JP2000335803A - パドルホイール式配送装置 - Google Patents
パドルホイール式配送装置Info
- Publication number
- JP2000335803A JP2000335803A JP2000103746A JP2000103746A JP2000335803A JP 2000335803 A JP2000335803 A JP 2000335803A JP 2000103746 A JP2000103746 A JP 2000103746A JP 2000103746 A JP2000103746 A JP 2000103746A JP 2000335803 A JP2000335803 A JP 2000335803A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paddle wheel
- motor
- delivery device
- type delivery
- driven
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
- B65H29/38—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by movable piling or advancing arms, frames, plates, or like members with which the articles are maintained in face contact
- B65H29/40—Members rotated about an axis perpendicular to direction of article movement, e.g. star-wheels formed by S-shaped members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
- B65H2301/40—Type of handling process
- B65H2301/44—Moving, forwarding, guiding material
- B65H2301/447—Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
- B65H2301/4473—Belts, endless moving elements on which the material is in surface contact
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2403/00—Power transmission; Driving means
- B65H2403/30—Chain drives
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Discharge By Other Means (AREA)
- Framework For Endless Conveyors (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
- Structure Of Belt Conveyors (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 ウェブ輪転印刷機において、廉価でかつ製品
のパドルホイールへの信頼性ある搬送が実現できるパド
ルホイール式配送装置を提供する。 【解決手段】 被駆動パドルホイール１を備え、パドル
ホイール１に向けて製品が供給され、次いで該製品が搬
送用ベルト６，７上に載置されるタイプのパドルホイー
ル式配送装置において、パドルホイール１を、該パドル
ホイール１に配設された位置制御式モータ１０によって
駆動されるように構成した。
のパドルホイールへの信頼性ある搬送が実現できるパド
ルホイール式配送装置を提供する。 【解決手段】 被駆動パドルホイール１を備え、パドル
ホイール１に向けて製品が供給され、次いで該製品が搬
送用ベルト６，７上に載置されるタイプのパドルホイー
ル式配送装置において、パドルホイール１を、該パドル
ホイール１に配設された位置制御式モータ１０によって
駆動されるように構成した。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明はウェブ輪転印刷機の
ためのパドルホイール式配送装置に係り、特に被駆動パ
ドルホイールを備え、このパドルホイールに向かって製
品が供給され、この製品がさらに搬送ベルト上へと載置
されるタイプのパドルホイール式配送装置に関するもの
である。
ためのパドルホイール式配送装置に係り、特に被駆動パ
ドルホイールを備え、このパドルホイールに向かって製
品が供給され、この製品がさらに搬送ベルト上へと載置
されるタイプのパドルホイール式配送装置に関するもの
である。
【０００２】
【従来の技術】折り装置の分野では、折り胴を駆動する
ための駆動装置をパドルホイールの駆動にも用いること
が公知である。このような目的で、ギア段階を有する円
筒ギア列、歯合連結装置、配送装置の搬送ベルト用円筒
ギア、密封されたオイルシステムと共に用いられるギア
潤滑システム、及びその他の装置が使用される。加え
て、複雑な調整作業及び複雑な組立て作業が必要とされ
る。稼動時には、例えば、未集積製品と集積された製品
との間の切換えなどの手動調整が必要である。また、パ
ドルホイール式配送装置は高価である。
ための駆動装置をパドルホイールの駆動にも用いること
が公知である。このような目的で、ギア段階を有する円
筒ギア列、歯合連結装置、配送装置の搬送ベルト用円筒
ギア、密封されたオイルシステムと共に用いられるギア
潤滑システム、及びその他の装置が使用される。加え
て、複雑な調整作業及び複雑な組立て作業が必要とされ
る。稼動時には、例えば、未集積製品と集積された製品
との間の切換えなどの手動調整が必要である。また、パ
ドルホイール式配送装置は高価である。
【０００３】独国特許第195 09 947号公開公報は、個別
