ITTO20080477A1

ITTO20080477A1 - Dispositivo e procedimento per misurare la forza di distacco di un elemento di bottone a pressione, e morsa per bottoni a pressione.

Info

Publication number: ITTO20080477A1
Application number: IT000477A
Authority: IT
Inventors: Toru Shimizu
Original assignee: Ykk Corp
Priority date: 2007-06-20
Filing date: 2008-06-18
Publication date: 2008-12-21
Also published as: HK1123846A1; US20080314158A1; CN101329211A; TWI411408B; US20100043565A1; JP2009000224A; KR20080112130A; TW201302117A; US7905151B2; TW200936070A; DE102008029184A1; CN101865744B; CN101865744A; US7866217B2; HK1146115A1; JP4884312B2; CN101329211B

Description

DESCRIZIONE dell’invenzione industriale dal titolo:

"Dispositivo e procedimento per misurare la forza di distacco di un elemento di bottone a pressione, e morsa per bottoni a pressione"

DESCRIZIONE

SFONDO DELL'INVENZIONE

1. Campo dell'invenzione

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo e ad un procedimento per misurare la forza di distacco di un elemento dì bottone a pressione, e ad una morsa per bottoni a pressione. Più in parti-colare, la presente invenzione si riferisce ad un dispositivo e ad un procedimento per applicare coppia ad un elemento di bottone a pressione applicato, ad esempio, al tessuto di un indumento, e quindi misurare la forza per staccare l'elemento di bottone a pressione dal tessuto, e ad una morsa per bottoni a pressione utilizzabile in una tale prova di misurazione della forza dì distacco.

2 . Descrizione della tecnica anteriore

I bottoni a pressione sono utilizzati in indumenti, borse, eco. in grandi quantità. Il bottone a pressione è strutturato in modo che un elemento maschio del bottone a pressione, denominato elemento a perno , sia accoppiato/stacca to elasticamente rispetto ad un elemento femmina del bottone a pressione, denominato elemento ad alloggiamento (questi elementi maschio e femmina del bottone a pressione sono generalmente indicati come elemento di bottone a pressione, e comprendono quelli destinati a funzioni decorative , se non sono accoppiati/staccati). I bottoni a pressione sono generalmente applicati su una prima e su una seconda superficie del tessuto di un indumento, ecc., che sono sovrapposte 1'una sull'altra. In questo caso, come è illustrato nella figura 10, un elemento femmina 1 del bottone a pressione ed un elemento maschio 2 del bottone a pressione sono fissati a tessuti 5, 6 introducendo una molteplicità di sporgenze di elementi di fissaggio 3, 4, denominati elementi a dente, da lati opposti nelle super-flui contrapposte dei tessuti 5, 6, e quindi ricalcando le sporgenze entro le parti periferiche esterne degli elementi femmina e maschio 1, 2 del bottone a pressione.

Poiché bambini piccoli potrebbero ingoiare gli elementi del bottone a pressione o gli elementi di fissaggio se gli elementi del bottone a pressione fissati al tessuto di un indumento, eco., si staccassero facilmente, è necessario assicurare che la forza di distacco degli elementi di bottoni a pres-sione dal tessuto sia uguale o superiore ad un certo valore. Così, ad esempio in impianti di cucitura, la forza di distacco di un elemento di bottone a pressione è verificata e controllata in modo da essere uguale o superiore ad un certo valore. Inoltre, diverse società in vari paesi osservano lo standard europeo "BS EN71-1: Sicurezza di giocattoli, pro-prietà meccaniche e fisiche" in cui la forza di di-stacco di elementi di bottoni a pressione da un tessuto è definita uguale o superiore a "90 N per dieci secondi ".

Dispositivi tradizionali di misurazione della forza di distacco di un elemento di bottone a pressione sono descritti, ad esempio, nella Pubblicazione dì Brevetto giapponese a disposizione del pubblico n. 9-37.811 ed in WO 03/102.525 Al. Questo dispo-sitivo comprende mezzi di ritegno del tessuto per trattenere il tessuto intorno ad un elemento di bottone a pressione fissato al tessuto, mezzi di presa del bottone a pressione (mezzi di vincolo) per serrare l'elemento di bottone a pressione dalla sua porzione laterale, mezzi di trazione per esercitare una trazione sull' elemento di bottone a pressione serrato dai mezzi di presa del bottone a pressione dal tessuto trattenuto dai mezzi di ritegno del tessuto, e mezzi di misurazione per misurare la forza di trazione.

I mezzi precedenti di presa del bottone a pressione comprendono tre ganasce le cui estremità distali sono portate in impegno con la porzione laterale dell'elemento di bottone a pressione, un elemento di supporto delle ganasce per supportare le porzioni di impegno distali delle ganasce in modo che queste porzioni possano spostarsi {aprirsi/chiudersi) verso l'interno/esterno nella direzione radiale dell'elemento di bottone a pressione at-traverso un elemento ad albero, ed un elemento di comando di apertura/chìusura delle ganasce per introdurre ed estrarre una porzione conica dell'elemento di comando tra le ganasce dall'alto in modo da aprire/chiudere le porzioni di impegno distali delle ganasce. Inoltre, l'elemento di bottone a pressione è serrato dalle porzioni di impegno distali delle ganasce mediante spinta verso il basso dell'elemento di comando di apertura/chiusura delle ganasce utilizzando una molla (tipo a molla) o mediante movimento dell'elemento di comando di apertura/chiusura delle ganasce che è avvitato verso il basso su una vite filettata lungo quest'ultima (tipo a vite). Documento brevettuale 1: Pubblicazione di Brevetto giapponese a disposizione del pubblico n. 9-37,811 Documento brevettuale 2: WO 03/102.525 Al

SINTESI DELL'INVENZIONE

Tuttavia, anche nel caso dell'elemento di bottone a pressione la cui forza di distacco è assicurata in una prova di trazione per mezzo dei dispositivi tradizionali precedentemente descritti, 1'elemento di bottone a pressione può staccarsi facilmen-te se è ruotato (ritorto) anche solo in misura limitata rispetto al tessuto (o all'elemento di fissaggio) , il che può condurre ad un incidente per cui dei bambini piccoli ingoiano 1<1>elemento di bottone a pressione .

Pertanto, un primo scopo della presente inven-zione consiste nei fornire un dispositivo ed un procedimento per misurare la forza di distacco di un elemento di bottone a pressione che permettono di assicurare la forza di distacco dopo che è stata ap-plicata coppia ad un elemento di bottone a pressione, e nel fornire una morsa per bottoni a pressione utilizzabile in una tale prova dì misurazione della forza di distacco.

Inoltre, il problema dei mezzi di presa del bottone a pressione del tipo a molla precedentemente menzionati consìste nel fatto che, quando si applica coppia alle ganasce precedentemente menzionate che serrano 1'elemento di bottone a pressione in modo da applicare la coppia all'elemento di bottone a pressione , non è possibile applicare una copia necessaria poiché le ganasce scivolano sulla porzione laterale dell'elemento di bottone a pressione, ed anche l'aumento della forza elastica non fornisce una forza di presa costante con la conseguenza di variazio-ni in un processo di applicazione di coppia. D'altra parte, il problema del tipo a vite consiste nel fatto che un operatore tende a stringere saldamente l'elemento di comando di apertura/chiusura delle ga-nasce in modo che le ganasce non scivolino sulla porzione laterale del bottone a pressione. In questo caso, 1'elemento di bottone a pressione tende a deformarsi, il che conduce ad una minor precisione della prova di trazione successiva. Inoltre, l'efficienza operativa è bassa poiché l'elemento di comando di apertura/chiusura delle ganasce è fatto muovere verso l'alto e verso il basso lungo la vite fi-lettata mentre viene fatto ruotare, ed inoltre è ancora impossibile ottenere una forza di presa costante .

Pertanto, un secondo scopo della presente invenzione consiste nel fornire un dispositivo ed un procedimento per misurare la forza di distacco di un elemento di bottone a pressione che rendano possibile ottenere facilmente una forza di presa costante e salda per un elemento di bottone a pressione durante l'applicazione di coppia, e fornire una morsa per bottoni a pressione utilizzabile in una tale prova di misurazione della forza di distacco.

Secondo la presente invenzione, si realizza un dispositivo che misura la forza per staccare un elemento di bottone a pressione applicato ad un tessuto, in cui il dispositivo comprende: mezzi di rite-gno del tessuto per trattenere il tessuto sulla periferia dell'elemento di bottone a pressione applicato al tessuto; mezzi di presa del bottone a pressione per serrare l'elemento di bottone a pressione dalla sua porzione laterale per mezzo di una molteplicità di porzioni di presa; mezzi applicatori di coppia per applicare coppia all'elemento di bottone a pressione serrato dai mezzi di presa del bottone a pressione; mezzi di trazione per esercitare una tra-zione relativa sull’elemento di bottone a pressione serrato dai mezzi di presa del bottone a pressione dal tessuto trattenuto dai mezzi di ritegno del tessuto; e mezzi di misurazione per misurare la forza di trazione fornita dai mezzi di trazione.

Nella presente invenzione, la prova di trazione dell'elemento di bottone a pressione può essere eseguita dopo che è stata applicata coppia (torsione) all'elemento di bottone a pressione mediante i mezzi applicatori di coppia, per cui è possibile assicurare la forza di distacco dopo l'applicazione della coppia all·'elemento di bottone a pressione . Come mezzi applicatori di coppia, è possibile utilizzare di preferenza, ad esempio, un misuratore di coppia che è in grado di applicare coppia all'elemento di bottone a pressione attraverso le porzioni di presa dei mezzi di presa del bottone a pressione, ed è an-che possibile utilizzare una chiave torsiometrica . Come prova di applicazione di coppia, è possibile utilizzare quelle approvate dall'ente esaminatore, in cui, ad esempio, si determina o si effettua una delle seguenti caratteristiche o operazioni; a) se un elemento di bottone a pressione può o meno ruotare di 180° dalla sua posizione iniziale, b) se un valore di coppia può o meno raggiungere un valore predeterminato (ad esempio, 0,5S N-m), o c) applicazione di coppia in verso orario in modo graduale ad un elemento di bottone a pressione per cinque secondi fino ad una rotazione massima o finché il valore di coppia predeterminato precedentemente menzionato non è stato mantenuto per dieci secondi.

In una forma di attuazione della presente invenzione, i mezzi di presa del bottone a pressione comprendono un meccanismo di bloccaggio che può bloccare, con una forza di presa costante, la condizione dell 'elemento di bottone a pressione serrato dalle porzioni di presa. Utilizzando il meccanismo di bloccaggio, è possibile ottenere facilmente una forza di presa costante serrando 1'elemento dì bottone a pressione mediante le porzioni di presa dei mezzi di presa durante l'applicazione di coppia, in modo che sia possibile diminuire o eliminare varia-zioni nella prova di applicazione di coppia e sia possibile aumentare l'efficienza operativa. Il meccanismo di bloccaggio permette dì ottenere una forza di presa costante mediante un diametro di presa costante fisso (diametro chiuso; leggermente minore del diametro di un elemento di bottone a pressione) in corrispondenza del quale le porzioni di presa serrano l'elemento di bottone a pressione. Un esempio specifico di questo sarà descritto nella sezione DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL’INVENZIONE.

In una forma di attuazione della presente invenzione, i mezzi di presa del bottone a pressione comprendono un elemento elastico che spinge le porzioni di presa contro la porzione laterale dell'ele-mento di bottone a pressione, ed il meccanismo di bloccaggio, in una condizione di bloccaggio, può au-mentare la forza delle porzioni dì presa serrando l'elemento di bottone a pressione per mezzo del-1'elemento elastico. In questo caso, se 1'elemento dì bottone a pressione è serrato dalle porzioni di presa soltanto attraverso la forza elastica, le porzioni di presa possono scivolare sulla porzione laterale del bottone a pressione durante l'applicazione di coppia o la forza di presa non è stabilizzata. Invece, il meccanismo di bloccaggio permette una forza di presa costante aumentando la forza elasti-ca .

In una forma di attuazione della presente invenzione, il meccanismo di bloccaggio comprende mez-zi di regolazione della forza di presa per permettere che la condizione di presa sia bloccata mediante una molteplicità di tipi di forza di presa corrispondenti ad una molteplicità di tipi di diametri degli elementi di bottone a pressione. Questi mezzi di regolazione della forza dì presa rendono possibile ottenere facilmente una forza di presa costante ottimale per gli elementi dì bottone a pressione di diametri differenti.

Secondo un'altra invenzione, si realizza una morsa per bottoni a pressione che serra un elemento di bottone a pressione applicato ad un tessuto dalla sua porzione laterale, in cui la morsa per bottoni a pressione comprende: una molteplicità di elementi di presa per serrare la porzione laterale dell'elemento di bottone a pressione mediante porzioni di presa degli elementi di presa; ed un meccanismo di bloccaggio che può bloccare, con una forza di presa co-stante, la condizione dell'elemento di bottone a pressione serrato dalle porzioni di presa degli ele-menti di presa. Questa morsa per bottoni a pressione è destinata ad essere utilizzata quale mezzo di pre-sa del bottone a pressione nel dispositivo preceden-temente menzionato di misurazione della forza di distacco di un elemento di bottone a pressione secondo la presente invenzione. La morsa per bottoni a pressione comprende un elemento elastico che spinge le porzioni di presa degli elementi di presa contro la porzione laterale dell'elemento di bottone a pressione, ed il meccanismo di bloccaggio, in una condi-zione di bloccaggio, può aumentare la forza delle porzioni di presa serrando 1'elemento di bottone a pressione mediante l'elemento elastico. Inoltre, il meccanismo di bloccaggio può includere mezzi di re-golazione della forza di presa per permettere che la condizione di presa sia bloccata mediante una molteplicità di tipi di forza di presa corrispondenti ad una molteplicità di tipi di diametri degli elementi di bottone a pressione.

Secondo ancora un'altra invenzione, si realizza un procedimento per misurare la forza di distacco di un elemento di bottone a pressione applicato ad un tessuto, in cui il procedimento comprende le seguenti fasi: ritegno del tessuto sulla periferia del-l'elemento di bottone a pressione applicato al tes-suto; applicazione di coppia all'elemento di bottone a pressione intorno al quale il tessuto è trattenuto; applicazione di una trazione relativa all'ele-mento di bottone a pressione dal tessuto che lo circonda dopo l'annullamento della coppia; e misurazio-ne della forza di trazione. Nella presente invenzio-ne, la prova di trazione dell'elemento dì bottone a pressione può essere eseguita dopo che la coppia è stata applicata all'elemento dì bottone a pressione nella fase di applicazione di coppia, per cui è pos-sibile assicurare la forza di distacco dopo l'appli-cazione della coppia all'elemento di bottone a pressione . I1 procedimento comprende inoltre le seguenti fasi: serraggio dell'elemento di bottone a pressione dalla sua porzione laterale mediante una molteplici-tà di porzioni di presa prima della fase dì applicazione di coppia; e bloccaggio, con una forza di presa costante, della condizione dell'elemento di bottone a pressione serrato dalle porzioni di presa, in cui la fase di applicazione di coppia può includere l'applicazione di coppia alle porzioni di presa e la trasmissione della coppia all'elemento di bottone a pressione .

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI

La figura 1 riporta un diagramma della configu-razione complessiva di un dispositivo di misurazione della forza di distacco dì un elemento di bottone a pressione secondo la presente invenzione;

la figura 2 rappresenta una vista in elevazione di un gruppo di presa per bottoni a pressione;

la figura 3 rappresenta una vista laterale del gruppo di presa per bottoni a pressione;

la figura 4 rappresenta una vista in pianta del gruppo di presa per bottoni a pressione;

la figura 5 rappresenta una vista in sezione del gruppo di presa per bottoni a pressione lungo la linea A - A nella figura 3;

la figura 6 rappresenta una vista laterale esplicativa che mostra una condizione prima del serraggio di un bottone a pressione e prima della con-dizione di bloccaggio;

la figura Ί rappresenta una vista laterale esplicativa che mostra una condizione dopo il serraggio del bottone a pressione e prima della condizione di bloccaggio;

la figura 8 rappresenta una vista laterale esplicativa che mostra una condizione dopo il serraggio del bottone a pressione e dopo la condizione di bloccaggio;

la figura 9 rappresenta una vista in pianta esplicativa che mostra il modo in cui un elemento di bottone a pressione è serrato da porzioni di presa a ganascia nella condizione di bloccaggio illustrata nella figura 8;

la figura 10 rappresenta una vista in sezione esplicativa che mostra il modo in cui un elemento maschio di bottone a pressione ed un elemento femmi-na di bottone a pressione sono fissati a tessuti.

La figura 11 rappresenta una vista laterale di un'altra forma di attuazione del gruppo di presa per bottoni a pressione; e

La figura 12 rappresenta una vista lacerale esplicativa della forma di attuazione illustrata nella figura 11,

DESCRIZIONE DI NUMERI DI RIFERIMENTO

10 piatto portapezzo

11 matrice

20 gruppo di ritegno del tessuto

21 braccio di ritegno del tessuto

30 gruppo di trazione

40 telaio di supporto

50 misuratore di coppia

60 gruppo di presa per bottoni a pressione

61 ganascia

61A porzione di presa

62 albero di supporto

63 piastra di supporto delle ganasce

64 molla

65 elemento di comando di apertura/chiusura delle ganasce

65A porzione conica

65B collare

66 asta inferiore

67, 67' elemento di accoppiamento dell'asta

69 asta superiore

72 molla

80, 80' piastra di supporto del meccanismo di bloccaggio

81, 81' albero di supporto

82, 82' braccio rotante

83 elemento di accoppiamento

84 apertura

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL'INVENZIONE

Una forma di attuazione preferita della presente invenzione sarà descritta nel seguito con riferi-mento ai disegni. La figura 1 riporta un diagramma della configurazione complessiva di un dispositivo di misurazione della forza di distacco di un elemento di bottone a pressione secondo una forma di attuazione della presente invenzione. Questo dispositivo di misurazione comprende un piatto portapezzo 10 comprendente una matrice 11 su cui è montato un elemento di bottone a pressione (si veda la figura 10, ecc.) applicato ad un tessuto, un gruppo di ritegno del tessuto 20 per trattenere parte del tessuto intorno all'elemento dì bottone a pressione sulla matrice 11 mediante un braccio di ritegno del tessu-to 21; un gruppo di presa del bottone a pressione 60 per serrare l'elemento di bottone a pressione dalla sua porzione laterale per mezzo di tre ganasce 61, un misuratore di coppia disponibile in commercio 50 quale mezzo applicatore di coppia per applicare coppia all'elemento di bottone a pressione attraverso le ganasce 61 del gruppo di presa del bottone a pressione 60, ecc., un gruppo di trazione 30 per immobilizzare il fianco dell'elemento di bottone a pressione serrato dalle ganasce 61 allo scopo di applicare una trazione relativa all'elemento di botto-ne a pressione dal tessuto, e per abbassare il lato del tessuto trattenuto dal braccio di ritegno del tessuto 21 insieme con il piatto portapezzo 10 ed il gruppo di ritegno del tessuto 20, un misuratore di forza di trazione (non illustrato) quale mezzo di misurazione per misurare la forza di trazione applicata dal gruppo di trazione 30, ed un telaio di supporto 40 per supportare la configurazione precedente . Benché sia descritto in seguito in dettaglio, il gruppo dì presa del bottone a pressione 60 comprende un meccanismo di bloccaggio che può stabilizzare la forza di presa ad un livello costante aumentando la condizione di presa dell'elemento di bottone a pressione per mezzo delle ganasce 61.

Il piatto portapezzo 10 comprende un blocco di supporto 13 per supportare la matrice 11 attraverso una porzione a molla elastica 12. La porzione a molla elastica 12 è composta da una molteplicità di molle a lamina sovrapposte alternativamente in direzioni opposte. Il gruppo di ritegno del tessuto 20 condivide il blocco di supporto 13, quale base di supporto, con il piatto portapezzo 10. Benché il gruppo 20 non sia descritto in dettaglio poiché è sostanzialmente simile al mezzo di ritegno del tessuto descritto in WO 03/102.525 Al, nel gruppo 20, il braccio di ritegno del tessuto 21 sostanzialmente a forma di L è supportato in modo oscillante attraverso un perno di supporto 23 all<1>estremità superiore di un elemento di supporto 22 estendentesi verso l'alto dal blocco di supporto 13, ed una molla 24 è disposta tra l'elemento di supporto 22 ed il braccio 21 in modo da spingere il braccio 21 in una direzione in cui 1'estremità distale del braccio 21 si allontana dalla superficie superiore della matrice 11. Quando una leva 26 accoppiata con un albero rotante 25 è fatta ruotare in un primo verso (verso antiorario) , il tessuto è trattenuto dal braccio 21 contro la spinta della molla 24 attraverso un<1>azione a camma non illustrata. Quando la leva 26 è ruotata nell'altro verso, il ritegno è annullato.

Poiché il presente dispositivo è configurato in modo che la coppia sia trasmessa all'elemento di bottone a pressione dal misuratore di coppia 50 disposto superiormente (descritto in seguito), il gruppo di trazione 30 è configurato in modo che il tessuto sia tirato verso il basso rispetto all'ele-mento di bottone a pressione fisso. Il gruppo di trazione 30 comprende un motore elettrico 31, una filettatura trapezoidale 34 che ruota quando riceve il moto dal motore elettrico 31 attraverso ingranaggi conici 32, 33, ed un albero cilindrico 35 che è avvitato alla sua estremità sulla filettatura trape-zoidale 34 e che scende insieme con la rotazione della filettatura trapezoidale 34. L'albero 35 è accoppiato con un piatto portapezzo 10 ed il blocco di supporto 13 del gruppo di ritegno del tessuto 20. Durante 1'uso, 1'elemento di bottone a pressione sulla matrice 11 è disposto concentricamente all'asse della filettatura trapezoidale 34 e dell'albero 35 . La rotazione dell'albero 35 durante la sali-ta/discesa è impedita da un arresto di rotazione 36.

