JP2001511756A - 印刷物用の処理ライン - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、処理方向（Ｖ）に次々と直接並べられて配置された多数の要素モジュール（１０，１２，１４）を備える、印刷物（１８）の処理ラインに関する。前記要素モジュールは互いに分離することができる。駆動ユニット（２２）によって駆動されるコンベヤ（２０）は連続的に、全体的に若しくは部分的に、少なくとも二つの要素モジュールを通って延びる。前記要素モジュールが切り離される際には前記コンベヤ（２０）もまた切り離され、コンベヤの一部分が各要素モジュール内に残る。

Description

【発明の詳細な説明】 印刷物用の処理ライン 本発明は、請求項１の前段に記載の印刷物処理ラインに関する。 この種の処理ラインは、例えば欧州特許出願公開第０３４６５７９号（ＥＰ‐ Ａ‐０ ３４６ ５７９）およびこれに対応する米国特許第５，１１６，０３３ 号によって公知である。この処理ラインは、印刷物の集積、校合および挿入に適 しているが、処理方向に次々と並べて配置された複数の供給位置と、この供給位 置の下流に配置された取出し位置とを備えている。一つの構造ユニットとして設 計されたこの処理ラインの全体にわたって走行する搬送チェーンは、処理方向に 循環するように駆動され、供給された印刷物を取出し位置まで移動させる役割を 果たしている。 この公知の装置は、一定の数の供給位置を備えている。組み合わされる印刷物 の数が供給位置の数より小さい場合、必要としない供給位置には印刷物が供給さ れない。そして、処理ラインの関連部分は作動せず、単に上流に供給された印刷 物を搬送する役割だけを果たす。供給位置の数より大きい数の異なる印刷物を組 み合わせることは不可能である。 同じことが、米国特許第１，４４１，２７８によって公知の処理ラインにもあ てはまる。この処理ラインは、その上部が開放するとともにその両側に複数のフ ィーダが次々と並べて配置された直線状の処理チャンネルを備え、最初のフィー ダが折り重ねられた印刷物を処理チャンネルに導くと、この印刷物は処理チャン ネル内で開かれる。そして後に続くフィーダが、開いた印刷物にさらに印刷物を 導く。印刷物は、処理チャンネル内を、処理チャンネルの全長にわたって延びる 不断のチェーンコンベヤによって搬送される。チェーンコンベヤは、処理チャン ネルを通して係合するとともに無端状チェーンの両端に固定された搬送ウェブを 有する。これらのチェーンの作動ストランドは適切な、処理チャンネルを形成す る側壁の中を導かれるとともに、戻りのストランドが処理チャンネルの下方を走 っている。 従って、本発明の目的は、異なる用途に対して高い順応性をもって対応できる 、一般的なタイプの処理ラインを開発することにある。 この目的は、請求項１に記載の特徴を有する処理ラインによって達成される。 本発明の処理ラインはモジュール構造であるため、極めて順応性が高く、かつ 印刷物の所望の加工作業にそれぞれ適合することができる。ある作業の実行に必 要でない要素モジュールは、処理ラインから取り除くことができ、予備の要素モ ジュールとして、あるいは後続の処理ラインで一時的に利用することができる。 追加の加工作業が必要な場合には、対応する要素モジュールを処理ラインに組み 込むことができる。隣接する要素モジュールは、互いに接続できるように互換性 を有する。このことは絶対に必要ではないが、全ての要素モジュールがその入口 側および出口側において同一の接続構造を有することが有利である。両側の接続 形状が同一な要素モジュールは、必要に応じて交換できるとともに、対応する接 続形状のモジュール間に挿入することができる。 要素モジュールのうちの少なくとも２つに、印刷物を搬送するための連続コン ベヤが割り当てられる。これらの要素モジュールが切り離されると、コンベヤも また切り離され、その結果コンベヤの一部分が各要素モジュール内に残される。 このコンベヤは、適切な部分を有した要素モジュールが互いに取り付けられると きに機能的である。このコンベヤは、適切な要素モジュールが組立てられる時に のみ、その全部が具現化される。 本発明の主題の好適な実施形態は従属請求項にに詳述されている。 本発明の主題は、概略的に図面に描かれた典型的な実施形態を参照してより詳 細に記述される。ここで、 図１は、本発明による処理ラインの第１実施形態を示す図であり、 図２は、本発明による処理ラインの第２実施形態を示す図であり、 図３は、本発明による処理ラインの第３実施例を示す図であり、 図４は、本発明による処理ラインのための駆動モジュールの斜視図であり、 図５は、取付けアタッチメントを有した多目的モジュールの斜視図であり、 図６は、取出しモジュールの斜視図であり、 図７は、印刷物を搬送するための搬送要素を有した多目的モジュールの垂直縦 断面図であり、 図８は、搬送要素の斜視図であり、 図９は、図４に示した駆動モジュールを搬送要素と共に示す断面図であり、 図１０は、要素モジュールの端面の一部分を、案内軌道部分および前進側スト ランドおよび戻り側ストランドの搬送要素と共に示す斜視図であり、 図１１は、設計の異なるアタッチメントを有した図５に示す多目的モジュール の一部分の斜視図であり、そして、 図１２は、多目的モジュールの搬送チャンネル内に矢印方向に挿入可能な、図 １１に示した取付アタッチメントを多目的モジュールと共に示す、図１１中のＸ ＩＩ‐ＸＩＩ破断線に沿った断面図である。 