JP2001323219A - 塗料組成物 - Google Patents
塗料組成物Info
- Publication number
- JP2001323219A JP2001323219A JP2000146111A JP2000146111A JP2001323219A JP 2001323219 A JP2001323219 A JP 2001323219A JP 2000146111 A JP2000146111 A JP 2000146111A JP 2000146111 A JP2000146111 A JP 2000146111A JP 2001323219 A JP2001323219 A JP 2001323219A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- dynes
- organic solvent
- dyne
- coating composition
- coating film
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Paints Or Removers (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 塗面にワキ、ヘコミなどが発生しない平滑性
にすぐれた塗膜を形成しうる有機溶剤系塗料組成物を提
供すること。 【解決手段】 全有機溶剤の１〜２０重量％が表面張力
２８ダイン以下の有機溶剤であることを特徴とする有機
溶剤系塗料組成物。
にすぐれた塗膜を形成しうる有機溶剤系塗料組成物を提
供すること。 【解決手段】 全有機溶剤の１〜２０重量％が表面張力
２８ダイン以下の有機溶剤であることを特徴とする有機
溶剤系塗料組成物。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、塗面にワキ、ヘコ
ミなどが発生しない平滑性にすぐれた塗膜を形成しうる
新規な有機溶剤系塗料組成物に関する。
ミなどが発生しない平滑性にすぐれた塗膜を形成しうる
新規な有機溶剤系塗料組成物に関する。
【０００２】
【従来の技術とその課題】樹脂や顔料などを有機溶剤に
溶解又は分散させてなる液状塗料は、自動車、家電製
品、建造構築物などの塗装に広く使用されている。ま
た、これらの塗料の形態として、塗膜が室温で硬化する
常温硬化型と、約１００℃以上、特に約１４０〜約２０
０℃の温度に加熱して硬化させる加熱硬化型とに分類さ
れる。
溶解又は分散させてなる液状塗料は、自動車、家電製
品、建造構築物などの塗装に広く使用されている。ま
た、これらの塗料の形態として、塗膜が室温で硬化する
常温硬化型と、約１００℃以上、特に約１４０〜約２０
０℃の温度に加熱して硬化させる加熱硬化型とに分類さ
れる。
【０００３】しかしながら、これらの塗料により形成さ
れる塗膜は表面にワキ、ヘコミなどが発生しやすいとい
う欠点があり、それを解消するために、シリコンなどの
塗面調整剤を添加することも行なわれているが、十分で
はなく、平滑性にすぐれた塗膜を形成することは困難で
あった。
れる塗膜は表面にワキ、ヘコミなどが発生しやすいとい
う欠点があり、それを解消するために、シリコンなどの
塗面調整剤を添加することも行なわれているが、十分で
はなく、平滑性にすぐれた塗膜を形成することは困難で
あった。
【０００４】本発明の目的は、上記の如き欠点を解消し
て、塗面にワキ、ヘコミのない平滑性にすぐれた塗膜を
形成しうる有機溶剤系塗料組成物を提供することであ
る。
て、塗面にワキ、ヘコミのない平滑性にすぐれた塗膜を
形成しうる有機溶剤系塗料組成物を提供することであ
る。
【０００５】
【課題を解決するための手段】本発明者らは、、鋭意研
究の結果、有機溶剤系塗料組成物の有機溶剤の一部とし
て、特定範囲の表面張力を有する有機溶剤を特定量で使
用することにより、上記目的を達成することができるこ
とを見出し、本発明を完成するに至った。
究の結果、有機溶剤系塗料組成物の有機溶剤の一部とし
て、特定範囲の表面張力を有する有機溶剤を特定量で使