Con riferimento alle figure da 2 a 5, il gruppo di presa del bottone a pressione 60 comprende: una piastra di supporto delle ganasce 63 che supporta le tre ganasce 61 disposte ad intervalli angolari pre determinati in una direzione circonf erenziale in modo da oscillare o ruotare in corrispondenza del centro di perni di supporto 62 in modo che le ganasce 61 possano essere aperte/chiuse (spostamento radiale verso 1'esterno / verso 1'interno dell'elemento di bottone a pressione) in una condizione a dia-metro aperto in cui le porzioni di presa 61A alle estremità distali delle ganasce sono distanziate 1'una dall'altra ed in una condizione a diametro di chiusura in cui le porzioni di presa 61A sono avvi-cinate 1’una all'altra; una molla (si può trattare altrimenti, ad esempio, di un O-rìng) 64 che spinge le estremità prossimali delle ganasce 61 radialmente verso 1<1>interno in modo che le porzioni di presa 61A siano aperte; ed un elemento di comando di apertura/chiusura delle ganasce 65 che sposta le estremità prossimali delle ganasce radialmente verso l'esterno contro la spinta della molla 64 per chiudere le por-zioni di presa 61A, La piastra dì supporto delle ga-nasce 63 ed un elemento indicato con il numero di riferimento 63A nella figura 2 sono accoppiati con l'estremità inferiore di un'asta inferiore filettata 66, e 1<1>elemento 63A serve per trattenere verso il basso 1'elemento di bottone a pressione in modo da impedire il movimento verso 1'alto dell'elemento di bottone a pressione serrato dalle ganasce 61. L'estremità superiore dell'asta inferiore 66 è fis-sata ad un elemento di accoppiamento dell'asta 67 per mezzo di un dado 68, ecc. A questo punto, la posizione di fissaggio dell<1>elemento dì accoppiamento dell'asta 67 con l'asta Inferiore 66 -- può essere regolata per mezzo del dado 68. Inoltre, 1'estremità inferiore di un'asta superiore 69 è accoppiata con 1'elemento di accoppiamento dell'asta 67 per mezzo di un perno 70. L'asta superiore 69 presenta, alla sua estremità superior e, un giunto 69A che si può impegnare con una porzione di uscita di sezione esagonale 51 del misuratore di coppia 50. Durante l'uso, l'asta superiore 69, 1'elemento di accoppiamento dell 'asta 67 e 1'asta inferiore 66 sono disposti verticalmente concentricamente con l'elemento di bottone a pressione sulla matrice 11, formando un percorso di trasmissione di coppia per trasmettere la coppia dal misuratore di coppia 50 alla piastra di supporto delle ganasce 63. Inoltre, l'asta superiore 69 è ricevuta in vicinanza della sua estremità superiore da un'estremità dell'asta 41 (si veda la figura 1) che si estende dal telaio di supporto 40. Immediatamente sopra l'estremità dell'asta 41, un perno 72 che attraversa diametralmente l'asta superiore 69 è supportato dall'estremità dell'asta 41, e pertanto i carichi del-l'asta superiore 69 e della struttura del gruppo di presa accoppiata inferiormente all'asta 69 sono supportati dal telaio di supporto 40.

L'elemento di comando di apertura/chiusura delle ganasce 65 comprende una porzione conica 65A che è inserita tra le ganasce 61 ed il cui diametro esterno si riduce gradualmente verso il basso, ed un collare superiore 65B, ed il collare 65B riceve sul-la sua superficie superiore l'estremità inferiore di una molla 72 che spinge verso il basso l'elemento di comando di apertura/chiusura delle ganasce 65. L'estremità superiore della molla 72 è ricevuta sulla superficie inferiore di una piastra di supporto del meccanismo di bloccaggio 80 che è fissata all'elemento di accoppiamento dell'asta 67 per mezzo di una vite di fissaggio di posizione 73. Inoltre, la molla 72 ha una forma elicoidale, ed è avvolta intorno all'asta inferiore 66. L'elemento di comando di apertura /chiusura delle ganasce 65 può essere fatto muovere verso l'alto lungo l'asta inferiore 66 (non avvitato su quest'asta inferiore 66) dall'azio-ne manuale di un operatore contro la spinta della molla 72. Inoltre, la porzione conica 65A comprende due gradini 65C, 65D, e questi gradini 65C, 65D si possono impegnare con i lati interni delle estremità prossimali delle ganasce in modo da immobilizzare 1 'elemento di comando di apertura/chiusura delle ganasce 65 (si veda la figura 6}. Questa condizione immobilizzata può essere annullata quando l'operatore applica una forza verso il basso all'elemento di comando di apertura/chiusura delle ganasce 65.