図１に示される処理ラインは、処理方向Ｖに直接次々に並べられた、駆動モジ ュール１０、６つの多目的モジュール１２および取出しモジュール１４を備えて いる。各多目的モジュール１２はそれぞれ１つの供給位置１６に割り当てられ、 各供給位置１６において、印刷物１８が、そこにある多目的モジュール１２に次 々に供給される。供給操作は、例えば一般に知られている運搬装置、フィーダ、 フィーダステーションあるいは他の公知の供給手段によって行われる。 コンベヤ２０が、全ての多目的モジュール１２を通って駆動モジュール１０か ら取出しモジュール１４まで連続的に延びているおり、コンベヤ２０は、多目的 モジュール１２に供給された印刷物１８を処理方向Ｖに搬送する。電気モータと して設計されてコンベヤ２０を駆動する駆動ユニット２２は、駆動モジュール１ ０内に配置されている。取出しモジュール１４内においては、コンベヤ２０の動 きが取り出され、処理ラインにおいて処理された印刷物１８を下流の処理ステー ション２８に供給する搬送突起チェーン２４および供給ベルト２６を駆動するた めに利用される。搬送突起チェーン２４は、以下に詳述されるように、印刷物１ ８をコンベヤ２０から供給ベルト２６まで移動させる役割を果たしている。 全く同一構造の複数の多目的モジュール１２は、本実施形態においては直線状 に延び、その上部が開放された連続的な搬送チャンネル３０を形成している。各 多目的モジュールには本文の後段で説明されるアタッチメントが差し込まれてお り、このアタッチメントは、搬送チャンネル３０上に配置されるとともに成し遂 げるべき機能に基づいて設計された処理チャンネルを形成している。供給位置１ ６において印刷物１８は関連する処理チャンネルに導入され、例えば開かれ、閉 じられ若しくは一定の側に傾けられる等、適切に処理され、次いで搬送チャンネ ル３０に供給される。印刷物１８は、処理チャンネルおよび搬送チャンネル３０ 内においてコンベヤ２０によって搬送される。 処理方向Ｖに搬送されると、その折り目１８’を前側にして第１の多目的モジ ュール１２のアタッチメントに供給された折りたたまれた印刷物１８はそれぞれ 開かれ、かつ搬送チャンネル３０に移送されて後に続く第２の多目的モジュール １２に搬送される。後続の折りたたまれた印刷物１８は、その折り目１８’を前 側にしてそれぞれ第２の多目的モジュール１２のアタッチメントに供給されると 同様に開かれ、かつ搬送チャンネル３０上に移送されると先に開かれた印刷物１ ８上に静止する。次々にその内側に挿入されたこれらの印刷物１８は、第３の多 目的モジュール１２に供給される。第３の多目的モジュール１２のアタッチメン トに供給された印刷物１８は、開かれないまま搬送チャンネル３０に移送され、 すでにそこに位置する開いた印刷物１８に挿入される。次々とその内側に挿入さ れた３つの印刷物１８は第４の多目的モジュールに供給され、第２の多目的モジ ュール１２と同様に、アタッチメントで開かれた後続の折りたたまれた印刷物１ ８が追加される。２つの多目的モジュール１２が続く場合には、第３の多目的モ ジュール１２と同様に、１つの後続の印刷物１８は、後続の折りたたまれた印刷 物１８内に挿入される。取出しモジュール１４においては、完成し若しくは中間 段階の製品３２を形成するために挿入によって組み合わされた印刷物１８は、閉 じられるとともに搬送チャンネル３０の側壁に対して配置される。それから搬送 突起チェーン２４は、完成した若しくは中間段階の製品３２を前記側壁に当接さ せた状態で供給ベルト２６に移送する。 全ての多目的モジュール１２が同じ設計であり、かつ２つの要素モジュールが 切り離されるときには同様に切り離すことができるようにコンベヤ２０が設計さ れている。その結果、コンベヤ２０の一部分３３は、各要素モジュール内に残る 。多目的モジュール１２を処理ラインから切り離し、若しくは２つのモジュール 間の所望の位置に追加の多目的モジュール１２を挿入することができる。 図２に示される処理ラインの場合、２つの多目的モジュール１２が駆動モジュ ール１０の下流に次々に並べて配置されている。前記多目的モジュールの後には 、ステッチモジュール３４およびカットモジュール３６が順々に並んでいる。こ れらは、後続の多目的モジュール１２および取出しモジュール１４に先行してい る。図１に示したコンベヤに従って設計されたコンベヤ２０が、駆動モジュール １０から２つの多目的モジュール１２を通ってステッチモジュール３４まで連続 的に延びている。類似した設計の同様な後続のコンベヤ２０’が、切断モジュー ル３６から、その下流の多目的モジュール１２を通って取出しモジュール１４ま で延びている。