JP2000054151A - 真空成膜装置 - Google Patents
真空成膜装置Info
- Publication number
- JP2000054151A JP2000054151A JP10218780A JP21878098A JP2000054151A JP 2000054151 A JP2000054151 A JP 2000054151A JP 10218780 A JP10218780 A JP 10218780A JP 21878098 A JP21878098 A JP 21878098A JP 2000054151 A JP2000054151 A JP 2000054151A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- film
- chamber
- gas
- film forming
- charge removing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Chemical Vapour Deposition (AREA)
- Elimination Of Static Electricity (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】プラズマＣＶＤ方式等の巻き取り式の真空成膜
装置において、基材フィルムの清浄性や成膜速度等の成
膜性能に悪影響を及ぼすことなく、基材フィルムの静電
気を除去することが可能な、除電ガス導入・排出機構
（帯電除去手段）を備えた成膜装置を提供することにあ
る。 【解決手段】成膜室出口直近に設置された帯電除去ガス
放出チャンバと、上記放出チャンバ外周に設置された吸
引チャンバとからなる帯電除去手段を具備していること
を特徴とする、真空成膜装置である。
装置において、基材フィルムの清浄性や成膜速度等の成
膜性能に悪影響を及ぼすことなく、基材フィルムの静電
気を除去することが可能な、除電ガス導入・排出機構
（帯電除去手段）を備えた成膜装置を提供することにあ
る。 【解決手段】成膜室出口直近に設置された帯電除去ガス
放出チャンバと、上記放出チャンバ外周に設置された吸
引チャンバとからなる帯電除去手段を具備していること
を特徴とする、真空成膜装置である。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は真空中にてポリエチ
レンテレフタレート（ＰＥＴ）、トリアセチルセルロー
ス（ＴＡＣ）等の樹脂フィルム表面にプラズマＣＶＤ法
等により薄膜を形成する、巻き取り式の真空成膜装置に
関する。
レンテレフタレート（ＰＥＴ）、トリアセチルセルロー
ス（ＴＡＣ）等の樹脂フィルム表面にプラズマＣＶＤ法
等により薄膜を形成する、巻き取り式の真空成膜装置に
関する。
【０００２】
【従来の技術】従来、巻き取り式の真空成膜装置として
は、次のようなものがあった。例えば図２に示すよう
に、トルクモータ等の一定張力にて巻き取り可能な巻き
取り手段を持つ巻き取り軸１、パウダークラッチ等のト
ルク制御手段により一定のバックテンションをかけつつ
ロール状のフィルムを巻き出し可能な巻き出し軸２、こ
の二軸の間にフィルムの走行を規制する複数のアイドル
ローラ３，４、張力を検知し巻き取りまたは巻き出し軸
に適宜フィードバックを行うための張力検出器５，６を
具備したテンションローラ７，８、フィルム９に成膜に
よる熱的損害を与えずに表面に薄膜を形成するための、
冷却手段を備えた成膜ドラム１０、ガス供給口１１、ガ
ス供給管１８を通じて外部から供給される、ガス状の成
膜原料を放出するガス放出口２１を備える電極１４を図
示のように配置した装置が知られている。この装置は、
巻き出し軸２から所定の張力を付与されつつ巻き出され
るロール状のフィルム原反１２からフィルム９が繰り出
され、このフィルム９には、成膜ドラム１０上でガス放
出口２１から放出されたガス状の成膜原料が、電極１４
により成膜ドラム１０との間に高周波電流を印加するこ
とにより励起しプラズマを生成することにより、フィル
ム９表面に付着し薄膜が形成され、その後成膜済みのフ
ィルムは所定の張力を伴いつつ巻き取り軸１にて巻き取
られ、成膜済みフィルムの巻き取り１３を得ることがで
きる仕組みになっていた。
は、次のようなものがあった。例えば図２に示すよう
に、トルクモータ等の一定張力にて巻き取り可能な巻き
取り手段を持つ巻き取り軸１、パウダークラッチ等のト
ルク制御手段により一定のバックテンションをかけつつ
ロール状のフィルムを巻き出し可能な巻き出し軸２、こ
の二軸の間にフィルムの走行を規制する複数のアイドル
ローラ３，４、張力を検知し巻き取りまたは巻き出し軸
に適宜フィードバックを行うための張力検出器５，６を
具備したテンションローラ７，８、フィルム９に成膜に
よる熱的損害を与えずに表面に薄膜を形成するための、
冷却手段を備えた成膜ドラム１０、ガス供給口１１、ガ
ス供給管１８を通じて外部から供給される、ガス状の成
膜原料を放出するガス放出口２１を備える電極１４を図
示のように配置した装置が知られている。この装置は、
巻き出し軸２から所定の張力を付与されつつ巻き出され
るロール状のフィルム原反１２からフィルム９が繰り出
され、このフィルム９には、成膜ドラム１０上でガス放
出口２１から放出されたガス状の成膜原料が、電極１４
により成膜ドラム１０との間に高周波電流を印加するこ
とにより励起しプラズマを生成することにより、フィル
ム９表面に付着し薄膜が形成され、その後成膜済みのフ
ィルムは所定の張力を伴いつつ巻き取り軸１にて巻き取
られ、成膜済みフィルムの巻き取り１３を得ることがで
きる仕組みになっていた。
【０００３】上記装置においては、巻き取り室と成膜室
は仕切板２０により成膜ドラム１０との間にフィルム９
を通すための最低限の隙間、例えば１ｍｍを保って仕切
られており、成膜室をプラズマを生成させるのに適した
動作圧力、例えば１０-2Torr台に保持した場合でも、巻
き取り室は仕切り板２０と成膜ドラム１０との間隙によ
って生じる排気抵抗により、例えば１０-5torr台に保つ
ことができ、巻き取り室にプラズマが侵入し、巻き取り
室内を汚染しないように考慮されている。
は仕切板２０により成膜ドラム１０との間にフィルム９
を通すための最低限の隙間、例えば１ｍｍを保って仕切
られており、成膜室をプラズマを生成させるのに適した
動作圧力、例えば１０-2Torr台に保持した場合でも、巻
き取り室は仕切り板２０と成膜ドラム１０との間隙によ
って生じる排気抵抗により、例えば１０-5torr台に保つ
ことができ、巻き取り室にプラズマが侵入し、巻き取り
室内を汚染しないように考慮されている。
【０００４】ところが前記従来公知の成膜装置では次の
ような問題が生じていた。すなわち、成膜室内で成膜中
にプラズマを曝露された基材フィルムが帯電し易いう
え、真空中であるためフィルムに帯電した電荷の逃げ場
が大気中に比べ著しく少ないため、除電されにくく、帯
電したフィルムが静電気により成膜ドラムに対し吸着及
び剥離を繰り返すために、結果として張力制御が困難に
なる、あるいは剥離時の放電現象により基材に損傷を受
けてしまうという不具合があった。
ような問題が生じていた。すなわち、成膜室内で成膜中
にプラズマを曝露された基材フィルムが帯電し易いう
え、真空中であるためフィルムに帯電した電荷の逃げ場
が大気中に比べ著しく少ないため、除電されにくく、帯
電したフィルムが静電気により成膜ドラムに対し吸着及
び剥離を繰り返すために、結果として張力制御が困難に
なる、あるいは剥離時の放電現象により基材に損傷を受
けてしまうという不具合があった。
【０００５】そこで従来は、これら不具合を回避するた
めに、巻き取り室内にアルゴン（Ａｒ）等の不活性ガス
を導入し、圧力を上げることによりフィルム表面の帯電
除去を容易にする方法が採用されることがあった。
めに、巻き取り室内にアルゴン（Ａｒ）等の不活性ガス
を導入し、圧力を上げることによりフィルム表面の帯電
除去を容易にする方法が採用されることがあった。
【０００６】しかし、この手段では、次のような問題が
生じていた。すなわち、巻き取り室にＡｒ等のガスを導
入し、巻き取り室の圧力を上昇させると、巻き取り室内
もまたプラズマが生成する圧力域に達し、仕切板と成膜
ドラムの間のフィルムを通すための僅かな間隙を通し
て、プラズマが侵入してしまい、巻き取り室の清浄性が
著しく損なわれ、成膜前後の基材フィルムを汚染してし
まうという問題があった。
生じていた。すなわち、巻き取り室にＡｒ等のガスを導
入し、巻き取り室の圧力を上昇させると、巻き取り室内
もまたプラズマが生成する圧力域に達し、仕切板と成膜
