JP2002114626A - Bleaching agent - Google Patents

Bleaching agent

Info

Publication number
JP2002114626A
JP2002114626A JP2000308059A JP2000308059A JP2002114626A JP 2002114626 A JP2002114626 A JP 2002114626A JP 2000308059 A JP2000308059 A JP 2000308059A JP 2000308059 A JP2000308059 A JP 2000308059A JP 2002114626 A JP2002114626 A JP 2002114626A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
salt
formula
skin
compound
whitening agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2000308059A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Keiichi Kuwabara
啓一 桑原
Fusako Hayashi
房子 林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Senju Pharmaceutical Co Ltd
Otsuka Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Senju Pharmaceutical Co Ltd
Otsuka Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Senju Pharmaceutical Co Ltd, Otsuka Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Senju Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP2000308059A priority Critical patent/JP2002114626A/en
Publication of JP2002114626A publication Critical patent/JP2002114626A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an agent capable of promoting bleaching by applying onto the skin suffered from pigmentation by UV rays. SOLUTION: This bleaching agent contains a compound expressed by formula 1 (wherein R1 and R2 are the same or different and express H or methyl) or its pharmaceutically acceptable salt.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、日焼けによる色素
沈着した皮膚に対する淡色化効果を目的として用いられ
る美白剤に関し、更に詳しくは、式(I)
The present invention relates to a whitening agent used for the purpose of a lightening effect on pigmented skin due to sunburn, and more particularly to a formula (I)

【化2】 (式中、R1及びR2は、同一又は異なって水素原子又は
メチル基を表す。)で示される化合物又はその薬剤学的
に許容し得る塩を含有することを特徴とする美白剤に関
する。
Embedded image (Wherein R 1 and R 2 are the same or different and each represent a hydrogen atom or a methyl group) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

【0002】[0002]

【従来の技術】日焼けには、皮膚に炎症、紅斑を引き起
こす一種の火傷であるサンバーンと、皮膚のメラニン色
素が増加、沈着するサンタンとがある。これらは紫外線
が皮膚に引き起こす2通りの別個の反応として知られて
いる。これらのうち、サンタンは、皮膚の非常に浅い部
分で起き、これにより皮膚は外観上暗色化する。軽い場
合サンタンは通常数ヶ月で淡色化し皮膚は元の色へと回
復するが、沈着した色素が容易に消えず、皮膚がなかな
か淡色化しなくなる場合も少なくない。また、サンタン
からの回復は一般に若年では速いが、加齢と共に遅くな
りシミ等も残し易くなる傾向があるため、特に美容上の
観点からサンタンへの対処は重要である。
2. Description of the Related Art Sunburn includes sunburn, which is a kind of burn that causes inflammation and erythema on the skin, and suntan, which increases and deposits melanin pigment on the skin. These are known as two distinct reactions that UV light causes to the skin. Of these, suntan occurs in very shallow parts of the skin, which darkens the skin in appearance. When light, the suntan usually fades in a few months and the skin returns to its original color, but the pigments deposited do not disappear easily and the skin often does not fade easily. In addition, although recovery from the suntan is generally fast in young people, it tends to be slow with age and the stains and the like tend to remain, so it is particularly important to deal with the suntan from the viewpoint of beauty.

【0003】サンタンの防止には、日よけ、暗色の衣服
等により紫外線への暴露を減らすことが最も効果的であ
り、紫外線カットの性能を備えた又はメラニン色素生成
の防止を狙った日焼け防止クリーム等の十分な量を皮膚
の露出部に塗布することによっても、ある程度は可能で
ある。しかしながら、日よけでは散乱光からの遮蔽がし
きれない場合が多く、衣服を着用しても露出した皮膚部
分は紫外線に曝される。また紫外線防止クリームも紫外
線を100%遮断はできない。このため、これら日常的な
手段によって完全にサンタンを防止することは実際上困
難である。
[0003] The most effective way to prevent suntan is to reduce exposure to ultraviolet rays by using a sunshade, dark clothing, etc., and to prevent sunburn with the ability to block ultraviolet rays or to prevent the formation of melanin pigments. It is also possible to some extent by applying a sufficient amount of cream or the like to the exposed part of the skin. However, in many cases, sunshades cannot completely shield from scattered light, and even when wearing clothes, the exposed skin portion is exposed to ultraviolet rays. Also, UV protection creams cannot block 100% of UV rays. For this reason, it is practically difficult to completely prevent suntan by these daily means.

【0004】特に美容上の観点から、サンタンの防止の
みならず、一旦サンタンを起こした皮膚の淡色化の手段
も求められている。皮膚の淡色化をうたった製品が化粧
品として種々市販されているが、白色や淡色の顔料を含
んだ組成物の層を皮膚表面上に形成して皮膚を白く見せ
る類のものを除けば、メラニン色素自体の脱色等によっ
て皮膚自体を淡色化することにより元の皮膚色への回復
を助けることをうたったもので満足すべき効果のある製
品として広く認知されたものは、未だ知られていない。
化粧品以外でも、サンタンを起こした皮膚の淡色化を促
すことのできる製品は知られていない。
[0004] In particular, from the viewpoint of beauty, not only prevention of suntan but also means for lightening the skin once the suntan has occurred is required. A variety of products that claim skin lightening are commercially available as cosmetics, except for those that form a layer of a composition containing white or light-colored pigments on the skin surface and make the skin look white, melanin. There is no known product that has been widely recognized as a product having a satisfactory effect that is intended to help restore the original skin color by lightening the skin itself by decolorization of the pigment itself.
Other than cosmetics, there is no known product that can promote the lightening of the skin caused by suntan.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】このような背景におい
て、本発明は、皮膚が紫外線に曝されて色素沈着を起こ
した場合に、内服、注射又は塗布等の方法で投与するこ
とによって淡色化を促進することのできる薬剤を提供す
ることを目的とする。
In such a background, the present invention provides a method for reducing the color of a skin by administering it by internal administration, injection or application when the skin is exposed to ultraviolet rays and causes pigmentation. It is intended to provide a drug that can be promoted.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】紫外線による皮膚の色素
沈着に対する薬剤の効果を評価する系としては、モルモ
ットに紫外線を照射して起きる色素沈着を指標としこれ
に薬剤を適用して色素沈着の増減を評価するモデルが知
られている。本発明者等は、このモデルを用いて種々の
化合物を評価した。その結果、式(I)
As a system for evaluating the effect of a drug on skin pigmentation due to ultraviolet rays, pigmentation caused by irradiating guinea pigs with ultraviolet rays is used as an index, and a drug is applied to the index to increase or decrease the pigmentation. A model for evaluating is known. The present inventors evaluated various compounds using this model. As a result, the formula (I)

【化3】 (式中、R1及びR2は、同一又は異なって水素原子又は
メチル基を表す。)で示される化合物又はその薬剤学的
に許容し得る塩が色素沈着皮膚の淡色化を促進すること
を見出し、更に検討を加えて本発明を完成させた。
Embedded image (Wherein R 1 and R 2 are the same or different and each represent a hydrogen atom or a methyl group) or a pharmaceutically acceptable salt thereof promotes the lightening of pigmented skin. The present invention has been completed by adding headings and further studies.

