JP2000513795A - 着脱可能な急速継手 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 着脱可能な急速継手は、環状の保持リブ（４）を備えた管状の差込み部分（３）を収容するために働く。この急速継手は、差込み部分（３）を導入するための円筒状の収容室（６）を備えた収容ハウジング（１）と、硬弾性プラスチックから成る別個の保持部材（２）とを有しており、この保持部材（２）は、差込み部分（３）の圧入後に前記保持リブ（４）に背後から係合するための、円弧状に内方に向けられた、ばね弾性的に拡開可能な保持縁部（１７）を備えており、この場合、保持部材（２）は、差込み部分（３）を解離するために、ハウジング壁（５）に設けられたハウジング開口（１１）で外部から圧入可能である。前記収容室（６）は段状に段付けされた３つの区分から成っている。狭められたスペース事情において保持部材（２）の圧入および解離のためにハウジング開口（１１）を必要に応じて、一層良好な位置へもたらすことができるようにするために、収容ハウジング（１）は２つの部分から形成されており、この場合、ヘッド部分（８）が、ベースボディ（１６）と軸方向で差し合わせ可能でかつ結合可能であって、差込み側にセンタリングリング（１９）を有している。

Description

【発明の詳細な説明】 着脱可能な急速継手 本発明は、請求項１の上位概念部に記載の形式の着脱可能な急速継手に関する 。このような形式の急速継手は、たとえば欧州特許第０６０５８０１号明細書に 基づき公知である。このような急速継手は、特に自動車組立てにおいて、燃料管 路を互いに接続するか、あるいは燃料管路を燃料タンクまたは燃料分配器に一体 成形またはその他の手段で固定された差込み部分に接続するために使用される。 この場合、簡単でかつ組立てに適した取扱いや、継手ハウジング内での差込み部 分の係止後の絶対密な結合が重要となるだけではなく、必要に応じて継手を再び 簡単に解離することができなければならない。このことは本発明の根底を成す急 速継手により卓越して達成される。 継手ハウジングの形状はこの場合、接続個所における局所的に与えられた条件 により決定され、この場合、ハウジングは必ずしも差込み部分からの直線状の延 長上に形成され得るとは限らず、狭められたスペース事情や、燃料管路の敷設方 向に基づき、屈曲させられた形状も必要とされる。この場合、保持部材の押圧プ レートへの接近が極めて困難となり、ひいては継手が容易に解離され得なくなる という事態が発生する恐れ がある。 したがって、本発明はドイツ連邦共和国特許第３９２９７２３号明細書に基づ き公知の継手、つまり収容ハウジングが２つの部分から形成されていて、保持部 材を備えたヘッド部分が、燃料管路に接続可能なベースボディと軸方向で紛失不 能に差し合わせ可能であり、さらにヘッド部分が差込み側にセンタリングリング を有しており、このセンタリングリングの端面が同時に真ん中の区分のための閉 鎖部として働くような継手から出発する。このような継手においても存在する、 妨げられた接近の不都合を回避するために、本発明によれば、ヘッド部分とベー スボディとの間の結合が、請求項１の特徴部に記載の手段により形成される。 この場合、差込み結合を形成するためには２つの可能性が設定されている。こ れらの可能性について、以下に図面につき詳しく説明する。 第１図は急速継手の収容ハウジングを組込み部材と共に示す分解斜視図であり 、 第２図は収容ハウジングを差込み部分の圧入前の状態で示しており、 第３図は２つの部分から成る収容ハウジングのヘッド部分の断面図であり、 第４図は第３図のヘッド部分に対応するベースボディの断面図であり、 第５図は差し合わされた収容ハウジングを係止範囲 において部分的に断面して示す側面図であり、 第６図は２つの部分から成る収容ハウジングの別の実施例のヘッド部分を第７ 図の矢印Ａの方向で見た図であり、 第７図は第６図に示したヘッド部分の側面図であり、 第８図は第６図に示したヘッド部分をＶＩＩＩ−ＶＩＩＩ線に沿って断面した 図であり、 第９図は第８図のヘッド部分に対応するベースボディの縦断面図であり、 第１０図は収容ハウジングを組み立てられた状態で示す縦断面図であり、 第１１図は組込み部材を備えた、組立ての完了した収容ハウジングを、差込み 部分が圧入される前の状態で示す縦断面図であり、 第１２図は第１１図に示した収容ハウジングを差込み部分が圧入された後の状 態で示す縦断面図であり、ただし断面平面は９０°だけ回転させられている。 図面に示した急速継手は第１図から判るように、プラスチックから成る収容ハ ウジング１を有しており、この収容ハウジング１は液体管路（図示しない）を接 続するための管状の管片７と、環状の保持リブ４（第２図の左側参照）を備えた 管状の差込み部分３を導入 しかつ連結するための円筒状の収容室６とを備えている。 差込み部分３はこの場合、たとえば燃料管路のために使用される安定した金属 管の端部であってもよいし、あるいはまた収容ハウジングと同様に剛性的なプラ スチックまたは別の射出成形材料からなっていてもよい。その場合、この射出成 形材料は収容ハウジング１の管片７と同様に液体管路に接続可能であるか、また は燃料タンクもしくは燃料分配器に一体成形されているか、または別の形式で固 定されている。 収容室６の前側の範囲には、硬弾性的なプラスチックから成る保持部材２が設 けられている。この保持部材２は円筒状のハウジング壁５に設けられたハウジン グ開口１１を通じて収容室６内に導入可能である。この保持部材２は、円弧状に 内方に向けられた２つの保持縁部１７を有しており、両保持縁部１７は、差込み 部分３の圧入後に公知の形式で保持リブ４に背後から係合して、差込み部分３を 収容ハウジング１内に連結する。 保持縁部１７はこの目的のために、外方に向かって突出した２つの支持体１３ に一体成形されている。これらの支持体１３は、保持部材２が組み込まれた状態 において、ハウジング壁５に設けられた対応する切欠き１２内に係合し、この切 欠き１２内でやはり円弧状の端面１８によって、差込み方向に抗して保持される 。両支持体１３の端部はそれぞれＶ字形に合わせられたばねウェブ１４を介して 互いに結合されており、この場合、両結合個所のうちの一方の結合個所は、ほぼ 方形の押圧プレート１５によってカバーされている。この押圧プレート１５の外 縁部はハウジング開口１１よりも少しだけ小幅に形成されている。保持部材２の その他の詳細および差込み部分３の導入時における保持部材２のロック作用に関 しては、欧州特許第０６０５８０１号明細書に詳しく説明されているので、詳し い説明は省略する。 本発明の構成では、収容ハウジング１が２つの部分から形成されている。すな わち、第３図〜第５図から判るように、収容ハウジング１はヘッド部分８とベー スボディ１６とから成っており、このベースボディ１６は図示の実施例では、直 角に屈曲させられた管片７を備えている。ヘッド部分８とベースボディ１６とは 軸方向で差し合わせ可能でかつ互いに結合可能に形成されており、この場合、ヘ ッド部分８は差込み側にセンタリングリング１９を有している。このセンタリン グリング１９の外径Ｄ２はベースボディ１６の内径ｄ２に相当している。 ヘッド部分８には、センタリングリング１９に対して同心的に外側のスリーブ ２１が一体成形されている。このスリーブ２１は、ヘッド部分８がベースボディ １６に押圧されると、ベースボディ１６の外壁２２に 沿って摺動する。スリーブ２１の内面は係止溝２３を備えており、この係止溝２ ３は、外壁２２に一体成形された環状の係止縁部２４と係止可能である。係止溝 ２３は、全周にわたって均一に分配された、外方に向かって開いた複数の貫通孔 ２５を有していると有利である。これによって、係止縁部２４の確実な係止を一 層良好にコントロールすることができる。 第３図および第４図から判るように、収容室６は、段状に段付けされた３つの 区分から成っている。この場合、ベースボディ１６の内部に位置する第１の区分 ６’は、差込み部分３の外径Ｄ１に相当する内径ｄ１を有している。この第１の 区分６’には、外方に向かって、つまり差込み側に向かって、第２の区分６’’ が続いている。この第２の区分６’’の内径ｄ２はセンタリングリング１９の外 径Ｄ２に相当している。この第２の区分６’’は２つのシールリング９と１つの 中間リング１０とを収容するために働く。２つのシールリング９と１つの中間リ ング１０は、第１図ではハウジング開口１１の前方に図示されており、第５図で は組み込まれた状態で図示されている。前側の第３の区分６’’’はヘッド部分 ８に設けられていて、入口範囲に内径ｄ３を有している。この内径ｄ３は保持リ ブ４の外径Ｄ３に相当している。 第６図〜第１２図に示した実施例では、収容ハウジングがヘッド部分３０とベ ースボディ３１とから成っ ている。ヘッド部分３０はやはり係止スリーブ２６を有しているが、しかしこの 係止スリーブ２６は第３図に示した実施例とは異なり、センタリングリング１９ に一体成形されている。係止スリーブ２６の自由端部は、外方に向かって突出し た隆起部２７を有している。これに対応して、ベースボディ３１では真ん中の第 ２の区分６’’の端部の前方に導入範囲３２が前置されており、そしてこの真ん 中の第２の区分６’’の端部には溝２８が設けられている。この溝２８の幅およ び深さは隆起部２７に適合されている。 ヘッド部分３とベースボディ３１とが嵌め合わされると、隆起部２７がベース ボディ３１の溝２８に突入して係止される。それと同時に、センタリングリング １９が、導入範囲３２の始端部に設けられた対応するセンタリングスリーブ３３ 内に係合する。 係止スリーブ２６がホッパ状の導入範囲３２内に圧入される際に、この係止ス リーブ２６が一層容易に収縮し得るようにするためには、係止スリーブ２６がそ の端面２０から全長にわたって、全周にわたって均一に分配された複数のスリッ ト２９によって中断されている。 ベースボディ３１内でのヘッド部分３０のこのような係止形式には、回動可能 性が得られるという利点の他に別の利点がある。すなわち、差込み部分３が収容 室６に導入された後に、スリット２９を備えた係止ス リーブ２６が内方に向かって支持されているので、隆起部２７は溝２８内に確実 に固定されており、ヘッド部分３０は高い引抜き力に抗して位置固定されている 。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】平成１１年６月２日（１９９９．６．２） 【補正内容】 【図１】 【図２】 【図３】【図４】 【図５】【図６】 【図７】 【図８】【図９】 【図１０】 【図１１】 【図１２】【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】平成１１年６月１９日（１９９９．６．１９） 【補正内容】 第３図および第４図から判るように、収容室６は、段状に段付けされた３つの 区分から成っている。この場合、ベースボディ１６の内部に位置する第１の区分 ６’は、差込み部分３の外径Ｄ１に相当する内径ｄ１を有している。この第１の 区分６’には、外方に向かって、つまり差込み側に向かって、第２の区分６’’ が続いている。この第２の区分６’’の内径ｄ２はセンタリングリング１９の外 径Ｄ２に相当している。この第２の区分６’’は２つのシールリング９と１つの 中間リング１０とを収容するために働く。２つのシールリング９と１つの中間リ ング１０は、第１図ではハウジング開口１１の前方に図示されており、第５図で は組み込まれた状態で図示されている。前側の第３の区分６’’’はヘッド部分 ８に設けられていて、入口範囲に内径ｄ３を有している。この内径ｄ３は保持リ ブ４の外径Ｄ３に相当している。 第６図〜第１２図に示した実施例では、収容ハウジングがヘッド部分３０とベ ースボディ３１とから成っている。ヘッド部分３０はやはり係止スリーブ２６を 有しているが、しかしこの係止スリーブ２６は第３図に示した実施例とは異なり 、センタリングリング１９に一体成形されている。係止スリーブ２６の自由端部 は、外方に向かって突出した隆起部２７を有している。これに対応して、ベース ボディ３１の外壁２２では真ん中の第２の区分６’’の始端部の前方に導入範囲 ３２が前置されており、そしてこの真ん中の第２の区分６’’の始端部には溝２ ８が設けられている。この溝２８の幅および深さは隆起部２７に適合されている 。 ヘッド部分３とベースボディ３１とが嵌め合わされると、隆起部２７がベース ボディ３１の溝２８に突入して係止される。それと同時に、センタリングリング １９が、導入範囲３２の始端部に設けられた対応するセンタリングスリーブ３３ 内に係合する。 