ステッチモジュール３４および切断モジュール３６の駆動力は、 ステ ッチモジュール３４内においてコンベヤ２０から取り出される。コンベヤ２０’ のための駆動装置は切断モジュール３６内にあり、かつ図１に示した処理ライン と同様に、搬送突起チェーン２４および取出しモジュール１４内の供給ベルト２ ６を間接的に駆動する役割を果たしている。 駆動モジュール１０とステッチモジュール３４との間に配置された２つの多目 的モジュール１２は、搬送チャンネル３０の長手方向に延びるとともにその上方 に位置する鞍状レスト３８を有したアタッチメントを備えている。これらの多目 的モジュール１２はそれぞれ、折り目１８’の反対側の開口縁部が前側となるよ うに折りたたまれた印刷物１８が連続供給される供給位置１６に割当てられてい る。 ステッチモジュール３４は、ワイヤステッチおよび／または無線綴じヘッド４ ２を過ぎてステッチモジュール３４の下流端に至る、鞍状の搬送装置４０を備え ている。前記搬送装置４０は、切断モジュール３６内において、第１の切断ヘッ ド４４および第２の切断ヘッド４４’を過ぎて切断モジュール３６の下流端に至 る後続の搬送装置４０’に接続されている。第１の切断ヘッド４４は、多目的モ ジュール１２内に集められた印刷物１８の、処理方向Ｖにおける前縁および後縁 をトリミングし、かつ第２の切断ヘッド４４’は折り目１８の反対側に位置する 縁部をトリミングするようになっている。切断モジュール３６と取出しモジュー ル１４との間に配置された多目的モジュール１２は追加の供給位置１６に割当て られ、折りたたまれた印刷物１８がその折り目１８’を前側にして供給される。 図２に示される処理ラインにおいて、印刷物１８は次のように処理される。第 １の多目的モジュール１２の鞍状レスト３８上にまたがるように置かれた印刷物 １８は、コンベヤ２０によって後続の多目的モジュール１２の鞍状レスト３８に 供給され、そこにおいてこの印刷物１８上に追加の印刷物がまたがるよう置かれ る。このように集められた印刷物１８は、コンベヤ２０によってステッチモジュ ール３４に一緒に供給されると、そこで鞍状レスト３８から搬送装置４０のサド ルに供給される。ワイヤステッチおよび／または無線綴じヘッド４２は、集めら れた印刷物１８を縫合わせおよび／または綴じる。その後、縫い合わされおよび ／または閉じられた印刷物は、搬送装置４０によって、切断モジュール３６’と の接続部分において後続の搬送装置４０’に移載される。後続の搬送装置４０’ は、縫い合わされおよび／または綴じられた印刷物を２つの切断ヘッド４４、４ ４’に、かつ最終的にはコンベヤ２０’の作動領域に搬送する。本実施例におい ては、印刷物１８は第１の切断ヘッド４４の直前でその折り目の周りに９０度回 転させられ、処理方向に進行し、第２の切断ヘッド４４’の後方でさらに９０度 同じ回転方向に回転させられ、その結果その折り目１８’が底側に位置する。切 断モジュール３６の末端領域において、多目的モジュール１２および取出しモジ ュール１４は、順番に、処理方向Ｖに延びるとともにその上部が開いており、か つ縫い合わされおよび／または綴じられかつカットされた印刷物１８がコンベヤ ２０によってその内部を搬送される搬送チャンネル３０を形成している。切断モ ジュール３６の下流に配置された多目的モジュール１２のアタッチメントは、搬 送チャンネル３０内を搬送される印刷物１８を開くための装置を備えている。そ の結果、多目的モジュール１２に割当てられた供給位置１６において、縫い合わ されおよび／または綴じられかつカットされた印刷物に、追加の印刷物１８を挿 入することができる。図１に示した処理ラインと同様に、このように完成し若し くは中間段階の製品３２は後続の処理ステーション２８に供給される。 それ以上の多目的モジュール１２を、駆動モジュール１０とステッチモジュー ル３４との間、若しくは切断モジュール３６と取出しモジュール１４との間に挿 入できることは言うまでもない。 図３に示される処理ラインは、図２に示されたそれと同様である。基本的な違 いはステッチモジュールの設計にあり、この場合は、カバーシート供給装置４８ を有したフラットステッチモジュール４６として設計されている。駆動モジュー ル１０の後には、一つの多目的モジュール１２（さもなければ複数の多目的モジ ュール１２）、および駆動モジュール１０から多目的モジュール１２を通ってフ ラットステッチモジュール４６まで連続的に延びるコンベヤ２０が、処理方向に 続いている。多目的モジュール１２は鞍状レスト３８を有したアタッチメントを 備えており、かつ付随する供給位置１６において、複数の折りたたまれたシート から成る印刷物１８が次々とまたがるように置かれる。 フラットステッチモジュール４６は、鞍状に設計されるとともに平らなステッ チヘッド４６’を過ぎて下流の切断モジュール３６に至る、類似の搬送装置４０ を備えている。搬送装置４０は、コンベヤ２０とフラットステッチヘッド４６’ との間で、例えばレール若しくは支持プレートによって、またがっている印刷物 １８を処理方向Ｖに延びているその折り目１８’の周りに回転させるようになっ ている。