ドラムの間のフィルムを通すための僅かな間隙を通し
て、プラズマが侵入してしまい、巻き取り室の清浄性が
著しく損なわれ、成膜前後の基材フィルムを汚染してし
まうという問題があった。
【０００７】また、別の問題としては、除電のためのＡ
ｒ等のガスを導入することで、排気ポンプの負荷が増大
し、導入可能な成膜原料ガスの流量が低下してしまうた
め、特に、ＣＶＤプロセスのような成膜前後のガスの置
換効率が成膜速度等の成膜性能に大きな影響を与える成
膜プロセスにとっては大きな問題になっていた。
ｒ等のガスを導入することで、排気ポンプの負荷が増大
し、導入可能な成膜原料ガスの流量が低下してしまうた
め、特に、ＣＶＤプロセスのような成膜前後のガスの置
換効率が成膜速度等の成膜性能に大きな影響を与える成
膜プロセスにとっては大きな問題になっていた。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】本発明は前記問題点に
鑑みなされたものであり、その目的とするところは、プ
ラズマＣＶＤ方式等の巻き取り式の真空成膜装置におい
て、基材フィルムの清浄性や成膜速度等の成膜性能に悪
影響を及ぼすことなく、基材フィルムの静電気を除去す
ることが可能な、除電ガス導入・排出機構（帯電除去手
段）を備えた成膜装置を提供することにある。
鑑みなされたものであり、その目的とするところは、プ
ラズマＣＶＤ方式等の巻き取り式の真空成膜装置におい
て、基材フィルムの清浄性や成膜速度等の成膜性能に悪
影響を及ぼすことなく、基材フィルムの静電気を除去す
ることが可能な、除電ガス導入・排出機構（帯電除去手
段）を備えた成膜装置を提供することにある。
【０００９】
【課題を解決するための手段】前記課題を解決するため
に本発明が提供する手段は、プラズマＣＶＤ等の巻き取
り式真空成膜装置において、（ａ）成膜室出口直近に設
置された帯電除去ガス放出チャンバと（ｂ）上記放出チ
ャンバ外周に設置された吸引チャンバとからなる帯電除
去手段を具備していることを特徴とする、真空成膜装置
である。
に本発明が提供する手段は、プラズマＣＶＤ等の巻き取
り式真空成膜装置において、（ａ）成膜室出口直近に設
置された帯電除去ガス放出チャンバと（ｂ）上記放出チ
ャンバ外周に設置された吸引チャンバとからなる帯電除
去手段を具備していることを特徴とする、真空成膜装置
である。
【００１０】
【発明の実施の形態】本発明の特徴である前記（ａ）お
よび（ｂ）の機構は、つぎのようなはたらきをする。す
なわち、 （ａ）記載の成膜室出口直近に設置されたガス放出チャ
ンバは成膜直後の帯電したフィルム周囲の圧力を上昇さ
せ、フィルム表面の電荷を中和させるよう作用する。 （ｂ）記載の吸引チャンバが上記ガス放出チャンバの外
周を覆うように配置されていることにより、フィルム表
面を中和させた後、ガスは周辺の吸引チャンバから速や
かに排気されるので巻き取り室内全体に不用意に拡散
し、巻き取り室内の全体の圧力を上昇させないよう作用
する。
よび（ｂ）の機構は、つぎのようなはたらきをする。す
なわち、 （ａ）記載の成膜室出口直近に設置されたガス放出チャ
ンバは成膜直後の帯電したフィルム周囲の圧力を上昇さ
せ、フィルム表面の電荷を中和させるよう作用する。 （ｂ）記載の吸引チャンバが上記ガス放出チャンバの外
周を覆うように配置されていることにより、フィルム表
面を中和させた後、ガスは周辺の吸引チャンバから速や
かに排気されるので巻き取り室内全体に不用意に拡散
し、巻き取り室内の全体の圧力を上昇させないよう作用
する。
【００１１】
【実施例】次に、本発明に係わる真空巻き取り装置の実
施例を、図面に基づいてさらに詳細に説明する。
施例を、図面に基づいてさらに詳細に説明する。
【００１２】図１は、本発明に係る巻き取り式成膜装置
の、帯電除去手段を設置した部分を拡大して示した説明
図である。なお、装置の基本的な構成は図２に示す従来
の成膜装置と同様である。図１に示した装置において、
帯電除去に用いられるＡｒ等の不活性ガスは図示しない
ガス導入系から流量調整器を介してガス導入パイプ３０
により真空チャンバ内の成膜室と巻き取り室を仕切る仕
切板２０と成膜ドラム１０の近傍、成膜室出口側の成膜
直後のフィルム９の面に向かって設けられた帯電除去手
段に導かれ、帯電除去手段のガス放出チャンバ３２に内
蔵されたパイプに設けられた複数のガス放出孔３１か
ら、フィルム９に対し放出される。
の、帯電除去手段を設置した部分を拡大して示した説明
図である。なお、装置の基本的な構成は図２に示す従来
の成膜装置と同様である。図１に示した装置において、
帯電除去に用いられるＡｒ等の不活性ガスは図示しない
ガス導入系から流量調整器を介してガス導入パイプ３０
により真空チャンバ内の成膜室と巻き取り室を仕切る仕
切板２０と成膜ドラム１０の近傍、成膜室出口側の成膜
直後のフィルム９の面に向かって設けられた帯電除去手
段に導かれ、帯電除去手段のガス放出チャンバ３２に内
蔵されたパイプに設けられた複数のガス放出孔３１か
ら、フィルム９に対し放出される。
【００１３】一方、ガス放出チャンバ３２の周囲を囲む
ように配置されたガス吸引チャンバ３３内は、ガス吸引
パイプ３５を介して図示しない真空ポンプにより負圧に
保たれているため、ガス放出チャンバ３２に放出された
Ａｒ等の不活性ガスはフィルム面上の電荷を中和した
後、直ちにガス吸引チャンバ３３内に吸引され、継ぎ手
３４及びガス吸引パイプ３５を介して、外部に速やかに
排出される。
ように配置されたガス吸引チャンバ３３内は、ガス吸引
パイプ３５を介して図示しない真空ポンプにより負圧に
保たれているため、ガス放出チャンバ３２に放出された
Ａｒ等の不活性ガスはフィルム面上の電荷を中和した
後、直ちにガス吸引チャンバ３３内に吸引され、継ぎ手
３４及びガス吸引パイプ３５を介して、外部に速やかに
排出される。
【００１４】また、このガス吸引チャンバ３３と成膜ド
ラム１０の間隔は、ガス放出チャンバ３２と成膜ドラム
１０との間隔よりも狭く調整されているため、ガス放出
チャンバ３２から放出されたＡｒ等のガスはガス吸引チ
ャンバ３３より外側の巻き取り室内に拡散されることは
ない。
ラム１０の間隔は、ガス放出チャンバ３２と成膜ドラム
１０との間隔よりも狭く調整されているため、ガス放出
チャンバ３２から放出されたＡｒ等のガスはガス吸引チ
ャンバ３３より外側の巻き取り室内に拡散されることは
ない。
【００１５】
【発明の効果】以上のように、本発明に係わる真空成膜
装置は、帯電除去手段が設けられているので、成膜直後
の帯電したフィルム面にのみＡｒ等の不活性ガスを放出
することにより電荷を中和させることが可能となった。
また、放出されたＡｒ等の不活性ガスはフィルム表面の
電荷を中和した後、真空チャンバー内に拡散することに
よる圧力上昇を引き起こすことなく、速やかに外部に排
気されるので、巻き取り室内へのプラズマの侵入による
巻き取り室内の汚染を引き起こすことがない。また、帯
電除去用のガスが真空チャンバー内を排気するためのポ
ンプの負荷を増大させることがないため、導入可能な成
膜原料ガスの流量の低下による成膜性能の悪化を引き起
こすことがない。
装置は、帯電除去手段が設けられているので、成膜直後
の帯電したフィルム面にのみＡｒ等の不活性ガスを放出
することにより電荷を中和させることが可能となった。
また、放出されたＡｒ等の不活性ガスはフィルム表面の
電荷を中和した後、真空チャンバー内に拡散することに
よる圧力上昇を引き起こすことなく、速やかに外部に排
気されるので、巻き取り室内へのプラズマの侵入による
巻き取り室内の汚染を引き起こすことがない。また、帯
電除去用のガスが真空チャンバー内を排気するためのポ
ンプの負荷を増大させることがないため、導入可能な成
膜原料ガスの流量の低下による成膜性能の悪化を引き起
こすことがない。
【図１】本発明に係わる巻き取り式真空成膜装置の要部
を示す説明図である。
を示す説明図である。
【図２】従来の巻き取り式真空成膜装置の例の全体を概
略に示す説明図である。
略に示す説明図である。
１…巻き取り軸 ２…巻き出し軸 ９…フィルム １０…成膜ドラム １１…ガス供給口 １２…ロール状のフィルム原反 １３…ロール状の成膜済みフィルム １４…電極 １８…ガス供給管 ２０…仕切板 ３０…ガス導入パイプ ３１…ガス放出孔 ３２…ガス放出チャンバ ３３…ガス吸引チャンバ ３５…ガス吸引パイプ
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 山本 恭市 東京都台東区台東１丁目５番１号 凸版印 刷株式会社内 (72)発明者 伊藤 晶彦 東京都台東区台東１丁目５番１号 凸版印 刷株式会社内 Ｆターム(参考） 4K030 CA07 CA17 DA08 FA03 KA49 5G067 AA23 DA14
