JP2000268044A - 画像処理方法、記憶媒体及び画像処理装置 - Google Patents
画像処理方法、記憶媒体及び画像処理装置Info
- Publication number
- JP2000268044A JP2000268044A JP11070086A JP7008699A JP2000268044A JP 2000268044 A JP2000268044 A JP 2000268044A JP 11070086 A JP11070086 A JP 11070086A JP 7008699 A JP7008699 A JP 7008699A JP 2000268044 A JP2000268044 A JP 2000268044A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- area
- stored
- image processing
- images
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
Abstract
ら特定の画像を検索することを前提としていたため、画
像それぞれの属性情報を登録したり、また検索する際に
もキーワードの入力などが必要とされ、ユーザは煩雑な
入力操作が強いられ、コンピューターの検索処理も負荷
が大きかった。 【解決手段】 複数の蓄積画像それぞれの画像領域の少
なくとも一部を含む基準画像の中で任意の領域を指定す
る領域指定行程と、前記複数の蓄積画像から、指定され
た前記領域に応じた画像を抽出する抽出行程とを有する
ことを特徴とする。
Description
ら希望の画像を抽出する画像処理方法、及び画像処理装
置に関するものである。
画像を検索する際、サムネイル表示(画像を縮小したも
のをタイル状にならべる表示方法)したものから、ユー
ザーが希望する画像を選択させる方法が用いられること
が多い。現在インターネット上のホームページでも多用
されている。
の数まで絞り込み検索する際には、ユーザーに希望する
画像のラフスケッチを描かせてそれと類似した画像を検
索する手法や、キーワードを使い検索する手法等も用い
られている。
×××××等コンピュータに接続してネットワーク上で
制御可能なカメラが登場している。(以下コムカメラと
呼ぶ。)
が設置された場所において、ネットワークユーザーの操
作によってリアルタイムで画像を見ることが出来たり、
いろいろ時間、様々な向きの画像を撮像し、蓄積するこ
とが可能である。
検索技術では、複数の関連ない画像から特定の画像を検
索することを前提としていたため、画像それぞれの属性
情報を登録したり、また検索する際にもキーワードの入
力などが必要とされ、ユーザは煩雑な入力操作が強いら
れ、コンピューターの検索処理も負荷が大きかった。し
かし、画像に登録されたキーワードと、ユーザーの入力
したキーワードとは、言語の違いや形容の違い等によっ
て、一致しない場合が多い。さらに上記の方法では、類
似した部分を有するような画像の検索においては、より
細かな分類やキーワードを設定しなければ、正確な検索
が行われない可能性がある。
連性を持つ複数の画像の内から、簡単な入力操作ですば
やい画像の抽出を行なうことができる画像処理方法を提
供することを目的とする。
時の撮影装置の制御情報等を利用して関連性を持たせる
ことによって、より簡単に、且つすばやく画像を抽出す
ることが出来る画像処理方法を提供することを目的とす
る。
画像それぞれの画像領域の少なくとも一部を含む基準画
像の中で任意の領域を指定する領域指定行程と、前記複
数の蓄積画像から、指定された前記領域に応じた画像を
抽出する抽出行程とを有することを特徴とする。
発明の画像処理方法をインターネット上で利用した場合
である。
る、ネットワーク上のクライアントマシンの概略構成を
示すブロック図である。
パーソナルコンピュータをベースに実現され、ディスプ
レイ102、マウスやキーボード等の入力手段103、入出力
インタフェース104、CPU105、ROM106、ネットワークI/O
107、RAM108等で構成されている。
法の各種行程をコンピュータに実行させるためのプログ
ラムを記憶している。
御手段109や、ユーザーが検索領域を指定する基準画像