【0007】すなわち本発明は、式(I)That is, the present invention provides a compound of the formula (I)

【化4】 (式中、R1及びR2は、同一又は異なって水素原子又は
メチル基を表す。)で示される化合物又はその薬剤学的
に許容し得る塩を含有することを特徴とする美白剤を提
供する。
Embedded image Wherein R 1 and R 2 are the same or different and represent a hydrogen atom or a methyl group. Or a pharmaceutically acceptable salt thereof. I do.

【0008】上記式(I)で示される化合物は: (a)L−アスコルビン酸,DL−α−トコフェロール
リン酸ジエステル(即ち、式(I)においてR1=R2
メチル基)、(b)L−アスコルビン酸,DL−β−ト
コフェロールリン酸ジエステル(即ち、式(I)におい
てR1=メチル基、R2=水素原子)、(c)L−アスコ
ルビン酸,DL−γ−トコフェロールリン酸ジエステル
(即ち、式(I)においてR1=水素原子、R2=メチル
基)、(d)L−アスコルビン酸,DL−δ−トコフェ
ロールリン酸ジエステル(即ち、式(I)においてR1
=R2=水素原子)であり、これらの化合物の何れも同
様の活性を有しており本発明の目的に使用できる。これ
らのうち、既に他用途における使用実績を積んでいると
いう点で取扱い上特に有利なのは、L−アスコルビン
酸,DL−α−トコフェロールリン酸ジエステルであ
る。また式(I)で示される化合物の薬剤学的に許容し
得る塩のうち、特に好ましい例としては、ナトリウム
塩、カリウム塩、マグネシウム塩及びカルシウム塩を挙
げることができる。
The compound represented by the above formula (I) is as follows: (a) L-ascorbic acid, DL-α-tocopherol phosphate diester (that is, in the formula (I), R 1 = R 2 =
Methyl group), (b) L-ascorbic acid, DL-β-tocopherol phosphate diester (that is, R 1 = methyl group, R 2 = hydrogen atom in formula (I)), (c) L-ascorbic acid, DL -Γ-tocopherol phosphate diester (that is, R 1 = hydrogen atom, R 2 = methyl group in formula (I)), (d) L-ascorbic acid, DL-δ-tocopherol phosphate diester (ie, formula (I) ) In R 1
= R 2 = hydrogen atom), and all of these compounds have the same activity and can be used for the purpose of the present invention. Among these, L-ascorbic acid and DL-α-tocopherol phosphate diester are particularly advantageous in terms of handling since they have already been used in other applications. Among the pharmaceutically acceptable salts of the compound represented by the formula (I), particularly preferable examples include a sodium salt, a potassium salt, a magnesium salt and a calcium salt.

【0009】本発明の美白剤は、錠剤、顆粒剤、散剤、
カプセル剤その他の内服用の製剤又は注射剤の形態とす
ることができるほか、外用剤の形態としてもよい。ここ
にいう外用剤は、医薬品及び化粧品を含む。そのような
外用剤の好ましい例は、化粧水等のような水性液剤、乳
液、クリーム又は軟膏である。
[0009] The whitening agent of the present invention includes tablets, granules, powders,
It may be in the form of a capsule or other preparation for internal use or injection, or may be in the form of an external preparation. The external preparation mentioned here includes pharmaceuticals and cosmetics. Preferred examples of such external preparations are aqueous solutions such as lotions, emulsions, creams or ointments.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】本明細書において、「美白剤」と
は、メラニン色素沈着により暗色化した皮膚の淡色化を
促進する働きを有する組成物をいう。また「外用」と
は、皮膚表面に直接適用する形態のものを広くいう。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION In the present specification, the term "whitening agent" refers to a composition having a function of promoting lightening of skin darkened by melanin pigmentation. “External use” broadly refers to a form that is applied directly to the skin surface.

【0011】また本明細書において「水性液剤」とは、
主な媒質として水を用いて調製した液剤を広くいい、化
粧水等のように手に採って皮膚に塗布する形態のもの
も、皮膚に噴霧する形態のものも含む。また媒質の主要
部分が水である限り、該媒質は水と混和する他の溶媒例
えばエタノール、グリセロール等を含んでいてもよい。
[0011] In the present specification, "aqueous liquid preparation"
A liquid preparation prepared by using water as a main medium is broadly used, and includes a liquid form such as a lotion and the like which is taken by hand and applied to the skin, and a liquid form which is sprayed on the skin. As long as the main part of the medium is water, the medium may contain other solvents miscible with water, for example, ethanol, glycerol and the like.

【0012】前記式(I)の化合物又はその薬剤学的に
許容し得る塩については、種々の作用・用途がこれまで
知られている。即ち、前記式(I)の化合物又はその薬
剤学的に許容し得る塩は、抗白内障〔特公平2-44478
号〕、更年期障害の予防及び治療並びに美肌作用〔特公
平2-44478号〕、抗炎症〔特公平5-23274号〕、ホスホリ
パーゼA2阻害(抗炎症)〔特開昭62-145019号〕、ふけ
防止・枝毛防止〔特公平6-78214号〕、抗酸化〔特公平7
-81138号〕、皮膚の老化防止〔特許第2851701号〕及び
皮膚の乾燥防止〔特開平4-270212号〕等の目的で、内
服、注射又は外用で使用することができる。しかしなが
ら、一旦メラニン色素が沈着してしまった皮膚の淡色化
を促進する作用についてはこれまで知られておらず、該
作用は本発明者等によって初めて見出されたものであ
る。
Various actions and uses of the compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof have been known. That is, the compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof is an anti-cataract [JP-B 2-44478].
No.], prevention and treatment, as well as skin softening effect of menopause [Kokoku No. 2-44478], an anti-inflammatory [Kokoku No. 5-23274], phospholipase A 2 inhibitory (anti-inflammatory) [JP 62-145019], Anti-dandruff and split ends prevention (Japanese Patent Publication No. 6-78214), antioxidant
-81138], skin aging prevention (Japanese Patent No. 2851701) and skin drying prevention (Japanese Patent Application Laid-Open No. H4-270212) can be used by internal use, injection or external use. However, the effect of promoting the lightening of the skin on which the melanin pigment has been once deposited has not been known so far, and this effect was first discovered by the present inventors.

