueous composition
JPH10203960A (en) * 1997-01-24 1998-08-04 Ofutekusu:Kk Eye lotion composition
JP2002244089A (en) * 2000-12-08 2002-08-28 Ophtecs Corp Liquid agent for contact lens and treating solution using the same

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004002364A (en) * 2002-04-08 2004-01-08 Lion Corp Ophthalmic composition and antiseptic composition for ophthalmic preparation
JPWO2005025539A1 (en) * 2003-09-10 2007-11-08 千寿製薬株式会社 Ophthalmic composition for contact lenses
JP2007513966A (en) * 2003-12-09 2007-05-31 アルコン、インコーポレイテッド Use of bisamines to enhance the antimicrobial activity of aqueous compositions
US7871602B2 (en) 2003-12-09 2011-01-18 Alcon, Inc. Use of bis-amines to enhance the antimicrobial activity of aqueous compositions
JP4644682B2 (en) * 2003-12-09 2011-03-02 アルコン、インコーポレイテッド Use of bisamines to enhance the antimicrobial activity of aqueous compositions
JP2005187354A (en) * 2003-12-25 2005-07-14 Lion Corp Aqueous external preparation composition
JP2009084235A (en) * 2007-10-02 2009-04-23 Lion Corp Ophthalmologic anti-congestive agent and anti-congestive ophthalmologic composition
JP2018021050A (en) * 2011-03-04 2018-02-08 グリュネンタール・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング Parenteral administration of tapentadol
JP2022033863A (en) * 2011-03-04 2022-03-02 グリュネンタール・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング Parenteral administration of tapentadol
US11547678B2 (en) 2011-03-04 2023-01-10 Gruenenthal Gmbh Aqueous pharmaceutical formulation of tapentadol for oral administration
US11013701B2 (en) 2015-03-27 2021-05-25 Grünenthal GmbH Stable formulation for parenteral administration of tapentadol
JP2017105735A (en) * 2015-12-11 2017-06-15 ロート製薬株式会社 Local mucosa-applied aqueous composition
JP2020114885A (en) * 2015-12-11 2020-07-30 ロート製薬株式会社 Local mucosa-applied aqueous composition
US10898452B2 (en) 2016-09-23 2021-01-26 Gruenenthal Gmbh Stable formulation for parenteral administration of Tapentadol
JP2020059747A (en) * 2019-12-17 2020-04-16 参天製薬株式会社 Eye drops containing epinastine
WO2023195543A1 (en) * 2022-04-08 2023-10-12 東亜薬品株式会社 Ophthalmic aqueous composition and method for imparting antiseptic effect

Also Published As

Publication number Publication date
JP4905616B2 (en) 2012-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4856392B2 (en) Preservative and aqueous composition containing the same
EP2280689B1 (en) Stable ophthalmic formulations
KR101690817B1 (en) Ophthalmic composition
JP4544391B2 (en) Ophthalmic composition
JP3142842B1 (en) Ophthalmic composition and method for suppressing adsorption to soft contact lens
JP2002316926A (en) Ophthalmic composition for contact lens and method for mitigating ocular irritation
JP4725699B2 (en) Ophthalmic composition and preservative for blending ophthalmic composition
JP3175742B1 (en) Ophthalmic composition for contact lenses
JP2013181020A (en) Ophthalmic composition
JP3876232B2 (en) Ophthalmic preparations, eye drops, artificial tears, contact lens care products, eye washes, and eye ointments
JP2003002837A (en) Composition for aqueous skin care preparation and method for preventing clouding of liquid composition
JP2001261578A (en) Ophthalmic composition
JP2011246383A (en) Ophthalmologic formulation for alleviation of tired eyes of contact lens wearer
JP4801300B2 (en) Liquid composition for external use
JP5041761B2 (en) Ocular mucosa application
JP5013735B2 (en) Ocular mucosa application
JP5246182B2 (en) Eye drops, preservatives and preservatives
JP5713034B2 (en) Ophthalmic composition and antiseptic composition for ophthalmic preparation
JP5083502B2 (en) Ophthalmic composition
JP2009084235A (en) Ophthalmologic anti-congestive agent and anti-congestive ophthalmologic composition
JP2003055201A (en) Solubilized composition containing vitamin a compounds and method for stabilizing vitamin a compounds
JP4524538B2 (en) Ophthalmic composition
JP2005008596A (en) Ophthalmological composition
JP2007269673A (en) Preservative
JP5584336B2 (en) Preservative and aqueous composition containing the same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080201

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110803

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110930

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111214

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111227

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150120

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4905616

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees