ITRM950195U1

ITRM950195U1 - VENTILABLE BRICK

Info

Publication number: ITRM950195U1
Authority: IT
Original assignee: Marcone Tommaso
Priority date: 1995-08-11
Filing date: 1995-08-11
Publication date: 1997-02-11
Also published as: ITRM950195V0; CA2182937A1; EP0758705A1; IT235686Y1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di brevetto per Modello di Utilità avente per titolo: accompanying a patent application for a Utility Model entitled:

" MATTONE VENTILABILE" "VENTILABLE BRICK"

La presente innovazione si riferisce ai manufatti per edilizia in generale e concerne, in particolare, un mattone ventilabile, ossia adatto per se stesso alla costruzione di pareti ventilate. The present innovation refers to building products in general and concerns, in particular, a ventilated brick, that is, suitable for itself for the construction of ventilated walls.

Come è noto agli esperti nel ramo, una parete ventilata è costituita, iniziando dall’esterno, da una pannellatura, di spessore non rilevante, consistente di materiali vari (ossia, pannelli di alluminio, lastre di vetro, di ceramica, di fibrocemento, ecc.), da una retrostante camera d’aria di poche centimetri di spessore, poi da uno strato di materiale isolante, dei vari tipi impiegati in edilizia per questo scopo, infine dalla parete di chiusura dell’edificio, anch'essa dei vari tipi. La prima pannellatura esterna è mantenuta da profilati e sistemi vari di aggancio alla retrostante parete, dovendo essere posizionata ad una certa distanza da essa per poter formare la camera d’aria. Lo strato isolante, essendo adiacente, è semplicemente applicato su detta parete. As is known to those skilled in the art, a ventilated wall is constituted, starting from the outside, by a paneling, of insignificant thickness, consisting of various materials (i.e., aluminum panels, glass, ceramic, fiber cement sheets, etc. .), from a rear air chamber a few centimeters thick, then from a layer of insulating material, of the various types used in construction for this purpose, and finally from the closing wall of the building, also of various types. The first external paneling is maintained by profiles and various hooking systems to the rear wall, having to be positioned at a certain distance from it in order to form the air chamber. The insulating layer, being adjacent, is simply applied to said wall.

La camera d’aria così realizzata comunica con l’esterno attraverso una apertura inferiore ed una apertura superiore ricavate, rispettivamente, nel fondo ed alla sommità della pannellatura esterna, generalmente protette da mascherine, così da favorire la circolazione dell’aria per effetto camino. The air chamber thus created communicates with the outside through a lower opening and an upper opening obtained, respectively, in the bottom and at the top of the external paneling, generally protected by masks, so as to facilitate the circulation of air due to the chimney effect.

I vantaggi delle pareti ventilate rispetto alle altre si possono semplicisticamente indicare nel fatto che, quanto più esternamente vengono disposti, rispetto ai vari componenti della parete, i componenti più isolanti di essa, tanto meglio è dal punto di vista termico ed igrometrico. The advantages of ventilated walls compared to others can be simplistically indicated in the fact that the more externally the more insulating components of it are arranged with respect to the various components of the wall, the better it is from a thermal and hygrometric point of view.

Nel caso di tali pareti, vi è l'effetto dell’aria della camera retrostante la pannellatura esterna e poi quello dell'isolante propriamente detto, con, inoltre, il particolare e sensibile vantaggio che, nella stagione più calda, l'aria si riscalda e ventila verso l’alto lambendo l'isolante e fuoriuscendo dalla parete attraverso l’apertura superiore. In the case of these walls, there is the effect of the air of the chamber behind the external paneling and then that of the insulation itself, with, moreover, the particular and significant advantage that, in the hottest season, the air heats up. and ventilates upwards by lapping the insulation and exiting the wall through the upper opening.