【0013】前記式(I)の化合物のうち特に好ましい
のは、DL−α−トコフェロールとL−アスコルビン酸
とがリン酸ジエステルを介して結合した構造のものであ
る。式(I)の化合物又はその薬剤学的に許容し得る塩
は公知化合物であり、その製造方法の詳細は例えば特公
平2−44478号公報及び特公平5−23274号に
記載されている。その概要は、L−アスコルビン酸,D
L−α−トコフェロールリン酸ジエステルについて説明
すると次の通りである(特公平2−44478号参
照): α−トコフェロールに対して、ベンゼン等のよ
うな非反応性溶媒中でピリジン等のような脱酸剤の存在
下に、オキシ三塩化リン、オキシ臭化リン等のハロリン
酸エステル化剤を作用させる。こうしてα−トコフェロ
ールのフェノール性水酸基をハロリン酸エステル化して
得られる化合物を、テトラヒドロフラン等の溶媒中でピ
リジン等のような脱酸剤の存在下に、5位及び6位をイ
ソプロピリデン基等のような保護基で保護したアスコル
ビン酸と反応させる。この反応生成物からの保護基の脱
離は、例えば1規定塩酸を用いるような緩和な条件下の
加水分解によって行うことができる。また、L−アスコ
ルビン酸,DL−β−トコフェロールリン酸ジエステ
ル、L−アスコルビン酸,DL−γ−トコフェロールリ
ン酸ジエステル、及びL−アスコルビン酸,DL−δ−
トコフェロールリン酸ジエステルについても、原料とし
てα−トコフェロールの代わりにそれぞれβ−、γ−又
はδ−トコフェロールを用いることを除けば、上記方法
と同様である(特公平5−23274号参照)。
Particularly preferred among the compounds of the above formula (I) are those having a structure in which DL-α-tocopherol and L-ascorbic acid are linked via a phosphodiester. The compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof is a known compound, and details of its production method are described in, for example, JP-B-2-44478 and JP-B-5-23274. The outline is L-ascorbic acid, D
The L-α-tocopherol phosphoric acid diester will be described below (see Japanese Patent Publication No. 2-44478): Decomposition of pyridine and the like in a non-reactive solvent such as benzene with respect to α-tocopherol. A halophosphate esterifying agent such as phosphorus oxytrichloride or phosphorus oxybromide is allowed to act in the presence of an acid agent. The compound obtained by subjecting the phenolic hydroxyl group of α-tocopherol to halophosphoric acid esterification in the presence of a deoxidizing agent such as pyridine in a solvent such as tetrahydrofuran is converted to a compound such as isopropylidene at the 5- and 6-positions. React with ascorbic acid protected by various protecting groups. The elimination of the protecting group from the reaction product can be performed by hydrolysis under mild conditions, for example, using 1N hydrochloric acid. Also, L-ascorbic acid, DL-β-tocopherol phosphate diester, L-ascorbic acid, DL-γ-tocopherol phosphate diester, and L-ascorbic acid, DL-δ-
The tocopherol phosphate diester is also the same as the above method except that β-, γ- or δ-tocopherol is used instead of α-tocopherol as a raw material, respectively (see Japanese Patent Publication No. 5-23274).

【0014】こうして得られる式(I)の化合物は、薬
剤学的に許容し得る塩を与える塩基と中和反応を行うこ
とにより、好ましい塩の形に変換することができる。そ
のような塩の典型例としては、ナトリウム塩、カリウム
塩、カルシウム塩、マグネシウム塩等が挙げられ、これ
らは、それぞれ対応するアルカリ金属又はアルカリ土類
金属の水酸化物と式(I)の化合物との混合により、容
易に得ることができる。ナトリウム塩及びカリウム塩は
水によく溶け、カルシウム塩は水に不溶である。
The compound of formula (I) thus obtained can be converted into a preferred salt form by carrying out a neutralization reaction with a base giving a pharmaceutically acceptable salt. Typical examples of such salts include sodium salts, potassium salts, calcium salts, magnesium salts and the like, which are respectively the corresponding alkali metal or alkaline earth metal hydroxides and compounds of formula (I) Can be easily obtained by mixing with Sodium and potassium salts are well soluble in water, and calcium salts are insoluble in water.

【0015】前記式(I)の化合物はそのまま遊離の形
でも塩の形でも用いることができる。塩としては上記等
のような無機塩のほか、有機アミン塩でもよい。有機ア
ミン塩の例としては、モノエタノールアミン塩、ジエタ
ノールアミン塩、トリエタノールアミン塩、イソプロパ
ノールアミン塩、アミノメチルプロパノール塩、アミノ
ヒドロキシメチルプロパンジオール塩、アミノメチルプ
ロパンジオール塩、モルホリン塩、グルコサミン塩、ジ
イソプロパノールアミン塩等が挙げられる。
The compound of the formula (I) can be used as it is in a free form or in a salt form. The salt may be an inorganic amine salt as described above or an organic amine salt. Examples of organic amine salts include monoethanolamine salt, diethanolamine salt, triethanolamine salt, isopropanolamine salt, aminomethylpropanol salt, aminohydroxymethylpropanediol salt, aminomethylpropanediol salt, morpholine salt, glucosamine salt, Isopropanolamine salts and the like.

【0016】式(I)の化合物又はその薬剤学的に許容
し得る塩は、錠剤、散剤、顆粒剤、カプセル剤等の内服
用固形製剤の製造に通常用いられる種々の基剤成分と安
定に混合させることができる。また式(I)の化合物又
はその薬剤学的に許容し得る塩は、そのまま又は水若し
くはアルコール水溶液に溶解させることにより水中にも
油中にも添加混合できる。
The compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof is stable with various base components usually used for the production of solid preparations for internal use such as tablets, powders, granules, capsules and the like. Can be mixed. The compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof can be added to water or oil and mixed as it is or by dissolving it in water or an aqueous alcohol solution.

【0017】式(I)の化合物又はその薬剤学的に許容
し得る塩は、経口剤又は非経口剤(注射剤)の形態とし
て美白剤として使用できるほか、皮膚へ適用する外用剤
の形態としても使用できる。
The compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof can be used as a whitening agent in the form of an oral preparation or parenteral preparation (injection), or as an external preparation applied to the skin. Can also be used.