係止スリーブ２６がホッパ状の導入範囲３２内に圧入される際に、この係止ス リーブ２６が一層容易に収縮し得るようにするためには、係止スリーブ２６がそ の端面２０から全長にわたって、全周にわたって均一に分配された複数のスリッ ト２９によって中断されている。 ベースボディ３１内でのヘッド部分３０のこのような係止形式には、回動可能 性が得られるという利点の他に別の利点がある。すなわち、差込み部分３が収容 室６に導入された後に、スリット２９を備えた係止スリーブ２６が内方に向かっ て支持されているので、隆起部２７は溝２８内に確実に固定されており、ヘッド 部分３０は高い引抜き力に抗して位置固定されている。 請求の範囲 １．環状の保持リブ（４）を備えた管状の差込み部分（３）を収容するための 着脱可能な急速継手であって、当該急速継手が、収容ハウジング（１）を有して おり、該収容ハウジング（１）が、液体管路を接続するための同じく管状の管片 （７）と、差込み部分（３）を導入するための円筒状の収容室（６）とを備えて おり、さらに当該急速継手が、硬弾性プラスチックから成る別個の保持部材（２ ）を有しており、該保持部材（２）が、差込み部分（３）の圧入後に前記保持リ ブ（４）に背後から係合するための、円弧状に内方に向けられた、ばね弾性的に 拡開可能な保持縁部（１７）を備えており、前記保持部材（２）が、収容ハウジ ング（１）の円筒状のハウジング壁（５）に設けられたハウジング開口（１１） を通じて前記収容室（６）に導入可能であって、前記保持縁部（１７）によって 軸方向でハウジング壁（５）に対して位置固定可能であり、さらに前記保持部材 （２）が、差込み部分（３）を解離するためにハウジング壁（５）のハウジング 開口（１１）の範囲で外部から圧入可能であり、前記収容室（６）が、段状に段 付けされた３つの区分から成っており、これらの区分のうち内側に位置する第１ の区分（６’）の内径（ｄ１）が、差込み部分（３）の外径（Ｄ１）に相当して おり、第１の区分（６’） に外側に向かって続いている真ん中の第２の区分（６’’）が、差込み部分（３ ）のための少なくとも１つのシールリング（９）を収容するために規定されてお り、前側の第３の区分（６’’’）が、入口範囲に、前記保持リブ（４）の外径 （Ｄ３）に相当する内径（ｄ３）を有して形式のものにおいて、収容ハウジング （１）が２つの部分から形成されており、前記前側の第３の区分（６’’’）を 有するヘッド部分（８，３０）が、ベースボディ（１６，３１）と軸方向で差し 合わせ可能でかつ結合可能であり、前記ヘッド部分（８，３０）が、差込み側に センタリングリング（１９）を有しており、該センタリングリング（１９）の端 面（２０）が、前記真ん中の第２の区分（６’’）のための閉鎖部としても働く ようになっており、ヘッド部分（８，３０）とベースボディ（１６，３１）との 間の結合が、係止エレメント（２３／２４；２７／２８）により形成されており 、しかもヘッド部分（８，３０）が、ベースボディ（１６，３１）の外壁（２２ ）に沿って回転可能に保持されるようになっていることを特徴とする、着脱可能 な急速継手。 ２．ヘッド部分（８）に、前記センタリングリング（１９）に対して同心的に 外側のスリーブ（２１）が一体成形されており、ヘッド部分（８）がベースボデ ィ（１６）に押圧される際に、前記スリーブ（２１）がベースボディ（１６）の 外壁（２２）に沿って摺動 するようになっており、ヘッド部分（８）の内面に係止溝（２３）が設けられて おり、該係止溝（２３）が、ベースボディ（１６）の外壁（２２）に一体成形さ れた環状の係止縁部（２４）と係止可能である、請求項１記載の着脱可能な急速 継手。 ３．前記係止溝（２３）が、全周にわたって均一に分配された、外方に向かっ て開いた複数の貫通孔（２５）を有している、請求項２記載の着脱可能な急速継 手。 ４．ヘッド部分（３０）のセンタリングリング（１９）に係止スリーブ（２６ ）が一体成形されており、該係止スリーブ（２６）の自由端部が、外方に向かっ て突出した隆起部（２７）を有しており、該隆起部（２７）が、ベースボディ（ ３１）の外壁（２２）で真ん中の第２の区分（６’’）の始端部に設けられた、 対応する幅と深さとを有する溝（２８）内に突入して係止可能である、請求項１ 記載の着脱可能な急速継手。 ５．前記係止スリーブ（２６）が、その端面（２０）から全長にわたって、全 周にわたって分配された複数のスリット（２９）によって中断されている、請求 項４記載の着脱可能な急速継手。