In vista dello stato della tecnica sopra esposto, lo scopo generale della presente innovazione è di realizzare un mattone per la fabbricazione di pareti ventilate avente una configurazione adatta sia per pareti portanti, sia per pareti portate da travi e pilastri, sulla base dei suoi particolari costruttivi e strutturali, nei materiali, negli spessori e relative resistenze abituali per tali tipi di utilizzazione. In view of the state of the art described above, the general purpose of the present invention is to produce a brick for the manufacture of ventilated walls having a configuration suitable both for load-bearing walls and for walls carried by beams and pillars, on the basis of its construction details. and structural, in the materials, in the thicknesses and relative resistances usual for these types of use.

Quindi, l’essenza del mattone ventilabile secondo la presente innovazione è la presenza di una o più camere di misura opportuna, secondo la lunghezza del mattone da disporre verso l’esterno del fabbricato, il poter mettere in ampio ma regolato contatto l’aria presente in tali camere con l’esterno ed il poter applicare facilmente un materiale isolante nella posizione più opportuna. Therefore, the essence of the ventilated brick according to the present innovation is the presence of one or more chambers of suitable size, according to the length of the brick to be disposed towards the outside of the building, to be able to put the air present in wide but regulated contact in such rooms with the outside and being able to easily apply an insulating material in the most suitable position.

La lunghezza delle camere varia da almeno la stessa misura della profondità delle stesse fino a valori che opportunamente consiglia la resistenza della paretina esterna, secondo i materiali, e fino alla lunghezza del mattone, dipendente, a sua volta, dalla maneggevolezza e dalla varietà di misure che si ritiene conveniente fornire. The length of the chambers varies from at least the same measure as the depth of the chambers up to values that suitably recommend the resistance of the external wall, according to the materials, and up to the length of the brick, which in turn depends on the handling and the variety of measurements. which is deemed convenient to provide.

La profondità delle camere viene consigliata dai progettisti del calcolo termico e generalmente varia dai due a i dodici centimetri per la parte che compete alla libera circolazione del’aria, con laggiunta dello spessore dell’isolante che, come verrà descritto, si riterrà o meno di applicare nelle camere stesse. The depth of the chambers is recommended by the designers of the thermal calculation and generally varies from two to twelve centimeters for the part that belongs to the free circulation of the air, with the addition of the thickness of the insulation which, as will be described, it will be considered or not to apply. in the rooms themselves.

La profondità delle camere per una stessa serie o tipo di mattoni, cioè a parità di altre caratteristiche, può essere costante, per semplicità, oppure variare in modo da usare, salendo nel corso della costruzione, file di mattoni con camere di profondità diverse in maniera più adeguata alle indicazioni per tali pareti. The depth of the chambers for the same series or type of bricks, i.e. other characteristics being equal, can be constant, for simplicity, or vary in order to use, rising during construction, rows of bricks with different depth chambers in a manner more appropriate to the indications for such walls.

Ulteriori particolarità e vantaggi della presente innovazione appariranno evidenti dal seguito della descrizione con riferimento ai disegni allegati, in cui sono rappresentate a titolo illustrativo e non restrittivo le preferite varianti esecutive. Further particularities and advantages of the present invention will become evident from the following description with reference to the attached drawings, in which the preferred embodiment variants are shown for illustrative and non-restrictive purposes.

Nei disegni: In the drawings:

la Figura 1 mostra una vista in sezione orizzontale di una prima variante esecutiva del mattone secondo la presente innovazione, Figure 1 shows a horizontal sectional view of a first embodiment variant of the brick according to the present invention,

la Figura 1A mostra una modifica del mattone della Figura 1 con eliminazione di due setti esterni, Figure 1A shows a modification of the brick of Figure 1 with the elimination of two external septa,

la Figura 2 mostra una vista in sezione orizzontale di una seconda variante esecutiva del mattone secondo la presente innovazione, Figure 2 shows a horizontal sectional view of a second embodiment variant of the brick according to the present invention,

la Figura 2A mostra una modifica del mattone della Figura 2 con eliminazione di due setti esterni, Figure 2A shows a modification of the brick of Figure 2 with the elimination of two external septa,

