ITMO20110019A1

ITMO20110019A1 - CONTAINER WITH PLUG

Info

Publication number: ITMO20110019A1
Application number: IT000019A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Falzoni
Original assignee: Ativa
Priority date: 2011-02-09
Filing date: 2011-02-09
Publication date: 2012-08-10

Description

SACMI COOPERATIVA MECCANICI IMOLA SOCIETÀ COOPERATIVA. SACMI COOPERATIVA MECCANICI IMOLA COOPERATIVE COMPANY.

Descrizione di invenzione industriale Description of industrial invention

CONTENITORE CON TAPPO CONTAINER WITH CAP

Background dell'invenzione Background of the invention

[0001] L'invenzione concerne una combinazione comprendente un contenitore e un tappo. L'invenzione concerne inoltre un tappo, in particolare un tappo a vite o un tappo idoneo per un collegamento con una filettatura sul contenitore. The invention relates to a combination comprising a container and a cap. The invention also relates to a cap, in particular a screw cap or a cap suitable for connection with a thread on the container.

[0002] In modo specifico, ma non esclusivo, l'invenzione riguarda una combinazione comprendente un contenitore e un tappo, entrambi realizzati in materiale plastico, in cui il contenitore viene chiuso o aperto mediante una rotazione del tappo sul collo del contenitore. [0002] Specifically, but not exclusively, the invention relates to a combination comprising a container and a cap, both made of plastic material, in which the container is closed or opened by rotating the cap on the neck of the container.

[0003] In particolare si fa riferimento alla combinazione secondo il preambolo della prima rivendicazione. [0003] In particular, reference is made to the combination according to the preamble of the first claim.

[0004] È già nota una siffatta combinazione, ad esempio dalle pubblicazioni brevettuali US 6006930, WO 2005/014414 e JP 2004/035011, ciascuna delle quali mostra un tappo a vite avente una filettatura interna a doppio principio per l'accoppiamento a vite con una filettatura esterna a doppio principio posta sul collo di un contenitore. In US 6006930 ogni filetto è interrotto da aperture che dividono il filetto in più sezioni allineate tra loro. [0004] Such a combination is already known, for example from patent publications US 6006930, WO 2005/014414 and JP 2004/035011, each of which shows a screw cap having a double-lead internal thread for screw coupling with a double-lead external thread placed on the neck of a container. In US 6006930 each thread is interrupted by openings which divide the thread into several sections aligned with each other.

[0005] Come noto, nel caso di un tappo con filettatura a principio multiplo, ad una rotazione di avvitamento o svitamento del tappo, corrisponde vantaggiosamente un elevato spostamento assiale dello stesso. [0005] As is known, in the case of a cap with a multiple principle thread, a high axial displacement of the cap advantageously corresponds to a rotation of screwing or unscrewing of the cap.

[0006] Tuttavia, i tappi noti con filettatura a più principi hanno l'inconveniente che, nel caso in cui in fase di avvitamento il tappo non sia disposto correttamente rispetto al collo del contenitore, la filettatura a più principi interna del tappo non si accoppia in modo appropriato a quella esterna sul collo, per cui il tappo al termine dell'avvitamento risulta storto rispetto al collo. Il tappo dovrà quindi essere svitato ed avvitato nuovamente, posizionandolo, questa volta, nel modo idoneo. [0006] However, known caps with multi-threaded threads have the drawback that, if the cap is not positioned correctly with respect to the neck of the container during screwing, the internal multi-threaded thread of the cap does not couple appropriately to the external one on the neck, so that at the end of the screwing the cap is crooked with respect to the neck. The cap must then be unscrewed and screwed again, this time positioning it in the appropriate way.

Sommario dell'invenzione Summary of the invention

[0007] Uno scopo dell'invenzione è di risolvere il sopra menzionato inconveniente della tecnica nota. [0007] An object of the invention is to solve the aforementioned drawback of the prior art.

[0008] Un vantaggio è di realizzare una combinazione di contenitore e tappo in cui il tappo risulti idoneo per l'accoppiamento con una filettatura a più principi disposta all'esterno del collo del contenitore. [0008] An advantage is to provide a combination of container and cap in which the cap is suitable for coupling with a multi-start thread located outside the neck of the container.

[0009] Un vantaggio è di consentire l'avvitamento finale corretto del tappo sulla filettatura del collo, anche se il tappo non viene inserito sul collo in modo appropriato nella fase iniziale dell'avvitamento. An advantage is to allow the correct final screwing of the cap onto the thread of the neck, even if the cap is not properly inserted onto the neck in the initial stage of screwing.