カバーシート供給装置４８は、例えば供給スタック５０から一枚のカバ ーシートを引きあげ、かつ回転された印刷物１８の下方にそれを搬送する。フラ ットステッチヘッド４６’は、ワイヤーステッチ若しくは無線綴じとして設計す ることができ、印刷物１８のシートとカバーシートとを縫い合わせ若しくは綴じ る。縫い合わせられ若しくは綴じられた印刷物は、次いで切断モジュール３６の 後続の搬送装置４０’に供給され、図２に関連して上述したように、縫い合わせ れ若しくは綴じられた印刷物はトリミングされて仕上げられる。 図３に示した処理ラインの場合には、要求に応じ、多目的モジュール１２を取 り外し若しくは追加することができる。 もちろん、サドルステッチ、切断およびフラットステッチモジュール３４、３ ６、４６とは異なるモジュールを挿入することも考えられる。このように異なっ て造られるモジュールに求められることは、隣接する要素モジュールとの互換性 を有する末端接続形状を備えることである。 したがって、図１に示した処理ラインから所望の多目的モジュール１２を切り 離し、例えばステッチ若しくは切断モジュール３４、３６、４６を所望の場所に 挿入し、全てのモジュールを再び互いに押しつけ、その結果それらが互いに次々 に接合して機能的なものとすることが考えられる。 強調されるべきことは、搬送装置４０、４０’が、全体的に若しくは部分的に 連続して延びて、少なくともこれらの２つの要素モジュールを通過するように、 コンベヤ２０、２０’と同様に設計できるということである。 図４から分かるように、駆動モジュール１０は、走行ローラ５２上に配置され るとともに一方の末端面５６が開いた箱状のモジュールハウジング５４を備えて いる。前記末端面５６には後続のモジュールを取り付けることができる。モジュ ールハウジング５４のベース５４’上には一対の平行なガイドプレート５８が立 設されている。そして、それらの互いに対向する側面上には、上ガイド溝６０お よび底ガイド溝６０’が設けられている。上ガイド溝６０および底ガイド溝６０ ’は、円弧に沿って延びる同軸な接続溝（図示せず）を介して互いに接続される 。一対のガイドプレート５８の間には駆動車輪６２が位置している。この駆動車 輪６２は、前記ガイドプレート上に回転自在に取り付けられるとともに、接続溝 と同軸に配置され、かつチェーン歯車として設計され、さらにモジュールハウジ ング５４の内部に同様に配置された駆動ユニット２２にチェーンドライブ６４（ 図９参照）を介して接続されている。末端面５６の角に一点鎖線で示されている ものは、隣接するモジュールを着脱自在に固定する役割を果たすシステム接続要 素６６である。 図５は、多目的モジュール１２を示している。それは、両末端面５６で処理方 向Ｖに開放するとともに、駆動モジュール１０のハウジング５４の断面寸法と対 応する断面寸法を有したモジュールハウジング６８を備えている。ハウジングベ ース６８’は同様に、走行ローラ５２を介して地面上に支持されている。ハウジ ングベース６８’には処理方向Ｖに間隔を開けて横方向支持体７０が固定され、 かつそこから一対の垂直支持体７２が突出している。横方向支持体７０には一対 の底ガイド７４が当接しているが、これらは多目的モジュール１２の全長にわた って延びるとともに、それらの相互に遠く離れた側面が垂直支持体７２上に固定 されている。底ガイド７４に平行して延びているものは上ガイド７６であるが、 これらは同様に垂直支持体７２に固定されるとともに、多目的モジュール１２の 全長にわたって延びている。底ガイド７４および上ガイド７６の相互に対向する 側面上には、多目的モジュール１２が駆動モジュール１０に取り付けられるとき に底ガイド溝６０’および上ガイド溝６０と一直線に並んで連続したガイドを形 成する、直線状のガイド溝７８が設けられている。 互いに平行な側壁がハウジングベース６８’から上方に突出している。そして 、これらの側壁の上端には、縦方向に延びるとともに互いに対向する帯板状のカ バー８２が設けられている。これらのカバー８２の互に対向する端縁には、互い に対向して斜め下方に延びるチャンネル壁８４が接続されている。チャンネル壁 ８４はその底部で折り曲げられて、上ガイド７６に固定されている。チャンネル 壁８４は、多目的モジュール１２の全体を通過する搬送チャンネル３０の側壁を 形成している。 カバー８２には１列の穴８６が設けられている。図１乃至図３に関連して言及 したアタッチメント８８を、カバー８２上に配置することができる。このアタッ チメント８８は、固定のために、下方へ突出するスタブ（図１２参照）を介して 穴８６の列の穴に係合する。 アタッチメント８８は、搬送チャンネル３０上に配置されるとともにそれと一 直線に並んで処理方向Ｖに延びる処理チャンネル９０を形成する。 翻って、参照符号６６は、多目的モジュール１２を他のモジュール上に固定し 、かつ接続するためのシステム接続要素を表わしている。 