【0018】式(I)の化合物又はその薬剤学的に許容
し得る塩を含有する経口剤の形態は特に限定されず、例
えば固形製剤の場合、錠剤、顆粒剤、散剤、硬カプセル
剤等、適宜の形態であってよい。また、式(I)の化合
物又はその薬剤学的に許容し得る塩を適宜の媒質中に溶
解又は分散させて得られる液を包んだ軟カプセルの形態
としてもよい。また、シロップ剤としてもよい。注射剤
等の液体製剤とする場合も、液体製剤に一般に採用され
る何れの形態にもすることができる。特に、注射剤の場
合、式(I)の化合物又はその薬剤学的に許容し得る塩
を含有する凍結乾燥等により製した無菌乾燥粉末と無菌
の溶解液とからなる用時溶解型の製剤としてもよい。こ
れら何れの製剤も、慣用の方法で製造することができ
る。それらの製剤には、通常用いられる、賦形剤、結合
剤、増粘剤、分散剤、吸収促進剤、緩衝剤、界面活性
剤、溶解補助剤、保存剤、乳化剤、等張化剤、安定化
剤、pH調整剤等の、各製剤形態において通常用いられ
る各種の添加剤を適宜使用してよい。
The form of the oral preparation containing the compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof is not particularly limited. For example, in the case of a solid preparation, tablets, granules, powders, hard capsules, etc. It may be in any suitable form. Alternatively, the compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof may be dissolved or dispersed in an appropriate medium to form a soft capsule enclosing a liquid. In addition, it may be a syrup. When a liquid preparation such as an injection is used, any form generally used for a liquid preparation can be used. In particular, in the case of an injection, a ready-to-use solution comprising a sterile dry powder containing a compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, prepared by freeze-drying or the like, and a sterile solution is used. Is also good. Any of these preparations can be manufactured by a conventional method. These preparations include commonly used excipients, binders, thickeners, dispersants, absorption enhancers, buffers, surfactants, dissolution aids, preservatives, emulsifiers, isotonic agents, Various additives commonly used in each formulation such as an agent and a pH adjuster may be appropriately used.

【0019】式(I)の化合物又はその薬剤学的に許容
し得る塩を例えば注射剤の形で投与する場合、製剤中に
おける該化合物の濃度は、例えば約0.01〜 1 w/v%
の範囲とすることができるが、必ずしもこれに限定され
ない。
When the compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof is administered, for example, in the form of an injection, the concentration of the compound in the preparation is, for example, about 0.01 to 1 w / v%.
, But is not necessarily limited to this.

【0020】また外用剤の形態をとる場合には、本発明
の美白剤中における式(I)で示される化合物又はその
薬剤学的に許容し得る塩の濃度は、0.0005〜6.
0W/V%であってよく、より好ましくは0.05〜
3.0W/V%、更に好ましくは0.05〜0.2W/
V%である。
In the case of an external preparation, the concentration of the compound represented by the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof in the whitening agent of the present invention is 0.0005-6.
0 W / V%, more preferably 0.05 to
3.0 W / V%, more preferably 0.05 to 0.2 W /
V%.

【0021】式(I)の化合物及びその薬剤学的に許容
し得る塩は、非常に毒性が低く安全性に優れている。例
えば、式(I)の化合物の一例であるL−アスコルビン
酸,DL−α−トコフェロールリン酸ジエステルのカリ
ウム塩のLD50は、5g/kg以上(ラット、経口)、
及び100mg/kg以上(ラット、静注)である。この
ように非常に毒性が低いことは、式(I)の化合物又は
その薬剤学的に許容し得る塩を本発明の目的で使用する
上で特に好都合である。本発明の美白剤を、例えば注射
剤の形で投与する場合、式(I)の化合物又はその薬剤
学的に許容し得る塩の投与量は通常、成人1日1回約1
〜約100mgとすればよく、内服剤の形で投与する場
合、該化合物の投与量は通常、成人1日数回、1回量約
10〜約1000mgとすればよい。但し、必ずしもこれらの
範囲に限定されず、投与量は、患者の体重、年齢、色素
沈着の程度等を考慮して、適宜増減してよい。
The compounds of formula (I) and their pharmaceutically acceptable salts have very low toxicity and excellent safety. For example, the LD 50 of potassium salt of L-ascorbic acid, DL-α-tocopherol phosphate diester, which is an example of the compound of the formula (I), is 5 g / kg or more (rat, oral),
And 100 mg / kg or more (rat, intravenous injection). Such very low toxicity is particularly advantageous for the use of the compounds of formula (I) or pharmaceutically acceptable salts thereof for the purposes of the present invention. When the whitening agent of the present invention is administered, for example, in the form of an injection, the dose of the compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof is usually about 1 hour per day for an adult.
When administered in the form of an oral preparation, the dose of the compound is usually several times a day for an adult once a day.
The dose may be 10 to about 1000 mg. However, the dose is not necessarily limited to these ranges, and the dose may be appropriately increased or decreased in consideration of the patient's body weight, age, degree of pigmentation, and the like.