la Figura 3 mostra una vista in sezione orizzontale di una terza variante esecutiva del mattone secondo la presente innovazione, la Figura 3A mostra una modifica del mattone della Figura 3 con eliminazione di due setti esterni, Figure 3 shows a horizontal sectional view of a third embodiment variant of the brick according to the present innovation, Figure 3A shows a modification of the brick of Figure 3 with the elimination of two external septa,

la Figura 4 mostra una vista in sezione verticale di una mattone secondo la Figura 1 , Figure 4 shows a vertical sectional view of a brick according to Figure 1,

la Figura 5 mostra una vista in prospettiva di un mattone secondo la Figura 1A, Figure 5 shows a perspective view of a brick according to Figure 1A,

la Figura 6 mostra una vista in verticale frontale di un mattone idoneo alla formazione della fila superiore dei mattoni che costituiscono la parete ventilata, Figure 6 shows a front vertical view of a brick suitable for forming the upper row of bricks that make up the ventilated wall,

la Figura 7 mostra una vista in verticale frontale di un mattone idoneo alla formazione della fila inferiore dei mattoni che costituiscono la parete ventilata, Figure 7 shows a front vertical view of a brick suitable for forming the lower row of bricks that make up the ventilated wall,

la Figura 6 mostra una vista in sezione verticale del mattone della Figura 6, Figure 6 shows a vertical sectional view of the brick of Figure 6,

la Figura 9 mostra una vista in sezione verticale dei mattone della Figura 7, Figure 9 shows a vertical sectional view of the bricks of Figure 7,

le Figure 10, 11 e 12 mostrano viste in sezione orizzontale di pezzi particolari per la realizzazione di strette paretine ventilate da applicare a pareti già formate. Figures 10, 11 and 12 show horizontal sectional views of particular pieces for making narrow ventilated walls to be applied to already formed walls.

Con riferimento ora ai disegni, si vede che la variante esecutiva più semplice, illustrata nella Figura 1, presenta una singola camera 10 eventualmente suddividibile in tre camere minori, a mezzo di setti 11 12 indicati in linea tratteggiata. With reference now to the drawings, it can be seen that the simpler embodiment variant, illustrated in Figure 1, has a single chamber 10 which can possibly be subdivided into three smaller chambers, by means of partitions 11 12 indicated in dashed line.

Nella variante della Figura 2, la camera interna presenta, oltre ad un eventuale setto divisorio 13, dei risalti 14 utili per mantenere in posizione un pannello di materiale isolante. In the variant of Figure 2, in addition to an optional partition 13, the internal chamber has projections 14 useful for keeping a panel of insulating material in position.

Nella variante della Figura 3, il mattone presenta una prima camera 10 per la ventilazione ed un seconda camera 15 posteriore alla prima, destinata in particolare all'alloggiamento di un pannello di materiale isolante. Questa soluzione permette una maggiore flessibilità tra i tipi di materiali isolanti che possono essere usati: infatti, possono essere usati anche materiali isolanti di scarsa resistenza meccanica , oppure l’aria stessa ivi contenuta. In the variant of Figure 3, the brick has a first chamber 10 for ventilation and a second chamber 15 behind the first, intended in particular to house a panel of insulating material. This solution allows greater flexibility between the types of insulating materials that can be used: in fact, insulating materials of poor mechanical strength can also be used, or the air itself contained therein.

In tutte le tre varianti esecutive delle Figure 1, 2 e 3 è possibile spruzzare un isolante adatto a questo scopo sul lato interno della camera e/o nel primo modello incollare ad esso un pannello oppure posizionarne uno con forma ad U squadrata (per distanziarlo dalla pareti na anteriore. In all three executive variants of Figures 1, 2 and 3 it is possible to spray an insulator suitable for this purpose on the internal side of the chamber and / or in the first model glue a panel to it or position one with a square U shape (to distance it from the walls na anterior.