ハウジングベース６８’、一対の側壁８０、カバー８２およびチャンネル壁８ ４から成るモジュールハウジング６８は、好ましくは側壁８０の領域内で穿孔さ れた曲がった薄板金属板から成ることが好ましい。側壁８０には、一方ではモジ ュールハウジング６８の内部へのアクセスを許し、他方ではアタッチメント８８ あるいはアタッチメントの部品を格納するためのドア９２が設けられている。 図６に示される取出しモジュール１４は、両末端側面で開放するとともに走行 ローラ５２で支持されたハウジングベース９４’、側壁８０’、横方向のカバー ８２’およびチャンネル壁８４’を有したモジュールハウジング９４を備えてい る。左側のチャンネル壁８４’は処理方向にねじられ、多目的モジュール１２の 対応するチャンネル壁８４’のスロープと対応するその入口側のスロープから、 少なくともほぼ水平な位置まで延びている。前記チャンネル壁８４’は、多かれ 少なかれ処理方向Ｖに延びる溝状の通路を有している。そして、図１乃至図３に 関連して言及した搬送突起チェーン２４の搬送突起２４’がこの通路を介して搬 送チャンネル３０内に突出し、チャンネル壁８４’と接続されている供給ベルト ２６に、完成しあるいは中間段階の製品３２をチャンネル壁８０’に突き合わせ つつ供給する。供給ベルト２６は、その自由端を処理ステーション２８の入口に 合わせて調節できるように、二重の矢印方向に回動させることができる。 平面視でＳ字形に曲げられたガイドプレート９６が、右側のチャンネル壁８４ ’から離れて処理方向Ｖに延びている。このガイドプレート９６は、対向するチ ャンネル壁８４’に印刷物１８を突き合わせて、搬送突起チェーン２４によって 印刷物を搬送するとともに開いている印刷物を閉じるようになっている。 完全さのために言及されるべきことは、取出しモジュール１４が、駆動モジュ ール１０と組み合わされるように配置されるとともに、上ガイド溝６０と底ガイ ド溝６０’および円弧に沿って延びる接続溝と、ガイドプレート５８間に配置さ れるとともに搬送突起チェーン２４および供給ベルト２６に接続されたチェーン 歯車とを有した、ガイドプレート５８を有していることである。これらのモジュ ールは同様に、システム接続要素６６を介して接続される。 図２および図３から分かるように、サドルステッチモジュール３４およびフラ ットステッチモジュール４６も同様に、その入口側に、駆動モジュール１０と組 み合わされるように配置された平行なガイドプレートと、円弧状の接続溝を介し て接続される上ガイド溝および底ガイド溝と、ガイドプレート間に配置されてそ の上に取り付けられ、かつ搬送装置４０およびステッチヘッド４２，４６’を駆 動するためにそれに接続されたチェーン歯車とを備えている。切断モジュール３ ６も同様に、その出口側に、駆動モジュール１０におけるそれと同様に配置され た、上ガイド溝と底ガイド溝および円弧状の接続溝を有したガイドプレートを備 えている。チェーン歯車は、ガイドプレート間に配置されるとともにそこに取り 付けられ、かつコンベヤ２０’を駆動するために搬送装置４０’に接続されてい る。 図７乃至図１０に示されるように、コンベヤ２０、２０’は次々に並べて配置 された多数の搬送要素９８を有している。各搬送要素９８は（中断されない）チ ェーン１０２のリンク上に次々に並べて配置された、数多くの、好ましくは１０ 個のスライド体１００から構成されている。本質的に立方体状のスライド体１０ ０は、チェーン１０２から離れた側面上にチェーン１０２の長手方向に延びる連 続したＶ字形若しくはＵ字形の凹部１０４を有するとともに、外側面から横方向 に突出してチェーン１０２の長手方向に延びる案内ビード１０６とを有している 。案内要素は、案内プレート６８およびガイド７４、７６間に配置され、かつ案 内ビード１０６はガイド溝６０，６０’，７８内に係合する。前記ガイド溝は、 搬送要素９８のための不断の案内を形成する。前記案内および同一設計の多数の 搬送要素９８の全長は、搬送要素９８が連続した、すなわち中断されない列を形 成するように互いに等しい。 連続した案内溝を有したモジュール、本発明においては多目的モジュール１２ の処理方向Ｖに測定したときの長さは、搬送要素９８の長さＬの整数倍である。 図７から分かるように、例えば、多目的モジュール１２の全長は、搬送要素９８ の２倍である。同様に、各モジュールにおける溝の全長は、一方のストランドと 他方のそれとの間で偏差が生じるが、整数の個数の搬送要素９８が関連するモジ ュール、例えば駆動モジュール１０、取出しモジュール１４、ステッチモジュー ル３４、４６、切断モジュール３６の領域内に収容されるように互いに等しくさ れる。 もし、モジュールを処理ラインから切り離す前に、２つの搬送要素９８間の切 断部分がモジュールの末端面５６と一致するように搬送要素９８を配置するなら ば、関連する数の搬送要素９８が各モジュールの案内溝内に残っているので、モ ジュールを互いに切り離すことが可能である。各モジュールは、このようにして それに割当てられた数の搬送要素９８を有しているので、モジュールのアタッチ メントは、常に搬送要素９８の連続した列を形成する。