用することにより、上記目的を達成することができるこ
とを見出し、本発明を完成するに至った。
【０００６】かくして、本発明は、全有機溶剤の１〜２
０重量％が表面張力２８ダイン以下の有機溶剤であるこ
とを特徴とする有機溶剤系塗料組成物を提供するもので
ある。
０重量％が表面張力２８ダイン以下の有機溶剤であるこ
とを特徴とする有機溶剤系塗料組成物を提供するもので
ある。
【０００７】
【発明の実施の形態】以下、本発明の有機溶剤系塗料組
成物（以下、「本組成物」という）についてさらに詳細
に説明する。
成物（以下、「本組成物」という）についてさらに詳細
に説明する。
【０００８】本組成物の特徴は、本組成物のための有機
溶剤の一部として、表面張力が２８ダイン以下の有機溶
剤（以下、「特定溶剤」という）を、全有機溶剤の１〜
２０重量％、好ましくは５〜１０重量％の割合で使用す
る点にある。
溶剤の一部として、表面張力が２８ダイン以下の有機溶
剤（以下、「特定溶剤」という）を、全有機溶剤の１〜
２０重量％、好ましくは５〜１０重量％の割合で使用す
る点にある。
【０００９】特定溶剤は、２８ダイン（ｄｙｎｅ／ｃｍ
／２５℃）以下、特に２１〜２５ダインの範囲内の表面
張力を有することが好ましい。かかる範囲内の表面張力
を有する有機溶剤としては、例えば、オクタン（２１．
２６ダイン）、デカン（２３．４４ダイン）、ドデカン
（２４．９８ダイン）、トルエン（２７．９２ダイ
ン）、ノナン（２２．４４ダイン）、ヘキサン（１７．
９０ダイン）、ヘプタン（１９．６０ダイン）、ペンタ
ン（１５．５０ダイン）、メチルシクロヘキサン（２
３．１７ダイン）、エチルシクロヘキサン（２６．４３
ダイン）、メチルシクロペンタン（２１．６１ダイ
ン）、１，１，１−トリクロロエタン（２５．５４ダイ
ン）、トルクロロエチレン（２６．４ダイン）、ｎ−ア
ミルアルコール（２５．３５５ダイン）、イソブチルア
ルコール（２２．５４３ダイン）、イソプロピルアルコ
ール（２０．９２８ダイン）、エタノール（２１．９７
ダイン）、ｎ−オクタノール（２７．１０ダイン）、ｎ
−ブタノール（２４．９４ダイン）、 ｔ−ブタノール
（１９．９６ダイン）、 ｉ−ブタノール（２３．３２
ダイン）、ｎ−ヘキサノール（２５．８１ダイン）、ベ
ンジルアルコール（２７．８９ダイン）、メタノール
（２２．０７ダイン）、ジイソアミルエーテル（２２．
８５ダイン）、ジエチルエーテル（１５．２５ダイ
ン）、ジブチルエーテル（２２．９０ダイン）、ジメチ
ルエーテル（１６．５ダイン）、メチルーｔ−ブチルエ
ーテル（１９．８ダイン）、アセトン（２３．７ダイ
ン）、ジイソブチルケトン（２３．９ダイン）、ジエチ
チルケトン（２４．７３ダイン）、ジーｎ−プロピルケ
トン（２５．２ダイン）、メチルイソブチルケトン（２
３．６ダイン）、メチルエチルケトン（２４．６ダイ
ン）、メチルーｎ−ブチルケトン（２５．５ダイン）、
メチルーｎ−プロピルケトン（２５．２ダイン）、イソ
吉草酸エチル（２３．４６ダイン）、ギ酸イソアミル
（２５．２９〜１８．１９ダイン）、ギ酸イソブチル
（２３．６６ダイン）、ギ酸エチル（２２．３８ダイ
ン）、ギ酸ブチル（２５．０２８ダイン）、ギ酸メチル
（２４．６２ダイン）、酢酸アミル（２５．６８ダイ
ン）、酢酸アリル（２６．２５ダイン）、酢酸イソアミ
ル（２４．６２ダイン）、酢酸イソブチル（２３．７ダ
イン）、酢酸イソプロピル（２１．２ダイン）、酢酸エ
チル（２３．７５ダイン）、酢酸ｎ−ブチル（２５．０
９ダイン）、酢酸ｓ−ブチル（２３．３ダイン）、酢酸
プロピル（２４．２８ダイン）、酢酸メチル（２４．８
ダイン）などがあげられる。これらは単独で又は2種以
上を併用することができる。
／２５℃）以下、特に２１〜２５ダインの範囲内の表面
張力を有することが好ましい。かかる範囲内の表面張力
を有する有機溶剤としては、例えば、オクタン（２１．
２６ダイン）、デカン（２３．４４ダイン）、ドデカン
（２４．９８ダイン）、トルエン（２７．９２ダイ
ン）、ノナン（２２．４４ダイン）、ヘキサン（１７．
９０ダイン）、ヘプタン（１９．６０ダイン）、ペンタ
ン（１５．５０ダイン）、メチルシクロヘキサン（２
３．１７ダイン）、エチルシクロヘキサン（２６．４３
ダイン）、メチルシクロペンタン（２１．６１ダイ
ン）、１，１，１−トリクロロエタン（２５．５４ダイ
ン）、トルクロロエチレン（２６．４ダイン）、ｎ−ア
ミルアルコール（２５．３５５ダイン）、イソブチルア
ルコール（２２．５４３ダイン）、イソプロピルアルコ
ール（２０．９２８ダイン）、エタノール（２１．９７
ダイン）、ｎ−オクタノール（２７．１０ダイン）、ｎ
−ブタノール（２４．９４ダイン）、 ｔ−ブタノール
（１９．９６ダイン）、 ｉ−ブタノール（２３．３２
ダイン）、ｎ−ヘキサノール（２５．８１ダイン）、ベ
ンジルアルコール（２７．８９ダイン）、メタノール
（２２．０７ダイン）、ジイソアミルエーテル（２２．
８５ダイン）、ジエチルエーテル（１５．２５ダイ
ン）、ジブチルエーテル（２２．９０ダイン）、ジメチ
ルエーテル（１６．５ダイン）、メチルーｔ−ブチルエ
ーテル（１９．８ダイン）、アセトン（２３．７ダイ
ン）、ジイソブチルケトン（２３．９ダイン）、ジエチ
チルケトン（２４．７３ダイン）、ジーｎ−プロピルケ
トン（２５．２ダイン）、メチルイソブチルケトン（２
３．６ダイン）、メチルエチルケトン（２４．６ダイ
ン）、メチルーｎ−ブチルケトン（２５．５ダイン）、
メチルーｎ−プロピルケトン（２５．２ダイン）、イソ
吉草酸エチル（２３．４６ダイン）、ギ酸イソアミル
（２５．２９〜１８．１９ダイン）、ギ酸イソブチル
（２３．６６ダイン）、ギ酸エチル（２２．３８ダイ
ン）、ギ酸ブチル（２５．０２８ダイン）、ギ酸メチル
（２４．６２ダイン）、酢酸アミル（２５．６８ダイ
ン）、酢酸アリル（２６．２５ダイン）、酢酸イソアミ
ル（２４．６２ダイン）、酢酸イソブチル（２３．７ダ
イン）、酢酸イソプロピル（２１．２ダイン）、酢酸エ
チル（２３．７５ダイン）、酢酸ｎ−ブチル（２５．０
９ダイン）、酢酸ｓ−ブチル（２３．３ダイン）、酢酸
プロピル（２４．２８ダイン）、酢酸メチル（２４．８
ダイン）などがあげられる。これらは単独で又は2種以
上を併用することができる。
【００１０】これらの特定溶剤のうち、沸点が６０〜２
５０℃、特に１３０〜２２０℃の範囲内にあるものを使
用することが特に好ましい。
５０℃、特に１３０〜２２０℃の範囲内にあるものを使
用することが特に好ましい。
【００１１】本組成物は、有機溶剤の一部として上記の
如き特定溶剤を使用する以外は通常の有機溶剤系塗料組
成物と同様のものであることができ、具体的には、樹脂
成分、特定溶剤及びその他の有機溶剤を含有してなり、
さらに必要に応じて、ソリッドカラー顔料、メタリック
顔料、光干渉性顔料、体質顔料などを適宜含有すること
もできる。
如き特定溶剤を使用する以外は通常の有機溶剤系塗料組
成物と同様のものであることができ、具体的には、樹脂
成分、特定溶剤及びその他の有機溶剤を含有してなり、
さらに必要に応じて、ソリッドカラー顔料、メタリック
顔料、光干渉性顔料、体質顔料などを適宜含有すること
もできる。
【００１２】樹脂成分としては、塗料用樹脂成分として
既知のものを使用することができ、例えば、場合により
水酸基などの架橋性官能基を有していてもよい、アクリ
ル樹脂、ポリエステル樹脂、アルキド樹脂などの基体樹
脂があげられ、該基体樹脂が水酸基などの架橋性官能基
を有する場合には、さらに必要に応じて、メラミン樹脂
やブロックポリイソシアネートなどの架橋剤を併用する
ことも可能である。
既知のものを使用することができ、例えば、場合により
水酸基などの架橋性官能基を有していてもよい、アクリ
ル樹脂、ポリエステル樹脂、アルキド樹脂などの基体樹
脂があげられ、該基体樹脂が水酸基などの架橋性官能基
を有する場合には、さらに必要に応じて、メラミン樹脂
やブロックポリイソシアネートなどの架橋剤を併用する
ことも可能である。
【００１３】その他の有機溶剤としては、上記の特定溶
剤以外の塗料用有機溶剤であって、例えば、特定溶剤を