【0022】本発明の美白剤を外用剤(例えば化粧品)
の形態とする場合には、本発明の目的に反しない限り、
通常の化粧品や医薬部外品、医薬品等の外用剤に用いら
れる種々の成分を添加してもよい。それら種々の成分は
例えば次の通りであるが、これらに限定されない:ニコ
チン酸、ニコチン酸アミド、ニコチン酸ベンジル等のニ
コチン酸類、レチノール、酢酸レチノール、ビタミンA
油等のビタミンA類、リボフラビン、酢酸リボフラビ
ン、フラビンアデニンジヌクレオチド等のビタミンB2
類、塩酸ピリドキシン、ピリドキシンジオクタノエート
等のビタミンB6類、L−アスコルビン酸、L−アスコ
ルビン酸−2−硫酸ナトリウム、L−アスコルビン酸ジ
パルミチン酸エステル等のビタミンC類、パントテン酸
カルシウム、パントテニルエチルエーテル、D−パント
テニルアルコール、アセチルパントテニルエチルエーテ
ル等のパントテン酸類、コレカルシフェロール、エルゴ
カルシフェロール等のビタミンD類、α−トコフェロー
ル、酢酸トコフェロール、ニコチン酸DL−α−トコフ
ェロール、コハク酸DL−α−トコフェロール等のビタ
ミンE類、その他のビタミン類;グリシン、アラニン、
フェニルアラニン、バリン、ロイシン、イソロイシン、
セリン、トレオニン、アスパラギン、アスパラギン酸、
アスパラギン酸塩、グルタミン、グルタミン酸、グルタ
ミン酸塩、リジン、メチオニン、システイン、シスチ
ン、アルギニン、ヒスチジン、トリプトファン、プロリ
ン、ヒドロキシプロリン等のアミノ酸、N−ヤシ油脂肪
酸−L−グルタミン酸ナトリウム、N−パルミトイル−
L−アスパラギン酸ジエチル等のN−アシル酸性アミノ
酸塩、ラウロイルメチル−β−アラニンナトリウム、ヤ
シ油脂肪酸サルコシントリエタノールアミン、等のアシ
ル中性アミノ酸塩、ピロリドンカルボン酸及びその塩、
ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油モノピログルタミン酸
モノイソステアリン酸ジエステル、ヤシ油脂肪酸−L−
アルギニンエチルエステル−DL−ピロリドンカルボン
酸塩等のアミノ酸誘導体、米ぬか油、落花生油、パーム
油、牛脂、アボガド油、ホホバ油、ラノリン、流動パラ
フィン、スクワラン、カルナウバロウ、イソステアリル
アルコール、パルミチン酸イソステアリル、トリ−2−
エチルヘキサン酸グリセロール等の油類、グリセリン、
ソルビトール、マンニトール、1,3−ブチレングリコ
ール等の多価アルコール、ポリエチレングリコール等の
多価アルコールエーテル、コラーゲン、ヒアルロン酸ナ
トリウム、コンドロイチン硫酸ナトリウム、デキストラ
ン硫酸ナトリウム等の粘性多糖類、パラヒドロキシアニ
ソール、エリソルビン酸ナトリウム等の酸化防止剤、カ
ルボキシビニルポリマー、カルボキシメチルセルロー
ス、ヒドロキシプロピルメチルセルロース等のセルロー
ス誘導体、ステアリル硫酸ナトリウム、セチル硫酸ジエ
タノールアミン、セチルトリメチルアンモニウムサッカ
リン、イソステアリン酸ポリエチレングリコール、ジグ
リセリルジイソステアレート、リン脂質等の界面活性
剤、エチルパラベン、プロピルパラベン、ブチルパラベ
ン等の保存剤、ヒノキチオール、サリチル酸誘導体、グ
リチルリチン酸誘導体、グリチルレチン酸誘導体、アラ
ントイン、酸化亜鉛等の消炎剤、その他pH調節剤、緩
衝剤、香料、及び着色剤等。
The whitening agent of the present invention is applied externally (for example, cosmetics)
In the case of the form of, unless contrary to the object of the present invention,
Various components used in external preparations such as ordinary cosmetics, quasi-drugs, and pharmaceuticals may be added. These various components are, for example, but not limited to: nicotinic acids such as nicotinic acid, nicotinamide, benzyl nicotinate, retinol, retinol acetate, vitamin A
Vitamin A such as oil, vitamin B 2 such as riboflavin, riboflavin acetate, flavin adenine dinucleotide
S, pyridoxine hydrochloride, vitamin B 6 such as pyridoxine dioctanoate, L- ascorbic acid, L- ascorbic acid-2-sodium sulfate, vitamin C such as L- ascorbic acid dipalmitate esters, calcium pantothenate, Pantothenic acids such as pantothenyl ethyl ether, D-pantothenyl alcohol, and acetyl pantothenyl ethyl ether; vitamin D such as cholecalciferol and ergocalciferol; α-tocopherol, tocopherol acetate, DL-α-tocopherol nicotinate, and succinic acid Vitamin E such as acid DL-α-tocopherol and other vitamins; glycine, alanine,
Phenylalanine, valine, leucine, isoleucine,
Serine, threonine, asparagine, aspartic acid,
Amino acids such as aspartate, glutamine, glutamic acid, glutamate, lysine, methionine, cysteine, cystine, arginine, histidine, tryptophan, proline, hydroxyproline, N-coconut fatty acid-sodium L-glutamate, N-palmitoyl-
N-acyl acidic amino acid salts such as diethyl L-aspartate, sodium lauroylmethyl-β-alanine, acyl neutral amino acid salts such as coconut oil fatty acid sarcosine triethanolamine, pyrrolidone carboxylic acid and salts thereof,
Polyoxyethylene hydrogenated castor oil monopyroglutamic acid monoisostearate diester, coconut oil fatty acid-L-
Amino acid derivatives such as arginine ethyl ester-DL-pyrrolidone carboxylate, rice bran oil, peanut oil, palm oil, tallow, avocado oil, jojoba oil, lanolin, liquid paraffin, squalane, carnauba wax, isostearyl alcohol, isostearyl palmitate, Tri-2-
Oils such as glycerol ethylhexanoate, glycerin,
Polyhydric alcohols such as sorbitol, mannitol and 1,3-butylene glycol, polyhydric alcohol ethers such as polyethylene glycol, collagen, viscous polysaccharides such as sodium hyaluronate, chondroitin sulfate and sodium dextran sulfate, parahydroxyanisole, erythorbic acid Antioxidants such as sodium, carboxyvinyl polymer, cellulose derivatives such as carboxymethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, sodium stearyl sulfate, diethanolamine cetyl sulfate, cetyltrimethylammonium saccharin, polyethylene glycol isostearate, diglyceryl diisostearate, phospholipids, etc. Surfactants, preservatives such as ethylparaben, propylparaben, butylparaben, hinoki Ol, salicylic acid derivatives, glycyrrhizinic acid derivatives, glycyrrhetinic acid derivatives, allantoin, anti-inflammatory agents such as zinc oxide, other pH adjusting agents, buffering agents, perfumes, and coloring agents.

【0023】[0023]

【実施例】以下、典型的な試験例及び実施例を挙げて本
発明を更に具体的に説明するが、本発明がそれら実施例
に限定されることは意図しない。
EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to typical test examples and examples, but it is not intended that the present invention be limited to these examples.

【0024】<試験例1> 日焼けによる皮膚の色素沈
着に対する式(I)の化合物の淡色化効果 日焼けによって生じさせた皮膚の色素沈着に対して、L
−アスコルビン酸,DL−α−トコフェロールリン酸ジ
エステル(カリウム塩)の塗布による淡色化効果の有無
を以下の通りにして調べた。
<Test Example 1> Lightening effect of compound of formula (I) on skin pigmentation due to sunburn.
-Ascorbic acid, DL-α-tocopherol phosphoric acid diester (potassium salt) was examined for the effect of lightening by applying as follows.

【0025】(材料及び方法) A−1系有色モルモッ
トの剃毛した背部皮膚に、キセノンランプを光源として
紫外線を1日1回(0.838mV/cm2×50分)、3〜
4日毎に計4回照射することにより色素沈着モデルを作
成した(各群n=6)。その色素沈着部に、50%エタ
ノール溶液を溶媒として調製したL−アスコルビン酸,
DL−α−トコフェロールリン酸ジエステル(カリウム
塩)(以下、「被検化合物」という。)の3%及び6%
溶液を、それぞれ1日2回、3週間連続して塗布した
(10μl/部位)。対照群には50%エタノール溶液
のみを同様に塗布した。塗布期間中、塗布部位の明度
(L値:Lightness)を、週1回の頻度で色差計により
測定した。
(Materials and Methods) A shaved back skin of an A-1 colored guinea pig was irradiated with ultraviolet light once a day (0.838 mV / cm 2 × 50 minutes) using a xenon lamp as a light source.
A pigmentation model was created by irradiating a total of four times every four days (n = 6 for each group). L-ascorbic acid prepared using a 50% ethanol solution as a solvent,
3% and 6% of DL-α-tocopherol phosphate diester (potassium salt) (hereinafter referred to as “test compound”)
The solution was applied twice daily for 3 consecutive weeks each (10 μl / site). A 50% ethanol solution alone was similarly applied to the control group. During the application period, the lightness (L value: Lightness) of the application site was measured by a color difference meter once a week.