あるモジュールに属して おり、かつ案内に配置された搬送要素９８を有する案内セクションは、コンベヤ ２０若しくは２０’のセクション３３を形成する。 図１０は、切り離された多目的モジュール１２の上ガイドおよび底ガイド７４ 、７６を、末端面５６に隣接した領域内において、その内部に配置された搬送要 素９８と共に示している。ガイド７４、７６が、モジュールの末端面に関してわ ずかに後退した状態で終端することが考えられる。しかしながら、それらがオフ セットされる量は、スライド体１００の長さの半分より小さい。 各ケースにおいて搬送チャンネル３０の領域内に位置する搬送要素９８は、搬 送チャンネル３０の基部を形成し、かつその凹部１０４の横方向の表面はチャン ネル壁８４および８４’と面一となる。処理方向Ｖからみて、スライド体１００ の後部からチェーン１０２から離れる方向に突出しているものは、第１の延長ア ーム１１０と、この第１の延長アームとスライド体１００との間に配置されると ともにスライド体１００の後方にオフセットされた第２の延長アーム１１０’と を有する係合運搬要素１０８である。 図７は、搬送チャンネル３０内に位置し、したがって搬送要素９８に接する印 刷物１８、および搬送要素９８の上方で、次々に配置されたアタッチメント８８ によって形成される処理チャンネル９０内に配置された印刷物１８を、一点鎖線 によって示している。延長アーム１１０は処理チャンネル９０内に突出し、対応 する印刷物の処理方向に後方の縁部に作用してそれを処理方向Ｖに搬送するが、 第２の延長アーム１１０’は搬送チャンネル３０内に置かれた印刷物１８に同様 に作用する。 あるアタッチメント８８の後に他のアタッチメント８８が処理方向Ｖに追従し ない場合、あるいは２つの連続したアタッチメント８８がそれらの間に少なくと も処理されるべき印刷物１８とほぼ等しい長さのギャップを形成する場合には、 処理チャンネル９０内に位置する印刷物１８は、それらが関連するアタッチメン ト８８から搬出されるときに下方の搬送チャンネル３０に供給される。印刷物１ ８の傾動に伴って生じる処理方向Ｖの変位を補償するために、延長アーム１１０ 、１１０’はオフセットして配置されている。その結果、いずれの場合において も、搬送チャンネル３０に供給されるべき印刷物１８は、搬送チャンネル３０内 にすでに位置している印刷物１８と搬送方向に整列される。アタッチメント８８ の配置は、したがって、処理作業の間にどこで印刷物１８が処理チャンネル９０ から搬送チャンネル３０に供給されるかを決定する。 搬送要素９８は、チェーン歯車として設計されて搬送要素９８のチェーン１０ ２と噛み合う駆動車輪６２によって駆動される。駆動力は、駆動車輪６２の領域 に位置する搬送要素９８から駆動車輪６２の領域の外側に位置する搬送要素９８ にもっぱら押付け接触によって伝達されるので、個々の搬送要素９８はそれらの 末端側で互いぴたりと接する。コンベヤ２０’の搬送要素９８を駆動する作業と 、コンベヤ２０および２０’の下流側の末端領域でチェーン車輪によって搬送要 素98の運動を取り出す作業は同様に行われる。 アタッチメント８８は、異なるように設計することができる。したがって、例 えば、図１１および図１２に示されるアタッチメント８８’は、特に、供給位置 １６の領域における配置のために設けられる。導入領域１１２において、処理方 向Ｖに測定したときのその長さは、同じ方向に測定した処理されるべき印刷物１ ８の長さよりも大きく、かつ処理チャンネル９０はＶ字形の断面形状を有してい る。導入領域１１２の下流にある末端領域１１４において、処理チャンネル９０ の断面形状は幅の狭いＵ字形に相当する。そして導入領域１１２と末端領域１１ ４との間に位置する遷移領域１１６において、処理チャンネル９０の断面形状は 、導入領域１１２における断面形状から末端領域１１４における断面形状まで、 連続的に変化する。処理チャンネル９０の処理方向Ｖに対して右側の部分は右側 の処理チャンネル壁要素１１８によって形成されるが、この処理チャンネル壁要 素１１８はシートメタルから製造され、処理チャンネル９０の基盤を形成するた めにその底部領域がダクトのように曲げられ、かつその上部には横方向に突出す る支持突起１２０を有している。左側においては、処理チャンネル９０は左側の 処理チャンネル壁要素１１８’よって形成される。この左側の処理チャンネル壁 要素１１８’は、同様にシートメタルから作り出され、かつ右側処理チャンネル 壁要素１１８のダクトのような末端と一直線に並べられるが、処理方向Ｖに連続 する溝状の開口１１２を形成するために、そこからある距離を開けて終端する。 その上端領域において、左側の処理チャンネル壁要素１１８’は、同様に外側に 向かって延びる支持突起１２０’を有している。一対の処理チャンネル壁要素１ １８，１１８’の支持突起１２０は、アタッチメント８８’の始端および終端に おいて横方向に延びる支持体１２４上に固定されるとともに、それらの下面には 、 アタッチメント８８’が多目的モジュール１２上へ取り付けられたときに穴８６ の列に属する穴内に係合するスタブ１２６を有している。