に機能するユニットが、それぞれに設けられた位置制御
式モータによって駆動される折り装置を開示している。
ここで配送ユニットのパドルホイールにはモータが設け
られ、このモータは引き込みロールも駆動する。製品を
パドルホイールへと供給するベルトが前記引き込みロー
ル上を走行する。この場合、稼動時には、供給されて来
る製品に対してパドルホイールの位相角を変化させるこ
とができないことが欠点である。
に機能するユニットが、それぞれに設けられた位置制御
式モータによって駆動される折り装置を開示している。
ここで配送ユニットのパドルホイールにはモータが設け
られ、このモータは引き込みロールも駆動する。製品を
パドルホイールへと供給するベルトが前記引き込みロー
ル上を走行する。この場合、稼動時には、供給されて来
る製品に対してパドルホイールの位相角を変化させるこ
とができないことが欠点である。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、廉価
でかつ製品のパドルホイールへの信頼性ある搬送が実現
できるパドルホイール式配送装置を提供することであ
る。
でかつ製品のパドルホイールへの信頼性ある搬送が実現
できるパドルホイール式配送装置を提供することであ
る。
【０００５】
【課題を解決するための手段】本発明によれば、上記課
題は、一般的な装置に対して請求項１に記載の特徴を織
り込むことによって解決される。本発明による装置は、
機械的ギア列、ギア段階、及び歯合連結装置なしで成立
可能である。加えて、調整装置、関連の操作手段、及び
電気的モニター装置も不要である。複雑な調整作業及び
複雑な組立て作業も発生しない。従って、装置の組付け
を廉価に行うことができる。本発明による装置は、わず
かな摩耗部材のみを有し、かつ過負荷に対する保護を容
易に行うことができる。
題は、一般的な装置に対して請求項１に記載の特徴を織
り込むことによって解決される。本発明による装置は、
機械的ギア列、ギア段階、及び歯合連結装置なしで成立
可能である。加えて、調整装置、関連の操作手段、及び
電気的モニター装置も不要である。複雑な調整作業及び
複雑な組立て作業も発生しない。従って、装置の組付け
を廉価に行うことができる。本発明による装置は、わず
かな摩耗部材のみを有し、かつ過負荷に対する保護を容
易に行うことができる。
【０００６】さらなる特徴点及び利点は、従属請求項と
詳細説明とから明らかになる。
詳細説明とから明らかになる。
【０００７】
【発明の実施の形態】以下、実施形態を用いて本発明を
さらに詳細に説明する。
さらに詳細に説明する。
【０００８】図１に示すパドルホイール式配送装置は、
シャフト２を介して側壁体３，４に取付けられたパドル
ホイール１を備えている。パドルホイール１の下方には
搬送用ベルト５が配置されている。本実施形態では、搬
送用ベルト５は、第１ベルト６と第２ベルト７という２
部分から構成されている。各ベルトは、側壁体３，４に
取付けられているシャフト９に固定されたベルトローラ
８の上を走行する。
シャフト２を介して側壁体３，４に取付けられたパドル
ホイール１を備えている。パドルホイール１の下方には
搬送用ベルト５が配置されている。本実施形態では、搬
送用ベルト５は、第１ベルト６と第２ベルト７という２
部分から構成されている。各ベルトは、側壁体３，４に
取付けられているシャフト９に固定されたベルトローラ
８の上を走行する。
【０００９】パドルホイール１及び搬送用ベルト５は、
モータ１０によって駆動される。モータ１０は、側壁体
４にフランジを用いて取付けられ、その軸部には歯付き
プーリ１１が嵌合されている。さらなる歯付きプーリ１
２，１３が、それぞれ、パドルホイール１のシャフト２
と搬送用ベルト５のシャフト９とに取付けられている。
これら歯付きプーリ１１，１２，１３には、二重歯付き
ベルト１４が掛けられている。つまり歯付きベルト１４
は、その両面に歯を有している。二重歯付きベルト１４
を張るために、さらなる歯付きプーリ１５が、側壁体４
内で回転するように設けられているピン１６に取付けら
れている。以上のベルト装置は、ガード１７によって覆
われている。二重歯付きベルト１４の代わりにチェーン
を用いることも可能であり、その場合、シャフト２，９
にはスプロケットを嵌合させる。モータ１０から、シャ
フト２及びシャフト９への駆動力伝達を円筒ギアによっ
て行うこともできるし、あるいは、ギアを介さずにモー
タ１０をパドルホイール１のシャフト２に直接連結する
ことも可能である。
モータ１０によって駆動される。モータ１０は、側壁体
４にフランジを用いて取付けられ、その軸部には歯付き
プーリ１１が嵌合されている。さらなる歯付きプーリ１
２，１３が、それぞれ、パドルホイール１のシャフト２
と搬送用ベルト５のシャフト９とに取付けられている。
これら歯付きプーリ１１，１２，１３には、二重歯付き
ベルト１４が掛けられている。つまり歯付きベルト１４
は、その両面に歯を有している。二重歯付きベルト１４
を張るために、さらなる歯付きプーリ１５が、側壁体４
内で回転するように設けられているピン１６に取付けら
れている。以上のベルト装置は、ガード１７によって覆
われている。二重歯付きベルト１４の代わりにチェーン
を用いることも可能であり、その場合、シャフト２，９
にはスプロケットを嵌合させる。モータ１０から、シャ
フト２及びシャフト９への駆動力伝達を円筒ギアによっ
て行うこともできるし、あるいは、ギアを介さずにモー
タ１０をパドルホイール１のシャフト２に直接連結する
ことも可能である。
【００１０】モータ１０は、二重歯付きベルト１４を介
してパドルホイール１及び搬送用ベルト５を駆動する。
製品１８は、パドルホイール１のポケット部に入って搬
送される。ここで言う製品とは、例えば、折り胴、クロ
スカット装置、前後方向折り装置（いずれも図示せず）
などからの排出物である。パドルホイール１がさらに回
転すると製品は、公知の重なり形態で搬送ベルト５の上
に載置される。
してパドルホイール１及び搬送用ベルト５を駆動する。
製品１８は、パドルホイール１のポケット部に入って搬
送される。ここで言う製品とは、例えば、折り胴、クロ
