JP2000504103A - 冷却装置に対して予備時間を設ける方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 室内に設置された遠距離通信用装置は、作動中、かなりの量の熱を発生する。このことは連続的に起こるが、最高温度を越えてはならない。予備時間装置の液体が低温を保障された、予備時間装置を有する空気冷却装置に対して予備時間を設けるため、空気冷却装置用蒸発器２は液体タンク７に接続された液体回路２ｂを備えている。液体は液体回路を備えた蒸発器を通って連続的に循環せしめられ、液体は該蒸発器で空気冷却装置の冷却媒体によって冷却され、同時に内部空気も同じ蒸発器によって冷却される。タンク内の液体を連続して冷却することおよび循環せしめることは、通常の冷却装置が作動していないとき、もっとも冷たい液体をつねに確実に利用可能とする。空気冷却装置の故障の際、液体が液体ポンプ６によってタンクから液体回路を備えた蒸発器を通って循環せしめられ、暖かい室内空気を冷却する。加熱された液体はタンクに戻される。空気冷却装置がふたたび作動すると、タンクに冷たい液体を充填するのが開始される。

Description

【発明の詳細な説明】 冷却装置に対して予備時間を設ける方法および装置 技術分野 本発明は、たとえば室内に設置された遠距離通信用設備を冷却するために、冷 却装置に対して予備時間を設ける方法および装置に関するものである。 背景技術 室内に設置された遠距離通信用設備は、作動中、かなりの量の熱エネルギを発 生する。このことは連続的に起こるが、設備周囲の温度は或る限界内に維持され なければならない。とくに重要なことは、特定の最高温度を越えてはならないこ とである。この温度調整を達成するため、通常、機械的冷却装置たとえば圧縮機 作動蒸発装置が使用される。それらの装置において、暖かい室内空気は蒸発器を 通過して冷却される。その後、冷却された空気は室内に循環せしめられる。連続 的な熱の発生は連続的な冷却を必要とする。 たとえば圧縮機冷却装置の故障の場合、或る種の予備装置が作動して室内空気 を冷却しなければならない。予備冷却を実施する一つの方法はタンク内に冷却液 体を準備することである。圧縮機冷却装置の故障の際、冷たい液体は前記タンク から中で室内空気が冷却される空気冷却器に給送され、ついでふたたびタンクに 戻される。しかしながら、この装置はタンク内の液体が徐々に暖かくなるため限 定した時間しか運転できない。したがって、室内空気を冷却する予備時間を設け る装置が検討される。 発明の開示 一定の低水準の液体温度を有する予備時間装置によって空気冷却装置に対する 予備時間を設けるため、空気冷却装置の蒸発器は液体タンクに接続された液体回 路を設けられた。液体は液体回路を設けられた蒸発器を通って連続的に循環せし められ、液体は該液体回路で空気冷却装置の冷媒により冷却され、室内空気と同 時に同じ蒸発器によって冷却される。タンク内の液体を連続して冷却しかつ循環 せしめると、主冷却装置が機能を停止したとき、つねにできるだけ冷たい液体を 確実に利用可能にするものである。 空気冷却装置の故障の際、液体は液体ポンプによりタンクから液体回路を備え た蒸発器を通って循環せしめられ、それにより暖かい室内空気を冷却する。加熱 された液体はタンクに戻される。空気冷却装置がふたたび機能するとき、空気冷 却装置はタンクに冷水を供給し始める。 図面の簡単な説明 図１は本発明による予備時間によって空気を冷却する冷却装置を示し、 図２は本発明による予備時間装置を有する冷却装置を制御しかつ調整する装置 を示す。 発明を実施するための最良の形態 図１は、冷却装置に予備時間装置を設ける方法を原理的に示している。冷却装 置は、凝縮器１、液体回路２ｂを備えた蒸発器２、凝縮器送風機３、蒸発器送風 機４、圧縮機５および膨脹弁８を有する。冷媒回路９は細い線で示されている。 凝縮器１および凝縮器送風機３は室外１１に設置されている。他の装置は室内１ ２に設置されている。予備時間装置は液体ポンプ６、液体回路１０内の液体タン クおよび蒸発器２内の液体回路２ｂを有する。液体回路２ｂおよび１０は太い線 で示されている。