横方向に延びる支持体 １２４間の間隔は、処理方向Ｖに測ったときに、処理されるべき印刷物１８の長 さよりも長いことは言うまでもない。その結果、後者は横方向に延びる支持体１ ２４間で処理チャンネル９０内に導入される。そして、横方向に延びる支持体１ ２４と処理チャンネル９０の基盤との間の距離は、処理されるべき印刷物１８が 両者の間を通って搬送されるように選択される。 図１１は、多目的モジュール１２上に配置されるアタッチメント８８’を示し ている。処理チャンネル９０は、多目的モジュール１２の搬送チャンネル３０よ り上に位置するとともに、一直線に並べられ、かつ処理方向Ｖに延びている。延 長アーム１１０（図７および図８参照）は、開口１２２を介して、処理チャンネ ル９０内に配置された印刷物１８と係合し、それらを搬送することができる。図 １２において、実線は所定位置に置かれる前のアタッチメント８８’を示し、か つ一点鎖線は所定位置に置かれたアタッチメントを示している。 完全さのために言及されるべきことは、図１１および図１２に示されたアタッ チメント８８’に、例えばアタッチメント８８’に供給された印刷物１８を開く ための開き要素等の、追加の要素を設けることができるということである。アタ ッチメント８８’の下流側に配置されるアタッチメントはまた、アタッチメント ８８’に供給された印刷物を処理チャンネル９０の側壁に対して正しい位置に置 くための方向付け要素を有することができる。その結果、後続の供給位置に供給 される印刷物は、壁に対して正しい位置に置かれた印刷物１８に並んで当接する 。アタッチメントの異なる構造および搬送チャンネル３０におけるその配置によ り、所望する処理に対して処理ラインを極めて簡単に適応できることは言うまで もない。例えば、先のスイス国特許出願である"Vorrichtung zum Herstellen vo n mehrteiligen Druckereiprodukten"〔多くの部分から成る印刷物を生産す るための装置〕に開示されているように、処理領域にしたがってアタッチメント を設計することができる。（代理人の代表番号Ａ １１７７６ ＣＨ） コンベヤ２０、２０’をウォームコンベヤと取り替えることも考えられる。そ の場合、関連するモジュールはそれぞれ、コンベアウォームのセクションに固定 的に割当てられる。または、コンベヤ２０、２０’を、ＥＰ‐Ａ‐０ ４５８ ７３３および対応する米国特許５，１５８，２７７号に開示された実施例にした がって設計することができる。この場合、関連するモジュールはそれぞれコンベ ヤセクションに割当てられる。 コンベヤ２０、２０’にスライド体１００ではなく、例えばＥＰ‐Ａ‐０ ３ ８７ ３１８、および対応する米国特許第５，０７４，６７８号またはスイス国 特許出願第１９９７ ０２２１／９７に開示されているように、ガイド内に配置 された回転体を装備することができる。また、圧力作用物体を形成する、回転体 若しくはスライド体１００を、それらが互いに接続されないように、ガイド内に ゆるく配置することができる。この場合、駆動輪は圧力作用体に直接作用する。 圧力作用体および駆動車輪と圧力作用体との間の相互作用に関して、スイス国特 許出願第１９９６ ０２３３８／９６を参照できる。 スライド体若しくは回転体が互いに接続されない場合、いかなる２つの連続す るスライド体若しくは回転体間で、対応するモジュールを分離することが可能で ある。しかしながら、分離は、常に該当するスライド体若しくは回転体の組の間 に生じなければならない。 指摘されるべきことは、搬送チャンネルの基盤を形成するよりはむしろ、係合 搬送要素若しくはクランプとしての搬送要素が印刷物の前進を保証する、という ことである。 側壁８０’および付随するガイド７４、７６の適切な形状によって、湾曲した 多目的モジュール１２もまた利用できることは言うまでもない。このことは処理 ルートの自由な形状を許容するとともに、必要ならば戻りのストランドが無い無 端状とすることもできる。もちろん、電力、制御およびデータ伝送のための接続 部をモジュール式に分離することもできる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，Ｍ Ｗ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ， ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，Ｅ Ｓ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＧＷ，ＨＵ，ＩＤ ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ， ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，Ｍ Ｇ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ， ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，Ｖ Ｎ，ＹＵ，ＺＷ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． 