除くそれ自体既知の炭化水素系、アルコール系、エステ
ル系、エーテル系、ケトン系などの有機溶剤を使用する
ことができる。
剤以外の塗料用有機溶剤であって、例えば、特定溶剤を
除くそれ自体既知の炭化水素系、アルコール系、エステ
ル系、エーテル系、ケトン系などの有機溶剤を使用する
ことができる。
【００１４】本組成物は、下塗り塗料、中塗り塗料又は
上塗り塗料として使用することができるが、平滑性など
がすぐれているので上塗り塗料として使用することが好
ましい。上塗り塗料としては、クリヤ塗料、メタリック
塗料、ソリッドカラー塗料などがあげられる。
上塗り塗料として使用することができるが、平滑性など
がすぐれているので上塗り塗料として使用することが好
ましい。上塗り塗料としては、クリヤ塗料、メタリック
塗料、ソリッドカラー塗料などがあげられる。
【００１５】本組成物はエアレススプレー、エアスプレ
ー、静電方式などで塗装することができ、塗装時におけ
る粘度は１０〜３０秒／フォードカップ＃４／２０℃、
固形分含有率は３０〜７０重量％の範囲内に調整するこ
とが好ましい。
ー、静電方式などで塗装することができ、塗装時におけ
る粘度は１０〜３０秒／フォードカップ＃４／２０℃、
固形分含有率は３０〜７０重量％の範囲内に調整するこ
とが好ましい。
【００１６】本組成物を用いて形成される塗膜は、常温
硬化型の場合には、室温〜約１００℃以下の温度で、そ
して加熱硬化型の場合には、約１００℃以上、特に約１
２０〜約１６０℃で１０〜４０分程度加熱することによ
り硬化させることができる。その膜厚は硬化塗膜で、通
常、１０〜５０μｍの範囲内が適している。
硬化型の場合には、室温〜約１００℃以下の温度で、そ
して加熱硬化型の場合には、約１００℃以上、特に約１
２０〜約１６０℃で１０〜４０分程度加熱することによ
り硬化させることができる。その膜厚は硬化塗膜で、通
常、１０〜５０μｍの範囲内が適している。
【００１７】
【発明の効果】本組成物によって形成される硬化塗膜
は、ワキ、ヘコミ、クレーター、ピンホール、微小孔な
どが発生することがなく、平滑性に極めてすぐれてい
る。
は、ワキ、ヘコミ、クレーター、ピンホール、微小孔な
どが発生することがなく、平滑性に極めてすぐれてい
る。
【００１８】
【実施例】以下、実施例及び比較例により本発明をさら
に具体的に説明をする。なお、部及び％はいずれも重量
基準であり、塗膜の膜厚は硬化塗膜についてのものであ
る。
に具体的に説明をする。なお、部及び％はいずれも重量
基準であり、塗膜の膜厚は硬化塗膜についてのものであ
る。
【００１９】実施例 １ 水酸基含有アクリル樹脂（水酸基価８０、酸価５、数平
均分子量１２０００）７５部(固形分)、ブチルエーテル
化メラミン樹脂２５部（固形分）、特定溶剤としてメチ
ルシクロヘキサノン（２３．１７ダイン）１０ 部及び
その他の有機溶剤としてキシレン（３０ダイン）を９０
部を混合し、固形分含有率５０％、粘度２５秒／フォー
ドカップ＃４／２０℃の有機溶剤系塗料組成物を得た。
これを、ガラス板にエアスプレーで膜厚２５μｍになる
ように塗装し、室温で2分間放置してから、１４０℃で
３０分間加熱して塗膜を硬化せしめた。塗膜面には、ワ
キ、ヘコミ、クレーター、ピンホール、微小孔などの発
生が全く認められず、平滑性が極めてすぐれていた。
均分子量１２０００）７５部(固形分)、ブチルエーテル
化メラミン樹脂２５部（固形分）、特定溶剤としてメチ
ルシクロヘキサノン（２３．１７ダイン）１０ 部及び
その他の有機溶剤としてキシレン（３０ダイン）を９０
部を混合し、固形分含有率５０％、粘度２５秒／フォー
ドカップ＃４／２０℃の有機溶剤系塗料組成物を得た。
これを、ガラス板にエアスプレーで膜厚２５μｍになる
ように塗装し、室温で2分間放置してから、１４０℃で
３０分間加熱して塗膜を硬化せしめた。塗膜面には、ワ
キ、ヘコミ、クレーター、ピンホール、微小孔などの発
生が全く認められず、平滑性が極めてすぐれていた。
【００２０】比較例 １ 水酸基含有アクリル樹脂（水酸基価８０、酸価５、数平