(ここではコムカメラが撮影した画像を合成したパノラ
マ画像とした)を表示させるための基準画像表示手段11
0、ユーザーの指示を受けて基準画像中に検索領域を指
定する領域指定手段111、前述の検索領域に関連性を有
する蓄積画像を抽出するための抽出手段112、各蓄積
画像について、その保存場所や領域情報等を格納するデ
ータ格納手段113等の実行可能プログラム及びデータ
が格納して、CPU105により実行・処理される。
その時のコムカメラ114のパン(横方向の回転角)、
チルト(縦方向の回転角)、ズーム等の撮影条件を、画
像とともになんらかの記憶媒体(本実施例では図1のク
ライアントマシンとは別のWebサーバの記憶媒体として
いる)に記憶させる。
14によって撮影された複数の画像を合成して、予め作
成されており、外部記憶装置に保存されて、プログラム
実行時に基準画像表示手段111に格納される様にして
いる。
の情報を有することにより、パノラマ画像との間に強い
関連性を持たせることができる。撮影範囲によっては、
蓄積画像の表示領域が、パノラマ画像の表示領域と重複
することになるし、パノラマ画像がコムカメラ114の
撮影可能範囲を全て含むようなものであれば、蓄積画像
の表示領域は、全てパノラマ画像に含まれることにな
る。
す図である。
ウンロードされ、ブラウザ上で実行されるプログラムの
ことである。
選択プログラムを有し、また、Webサーバ2には、コム
カメラ114によって様々な時間、様々なパラメタ(パ
ン、チルト、ズーム)で撮像された画像が多数蓄積され
ている。
画像を検索する。
示す。 1) ユーザがWebブラウザ201を起動し、Webサーバ1
(202)のページを閲覧する。() 2) アプレットがWebサーバ1からブラウザ201へダ
ウンロードされる。() 3) アプレットが実行され、ユーザー側のディスプレイ
に、図3のような領域指定画面が表示される。 4) 蓄積画像の中から、ユーザーの指定領域と重複する
領域を有する画像を抽出するように、Webサーバ2へ要求
する。() 5) Webサーバ2が抽出した画像をダウンロードし、ユ
ーザー側のディスプレイに図4のような画面を作成し、
サムネイル表示を行なう。() 6) 図4のような画面を作成して、抽出された画像を一
覧表示し、ユーザーは抽出された画像を確認することが
できる。また、さらに希望の画像を選択することができ
る。
ーは、マウスなどの入力手段を用いて、基準画像の表示
領域の中で、希望する画像を含んでいそうな領域301
(以降ラバーバンドと呼ぶ)を指定する。
ド301の領域を決定し、複数の蓄積画像の中から、こ
の領域に重複する領域を有する画像を抽出すべく、ラバ
ーバンド301の領域情報を図1の領域指定手段111に
送信する。
ドに関する情報を表示している。
て説明する。
表示させる。
で、アプレットと共に基準画像と蓄積画像ののパラメタ
をWebページから読み込む。パラメタの例を以下に挙げ
る。 <applet code="PanoramaSelect" width=400 height=200
> <param name=entry0 value=http://host/picture1.jpg
pan=-10.0 tilt=5.0 zoom=45.0> <param name=entry1 value=http://host/picture2.jpg
pan=5.0 tilt=3.0 zoom=35.0> <param name=entry2 value=http://host/picture3.jpg
pan=25.0 tilt=-3.0 zoom=40.0> <param name=entry3 value=http://host/picture4.jpg
pan=-20.0 tilt=-7.0 zoom=30.0> <param name=PanLeftLimit value=-50> <param name=PanRightLimit value=50> <param name=TiltUpLimit value=-25> <param name=TiltDownLimit value=25> <applet>
明すると、画像"picture1.jpg"はPanが-10度、Tiltが5.