[0010] Un vantaggio è di rendere disponibile un tappo in plastica, in particolare un tappo a vite o un tappo idoneo per un collegamento con una filettatura sul contenitore, che sia costruttivamente semplice ed economico. [0010] An advantage is to make available a plastic cap, in particular a screw cap or a cap suitable for a connection with a thread on the container, which is constructively simple and economical.

[0011] Un vantaggio è di garantire il corretto avvitamento finale del tappo su una filettatura a principio multiplo disposta sul collo del contenitore. [0011] An advantage is to guarantee the correct final screwing of the cap on a multiple principle thread arranged on the neck of the container.

[0012] Un vantaggio è di provvedere un tappo in plastica, in particolare un tappo a vite o un tappo idoneo per un collegamento con una filettatura sul contenitore, che sia di semplice e pratico impiego. [0012] An advantage is to provide a plastic cap, in particular a screw cap or a cap suitable for connection with a thread on the container, which is simple and practical to use.

[0013] Un altro scopo è di fornire un tappo accoppiabile con precisione, semplicità ed immediatezza ad una filettatura a più principi disposta su un collo di un contenitore. [0013] Another object is to provide a cap which can be coupled with precision, simplicity and immediacy to a multi-start thread arranged on a neck of a container.

[0014] Tali scopi e vantaggi, e altri ancora, sono raggiunti dalla combinazione tappo e collo, e/o dal tappo, di una o più delle rivendicazioni sotto riportate. [0014] These aims and advantages, and more besides, are achieved by the cap and neck combination, and / or by the cap, of one or more of the claims reported below.

[0015] Il contenitore può avere un collo dotato di una filettatura (esterna) a uno o più principi e il tappo può avere un numero di rilievi (interni) maggiore al numero di principi, per cui, in fase di chiusura del contenitore mediante rotazione del tappo sul collo, anche se il tappo viene inserito in modo non corretto sul collo, il tappo si posiziona in modo appropriato, coassialmente con il collo, per effetto di una certa deformabilità dei rilievi sul tappo e/o dei filetti sul collo. Se il tappo viene inserito sul collo in modo non appropriato, per cui risulta storto o non allineato con il collo, il tappo stesso può allinearsi al collo nella fase finale di avvitamento per il fatto che almeno un rilievo del tappo può oltrepassare (deformandosi) almeno un tratto della filettatura sul collo. [0015] The container can have a neck equipped with an (external) thread with one or more principles and the cap can have a number of (internal) reliefs greater than the number of principles, so that, when closing the container by rotation of the cap on the neck, even if the cap is inserted incorrectly on the neck, the cap is positioned appropriately, coaxially with the neck, due to a certain deformability of the reliefs on the cap and / or of the threads on the neck. If the cap is inserted on the neck in an inappropriate way, so that it is crooked or not aligned with the neck, the cap itself can align with the neck in the final screwing phase due to the fact that at least one ridge of the cap can go beyond (deform) at least a section of the thread on the neck.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

[0016] L'invenzione potrà essere meglio compresa ed attuata con riferimento agli allegati disegni che ne illustrano alcuni esempi non limitativi di attuazione. [0016] The invention can be better understood and implemented with reference to the attached drawings which illustrate some non-limiting examples of implementation.

[0017] La figura 1 è una vista in prospettiva di un primo esempio di tappo secondo l'invenzione. [0017] Figure 1 is a perspective view of a first example of a cap according to the invention.

[0018] La figura 2 è una vista laterale in elevazione verticale del tappo di figura 1. [0018] Figure 2 is a side view in vertical elevation of the cap of Figure 1.

[0019] La figura 3 è la sezione III-III di figura 2. [0019] Figure 3 is the section III-III of Figure 2.

[0020] La figura 4 è la sezione IV-IV di figura 2. [0020] Figure 4 is the section IV-IV of Figure 2.

[0021] La figura 5 è una vista in prospettiva di un secondo esempio di tappo secondo l'invenzione. Figure 5 is a perspective view of a second example of a cap according to the invention.

[0022] La figura 6 è una vista laterale in elevazione verticale del tappo di figura 5. [0022] Figure 6 is a side view in vertical elevation of the cap of Figure 5.

[0023] La figura 7 è la sezione VII-VII di figura 6. [0023] Figure 7 is the section VII-VII of Figure 6.

[0024] La figura 8 è la sezione VIII-VIII di figura 6. [0024] Figure 8 is the section VIII-VIII of Figure 6.

[0025] La figura 9 è una vista in prospettiva di un terzo esempio di tappo secondo l'invenzione. Figure 9 is a perspective view of a third example of a cap according to the invention.