均分子量１２０００）７５部(固形分)、ブチルエーテル
化メラミン樹脂２５部（固形分）及びその他の有機溶剤
としてキシレン（３０ダイン）を１００部を混合し、固
形分含有率５０％、粘度２５秒／フォードカップ＃４／
２０℃の有機溶剤系塗料組成物を得た。これを、ガラス
板にエアスプレーで膜厚２５μｍになるように塗装し、
室温で2分間放置してから、１４０℃で３０分間加熱し
て塗膜を硬化せしめた。塗膜面には、ワキ、ヘコミ、ク
レーター、ピンホール、微小孔などが発生しており、平
滑性は十分ではなかった。
均分子量１２０００）７５部(固形分)、ブチルエーテル
化メラミン樹脂２５部（固形分）及びその他の有機溶剤
としてキシレン（３０ダイン）を１００部を混合し、固
形分含有率５０％、粘度２５秒／フォードカップ＃４／
２０℃の有機溶剤系塗料組成物を得た。これを、ガラス
板にエアスプレーで膜厚２５μｍになるように塗装し、
室温で2分間放置してから、１４０℃で３０分間加熱し
て塗膜を硬化せしめた。塗膜面には、ワキ、ヘコミ、ク
レーター、ピンホール、微小孔などが発生しており、平
滑性は十分ではなかった。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 山村 宜弘 愛知県豊田市トヨタ町１番地 トヨタ自動 車株式会社内 (72)発明者 中村 茂 愛知県西加茂郡三好町大字莇生字平地１番 地 関西ペイント株式会社内 (72)発明者 中尾 泰志 愛知県西加茂郡三好町大字莇生字平地１番 地 関西ペイント株式会社内 (72)発明者 石出 英樹 愛知県西加茂郡三好町大字莇生字平地１番 地 関西ペイント株式会社内 Ｆターム(参考） 4J038 CG001 DD001 DD121 JA02 JA05 JA08 JA19 JA26 JA33 JA56 KA06 MA06 NA01 PA18 PA19
Claims (1)
- 【請求項１】 全有機溶剤の１〜２０重量％が表面張力
２８ダイン以下の有機溶剤であることを特徴とする有機
溶剤系塗料組成物。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000146111A JP2001323219A (ja) | 2000-05-18 | 2000-05-18 | 塗料組成物 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000146111A JP2001323219A (ja) | 2000-05-18 | 2000-05-18 | 塗料組成物 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001323219A true JP2001323219A (ja) | 2001-11-22 |
Family
ID=18652519
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000146111A Pending JP2001323219A (ja) | 2000-05-18 | 2000-05-18 | 塗料組成物 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2001323219A (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008042021A (ja) * | 2006-08-08 | 2008-02-21 | Bridgestone Corp | 光透過性電磁波シールド性窓材の製造方法、その製造装置、及び光透過性電磁波シールド性窓材、 |
| JP2009260324A (ja) * | 2008-03-25 | 2009-11-05 | Sumitomo Chemical Co Ltd | 組成物およびそれを用いた光電変換素子 |
-
2000