Nel seguito, sarà spiegato il meccanismo di bloccaggio. Il meccanismo di bloccaggio comprende due bracci rotanti (o oscillanti) 82 che sono supportati in modo oscillante o girevole da due perni di supporto 81 disposti diametralmente nella piastra di supporto del meccanismo di bloccaggio 80. Le estremità prossimali di questi bracci rotanti 82 sono supportate dalla piastra di supporto del meccanismo di bloccaggio 80 in posizioni destra e sinistra in modo da racchiudere 1'asta inferiore 66, ed ì lati distali dei bracci 82 sono accoppiati l'uno con l'altro da un elemento dì accoppiamento 83, in modo che i bracci 82 si muovano sempre insieme. Una superficie distale 82A del braccio rotante 82 ha una forma a dolce concavità nella sua direzione di lar-ghezza perpendicolare alla sua direzione di lunghez-za (direzione radiale del braccio) e la distanza tra il suo vertice 82B ed il centro del perno di supporto 81 è definita come raggio del braccio. Così, mentre il braccio rotante 82 ruota, il vertice 82B entra progressivamente in contatto con la superficie superiore del collare 65B dell'elemento di comando di apertura/chiusura 65, applicando una forza tendente a spingere gradualmente verso il basso l'elemento di comando di apertura/chiusura 65. Inoltre, il raggio dei bracci rotanti 82 e la posizione della piastra di supporto del meccanismo di bloccaggio 80 rispetto all'asta inferiore 66 possono rendere immutabile il grado di inserimento della porzione conica 65A dell'elemento di comando di apertura/chìusura delle ganasce 65 tra le ganasce 61, quando le superfici distali 82A dei bracci rotanti 82 entrano ì contatto con la superficie superiore del collare 65B e spingono verso il basso il collare 65B nella posizione in cui i bracci rotanti 82 sono disposti in posizioni verticali {posizioni di bloccaggio) ri-spetto alla superficie superiore del collare 65B. Nelle posizioni verticali, la linea longitudinale assiale dei bracci (la linea tra il vertice 82B ed il centro del perno di supporto 81) è parallela all'asse dell'asta inferiore 66 (si veda la figura 6). A questo punto, poiché le superfici distali 82A dei bracci 82 entrano in contatto con il collare 65B nelle posizioni destra e sinistra sui due lati dell'asta inferiore 66, la forza tendente a spingere verso il basso il collare 65B può essere orizzontalmente uguale. I1 diametro di chiusura delle porzioni di presa delle ganasce 61A determinato nelle posizioni di bloccaggio è fissato in modo che la porzio-ne laterale dell'elemento di bottone a pressione sia saldamente serrata in misura tale per cui questa porzione laterale non sia deformata ed in modo che le porzioni di presa 61A non scivolino sulla porzione laterale del bottone a pressione quando viene trasmessa coppia . In questa condizione di bloccag-gio, il diametro di chiusura delle porzioni di presa 61A è costante e leggermente minore del diametro dell 'elemento di bottone a pressione, e la forza di presa dell'elemento di bottone a pressione per mezzo delle porzioni di presa 61A è anch'essa costante. Questa condizione di bloccaggio può essere facilmente annullata, ad esempio, afferrando e sollevando 1'elemento di accoppiamento 83 per spostare i bracci 82 dalle posizioni di bloccaggio.

Inoltre, è previsto un regolatore del diametro del braccio che può modificare il centro di rotazione dei bracci 82 in modo che il raggio dei bracci 82 possa essere regolato in funzione del diametro del-1 'elemento di bottone a pressione. Il regolatore del diametro del braccio è composto sostanzialmente dai perni di supporto 81 e da un’apertura 84 sul lato prossimale di ciascuno dei bracci 82 per ricevere 1 perni di supporto 81. Ciascun perno di supporto 81 pud essere spostato con un moto relativo nell'apertura 84 in modo che il perno di supporto 81 possa essere disposto in una posizione predeterminata en-tro l’apertura 84. Più in particolare, come è illustrato nella figura 3, il perno di supporto 81 presenta una sezione in cui delle porzioni circolari superiore ed inferiore seno state tagliate orizzontalmente, e, d'altra parte, l'apertura 84 è sagomata in modo che una molteplicità di porzioni circolari aperte 84A, 84B, 84C siano disposte in sequenza sovrapponendosi parzialmente 1 'una all'altra nella direzione longitudinale del braccio. Così, ciascuno dei perni di supporto 81 non è liberato da una delle porzioni circolari aperte 84A, 84B, 84C dell'apertu-ra 84 in un campo di utilizzo normale del braccio, ma, se i bracci 82 sono sollevati orizzontalmente, i perni di supporto 81 possono essere spostati con un moto relativo nelle altre porzioni circolari aperte adiacenti dell'apertura 84 modificando a passi suecessivi il raggio del braccio. Inoltre, è preferibile che tre porzioni circolari aperte siano continue 1 'una rispetto all'altra in modo che il raggio del braccio possa essere modificato in tre stadi in funzione di dimensioni grandi, medie e piccole dei diametri degli elementi di bottone a pressione. Inoltre, dei fori allungati 85 (si veda la figura 3) previsti nei bracci rotanti 82 sono utilizzati per stringere o allentare delle viti 86 allo scopo di regolare la posizione dell'asta inferiore 66 rispet-to all'elemento di accoppiamento dell'asta 67.

Come alternativa al regolatore precedentemente menzionato del diametro del braccio, è possibile va-riare la misura in cui il braccio 82 spinge verso il basso il collare 65B nella posizione di bloccaggio o la misura in cui la porzione di presa delle ganasce 61A serra un bottone a pressione regolando la posizione del centro di rotazione dei bracci (82), ossia del centro del perno di supporto 81 rispetto al collare 65B, senza modificare il raggio del braccio 82. Ad esempio, come è illustrato nelle figure 11 e 12 (nelle figure 11 e 12 si utilizzano gli stessi numeri di riferimento utilizzati nelle figure 3 ed 8, tranne per i seguenti punti di differenza (67', 67", 80', 80", 81', 82', 84')), i bracci rotanti 82' sono supportati dai perni di supporto 81' attraverso un 'apertura circolare 84' di ciascun braccio 82' al posto delle aperture 84 comprendenti le porzioni circolari aperte 84A, 84B ed 84C. Inoltre, l'elemento di accoppiamento dell’asta 67' presenta una filettatura esterna 67 " sulla sua superficie esterna, e la piastra di supporto del meccanismo di bloccaggio 80' presenta un foro con una filettatura interna 80" attraverso il quale può essere inserito per avvitamento l'elemento di accoppiamento dell'asta 67', Ruotando per avvitamento l'elemento 67' in un verso o nell'altro, è possibile spostare la posizione dei perni di supporto 81' verso il basso o verso l'alto, il che permette di regolare la posizione del perno di supporto 81' rispetto al collare 65B. La piastra di supporto del meccanismo di bloccaggio 80' può essere fissata all'elemento di accoppiamento dell'asta 67 ' mediante rotazione e fissaggio della vite di fissaggio di posizione 73 montata sulla piastra 80' rispetto all'elemento di accoppiamento dell'asta 67' dopo aver spostato i perni di supporto 81' verso il basso o verse l'alto.