Nelle Figure 1A, 2A, 3A e 5A sono rappresentate altre varianti esecutive corrispondenti a quelle rappresentate nelle Figure 1, 2, 3 e 5, nella quali sono stati eliminati dei setti allo scopo di eliminare dei ponti termici. Si è, infatti, constatato che un ruolo molto rilevante viene giocato dalla esistenza di ponti termici nella trasmissione del calore attraverso le pareti. Figures 1A, 2A, 3A and 5A show other executive variants corresponding to those shown in Figures 1, 2, 3 and 5, in which partitions have been eliminated in order to eliminate thermal bridges. In fact, it has been found that a very important role is played by the existence of thermal bridges in the transmission of heat through the walls.

Nella muratura, la prima fila di mattoni a partire dal basso e l’ultima fila in alto e ciò anche a partire da sopra una pensilina, un balcone o una finestra e all'arrivo sotto un elemento architettonico tra quelli summenzionati, sono costituiti da pezzi particolari come quelli delle Figure 6 e 7, rispettivamente per i mattoni della fila superiore e per quelli della fila inferiore. In tali mattoni si riscontra l'assenza di una striscia orizzontale 17, 18 di parete per permettere l’ingresso dell’aria dal basso e la sua fuoriuscita dall’alto e, quindi, in pratica, la ventilazione della parete per effetto camino. Tali strisce di parete mancanti 17, 18 sono protette da una mascherina, con eventuale retina anti-insetti, per la regolazione del flusso dell’aria nella quantità opportuna. In the masonry, the first row of bricks starting from the bottom and the last row at the top and this also starting from above a canopy, a balcony or a window and upon arrival below an architectural element among those mentioned above, are made up of pieces details such as those of Figures 6 and 7, respectively for the bricks of the upper row and those of the lower row. In these bricks there is the absence of a horizontal strip 17, 18 of the wall to allow the entry of air from below and its exit from above and, therefore, in practice, the ventilation of the wall due to the chimney effect. These missing wall strips 17, 18 are protected by a mask, with possible anti-insect net, for regulating the air flow in the appropriate quantity.

Per realizzare una ventilazione anche davanti alle travi ed ai pilastri per le murature portate e davanti ai cordoli di ripartizione dei carichi, per quelle portanti, si prevedono i pezzi speciali rappresentati nelle Figure 10, 11 e 12, costituiti dalle sole parti che definiscono la camera o le camere anteriori di ventilazione. Tali pezzi, muniti di opportuni nsalti di ancoraggio 19 possono essere applicati nel lato corrispondente delle casseforme di produzione delle travi, cordoli ecc., prima di procedere al getto. To achieve ventilation also in front of the beams and pillars for the bearing walls and in front of the load distribution curbs, for the load-bearing ones, the special pieces represented in Figures 10, 11 and 12 are provided, consisting only of the parts that define the chamber or the front ventilation chambers. These pieces, equipped with suitable anchoring jumps 19, can be applied on the corresponding side of the production formworks of the beams, curbs, etc., before proceeding with the casting.

I suddetti pezzi particolari possono inoltre essere usati per costruire pareti ventilate su murature già esistenti: in tal caso, oltre che farli aderire alle dette murature con malte e collanti, fissarli con appositi ganci (oggetto di altra domanda di brevetto). The aforementioned particular pieces can also be used to build ventilated walls on existing walls: in this case, in addition to making them adhere to said walls with mortar and adhesives, fix them with special hooks (subject of another patent application).

Il paramento frontale del mattone secondo la presente innovazione è tale che esso può essere fornito grezzo, per intonaci, mattonelle, ecc., oppure già direttamente rifinito come mattone a faccia vista, liscia o con bugnature varie. The front facing of the brick according to the present invention is such that it can be supplied raw, for plasters, tiles, etc., or already directly finished as a facing brick, smooth or with various embossing.

Da quanto descritto risultano evidenti i vantaggi di costruire con i mattoni secondo la presente innovazione una parete ventilata. Notevole è il vantaggio economico, perchè il comportamento termico ed igrometrico è esattamente quello di una classica e più costosa parete ventilata, mentre il costo è uguale a quello di una corrispondente parete normale, sia per quella grezza, sia per quella a faccia vista, oltre, ovviamente, al vantaggio di riduzione dei tempi di posa in opera. From what has been described, the advantages of constructing a ventilated wall with the bricks according to the present invention are evident. The economic advantage is considerable, because the thermal and hygrometric behavior is exactly that of a classic and more expensive ventilated wall, while the cost is equal to that of a corresponding normal wall, both for the raw one and for the exposed one, as well as obviously, to the advantage of reducing installation times.