【0026】L値の測定に用いた装置及びその仕様は次
の通りである。 装置: OFC-300Aデンタルカラーメーター(日本電色工
業(株)) 仕様: (1) 表色系: XYZ,Lab,ΔLΔaΔbΔE,L*a*b* (2) 光学条件: 30°−同軸 (3) 測定面積: 2mmφ(4mmφ) (4) 光源: 12V500Wハロゲンランプ (5) 受光素子: シリコンフォトセル (6) フィルター回転方式
The apparatus used for measuring the L value and its specifications are as follows. Equipment: Dental color meter of OFC-300A (Nippon Denshoku Industries Co., Ltd.) Specifications: (1) Color system: XYZ, Lab, ΔLΔaΔbΔE, L * a * b * (2) Optical condition: 30 ° -coaxial (3 ) Measurement area: 2mmφ (4mmφ) (4) Light source: 12V 500W halogen lamp (5) Light receiving element: Silicon photocell (6) Filter rotation method

【0027】(結果) 結果を図1及び2に示す。図1
は被検化合物液又は基剤の塗布開始後の各時期における
各群のL値の推移を絶対値で示し、図2は、塗布開始後
の各時期における各群のL値の推移を、それぞれの群の
塗布開始時のL値との差(ΔL値)として示す。
(Results) The results are shown in FIGS. FIG.
Shows the transition of the L value of each group at each time after the start of application of the test compound solution or the base as an absolute value, and FIG. 2 shows the transition of the L value of each group at each time after the start of application. Is shown as a difference (ΔL value) from the L value at the start of application for the group of.

【0028】皮膚の明度の指標であるL値は、色素沈着
があると減少し、脱色素により皮膚が淡色化すると増大
する。本試験では、上記の通り紫外線照射により皮膚の
色素沈着を起こさせ、その回復すなわち淡色化の過程に
対する被検化合物の効果を調べた。その結果、図1に見
られるように、被検化合物含有の溶液を塗布した群で
は、対照群に比してL値の増加が速い傾向が明らかに認
められた。また、この傾向は、被検化合物塗布後のΔL
値を示す図2においてもやはり明瞭に示されている。こ
れらのことは、被検化合物の塗布が、色素沈着した皮膚
の回復すなわち淡色化を促進する傾向があることを示し
ており、従って、日焼けにより色素沈着した皮膚に対し
て、美白効果を目的として該化合物を含有した化粧品等
形の組成物を塗布することの有用性を示している。
The L value, which is an index of the lightness of the skin, decreases when pigmentation occurs, and increases when the skin becomes pale due to depigmentation. In this test, the pigmentation of the skin was caused by ultraviolet irradiation as described above, and the effect of the test compound on the recovery, that is, the process of lightening was examined. As a result, as shown in FIG. 1, in the group to which the solution containing the test compound was applied, the L value tended to increase more rapidly than in the control group. This tendency is due to ΔL after application of the test compound.
The values are also clearly shown in FIG. These facts indicate that the application of the test compound tends to promote the recovery of the pigmented skin, that is, the fading of the skin. This shows the usefulness of applying a cosmetic composition containing the compound.

【0029】<実施例1> 内服錠 以下の1錠分の処方に従い、各成分を常法により混和し
て打錠し、内服錠とする。該内服錠には、常法により糖
衣を施してもよい。 (処方)
<Example 1> Oral tablet According to the following formulation for one tablet, each component is mixed by a conventional method and tableted to give an oral tablet. The internal tablets may be sugar-coated by a conventional method. (Prescription)

【0030】<実施例2> 内服錠 以下の1錠分の処方に従い、各成分を常法により混和し
て打錠し、内服錠とする。該内服錠には、常法により糖
衣を施してもよい。 (処方)
<Example 2> Oral tablets According to the following formulation for one tablet, each component is mixed by a conventional method and tableted to give an oral tablet. The internal tablets may be sugar-coated by a conventional method. (Prescription)

【0031】<実施例3> 内服錠 以下の1錠分の処方に従い、各成分を常法により混和し
て打錠し、内服錠とする。該内服錠には、常法により糖
衣を施してもよい。 (処方)
<Example 3> Oral tablet According to the following formulation for one tablet, each component is mixed by a conventional method and tableted to give an oral tablet. The internal tablets may be sugar-coated by a conventional method. (Prescription)

【0032】<実施例4> 内服錠 以下の1錠分の処方に従い、各成分を常法により混和し
て打錠し、内服錠とする。該内服錠には、常法により糖
衣を施してもよい。 (処方)
Example 4 Oral tablet According to the following formula for one tablet, each component is mixed by a conventional method and tableted to give an oral tablet. The internal tablets may be sugar-coated by a conventional method. (Prescription)

【0033】<実施例5> 注射剤 常法により、下記成分を混合して溶解させ、得られた溶
液を濾過滅菌し、5mlのガラスアンプルに無菌的に充
填する。 (処方)
<Example 5> Injection The following components were mixed and dissolved by a conventional method, and the obtained solution was sterilized by filtration and filled into a 5 ml glass ampule aseptically. (Prescription)

【0034】<実施例6> 注射剤 常法により、下記成分を混合して溶解させ、得られた溶
液を濾過滅菌し、5mlのガラスアンプルに無菌的に充
填する。 (処方)
<Example 6> Injection The following components were mixed and dissolved by a conventional method, and the obtained solution was sterilized by filtration, and aseptically filled in a 5 ml glass ampule. (Prescription)

【0035】<実施例7> 注射剤 常法により、下記成分を混合して溶解させ、得られた溶
液を濾過滅菌し、5mlのガラスアンプルに無菌的に充
填する。 (処方) L−アスコルビン酸,DL−α−トコフェロール リン酸ジエステル(カリウム塩)・・・ 200 mg マンニトール・・・・・・・・・・・・・・ 5 g 1N水酸化ナトリウム・・・・・・・・・・適量(pH 6.5)注射用蒸留水・・・・・・・・・・・・・・適量 全量 100 ml
<Example 7> Injection The following components were mixed and dissolved by a conventional method, and the obtained solution was sterilized by filtration and aseptically filled in a 5 ml glass ampule. (Prescription) L-ascorbic acid, DL-α-tocopherol phosphate diester (potassium salt) 200 mg mannitol 5 g 1N sodium hydroxide・ ・ ・ ・ ・ ・ Appropriate amount (pH 6.5) distilled water for injection・ ・ ・ ・ ・・ Appropriate amount 100ml

【0036】<実施例8> 化粧水 下記の処方に従い、各成分を常法により混合して溶解
し、化粧水を得る。 (処方)
Example 8 Lotion According to the following formulation, each component is mixed and dissolved by a conventional method to obtain a lotion. (Prescription)

【0037】<実施例9> 化粧水 下記の処方に従い、各成分を常法により混合して溶解
し、化粧水を得る。 (処方)
Example 9 Lotion According to the following formulation, each component is mixed and dissolved by a conventional method to obtain a lotion. (Prescription)