Claims (1)
- 【請求項１】樹脂フィルムを真空中において巻き取りつ
つ、その表面に薄膜を形成する成膜装置において、
（ａ）成膜室出口直近に設置された帯電除去ガス放出チ
ャンバと、（ｂ）上記放出チャンバ外周に設置された吸
引チャンバとからなる帯電除去手段を具備していること
を特徴とする、真空成膜装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10218780A JP2000054151A (ja) | 1998-08-03 | 1998-08-03 | 真空成膜装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10218780A JP2000054151A (ja) | 1998-08-03 | 1998-08-03 | 真空成膜装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000054151A true JP2000054151A (ja) | 2000-02-22 |
Family
ID=16725269
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP10218780A Pending JP2000054151A (ja) | 1998-08-03 | 1998-08-03 | 真空成膜装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2000054151A (ja) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002105649A (ja) * | 2000-09-28 | 2002-04-10 | Toppan Printing Co Ltd | 真空成膜装置及び真空成膜方法 |
| JP2006299361A (ja) * | 2005-04-22 | 2006-11-02 | Dainippon Printing Co Ltd | 成膜装置及び成膜方法 |
| WO2006121068A1 (ja) * | 2005-05-10 | 2006-11-16 | Ulvac, Inc. | 巻取式プラズマｃｖｄ装置 |
| JP2006316299A (ja) * | 2005-05-11 | 2006-11-24 | Dainippon Printing Co Ltd | 成膜装置及び成膜方法 |
| WO2015037534A1 (ja) * | 2013-09-10 | 2015-03-19 | コニカミノルタ株式会社 | 機能性フィルムの製造装置及び製造方法 |
| CN105665375A (zh) * | 2016-03-14 | 2016-06-15 | 唐跃辉 | 光学膜、保护膜、铝箔用的除尘、除静电、抽真空系统 |
| WO2022264921A1 (ja) | 2021-06-14 | 2022-12-22 | 東洋紡株式会社 | 加工プラスチックフィルムの製造方法 |
-
1998
- 1998-08-03 JP JP10218780A patent/JP2000054151A/ja active Pending
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002105649A (ja) * | 2000-09-28 | 2002-04-10 | Toppan Printing Co Ltd | 真空成膜装置及び真空成膜方法 |
| JP2006299361A (ja) * | 2005-04-22 | 2006-11-02 | Dainippon Printing Co Ltd | 成膜装置及び成膜方法 |
| WO2006121068A1 (ja) * | 2005-05-10 | 2006-11-16 | Ulvac, Inc. | 巻取式プラズマｃｖｄ装置 |
| US7896968B2 (en) | 2005-05-10 | 2011-03-01 | Ulvac, Inc. | Winding type plasma CVD apparatus |