Nel seguito, sarà spiegato un procedimento per la misurazione della forza di distacco di un elemento di bottone a pressione secondo la presente invenzione, con riferimento al modo in cui si utilizza il dispositivo dì misurazione della forza di distacco di un elemento dì bottone a pressione avente la configurazione precedentemente descritta. In primo luogo, 1'elemento di bottone a pressione applicato al tessuto è montato sulla matrice 11, ed una parte del tessuto intorno all'elemento di bottone a pressione è bloccata sulla matrice 11 dal braccio di ritegno del tessuto 21 del gruppo di ritegno del tessuto 20. Quindi, l'elemento di comando di apertura/chiusura delle ganasce 65 è abbassato dalla condizione in cui le porzioni dì presa delle ganasce 61A sono disposte ad una certa distanza dalla porzione laterale dell'elemento di bottone a pressione (si veda la figura 6) alla condizione in cui le porzioni di presa delle ganasce 61A serrano la porzione laterale del bottone a pressione sotto la spinta soltanto della forza elastica della molla 72 (si veda la figura 7}. In quest 'ultima condizione, se si applica coppia all'elemento di bottone a pressione, si può verificare un problema per il fatto che le porzioni di presa delie ganasce 61A scivolano sulla porzione laterale del bottone a pressione o la forza di presa della molla 72 varia. Così, i bracci rotanti 82 del meccanismo di bloccaggio sono ruotati nelle posizioni di bloccaggio precedentemente menzionate (si veda la figura 8) . In questo modo, la porzione conica 65A dell'elemento di comando di apertura/chiusura delle ganasce 65 è leggermente spinta verso il basso, e le porzioni di presa delle ganasce 61A che serrano l'elemento di bottone a pressione sotto la spinta elastica si spostano leggermente in direzione radiale verso l'interno, permettendo che le porzioni di presa delle ganasce 61A serrino saldamente l'elemento di bottone a pressione con una forza di presa costante con un aumento della forza elastica (condizione di bloccaggio). La figura 9 mostra il modo in cui la porzione laterale dell'elemento di bottone a pressione è serrata dalle porzioni di presa 61A delle tre ganasce 61 in questa condizione di bloccaggio. Come è illustrato nella figura 9, ciascuna porzione dì presa 61A ha una superficie di forma arcuata rivolta verso la porzione laterale del bottone a pressione. Il diametro dell'arco della superficie di forma arcuata è leggermente inferiore al diametro del bottone a pressione, per cui le due estremità di ciascuna superficie di forma arcuata in un piano orizzontale possono far presa nella porzione laterale del bottone a pressione, il che funge da resi-stenza per evitare che le porzioni di presa 61A scivolino sulla porzione laterale del bottone a pressione durante l'applicazione di coppia. Per ottenere questa resistenza, è anche possibile rendere ruvide le superfici di forma arcuata delle porzioni di pre-sa 61A.