[0026] La figura 10 è una vista laterale in elevazione verticale del tappo di figura 9. [0026] Figure 10 is a side view in vertical elevation of the cap of Figure 9.

[0027] La figura 11 è la sezione XI-XI di figura 10. [0027] Figure 11 is the section XI-XI of Figure 10.

[0028] La figura 12 è la sezione XII-XII di figura 10. [0028] Figure 12 is the section XII-XII of Figure 10.

[0029] La figura 13 è una vista in prospettiva di un quarto esempio di tappo secondo l'invenzione. [0029] Figure 13 is a perspective view of a fourth example of a cap according to the invention.

[0030] La figura 14 è una vista laterale in elevazione verticale del tappo di figura 13. [0030] Figure 14 is a side view in vertical elevation of the cap of Figure 13.

[0031] La figura 15 è la sezione XV-XV di figura 14. [0031] Figure 15 is the section XV-XV of Figure 14.

[0032] La figura 16 è la sezione XVI-XVI di figura 14. [0032] Figure 16 is the section XVI-XVI of Figure 14.

[0033] La figura 17 mostra un collo di contenitore che può essere associato ai tappi sopra illustrati. [0033] Figure 17 shows a container neck which can be associated with the caps illustrated above.

Descrizione dettagliata Detailed description

[0034] Nella presente descrizione, con riferimento ai disegni allegati, si farà uso, ove possibile, dello stesso riferimento numerico per indicare un elemento analogo. [0034] In the present description, with reference to the attached drawings, the same reference number will be used, where possible, to indicate an analogous element.

[0035] Facendo riferimento alle figure da 1 a 4, è stato indicato nel suo complesso con 1 un tappo (a vite o idoneo per un collegamento con una filettatura sul contenitore) per la chiusura di un contenitore (illustrato in figura 17). Il contenitore comprende un collo A con una filettatura B (ad esempio una filettatura esterna) avente un numero n di principi, con n > 1 (maggiore o uguale a 1, ad esempio uguale a l, o 2, o 3, o 4, o 5). Nel caso specifico il collo A ha una filettatura esterna a tre principi (n = 3). [0035] With reference to Figures 1 to 4, a cap (screw or suitable for connection with a thread on the container) for closing a container (illustrated in Figure 17) has been indicated as a whole with 1. The container comprises a neck A with a thread B (for example an external thread) having a number n of starts, with n> 1 (greater than or equal to 1, for example equal to l, or 2, or 3, or 4, or 5). In the specific case, neck A has a three-start external thread (n = 3).

[0036] Il tappo 1 può essere realizzato in materiale plastico, ad esempio per iniezione o compressione di materiale plastico. Il tappo 1 comprende una porzione di chiusura 2 superiore, ad esempio sostanzialmente in forma di disco o piastra circolare, ove superiore si intende con riferimento alla normale configurazione di uso del tappo 1 avvitato sul collo A del contenitore. La porzione di chiusura 2 è configurata per chiudere una apertura superiore C del collo. Il tappo può avere un risalto anulare 3, che emerge verso il basso dalla porzione di chiusura 2, per fare tenuta sulla superficie interna del collo A. [0036] The cap 1 can be made of plastic material, for example by injection or compression of plastic material. The cap 1 comprises an upper closure portion 2, for example substantially in the form of a disk or circular plate, where the upper is meant with reference to the normal configuration of use of the cap 1 screwed onto the neck A of the container. The closing portion 2 is configured to close an upper neck opening C. The cap can have an annular projection 3, which emerges downwards from the closure portion 2, to seal the internal surface of the neck A.

[0037] Il tappo 1 comprende inoltre una porzione a gonna 4, avente una superficie interna di forma assialsimmetrica, ad esempio di forma sostanzialmente cilindrica. La porzione a gonna 4 è collegata alla porzione di chiusura 2. In particolare la porzione a gonna 4 può emergere (verso il basso) da una zona periferica della porzione di chiusura 2. [0037] The cap 1 further comprises a skirt portion 4, having an internal surface of axial symmetrical shape, for example of a substantially cylindrical shape. The skirt portion 4 is connected to the closure portion 2. In particular, the skirt portion 4 can emerge (downwards) from a peripheral area of the closure portion 2.

[0038] Dalla superficie assialsimmetrica (interna) emerge un numero m di rilievi 5, con m > n. Nel caso specifico i rilievi sono nove (m = 9). Tali rilievi 5 sono configurati per il collegamento (a vite) con la filettatura B sul collo. [0038] A number m of reliefs 5 emerge from the axial symmetric (internal) surface, with m> n. In the specific case there are nine reliefs (m = 9). These reliefs 5 are configured for connection (by screw) with the thread B on the neck.