スカット装置、前後方向折り装置（いずれも図示せず）
などからの排出物である。パドルホイール１がさらに回
転すると製品は、公知の重なり形態で搬送ベルト５の上
に載置される。
【００１１】モータ１０は、位置制御式電気モータであ
る。すなわち、機械制御システムでは一般的に行われて
いるように、回転角がモータコントローラ１９によって
制御されるものである。この制御システムはまた、パド
ルホイール１の回転角調整も行う。すなわち、入って来
る製品１８に対するパドルホイール１の位相角を調整す
る。同様に、このモータ制御システム１９は、既に集積
された製品から未だ集積されていない製品への切換え、
及びその逆の切換えの際にモータの回転速度を変更する
ために使用される。このような操作は、モータ制御シス
テム１９に適切に接続された輪転印刷機の制御スタンド
２０にコマンドを入力することによって行われる。変更
形態として、入って来る製品１８に対するパドルホイー
ル１の回転角度位置を製品１８の供給周波数の関数とし
て（つまり製品の速度の関数として）記憶させ、モータ
制御システム１９が前記回転角度位置をも備えているよ
うに構成してもよい。このように構成すると、パドルホ
イール１に供給される製品に生じる速度依存遅延を、パ
ドルホイール１を速めたり遅らせたりして解消すること
ができる。しかし、パドルホイール１の角度位置はま
た、製造時に、制御スタンドにおける手動操作によって
継続的に調整することもできる。外部のフレキシブルな
駆動装置を経由するパドルホイール１の間接的な駆動の
おかげで、モータトルクの有利な伝達、すなわちトルク
の増大を行うこともできる。さらに、電気的負荷保護手
段によって、パドルホイール式搬送装置の構成部材を破
損するおそれのある機械的過負荷からパドルホイール１
のための個別の電気モータ駆動装置を保護することが容
易である。
る。すなわち、機械制御システムでは一般的に行われて
いるように、回転角がモータコントローラ１９によって
制御されるものである。この制御システムはまた、パド
ルホイール１の回転角調整も行う。すなわち、入って来
る製品１８に対するパドルホイール１の位相角を調整す
る。同様に、このモータ制御システム１９は、既に集積
された製品から未だ集積されていない製品への切換え、
及びその逆の切換えの際にモータの回転速度を変更する
ために使用される。このような操作は、モータ制御シス
テム１９に適切に接続された輪転印刷機の制御スタンド
２０にコマンドを入力することによって行われる。変更
形態として、入って来る製品１８に対するパドルホイー
ル１の回転角度位置を製品１８の供給周波数の関数とし
て（つまり製品の速度の関数として）記憶させ、モータ
制御システム１９が前記回転角度位置をも備えているよ
うに構成してもよい。このように構成すると、パドルホ
イール１に供給される製品に生じる速度依存遅延を、パ
ドルホイール１を速めたり遅らせたりして解消すること
ができる。しかし、パドルホイール１の角度位置はま
た、製造時に、制御スタンドにおける手動操作によって
継続的に調整することもできる。外部のフレキシブルな
駆動装置を経由するパドルホイール１の間接的な駆動の
おかげで、モータトルクの有利な伝達、すなわちトルク
の増大を行うこともできる。さらに、電気的負荷保護手
段によって、パドルホイール式搬送装置の構成部材を破
損するおそれのある機械的過負荷からパドルホイール１
のための個別の電気モータ駆動装置を保護することが容
易である。
【図１】 本発明によるパドルホイール式配送装置を示
す正面図である。
す正面図である。
【図２】 パドルホイール及び搬送ベルトを細線で描い
て含めた図１におけるII-II線視断面図である。
て含めた図１におけるII-II線視断面図である。
１ パドルホイール ２，９ シャフト ５ 搬送用ベルト １０ モータ（位置制御式モータ） １１，１２，１３ 歯付きプーリ（歯車） １４ 歯付きベルト（フレキシブル駆動手段） １８ 製品
Claims (5)
- 【請求項１】 ウェブ輪転印刷機に用いられ、被駆動パ
ドルホイールを備え、該パドルホイールに向けて製品が
供給され、次いで該製品が搬送用ベルト上に載置される
タイプのパドルホイール式配送装置において、 前記パドルホイール（１）は、該パドルホイールに配設
された位置制御式モータ（１０）によって駆動されるこ
とを特徴とするパドルホイール式配送装置。 - 【請求項２】 前記パドルホイール（１）のために設け
られた前記モータ（１０）は、前記搬送用ベルト（５）
をも駆動することを特徴とする請求項１に記載の装置。 - 【請求項３】 前記モータ（１０）、前記パドルホイー
ル（１）のシャフト（２）、及び必要に応じて前記搬送
用ベルト（５）のシャフト（９）のそれぞれには、歯車
（１１，１２，１３）が嵌合され、これら歯車上を作動
確実な無端フレキシブル駆動手段（１４）が走行するこ
とを特徴とする請求項１または２に記載の装置。 - 【請求項４】 前記フレキシブル駆動手段は、歯付きベ
ルト（１４）、またはチェーンであることを特徴とする
請求項３に記載の装置。 - 【請求項５】 前記パドルホイール（１）の回転角度位
置は、入って来る製品（１８）に対応してセットまたは
制御可能とされていることを特徴とする請求項１から４
のいずれか１項に記載の装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19917118.1 | 1999-04-15 | ||
| DE19917118A DE19917118B4 (de) | 1999-04-15 | 1999-04-15 | Schaufelradausleger |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000335803A true JP2000335803A (ja) | 2000-12-05 |
Family
ID=7904721
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000103746A Pending JP2000335803A (ja) | 1999-04-15 | 2000-04-05 | パドルホイール式配送装置 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6443062B2 (ja) |