印刷物用の処理ラインであって、 印刷物（１８）が前記処理ラインに供給される、供給位置（１６）と、 前記供給位置（１６）よりも処理方向の下流に配置されるとともに、すでに供 給されている印刷物と処理ラインにおいて組み合わせられる追加の印刷物のため の、少なくとも一つの後続の供給位置（１６）と、 および／または印刷物（１８）のための処理ステーション（３４、３６、４６ ）と、 中間段階の印刷物若しくは最終的な製品（３２）を形成するために処理されお よび／または組み合わせられた印刷物（１８）が前記処理ラインから案内されて 取り出される取出し位置（２６）と、 前記印刷物を前記処理ラインを通って前記取出し位置（２６）に搬送する搬送 手段と、を備える処理ラインにおいて、 前記処理ラインは、互いに分離させることができるとともに直接次々と並べて 処理方向（Ｖ）に配置される多数の要素モジュール（１０、１２、１４、３４、 ３６、４６）と； 駆動ユニット（２２）によって駆動されるとともに、前記要素モジュール（１ ０、１２、１４、３４、３６、４６）のうちの少なくとも２つを通って全体的に 若しくは部分的に連続して延び、前記要素モジュールが分離されるときには分離 されることができ、その結果その一つの部分（３３）が各要素モジュール（１０ 、１２、１４、３４、３６、４６）内に残るコンベヤ（２０、２０’）と；を備 えることを特徴とする処理ライン。 ２． 前記コンベヤ（２０、２０’）が次々に並んで配置された搬送要素（９ ８）を有し、かつ分離の際には、少なくとも一つの搬送要素（９８）が各要 素モジュール（１０、１２、１４、３４、３６、４６）内に残ることを特徴とす る、請求項１に記載の処理ライン。 ３． 前記搬送要素（９８）は互いに分離しているとともに処理方向（Ｖ）に 循環して駆動され、かつ前記駆動力が一つの搬送要素（９８）から次まで押付け 接触によって伝達されることを特徴とする、請求項２に記載の処理ライン。 ４． 前記搬送要素（９８）の全ては、処理方向（Ｖ）に測定したときに同じ 長さ（Ｌ）であり、かつ前記要素モジュール（１０、１２、１４、３４、３６、 ４６）が次々に並べて配置されるときに中断しないガイド軌道（６０、６０’、 ７８）内を案内され、前記要素モジュールに割り当てられた前記搬送軌道の部分 の長さは一つの搬送要素（９８）の長さ（Ｌ）の整数倍に相当することを特徴と する、請求項２または３に記載の処理ライン。 ５． 少なくとも２つの連続した要素モジュール（１２）が、その上部が開放 するとともにそこに供給された印刷物（１８）がコンベヤ（２０、２０’）によ って搬送される連続した搬送チャンネル（３０）を形成し、 かつ前記搬送チャンネル（３０）の上方には、前記搬送チャンネルと一列に並 んで処理方向（Ｖ）に延びる処理チャンネル要素（８８、８８’）が、付随する 要素モジュール（１２）上に取外し可能に配置され、 コンベヤ（２０、２０’）の搬送要素（１１０）が前記処理チャンネル要素（ ８８、８８’）に供給された印刷物（１８）を搬送するために係合する、ことを 特徴とする、請求項１乃至４のいずれかに記載の処理ライン。 ６． ２つの処理チャンネル要素（８８、８８’）が処理方向に互いに接続さ れて連続した処理チャンネル（９０）を形成することを特徴とする、請求項５に 記載の処理ライン。 ７． 処理方向（Ｖ）に連続する２つの処理チャンネル要素（８８、８８’） が、それらの間に、その底部が開いていて上流側のの前記処理チャンネル要素 （８８、８８’）を通り過ぎた印刷物（１８）を下方の搬送チャンネル（３０） 内に移送する通過経路を形成することを特徴とする、請求項５に記載の処理ライ ン。 ８． 駆動モジュール（１０）として設計された一つの要素モジュールが駆動 ユニット（２２）およびコンベヤ（２０）の一部分（３３）を有し、かつ好まし くは全ての追加要素モジュール（１２、１４、３４、３６、４６）が前記駆動モ ジュール（１０）の下流に配置されることを特徴とする、請求項１乃至７のいず れか一項に記載の処理ライン。 ９． 前記コンベヤ（２０、２０’）の処理方向（Ｖ）に関して下流側の末端 部分が、前記コンベヤ（２０、２０’）の下流側に配置されるとともに前記コン ベヤ（２０、２０’）によって供給される印刷物（１８）をさらに搬送するため の搬送装置（２４、４０、４０’）を有する一つの要素モジュール（１４、３４ 、４６）の先頭領域内に配置されることを特徴とする、請求項１乃至８のいずれ か一項に記載の処理ライン。 １０． 前記コンベヤ（２０’）の処理方向（Ｖ）に関して上流側の末端部分 が、前記コンベヤ（２０’）の上流側に配置された搬送装置（４０’）を有する 要素モジュール（３６）の末端領域に配置されることを特徴とする、請求項１乃 至９のいずれか一項に記載の処理ライン。