Risulta anche la possibilità estetica, per chi voglia vedere in facciata il laterizio nella sua qualità strutturale e non come mattonelle applicate, ad imitazione del mattone. There is also an aesthetic possibility, for those who want to see the brick in its structural quality on the facade and not as applied tiles, in imitation of the brick.

Inoltre, il mattone in oggetto può essere usato con vantaggio quando si voglia costruire un’altra muratura adiacente a quella esterna, come normalmente si esegue, per lasciare una camera d’aria tra le due. Furthermore, the brick in question can be used to advantage when you want to build another wall adjacent to the external one, as is normally done, to leave an air chamber between the two.

Usando il mattone secondo la presente innovazione ed avendo questo le camere d’aria come descritto, è possibile semplicemente poggiare la seconda parete alla prima e questa possibilità rende più celere ed economica tale seconda parete perchè riduce le operazioni di allineamento orizzontale e verticale e la qualifica richiesta al personale incaricato di allestire tale seconda parete. Using the brick according to the present innovation and having the air chambers as described, it is possible to simply rest the second wall on the first and this possibility makes this second wall faster and cheaper because it reduces the horizontal and vertical alignment operations and the qualification request to the staff in charge of setting up this second wall.

In quel che precede sono state descritte le preferite varianti esecutive e sono state anche suggerite delle modifiche, ma deve essere chiaro che gii esperti nel ramo potranno apportare ulteriori variazioni e cambiamenti nei dettagli e nei particolari costruttivi senza con ciò uscire dall'ambito di protezione della presente privativa industriale. In the foregoing the preferred executive variants have been described and modifications have also been suggested, but it must be clear that those skilled in the art will be able to make further variations and changes in the details and construction details without thereby departing from the protection scope of the this industrial patent.

Claims

CLAIMS 1.- Ventilated perforated brick, suitable for the manufacture of ventilated walls, characterized by the fact of having, in addition to the usual holes, at least one ventilation chamber (10), open at the bottom and at the top, able to enter into free communication with the corresponding chambers of the lower and upper bricks, so as to create a cavity extending to the entire surface of the wall to be ventilated, as well as means (17) for the entry of the air into the row of lower bricks of said wall and means (18) for the escape of the air from the row of upper bricks of the said wall. 2.- Ventilable brick according to claim 1, characterized in that said ventilation chamber (10) is divided into vertical sectors by means of vertical dividing baffles (11, 12). 3.- Ventilated brick according to claims 1 and 2, characterized in that, in addition to said at least one internal ventilation chambers (10), it further comprises retaining means (14, 15) for applying a layer of material insulating. 4. A ventilable brick according to Claim 3, characterized in that said retention means are constituted by internal protuberances (14). 5. A ventilable brick according to Claim 3, characterized in that said retention means consist of a further internal chamber (15) arranged behind said at least one ventilation chamber (10). 6.- Ventilated brick according to any one of the preceding claims, characterized by the absence of the usual holes and by the presence of anchoring projections (19) on its rear surface, for the incorporation of the ventilated brick in front of beams, pillars and the like. 7.- Ventilable brick according to any one of the preceding claims, characterized in that said air inlet and outlet means consist of horizontal openings (17, 18) arranged respectively at the lower edge and at the upper edge of the brick. 8. A ventilated brick according to claim 7, characterized in that said openings are protected by a mask and possibly by an anti-insect net. 9.- Ventilated perforated brick according to any one of the preceding claims, characterized in that some segments of the side walls of the bricks or some partitions that define its internal holes are removed to reduce the possibility of creating thermal bridges. 10.- Ventilated brick according to any one of the preceding claims and substantially as described in the description and represented in the attached drawings.