0度(このPanとTiltで画像の中心座標が分かる)、Zoom
(パンの方向の画角)が45度であることを表す。またPanL
eftLimitという項目はパノラマ画像のパンの最小値(左
限界)、PanRightLimitという項目はパンの最大値(右限
界)、TiltUpLimitはチルトの最小値(上限界)、TiltDown
Limitという項目は、チルトの最大値(下限界)を表す。
dth=400で、縦幅(ピクセル値)はHeight=200であると指
定している。なお、ピクセル値の座標原点は、パノラマ
画像の左上としており、例えば右下の角の座標は、(40
0、200)となる。
ラマ画像中に占める位置が計算できる。
計算する。)を求める。パンの限界値が-50度から50度
であり、パノラマ部分の領域が400ピクセルであった場
合、pan=25とある画像の中心座標(パン方向)は 400*(25〔パン値〕-(-50〔パン下限〕))/(50〔パン上
限〕-(-50〔パン下限〕))=300 と容易に計算できる。
目の場合、zoomは45度である。パノラマ画像は−50度か
ら50度までを表示しているため、全体で100度の画角が
表示されている。するとパノラマ画像の幅(ピクセル値)
は400であるため、entry0という画像の占める幅は 400*45/(50〔パン上限〕-(-50〔パン下限〕))=180ピク
セル となる。画像の縦横比は本実施例では4:3としている
ので、縦幅(ピクセル)は横幅を3/4倍すればよい。
画像サイズとパン、チルト、ズームの限界値から、夫々
の画像の占める領域をピクセル値で計算し、その値をデ
ータ格納手段113へ保存する。
を以下に示す。
を初期化し、領域指定画面に基準画像を描画する。
機する。
域指定手段111への入力、即ちラバーバンドが操作され
たのか否か調べる。もしそうならステップS506でラバー
バンドを移動させ、情報表示部302の表示を更新する。
そして、ステップS504へ戻る。そうでなければステップ
S507へ進む。
域決定ボタン303がクリックされたのか否か調べる。も
しそうでなければステップS504へ戻る。もしそうならば
ステップS508へ進む。
ーバンド301の領域を調べ、その領域とデータ格納手
段113に格納されている蓄積画像の座標と比較する。比
較は選択手段112で行う。ラバーバンド内に含まれる、
もしくはラバーバンドと交錯する座標のある画像が抽出
対象画像となる。
ンド301の位置関係を示している。この例の場合、画
像1と画像2がラバーバンドに含まれるか、重複領域を
持っているため抽出対象になる。
は、基準画像の任意の領域を指定するという簡単な入力
操作だけで画像の選択ができる。
の基準画像に対する表示領域と、ユーザーが指定した領
域の位置関係を比較するだけであるので、計算量も少な
くて済み、コンピュータの負担も小さく、処理時間も少
なくて済むのである。
た結果を元に、Webページを作成してサムネイル表示す
る。作成されたWebページの例を図4に示す。この画面
を利用して、ユーザーが更に希望の画像を選択できるよ
うにしてもよい。本抽出行程は、この選択結果ページを
表示すると共に終了する。再度検索を行う際には、ブラ
ウザの“戻る”ボタン等をクリックし、再度検索ページ
へ戻り、ステップS501から処理を開始する。
像の表示領域と重複領域を有する蓄積画像を、基準画像
中の領域を指定するだけで、ユーザーが希望する画像を
抽出できる。
に含まれる、もしくは交錯する画像を選択対象とした
が、例えば、ラバーバンド301内に完全に含まれる画
像を抽出したり、ラバーバンド301に含まれない画像
を抽出することも可能である。
ず、特許請求の範囲に記載される範囲でさまざまな変
形、応用が可能であることは言うまでもない。
した画像を合成したパノラマ画像としたが、コムカメラ
から送られてくるリアルタイムの画像を表示したりする
ことも可能であり、静止パノラマ画像の場合では得られ
ない臨場感を提供することができる。
画にしたり白黒の画像とすると、基準画像のデータ量が
少なくて済むので、基準画像の表示をより早く行なうこ
とができる。
のラバーバンドとしたが、当然これに限るものでもな
く、円形の領域としたり、点で指定するようにしてもよ
い。また指定領域を複数設定できるようにしてもよい。
また、表示される基準画像中に、蓄積画像の輪郭を表示
するなどして、どの領域の蓄積画像があるのかが分かる
ようにしてもよい。以上の変形例によって利用者の操作
性が更に向上する。
表示して、更に希望の画像を選択できるようにしたが、
抽出された画像の情報を何らかのプログラムや装置に利
用できるように構成するなど、抽出結果の利用は本実施
例の実施形態に限るものではない。
ピュータ、インタフェース機器、リーダ、プリンタ等)
から構成されるシステムに適用しても、または一つの機
器(たとえば複写機、ファクシミリ装置)からなる装置
に適用してもよい。
に各種のデバイスを動作させる様に該各種デバイスと接
続された装置あるいはシステム内のコンピュータに、前