Quindi, in questa condizione di bloccaggio, la porzione di uscita 51 del misuratore di coppia 50 è collegata al giunto 69A dell'asta superiore 69, e l'operatore ruota manualmente il misuratore di coppia 50 per un tempo predeterminato e/o di un angolo predeterminato. Come precedentemente descritto, questa coppia è trasmessa alla piastra di supporto delle ganasce 63 attraverso l'asta superiore 69, l'elemento di accoppiamento dell'asta 67 e l'asta inferiore 66, e quindi è applicata dalle porzioni di presa 61A delle ganasce 61 all'elemento di bottone a pressione . Dopo il processo di applicazione di una coppia predeterminata, ossia il processo di applicazione di un momento di rotazione all'elemento di bottone a pressione intorno ad una linea assiale verticale rispetto alla superficie del tessuto, il gruppo di trazione 30 è azionato mentre il bottone a pressione è bloccato tirando verso il basso il tessuto e quindi misurando questa forza di trazione.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo che misura la forza per staccare un elemento dì bottone a pressione applicato ad un tessuto, in cui il dispositivo comprende: mezzi di ritegno del tessuto (20) per trattenere il tessuto sulla periferia dell'elemento di bottone a pressione applicato al tessuto; mezzi di presa del bottone a pressione (60) per serrare l'elemento di bottone a pressione dalla sua porzione laterale per mezzo di una molteplicità dì porzioni di presa (SIA); mezzi applicatori di coppia (50) per applicare coppia all'elemento di bottone a pressione serrato dai mezzi di presa del bottone a pressione (60); mezzi di trazione (30) per esercitare una tra-zione relativa sull'elemento di bottone a pressione serrato dai mezzi di presa del bottone a pressione (60) dal tessuto trattenuto dai mezzi di ritegno del tessuto (20); e mezzi di misurazione per misurare la forza di trazione fornita dai mezzi di trazione (30).
2. Dispositivo di misurazione della forza di distacco di un elemento di bottone a pressione secondo la rivendicazione 1, in cui i mezzi di presa del bottone a pressione (60) comprendono un meccanismo di bloccaggio (81, 82, 81', 82') che può bloccare, con una forza di presa costante, la condizione del-1<1>elemento di bottone a pressione serrato dalle porzioni di presa (61A).
3. Dispositivo di misurazione della forza di distacco di un elemento di bottone a pressione secondo la rivendicazione 2, in cui i mezzi di presa del bottone a pressione (60) comprendono un elemento elastico (72} che spinge le porzioni di presa (61A) contro la porzione laterale dell'elemento di bottone a pressione, ed il meccanismo di bloccaggio (81, 82, 81', 82'), in una condizione di bloccaggio, può aumentare la forza delle porzioni di presa (61A) per serrare l'elemento di bottone a pressione per mezzo dell'elemento elastico (72).
4. Dispositivo di misurazione della forza di distacco di un elemento di bottone a pressione secondo la rivendicazione 2 oppure 3, in cui il meccanismo di bloccaggio (81, 82, 81', 82') comprende un perno di supporto (81, 81'), ed uno o più bracci (82, 82') che possono ruotare centrati intorno al perno di supporto (81, 81') tra una condizione in cui i bracci (82, 32') spingono i mezzi di presa del bottone a pressione (60) ed una condizione in cui i bracci (82, 82') non spingono i mezzi di presa del bottone a pressione (60).
5. Dispositivo di misurazione della forza di distacco di un elemento di bottone a pressione secondo la rivendicazione 4, in cui il meccanismo di bloccaggio (81, 82, 81', 82') comprende mezzi di regolazione della forza di presa (81, 84, 67", 80") per regolare la distanza tra i mezzi di presa del botto-ne a pressione (60) ed il perno di supporto (81, 81 ').
6. Dispositivo di misurazione della forza di distacco di un elemento di bottone a pressione secondo la rivendicazione 2 oppure 3, in cui il meccanismo di bloccaggio (81, 82, 81’, 82<[>) comprende mezzi di regolazione della forza di presa (81, 84, 67", 80") per permettere che la condizione dì presa sia bloc-cata da forze dì presa corrispondenti ad una molteplicità di tipi di diametri di elementi di bottoni a pressione .
7 . Morsa per bottoni a pressione (60) che serra un elemento di bottone a pressione applicato ad un tessuto dalla sua porzione laterale, in cui la morsa per bottoni a pressione comprende: una molteplicità di elementi di presa (61) per serrare la porzione laterale dell'elemento di botto-ne a pressione per mezzo di porzioni di presa (61A) degli elementi di presa (61); e un meccanismo di bloccaggio (81, 82, 81', 82'} che può bloccare, con una forza di presa costante, la condizione dell'elemento di bottone a pressione serrato dalle porzioni di presa (61Ά) degli elementi di presa {61).
8. Morsa per bottoni a pressione secondo la rivendicazione 7, comprendente un elemento elastico (72} che spinge le porzioni di presa (61A) degli elementi di presa (61) contro la porzione laterale dell'elemento di bottone a pressione, in cui il meccanismo di bloccaggio (81, 82, 81', 82'), in una condizione di bloccaggio, può aumentare la forza delle porzioni di presa (61A) per serrare l’elemento di bottone a pressione per mezzo dell'elemento elastico (72).
9. Dispositivo di misurazione della forza di distacco di un elemento di bottone a pressione secondo la rivendicazione 7 oppure 8, in cui il meccanismo di bloccaggio (81, 82, 81', 82') comprende un perno di supporto (81, 81'), ed uno o più bracci (82, 82') che possono ruotare centrati intorno al perno di supporto (81, 81') tra una condizione in cui i bracci (82, 82') spingono i mezzi dì presa del bottone a pressione (60) ed una condizione in cui i bracci (82, 82') non spingono i mezzi dì presa del bottone a pressione (60).
10. Dispositivo di misurazione della forza di distacco di un elemento di bottone a pressione secondo la rivendicazione 9, in cui il meccanismo di bloccaggio (81, 82, 81', 82') comprende mezzi di regolazione della forza di presa (81, 84, 67", 80") per regolare la distanza tra i mezzi di presa del bottone a pressione (60) ed il perno di supporto (81, 81' ).
11. Morsa per bottoni a pressione secondo la rivendicazione 7 oppure 8, in cui il meccanismo di bloc-caggio (81, 82, 81’,82') comprende mezzi di regola-zione della forza di presa (81, 84, 67", 80") per permettere che la condizione di presa sia bloccata da forze di presa corrispondenti ad una molteplicità di tipi di diametri degli elementi di bottoni a pressione .
12. Procedimento per misurare la forza per staccare un elemento di bottone a pressione applicato ad un tessuto, in cui il procedimento comprende le seguenti fasi: ritegno del tessuto sulla periferia dell'elemento di bottone a pressione applicato al tessuto; applicazione di coppia all'elemento di bottone a pressione intorno al quale il tessuto è trattenuto; applicazione di una trazione relativa all'elemento di bottone a pressione dal tessuto intorno ad esso dopo 1'annullamento della coppia; e misurazione della forza di trazione.
13. Procedimento di misurazione della forza di distacco di un elemento di bottone a pressione secondo la rivendicazione 12, comprendente le seguenti fasi: serraggio dell'elemento dì bottone a pressione dalla sua porzione laterale per mezzo di una molteplicità di porzioni di presa {61A} prima della fase di applicazione di coppia; e bloccaggio, con una forza di presa costante, della condizione dell'elemento di bottone a pressione serrato dalle porzioni di presa (61A), in cui la fase di applicazione di coppia com-prende 1'applicazione di coppia alle porzioni di presa (61A) e la trasmissione della coppia all'elemento di bottone a pressione.