───────────────────────────────────────────────────── 【要約の続き】 ンタリングリング（１９）を有している。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．環状の保持リブ（４）を備えた管状の差込み部分（３）を収容するための 着脱可能な急速継手であって、当該急速継手が、収容ハウジング（１）を有して おり、該収容ハウジング（１）が、液体管路を接続するための同じく管状の管片 （７）と、差込み部分（３）を導入するための円筒状の収容室（６）とを備えて おり、さらに当該急速継手が、硬弾性プラスチックから成る別個の保持部材（２ ）を有しており、該保持部材（２）が、差込み部分（３）の圧入後に前記保持リ ブ（４）に背後から係合するための、円弧状に内方に向けられた、ばね弾性的に 拡開可能な保持縁部（１７）を備えており、前記保持部材（２）が、収容ハウジ ング（１）の円筒状のハウジング壁（５）に設けられたハウジング開口（１１） を通じて前記収容室（６）に導入可能であって、前記保持縁部（１７）によって 軸方向でハウジング壁（５）に対して位置固定可能であり、さらに前記保持部材 （２）が、差込み部分（３）を解離するためにハウジング壁（５）のハウジング 開口（１１）の範囲で外部から圧入可能であり、前記収容室（６）が、段状に段 付けされた３つの区分から成っており、これらの区分のうち内側に位置する第１ の区分（６’）の内径（ｄ１）が、差込み部分（３）の外径（Ｄ１）に相当して おり、第１の区分（６’） に外側に向かって続いている真ん中の第２の区分（６’’）が、差込み部分（３ ）のための少なくとも１つのシールリング（９）を収容するために規定されてお り、前側の第３の区分（６’’’）が、入口範囲に、前記保持リブ（４）の外径 （Ｄ３）に相当する内径（ｄ３）を有しており、収容ハウジング（１）が２つの 部分から形成されており、前記前側の第３の区分（６’’’）を有するヘッド部 分（８，３０）が、ベースボディ（１６，３１）と軸方向で差し合わせ可能でか つ結合可能であり、前記ヘッド部分（８，３０）が、差込み側にセンタリングリ ング（１９）を有しており、該センタリングリング（１９）の端面（２０）が、 前記真ん中の第２の区分（６’’）のための閉鎖部としても働くようになってい る形式のものにおいて、ヘッド部分（８，３０）とベースボディ（１６，３１） との間の結合が、係止エレメント（２３／２４；２７／２８）により形成されて おり、しかもヘッド部分（８，３０）が、ベースボディ（１６，３１）の外壁（ ２２）に沿って回転可能に保持されるようになっていることを特徴とする、着脱 可能な急速継手。 ２．ヘッド部分（８）に、前記センタリングリング（１９）に対して同心的に 外側のスリーブ（２１）が一体成形されており、ヘッド部分（８）がベースボデ ィ（１６）に押圧される際に、前記スリーブ（２１）がベースボディ（１６）の 外壁（２２）に沿って摺動 するようになっており、ヘッド部分（８）の内面に係止溝（２３）が設けられて おり、該係止溝（２３）が、ベースボディ（１６）の外壁（２２）に一体成形さ れた環状の係止縁部（２４）と係止可能である、請求項１記載の着脱可能な急速 継手。 ３．前記係止溝（２３）が、全周にわたって均一に分配された、外方に向かっ て開いた複数の貫通孔（２５）を有している、請求項２記載の着脱可能な急速継 手。 ４．ヘッド部分（３０）のセンタリングリング（１９）に係止スリーブ（２６ ）が一体成形されており、該係止スリーブ（２６）の自由端部が、外方に向かっ て突出した隆起部（２７）を有しており、該隆起部（２７）が、ベースボディ（ ３１）の真ん中の第２の区分（６’’）の端部に設けられた、対応する幅と深さ とを有する溝（２８）内に突入して係止可能である、請求項１記載の着脱可能な 急速継手。 ５．前記係止スリーブ（２６）が、その端面（２０）から全長にわたって、全 周にわたって分配された複数のスリット（２９）によって中断されている、請求 項４記載の着脱可能な急速継手。