記実施形態の機能を実現するためのソフトウエアのプロ
グラムコードを供給し、そのシステムあるいは装置のコ
ンピュータ(CPUあるいはMPU)を格納されたプログラム
に従って前記各種デバイスを動作させることによって実
施したものも本願発明の範疇に含まれる。
ラムコード自体が前述した実施形態の機能を実現するこ
とになり、そのプログラムコード自体、及びそのプログ
ラムコードをコンピュータに供給するための手段、例え
ばかかるプログラムコードを格納した記憶媒体は本発明
を構成する。
体としては例えばフロッピー(登録商標)ディスク、ハ
ードディスク、光ディスク、光磁気ディスク、CD-RO
M,、磁気テープ、不揮発性のメモリカード、ROM等を用
いることが出来る。
ムコードを実行することにより、前述の実施形態の機能
が実現されるだけではなく、そのプログラムコードが、
コンピュータにおいて稼働しているOS(オペレーティン
グシステム)、あるいは他のアプリケーションソフト等
と共同して前述の実施形態の機能が実現される場合にも
かかるプログラムコードは本願発明の実施形態に含まれ
ることは言うまでもない。
ピュータの機能拡張ボードやコンピュータに接続された
機能拡張ユニットに備わるメモリに格納された後そのプ
ログラムコードの指示に基づいてその機能拡張ボードや
機能格納ユニットに備わるCPU等が実際の処理の一部ま
たは全部を行い、その処理によって前述した実施形態の
機能が実現される場合も本願発明に含まれることは言う
までもない。
ば、複数の蓄積画像それぞれの画像領域の少なくとも一
部を含む基準画像の中で任意の領域を指定する領域指定
行程と、前記複数の蓄積画像から、指定された前記領域
に応じた画像を抽出する抽出行程とを有することを特徴
とし、従来よりも簡単な入力操作のみでスピーディな画
像処理が可能である。
を行なっているので、コンピュータ処理の負荷が軽く、
希望する画像をすばやく検索できる。
ネットワーク上のクライアントマシンの概略構成を示す
ブロック図である。
の受け渡しを示す図である。
したWebページを示す図である。
である。
す図である。
Claims (21)
- 【請求項1】 複数の蓄積画像それぞれの画像領域の少
なくとも一部を含む基準画像の任意の領域を指定する領
域指定行程と、前記複数の蓄積画像から、指定された前
記領域に応じた画像を抽出する抽出行程と、を有するこ
とを特徴とする画像処理方法。 - 【請求項2】 前記蓄積画像は基準画像の有する画像領
域に対する表示領域情報を有し、前記抽出行程で抽出す
る画像は、前記領域指定行程で指定された指定領域と前
記蓄積画像の表示領域情報とを比較することによって決
められることを特徴とする請求項1に記載の画像処理方
法。 - 【請求項3】 前記抽出行程は、前記複数の蓄積画像か
ら、指定された前記領域と重複領域を有する画像を抽出
することを特徴とする請求項1ないし2のいずれかに記載
の画像処理方法。 - 【請求項4】 前記基準画像は、予め撮影された画像を
合成して得られたパノラマ画像であることを特徴とする
請求項1ないし3のいずれかに記載の画像処理方法。 - 【請求項5】 前記蓄積画像は、前記基準画像に用いる
画像を撮影する撮影装置で撮影された画像であることを
特徴とする請求項1ないし4のいずれかに記載の画像処
理方法。 - 【請求項6】 前記表示領域情報は、前記撮影装置の撮
影条件によって決められることを特徴とする請求項1な
いし5のいずれかに記載の画像処理方法。 - 【請求項7】 前記画像処理方法は、抽出した画像を、
あらたに一覧表示する一覧表示行程を有することを特徴
とする請求項1ないし6のいずれかに記載の画像処理方
法。 - 【請求項8】 複数の蓄積画像それぞれの画像領域の少
なくとも一部を含む基準画像の中で任意の領域を指定す
る領域指定行程と、前記複数の蓄積画像から、指定され
た前記領域に応じた画像を抽出する抽出行程と、を実行
させるプログラムをコンピューターに読み取り可能に記
憶した記憶媒体。 - 【請求項9】 前記蓄積画像は基準画像の有する画像領
域に対する表示領域情報を有し、前記抽出行程で抽出す
る画像は、前記領域指定行程で指定された指定領域と前
記蓄積画像の表示領域情報とを比較することによって決
められることを特徴とする請求項8に記載の記憶媒体。 - 【請求項10】 前記抽出行程は、前記複数の蓄積画像
から、指定された前記領域と重複領域を有する画像を抽
出することを特徴とする請求項8ないし9のいずれかに
記載の記憶媒体。 - 【請求項11】 前記基準画像は、予め撮影された画像
を合成して得られたパノラマ画像であることを特徴とす
る請求項8ないし10のいずれかに記載の記憶媒体。 - 【請求項12】 前記蓄積画像は、前記基準画像に用い
る画像を撮影する撮影装置で撮影された画像であること
を特徴とする請求項8ないし11のいずれかに記載の記
憶媒体。 - 【請求項13】 前記表示領域情報は、前記撮影装置の
撮影条件によって決められることを特徴とする請求項8