| EP (1) | EP1044914B1 (ja) |
| JP (1) | JP2000335803A (ja) |
| DE (2) | DE19917118B4 (ja) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10325316B4 (de) * | 2003-06-04 | 2006-03-23 | Maschinenfabrik Wifag | Antrieb eines Schaufelrads oder eines Exemplarabförderers |
| DE102004009864B4 (de) * | 2004-03-01 | 2007-06-21 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Falzapparat |
| DE102004029170B4 (de) * | 2004-06-16 | 2007-05-03 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Auslegermodul für eine Druckmaschine |
| EP2138439B1 (de) * | 2008-05-23 | 2015-05-20 | Ferag AG | Vorrichtung zum Stapeln von flächigen Produkten, insbesondere Druckereiprodukten |
| US10052853B2 (en) * | 2009-12-09 | 2018-08-21 | Lifeport, Inc. | Durable polymeric panels and devices exhibiting antiballistic capacity made therefrom |
| DE102010028350B4 (de) * | 2010-04-29 | 2014-05-22 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Verfahren zur Regelung einer Drehwinkellage und gegebenenfalls einer Rotationsgeschwindigkeit zumindest eines lagegeregelten Antriebsmotors zumindest einer Vorrichtung eines Falzapparats |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4017066A (en) * | 1976-06-04 | 1977-04-12 | Xerox Corporation | Set separator |
| US4357126A (en) * | 1980-07-10 | 1982-11-02 | H. G. Weber & Co., Inc. | Infeed counting conveyor |
| JPS6050696B2 (ja) * | 1980-09-04 | 1985-11-09 | ロ−レルバンクマシン株式会社 | 紙葉類集積装置 |
| JPS5751643A (en) * | 1980-09-11 | 1982-03-26 | Laurel Bank Mach Co Ltd | Paper money accumulating apparatus |
| US4475733A (en) * | 1982-08-02 | 1984-10-09 | Xerox Corporation | Enhanced paddle wheel inertial separator and transporter |
| GB2168687A (en) * | 1984-12-21 | 1986-06-25 | De La Rue Syst | Sheet feeding |
| JPS61188350A (ja) * | 1985-02-13 | 1986-08-22 | Oki Electric Ind Co Ltd | 表裏反転機構 |
| ATE60025T1 (de) * | 1986-10-22 | 1991-02-15 | Ferag Ag | Verfahren und vorrichtung zum uebernehmen von gefalzten druckereierzeugnissen von druckmaschinen. |
| DE3814401C1 (ja) * | 1988-04-28 | 1989-06-01 | Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De | |
| DE3910333C1 (ja) * | 1989-03-30 | 1990-03-22 | Maschinenfabrik Wifag, Bern, Ch | |
| DE9218417U1 (de) * | 1992-12-18 | 1994-02-10 | Albert-Frankenthal Ag, 67227 Frankenthal | Vorrichtung zum Ablegen von Produkten |
| US5359929A (en) * | 1993-08-25 | 1994-11-01 | Rockwell International Corporation | Device for delivering signatures in a printing press |
| DE19525169C2 (de) * | 1995-03-18 | 2000-02-03 | Koenig & Bauer Ag | Verfahren zum Antreiben eines Falzapparates |