冷却装置は空気によってたとえば遠距離通信設備を収容する室 を冷却する。予備時間は、冷たい液体が冷たい液体を充填されたタンク７からポ ンプ６により給送され、蒸発器２の液体回路２ｂを通って循環せしめられること によって得られ、それにより空気は冷却され冷却後室に戻ることができる。 タンク内の液体はつねに液体回路を有する蒸発器を通って循環せしめられ、液 体回路内において液体は圧縮機の冷却装置によって冷却される。同時に室内空気 は同じ蒸発器によって冷却される。液体を連続して冷却しかつタンクへ循環せし めると、もし圧縮機装置に故障が発生しても、できるだけ冷たい液体が確実に利 用可能となる。圧縮機装置の故障の際、液体はタンクから液体回路を有する蒸発 器を通って循環し、それにより、蒸発器送風機が作動していてもまたは作動して いなくても、暖かい室内空気を冷却する。加熱された液体はタンクに戻される。 圧縮機装置がふたたび機能すると、装置はタンクに冷水を供給し始める。動力回 路等の偶発的故障の際、液体ポンプおよび蒸発器送風機は電池からインバーター を介して駆動される。 図２には、予備時間装置を備えた冷却装置を制御しかつ調整する装置が略示さ れている。凝縮器および液体回路を備えた蒸発器内の温度センサ１３，１４から の計測信号は、それぞれ冷却装置の制御および調整装置１５に伝達される。予備 時間装置は、制御および調節装置１５によって、冷却装置の故障の際接続可能で ある。外部調整装置１６は各装置に動力を供給してそれらを作動せしめるために 設けられている。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，Ｓ Ｚ，ＵＧ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ， ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，Ｇ Ｅ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ， ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，Ｐ Ｌ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 1. 圧縮機、凝縮器、膨脹弁および蒸発器を有する、室内空気を冷却して遠距 離通信設備に循環せしめる冷却装置のような、冷却装置に予備時間を設ける方法 において、蒸発器（２）は、中に収容された液体が冷却されまたは冷却を実施す る液体回路（２ｂ）を備えたこと、前記液体回路（２ｂ）がタンク（７）および 液体回路（１０）内のポンプ（６）に接続されたこと、およびポンプ（６）が液 体を冷却するためまたは空気冷却装置の故障の際冷却された液体によって蒸発器 を冷却するため液体回路（２ｂ，１０）内の液体を循環せしめることを特徴とす る冷却装置に予備時間を設ける方法。 2. 圧縮機、凝縮器、膨脹弁および蒸発器を有する、室内空気を冷却して遠距 離通信設備に循環せしめる冷却装置のような、冷却装置に予備時間を設ける装置 において、蒸発器（２）は、中に収容された液体が冷却されまたは冷却を実施す る液体回路（２ｂ）を備えたこと、前記液体回路（２ｂ）がタンク（７）および 液体回路（１０）内のポンプ（６）に接続されたこと、および前記ポンプ（６） が液体を冷却するためまたは空気冷却装置の故障の際冷却された液体によって蒸 発器を冷却するため液体回路（２ｂ，１０）内に収容された液体を循環せしめる ことを特徴とする冷却装置に予備時間を設ける装置。 3. 蒸発器送風機（４）が冷却装置の故障の際作動されるように設けられたこ とを特徴とする請求項２に記載された装置。 4. 外部調整装置（１６）が予備時間装置を作動するため該装置に接続された ことを特徴とする請求項２に記載された装置。 5. 測定ユニット（１3，１４）が凝縮器（１）および蒸発器（２）に設けら れたことを特徴とする請求項４に記載された装置。 6. 外部調整装置（１６）が冷却装置および予備時間装置を制御しかつ調整す るため設けられたことを特徴とする請求項４に記載された装置。