ないし12のいずれかに記載の記憶媒体。 - 【請求項14】 前記プログラムは、抽出した画像を、
あらたに一覧表示する一覧表示行程を実行することを特
徴とする請求項8ないし13のいずれかに記載の記憶媒
体。 - 【請求項15】 複数の蓄積画像を記憶する記憶手段
と、前記複数の蓄積画像それぞれの画像領域の少なくと
も一部を含む基準画像の中で任意の領域を指定する領域
指定手段と、前記複数の蓄積画像から、指定された前記
領域に応じて、選択すべき画像を抽出する抽出手段と、
を有することを特徴とする画像処理装置。 - 【請求項16】 前記蓄積画像は基準画像の有する画像
領域に対する表示領域情報を有しており、前記抽出手段
で抽出する画像は、前記領域指定行程で指定された指定
領域と前記蓄積画像の表示領域情報とを比較することに
よって決められることを特徴とする請求項15に記載の
画像処理装置。 - 【請求項17】 前記抽出手段は、前記複数の蓄積画像
から、指定された前記領域と重複領域を有する画像を抽
出することを特徴とする請求項15ないし16のいずれ
かに記載の画像処理装置。 - 【請求項18】 前記基準画像は、予め撮影された画像
を合成して得られたパノラマ画像であることを特徴とす
る請求項15ないし17のいずれかに記載の画像処理装
置。 - 【請求項19】 前記蓄積画像は、前記基準画像に用い
る画像を撮影する撮影装置で撮影された画像であること
を特徴とする請求項15ないし18のいずれかに記載の画像
処理装置。 - 【請求項20】 前記表示領域情報は、前記撮影装置の
撮影条件によって決められることを特徴とする請求項1
5ないし19のいずれかに記載の画像処理装置。 - 【請求項21】 前記画像処理装置は、抽出した画像
を、あらたに一覧表示する一覧表示手段を有することを
特徴とする請求項15ないし20に記載の画像処理装
置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP11070086A JP2000268044A (ja) | 1999-03-16 | 1999-03-16 | 画像処理方法、記憶媒体及び画像処理装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP11070086A JP2000268044A (ja) | 1999-03-16 | 1999-03-16 | 画像処理方法、記憶媒体及び画像処理装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2000268044A true JP2000268044A (ja) | 2000-09-29 |
JP2000268044A5 JP2000268044A5 (ja) | 2005-04-07 |
Family
ID=13421388
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP11070086A Pending JP2000268044A (ja) | 1999-03-16 | 1999-03-16 | 画像処理方法、記憶媒体及び画像処理装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2000268044A (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20020041898A (ko) * | 2000-11-29 | 2002-06-05 | 구자홍 | 화상 정보 검색 방법 |
WO2010041785A1 (en) * | 2008-10-07 | 2010-04-15 | Kogooryeo Media Solution | Method and apparatus for recognizing object in image |
WO2016093063A1 (ja) * | 2014-12-08 | 2016-06-16 | 株式会社リコー | 画像管理システム、画像管理方法、及びプログラム |
-
1999
- 1999-03-16 JP JP11070086A patent/JP2000268044A/ja active Pending
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20020041898A (ko) * | 2000-11-29 | 2002-06-05 | 구자홍 | 화상 정보 검색 방법 |
WO2010041785A1 (en) * | 2008-10-07 | 2010-04-15 | Kogooryeo Media Solution | Method and apparatus for recognizing object in image |
WO2016093063A1 (ja) * | 2014-12-08 | 2016-06-16 | 株式会社リコー | 画像管理システム、画像管理方法、及びプログラム |