| JP5234911B2 (ja) * | 2005-05-10 | 2013-07-10 | 株式会社アルバック | 巻取式プラズマｃｖｄ装置 |
| JP2006316299A (ja) * | 2005-05-11 | 2006-11-24 | Dainippon Printing Co Ltd | 成膜装置及び成膜方法 |
| WO2015037534A1 (ja) * | 2013-09-10 | 2015-03-19 | コニカミノルタ株式会社 | 機能性フィルムの製造装置及び製造方法 |
| CN105665375A (zh) * | 2016-03-14 | 2016-06-15 | 唐跃辉 | 光学膜、保护膜、铝箔用的除尘、除静电、抽真空系统 |
| CN105665375B (zh) * | 2016-03-14 | 2017-11-21 | 唐跃辉 | 光学膜、保护膜、铝箔用的除尘、除静电、抽真空系统 |
| WO2022264921A1 (ja) | 2021-06-14 | 2022-12-22 | 東洋紡株式会社 | 加工プラスチックフィルムの製造方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20040050685A1 (en) | Method and device for atmospheric plasma processing | |
| US20090291233A1 (en) | Process for producing gas barrier films | |
| JPS62274080A (ja) | プラズマ処理方法 | |
| JP4669017B2 (ja) | 成膜装置、ガスバリアフィルムおよびガスバリアフィルムの製造方法 | |
| US10066291B2 (en) | Apparatus and method for thin-film processing applications | |
| JP2000054151A (ja) | 真空成膜装置 | |
| JP2011202248A (ja) | 成膜装置および成膜方法 | |
| JPH0863746A (ja) | 磁気記録媒体の製造方法及び装置 | |
| US9534294B2 (en) | Cleaning method for thin-film processing applications and apparatus for use therein | |
| JP2009084642A (ja) | 成膜装置および成膜方法 | |
| JPS63246814A (ja) | 薄膜形成装置 | |
| JP3801366B2 (ja) | プラズマエッチング処理装置のクリーニング方法 | |
| JP2708462B2 (ja) | 半導体基板の表面処理方法、半導体基板の表面処理装置及び半導体基板表面処理膜 | |
| JP4601387B2 (ja) | 圧力勾配型イオンプレーティング式成膜装置 | |
| US20130344257A1 (en) | Manufacturing method of functional film | |
| JPH0467776B2 (ja) | ||
| JP2649156B2 (ja) | レジスト塗布装置と方法 | |
| JP4176885B2 (ja) | 真空成膜装置 | |
| JPH10244212A (ja) | 塗布物に対する密着性の良いウェブ支持体の塗膜形成方法およびコーティング装置 | |
| JP4714322B2 (ja) | 窒化アルミ膜成膜方法 | |
| JP2548164B2 (ja) | ドライエッチング方法 | |
| JP4161263B2 (ja) | 薄膜形成装置 | |
| JPH04193946A (ja) | スパッタリング装置 | |
| JPH06101458B2 (ja) | プラズマ気相成長装置 | |
| JP2019167609A (ja) | 薄膜形成装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050421 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050510 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050913 |