| JP2965705B2 (ja) | 1995-03-18 | 1999-10-18 | ケーニツヒ ウント バウエル−アルバート アクチエンゲゼルシヤフト | 輪転印刷機の装置例えば折り装置を駆動する方法 |
| DE19509947C2 (de) * | 1995-03-18 | 2002-12-05 | Koenig & Bauer Ag | Falzapparat für eine Rotationsdruckmaschine |
| DE19525168C2 (de) * | 1995-07-11 | 1997-05-28 | Koenig & Bauer Albert Ag | Schaufelrad zum Auslegen von Falzprodukten |
| US5647586A (en) * | 1995-12-11 | 1997-07-15 | Heidelberg Harris Inc. | Method and apparatus for decelerating a flat product |
-
1999
- 1999-04-15 DE DE19917118A patent/DE19917118B4/de not_active Revoked
-
2000
- 2000-04-05 JP JP2000103746A patent/JP2000335803A/ja active Pending
- 2000-04-12 DE DE50008049T patent/DE50008049D1/de not_active Revoked
- 2000-04-12 EP EP00107833A patent/EP1044914B1/de not_active Revoked
- 2000-04-17 US US09/550,434 patent/US6443062B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1044914B1 (de) | 2004-10-06 |
| DE19917118A1 (de) | 2000-10-26 |
| DE19917118B4 (de) | 2004-06-24 |
| US6443062B2 (en) | 2002-09-03 |
| EP1044914A2 (de) | 2000-10-18 |
| DE50008049D1 (de) | 2004-11-11 |
| US20020000167A1 (en) | 2002-01-03 |
| EP1044914A3 (de) | 2001-08-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US10000897B2 (en) | Driving device in a self-propelled construction machine and method for setting a speed ratio in such a driving device | |
| AU2004205231B2 (en) | Driving system for chain sprockets of chain drives | |
| JP2000335803A (ja) | パドルホイール式配送装置 | |
| FI20035242A (fi) | Laitteisto paperikoneen telan liikuttamiseksi | |
| JPH08268538A (ja) | 搬出搬入設備 | |
| EP0983941A3 (en) | Apparatus for automatically adjusting a conveyor in a packaging machine | |
| JPH04229267A (ja) | 枚葉紙にワニスがけする装置 | |
| US6321967B1 (en) | Device for drawing in a web of endless fabric | |
| US5413038A (en) | Printing machine | |
| US6550385B1 (en) | Cam-independent drive for folding components | |
| US6279730B1 (en) | Arrangement for the movement of production goods along a production line | |
| EP1178598B1 (en) | A method for synchronizing several brushless motors in an elevating device | |
| RU2262449C2 (ru) | Привод печатного аппарата | |
| JP2948485B2 (ja) | ベルトコンベア装置 | |
| US7083562B2 (en) | Geared folding apparatus | |
| CN206624095U (zh) | 一种平皮带式说明书输送装置 | |
| US20040211807A1 (en) | Tear-off device for continuous materials | |
| CN1095953C (zh) | 辊架装置 | |
| US7540836B2 (en) | Drive for a cylinder of a rotary press | |
| KR200385908Y1 (ko) | 차량 적재 운반용 자동차의 탑재프레임 이송장치 | |
| CN215098735U (zh) | 一种动力输出装置及输送装置 | |
| JPH0623962A (ja) | 印刷機のインキ移しローラ駆動装置 | |
| JPH06305548A (ja) | 物品の反転搬送装置 | |
| JPS6376945A (ja) | ベルト張力調整装置 | |
| US20040134453A1 (en) | Camshaft adjusting unit |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20020625 |