【0038】<実施例10> 化粧水 下記の処方に従い、各成分を常法により混合して溶解
し、化粧水を得る。 (処方)
Example 10 Lotion According to the following formulation, each component is mixed and dissolved by a conventional method to obtain a lotion. (Prescription)

【0039】<実施例11> 化粧水 以下の処方に従い各成分を精製水に溶かし、1N水酸化
ナトリウムでpH6.0とした後、全量100mlとして濾過
し、ガラスびんに充填する。 (処方) L−アスコルビン酸,DL−β−トコフェロール リン酸ジエステル(カリウム塩)・・・・1.0 g クエン酸・・・・・・・・・・・・・・・・0.1 g グリセリン・・・・・・・・・・・・・・・5.0 g エチルアルコール・・・・・・・・・・・・8.0 ml メチルパラベン・・・・・・・・・・・・・0.1 g 1N水酸化ナトリウム・・・・・・・・・・適量(pH 6.0)精製水・・・・・・・・・・・・・・・・・適量 全量 100 ml
<Example 11> Lotion According to the following formulation, each component was dissolved in purified water, adjusted to pH 6.0 with 1N sodium hydroxide, filtered to a total volume of 100 ml, and filled in a glass bottle. (Prescription) L-ascorbic acid, DL-β-tocopherol phosphoric acid diester (potassium salt) ··· 1.0 g citric acid ··· 0.1 g glycerin 5.0 g ethyl alcohol 8.0 ml methyl paraben 0.1 g 1N sodium hydroxide・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Appropriate amount (pH 6.0) purified water ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Appropriate amount 100ml

【0040】<実施例12> 乳液 下記の処方に従い、常法により約70℃にて水相及び油相
を調製し(L−アスコルビン酸,DL−α−トコフェロ
ールリン酸ジエステル(ナトリウム塩)は水相)、水相
に油相を加えて予備乳化を行い、更にホモミキサーで乳
化した後、撹拌しつつ約30℃まで冷却させることにより
乳液を得る。 (処方)
Example 12 Emulsion According to the following formulation, an aqueous phase and an oil phase were prepared by a conventional method at about 70 ° C. (L-ascorbic acid, DL-α-tocopherol phosphate diester (sodium salt) was dissolved in water. Phase), the oil phase is added to the aqueous phase to carry out preliminary emulsification, and further emulsified with a homomixer, and then cooled to about 30 ° C. with stirring to obtain an emulsion. (Prescription)

【0041】<実施例13> 乳液 下記の処方に従い、常法により約70℃にて水相及び油相
を調製し(L−アスコルビン酸,DL−α−トコフェロ
ールリン酸ジエステル(マグネシウム)は水相)、水相
に油相を加えて予備乳化を行い、更にホモミキサーで乳
化した後、撹拌しつつ約30℃まで冷却させることにより
乳液を得る。 (処方)
Example 13 Emulsion According to the following formulation, an aqueous phase and an oil phase were prepared in a usual manner at about 70 ° C. (L-ascorbic acid, DL-α-tocopherol phosphate diester (magnesium) was converted to an aqueous phase). ), Preliminarily emulsifying by adding an oil phase to a water phase, further emulsifying with a homomixer, and then cooling to about 30 ° C with stirring to obtain an emulsion. (Prescription)

【0042】<実施例14> 軟膏 下記の処方に従って親水性軟膏基材を常法により調製し
た後、その少量にL−アスコルビン酸,DL−α−トコ
フェロールリン酸ジエステル(ナトリウム塩)を加えて
混合し、徐々に残りの親水性軟膏基材を加えて親水性軟
膏を得る。 (処方)
<Example 14> Ointment A hydrophilic ointment base material was prepared by a conventional method according to the following formulation, and L-ascorbic acid and DL-α-tocopherol phosphoric acid diester (sodium salt) were added to a small amount thereof and mixed. Then, the remaining hydrophilic ointment base is gradually added to obtain a hydrophilic ointment. (Prescription)

【0043】<実施例15> 軟膏 下記の処方に従い、L−アスコルビン酸,DL−α−ト
コフェロールリン酸ジエステル(カリウム塩)を精製水
に溶解させる。残りの成分を合わせ約70℃に加熱して溶
解・混合し、L−アスコルビン酸,DL−α−トコフェ
ロールリン酸ジエステル(カリウム塩)の水溶液に添加
してホモミキサーで均一に乳化した後、冷却することに
より軟膏を得る。 (処方) L−アスコルビン酸,DL−α−トコフェロール リン酸ジエステル(カリウム塩)・・・・・・・0.1 g ステアリルアルコール・・・・・・・・・・・・ 22.0 g モクロウ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 20.0 g ポリオキシエチレン(10)モノオレエート・・・・・0.25 g グリセリルモノステアレート・・・・・・・・・・0.3 g ワセリン・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 32.0 g精製水・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・適量 全量 100 ml
Example 15 Ointment According to the following formulation, L-ascorbic acid, DL-α-tocopherol phosphate diester (potassium salt) is dissolved in purified water. The remaining components are combined, heated to about 70 ° C., dissolved and mixed, added to an aqueous solution of L-ascorbic acid, DL-α-tocopherol phosphoric acid diester (potassium salt), uniformly emulsified by a homomixer, and then cooled. To obtain an ointment. (Prescription) L-ascorbic acid, DL-α-tocopherol phosphoric acid diester (potassium salt) 0.1 g stearyl alcohol 22.0 g ... 20.0 g Polyoxyethylene (10) monooleate ... 0.25 g Glyceryl monostearate ... 0.3 g Vaseline ...・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 32.0 g Purified water ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ Suitable amount 100 ml

【0044】<実施例16> クリーム 下記の処方に従い、常法により約70℃にて水相及び油相
を調製し(L−アスコルビン酸,DL−α−トコフェロ
ールリン酸ジエステル(ナトリウム塩)は水相)、水相
及び油相を精製水に加え、ホモミキサーで細かく乳化し
た後、撹拌しつつ急冷することによりクリームを得る。 (処方)
Example 16 Cream According to the following formulation, an aqueous phase and an oil phase were prepared in a usual manner at about 70 ° C. (L-ascorbic acid, DL-α-tocopherol phosphoric acid diester (sodium salt) was dissolved in water. Phase), an aqueous phase and an oil phase are added to purified water, finely emulsified with a homomixer, and then rapidly cooled with stirring to obtain a cream. (Prescription)

【0045】<実施例17> クリーム剤 以下の処方に従い、滅菌精製水にプロピレングリコール
及びL−アスコルビン酸,D−δ−トコフェロールリン
酸ジエステル(ナトリウム塩)を加えて溶解させて水相
部とし、これを加熱して70℃とする。別に他の成分を混
和し、加熱融解して70℃としておき、これに撹拌下、水
相部を加えて均一に乳化させ、室温まで冷却して化粧用
クリームとし、クリーム用容器に充填する。 (処方)
<Example 17> Cream According to the following formulation, propylene glycol and L-ascorbic acid, D-δ-tocopherol phosphate diester (sodium salt) were added to sterile purified water and dissolved to form an aqueous phase. This is heated to 70 ° C. Separately, the other components are mixed, heated and melted to 70 ° C., and the aqueous phase is added thereto under stirring to emulsify uniformly, and cooled to room temperature to make a cosmetic cream, which is filled into a cream container. (Prescription)

【0046】[0046]

【発明の効果】本発明によれば、日焼けにより一旦メラ
ニン色素が沈着してしまった皮膚の淡色化を促進する美
白剤を提供することができる。
According to the present invention, it is possible to provide a whitening agent which promotes lightening of skin on which melanin pigment has been once deposited by sunburn.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 被検化合物塗布開始後のL値の推移を示すグ
ラフ。
FIG. 1 is a graph showing a change in L value after the start of application of a test compound.