- 2000-05-18 JP JP2000146111A patent/JP2001323219A/ja active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008042021A (ja) * | 2006-08-08 | 2008-02-21 | Bridgestone Corp | 光透過性電磁波シールド性窓材の製造方法、その製造装置、及び光透過性電磁波シールド性窓材、 |
| JP2009260324A (ja) * | 2008-03-25 | 2009-11-05 | Sumitomo Chemical Co Ltd | 組成物およびそれを用いた光電変換素子 |
| US8871847B2 (en) | 2008-03-25 | 2014-10-28 | Sumitomo Chemical Company, Limited | Composition and photo-electric converting element obtained using the same |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH04130168A (ja) | クリヤー塗料及び塗膜の形成方法 | |
| JP3568973B2 (ja) | 水系ベースコート組成物上に溶剤系クリアコート組成物を塗布する、しわのないコーティングの製造法 | |
| CN108384419B (zh) | 高附着力低温修补漆组合物及其制备方法 | |
| JP3787215B2 (ja) | プラスチック素材の塗装方法 | |
| WO1999020702A1 (fr) | Composition de revetement et procede de revetement avec celle-ci | |
| JPH056595B2 (ja) | ||
| JP2001323219A (ja) | 塗料組成物 | |
| JP4612177B2 (ja) | 塗膜形成方法 | |
| CN109486306A (zh) | 一次涂装成膜的高光泽汽车金属轮毂漆及其制备方法 | |
| CN115637079A (zh) | 一种低voc的氨基烤漆组合物、制备方法及其应用 | |
| JP2000345109A (ja) | 美観・剥離性に優れた可剥塗料 | |
| JPH0331382A (ja) | 被覆材料、被覆物の製造方法および被覆された基体 | |
| JP2003113350A (ja) | 水性塗料組成物 | |
| JP2001149857A (ja) | メタリック塗膜形成方法 | |
| JPS63256168A (ja) | メタリツク仕上げ方法 | |
| JP2918847B2 (ja) | 自動車用塗料組成物及び塗装方法 | |
| JP3480792B2 (ja) | 車体の塗装方法 | |
| JPH0135705B2 (ja) | ||
| JPH10120944A (ja) | 粉体塗料組成物 | |
| JP2822587B2 (ja) | 塗膜の形成方法 | |
| JPH0445869A (ja) | 塗膜形成方法 | |
| JP3951254B2 (ja) | 自動車塗装方法 | |
| JPS6124060B2 (ja) | ||
| JPH09227808A (ja) | 水性メタリック塗料 | |
| CN115960520A (zh) | 一种低voc的氨基烤漆组合物、制备方法及其应用 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050411 |
|
| RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20080126 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20080131 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080304 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20080708 |