US11194538B2 (en) | 2014-12-08 | 2021-12-07 | Ricoh Company, Ltd. | Image management system, image management method, and program |
US11740850B2 (en) | 2014-12-08 | 2023-08-29 | Ricoh Company, Ltd. | Image management system, image management method, and program |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8218830B2 (en) | Image editing system and method | |
CN111937046B (zh) | 混合现实系统、存储介质、方法和便携式终端装置 | |
JP3954550B2 (ja) | 画像表示プログラム、画像表示装置、画像表示方法 | |
JP2011008752A (ja) | ドキュメント操作システム、ドキュメント操作方法およびそのためのプログラム | |
EP2105930B1 (en) | Selection and positioning of images within a template based on relative comparison of image attributes | |
US7006111B1 (en) | Digital image stitching | |
WO2005024777A1 (ja) | 画像表示装置、画像表示プログラム、画像表示方法、画像表示プログラムを記録する記録媒体 | |
JP2018124782A (ja) | 情報処理装置、表示制御方法、及びプログラム | |
CN111833234B (zh) | 图像显示方法、图像处理装置和计算机可读存储介质 | |
US20150185992A1 (en) | Providing geolocated imagery related to a user-selected image | |
JP2018124781A (ja) | 情報処理装置、表示制御方法、及びプログラム | |
US8532431B2 (en) | Image search apparatus, image search method, and storage medium for matching images with search conditions using image feature amounts | |
JP2003150617A (ja) | 画像処理装置およびプログラム | |
JP2005078032A (ja) | 画像表示プログラム、画像表示装置、画像表示方法 | |
US10853002B2 (en) | Filling blank areas on a page with print data for printing | |
JP2000268044A (ja) | 画像処理方法、記憶媒体及び画像処理装置 | |
JP3241243B2 (ja) | パノラマ画像合成システム及びパノラマ画像合成方法 | |
JP7230396B2 (ja) | 画像処理プログラムおよび画像処理装置、並びにプログラム | |
JPH10336503A (ja) | 画像処理装置及び方法及び記憶媒体 | |
JP2018124776A (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、及びプログラム | |
JP2004272314A (ja) | 画像表示装置、画像表示方法、コンピュータプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 | |
JP2000076270A (ja) | 画像検索システム及びその制御方法、画像検索装置及びその制御方法、コンピュータ可読メモリ | |
JP2016025625A (ja) | 情報処理装置、情報処理方法及びプログラム | |
JPH11112857A (ja) | 映像制御装置及び制御方法及び記憶媒体 | |
JP7533011B2 (ja) | 情報処理装置、プログラム及び情報処理方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040525 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040525 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060919 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20061113 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20061212 |