【図2】 被検化合物塗布開始後のΔL値の推移を示す
グラフ。
FIG. 2 is a graph showing a change in ΔL value after the start of application of a test compound.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) A61K 9/06 A61K 9/06 9/08 9/08 9/107 9/107 31/661 31/661 A61P 17/00 A61P 17/00 43/00 105 43/00 105 Fターム(参考) 4C076 AA06 AA12 AA17 BB31 CC18 CC26 DD37A DD38A DD43Z DD51R FF15 FF39 FF61 4C083 AA082 AA122 AB032 AC012 AC022 AC072 AC092 AC102 AC122 AC132 AC182 AC242 AC302 AC342 AC402 AC422 AC482 AC542 AC901 AC902 AD042 AD092 AD212 AD242 AD282 AD512 CC04 CC05 DD15 DD22 DD23 DD31 EE16 4C086 AA01 AA02 BA09 BA18 DA34 MA01 MA04 MA17 MA28 MA63 NA14 ZA89 ZB21 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) A61K 9/06 A61K 9/06 9/08 9/08 9/107 9/107 31/661 31/661 A61P 17/00 A61P 17/00 43/00 105 43/00 105 F term (reference) 4C076 AA06 AA12 AA17 BB31 CC18 CC26 DD37A DD38A DD43Z DD51R FF15 FF39 FF61 4C083 AA082 AA122 AB032 AC012 AC022 AC072 AC092 AC102 AC122 AC132 AC182AC AC422 AC482 AC542 AC901 AC902 AD042 AD092 AD212 AD242 AD282 AD512 CC04 CC05 DD15 DD22 DD23 DD31 EE16 4C086 AA01 AA02 BA09 BA18 DA34 MA01 MA04 MA17 MA28 MA63 NA14 ZA89 ZB21

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】式(I) 【化1】 (式中、R1及びR2は、同一又は異なって水素原子又は
メチル基を表す。)で示される化合物又はその薬剤学的
に許容し得る塩を含有することを特徴とする美白剤。
1. A compound of the formula (I) (Wherein, R 1 and R 2 are the same or different and each represent a hydrogen atom or a methyl group) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
【請求項2】該式(I)で示される化合物がL−アスコ
ルビン酸,DL−α−トコフェロールリン酸ジエステル
である、請求項1の美白剤。
2. The whitening agent according to claim 1, wherein the compound represented by the formula (I) is L-ascorbic acid, DL-α-tocopherol phosphate diester.
【請求項3】該薬剤学的に許容し得る塩がナトリウム
塩、カリウム塩、マグネシウム塩及びカルシウム塩より
なる群より選ばれるものである、請求項2の美白剤。
3. The whitening agent according to claim 2, wherein said pharmaceutically acceptable salt is selected from the group consisting of a sodium salt, a potassium salt, a magnesium salt and a calcium salt.
【請求項4】外用剤である、請求項1ないし3の何れか
の美白剤。
4. The whitening agent according to claim 1, which is an external preparation.
【請求項5】化粧品である、請求項4の美白剤。5. The whitening agent according to claim 4, which is a cosmetic. 【請求項6】該美白剤中の式(I)で示される化合物又
はその薬剤学的に許容し得る塩の濃度が0.0005〜
6.0W/V%である、請求項4又は5の美白剤。
6. The compound of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof in the whitening agent has a concentration of 0.0005 to 0.0005.
The whitening agent according to claim 4 or 5, wherein the whitening agent is 6.0 W / V%.
【請求項7】水性液剤、乳液、クリーム又は軟膏の形態
である、請求項4ないし6の何れかの美白剤。
7. The whitening agent according to claim 4, which is in the form of an aqueous solution, emulsion, cream or ointment.
JP2000308059A 2000-10-06 2000-10-06 Bleaching agent Withdrawn JP2002114626A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000308059A JP2002114626A (en) 2000-10-06 2000-10-06 Bleaching agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000308059A JP2002114626A (en) 2000-10-06 2000-10-06 Bleaching agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002114626A true JP2002114626A (en) 2002-04-16

Family

ID=18788448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000308059A Withdrawn JP2002114626A (en) 2000-10-06 2000-10-06 Bleaching agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002114626A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020196852A1 (en) * 2019-03-27 2020-10-01 千寿製薬株式会社 Aqueous formulation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020196852A1 (en) * 2019-03-27 2020-10-01 千寿製薬株式会社 Aqueous formulation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0294808B1 (en) Agent for external application and use thereof
JPH0193519A (en) Antipigmentation drug for external use
JP2003128531A (en) Dermal external agent
JP3510751B2 (en) Whitening cosmetics
JP2002087926A (en) Permeation promoting skin care preparation
JPH05221845A (en) Tyrosinase inhibitor and dermatic external preparation using the same
JPH05934A (en) External preparation for skin
JP2003267856A (en) Wrinkle preventing cosmetic
JP2002114626A (en) Bleaching agent
JPH0925209A (en) Skin preparation for external use
JP2000264834A (en) Bleaching cosmetic
JP4138679B2 (en) Irritation relief agent
JP4235602B2 (en) Melanin production inhibitor and topical skin preparation
JPH06206805A (en) Tyrosinase inhibitor and external preparation for skin using the same
JPH05294819A (en) Beautifying cosmetic
US20170100318A1 (en) Anhydrous depigmenting compositions comprising phenolic compounds
JP3412931B2 (en) 2,4,6-trihydroxychalcone and cosmetics containing it
JP2003321463A (en) Skin care preparation
JPH07173024A (en) Skin external preparation
JPH0692833A (en) Skin external agent
JP2000256168A (en) Skin lotion
JP3192499B2 (en) Melanin production inhibitor and external preparation for skin
JP3195834B2 (en) Melanin production inhibitor and external preparation for skin
JP2005002096A (en) AQUEOUS PREPARATION CONTAINING alpha-LIPOIC ACID
JP2006206561A (en) Stabilization of lipoic acid derivative-containing aqueous preparation

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20080108