[0039] I rilievi 5 sono estesi in lunghezza con uno stesso orientamento o inclinazione rispetto all'asse (verticale nella configurazione normale di uso) della superficie (interna) assialsimmetrica della porzione a gonna 4. In questo esempio ogni rilievo 5 è continuo, privo di interruzioni. In questa descrizione un rilievo viene considerato distinto da un altro rilievo se tali rilievi non sono allineati tra loro, per cui una eventuale serie di tratti di rilievo tra loro allineati e separati da aperture (come ad esempio nel caso mostrato in US 6006930) sarebbe considerato un unico rilievo interrotto da aperture. [0039] The projections 5 are extended in length with the same orientation or inclination with respect to the axis (vertical in the normal configuration of use) of the axial symmetrical (internal) surface of the skirt portion 4. In this example each projection 5 is continuous, without of interruptions. In this description a relief is considered distinct from another relief if these reliefs are not aligned with each other, so that a possible series of relief sections aligned with each other and separated by openings (as for example in the case shown in US 6006930) would be considered a single relief interrupted by openings.

[0040] Il numero di rilievi 5 (non allineati tra loro) che emergono dalla porzione a gonna 4, e che sono destinati all'accoppiamento con la filettatura B sul collo, è uguale a m, ove m è uguale a k * n (k moltiplicato per n), ove k è un numero (intero), con k > 1 (ovverosia k maggiore di 1), ove n è il numero di principi della filettatura B. In particolare k può essere uguale a 2, o 3, o 4, o 5. In sostanza m può essere un multiplo di n. Nel caso specifico k è uguale a 3, n è uguale a 3, m è uguale a 9. ;[0041] Nel caso specifico i rilievi 5 sono disposti lungo eliche coassiali, formando una filettatura (interna) avente un numero di principi uguale a m = k * n, con n = 3, k = 3, m = 9, anche se, come detto, m, k e n possono avere valori diversi, ad esempio n = 2, o 3, o 4, o 5, e k = 2, o 3, o 4, o 5, in qualunque combinazione possibile. [0040] The number of ridges 5 (not aligned with each other) emerging from the skirt portion 4, and which are intended for coupling with the thread B on the neck, is equal to m, where m is equal to k * n (k multiplied for n), where k is an (integer) number, with k> 1 (i.e. k greater than 1), where n is the number of starts of the thread B. In particular, k can be equal to 2, or 3, or 4 , or 5. Basically m can be a multiple of n. In the specific case k is equal to 3, n is equal to 3, m is equal to 9.; [0041] In the specific case the ridges 5 are arranged along coaxial helices, forming an (internal) thread having a number of starts equal to m = k * n, with n = 3, k = 3, m = 9, even if, as mentioned, m, k and n can have different values, for example n = 2, or 3, or 4, or 5, and k = 2 , or 3, or 4, or 5, in any combination possible.

[0042] Nel caso specifico la superficie assialsimmetrica della porzione a gonna 4 è una superficie interna configurata per circondare almeno in parte il collo A. [0042] In the specific case the axial symmetrical surface of the skirt portion 4 is an internal surface configured to at least partially surround the neck A.

[0043] I rilievi 5 possono essere realizzati in materiale plastico o altro materiale deformabile. La porzione a gonna 4 può essere realizzata in materiale plastico. Il tappo 1 può essere interamente realizzato in materiale plastico. La filettatura B sul collo può essere realizzata in materiale plastico o altro materiale deformabile. Il collo A può essere realizzato in materiale plastico. Il contenitore può essere interamente realizzato in materiale plastico. [0043] The reliefs 5 can be made of plastic material or other deformable material. The skirt portion 4 can be made of plastic material. The cap 1 can be entirely made of plastic material. The thread B on the neck can be made of plastic or other deformable material. The neck A can be made of plastic material. The container can be entirely made of plastic material.

[0044] I rilievi 5 possono essere disposti in due o più gruppi (nel caso specifico di figure da 1 a 4, in tre gruppi 6), in cui ciascun gruppo è formato da due o più rilievi (nel caso specifico tre rilievi 5), in cui ogni rilievo 5 di un gruppo 6 ha la stessa distanza (misurata in direzione normale al suddetto orientamento o inclinazione dei rilievi) dal/i rilievo/i adiacente/i dello stesso gruppo. [0044] The reliefs 5 can be arranged in two or more groups (in the specific case of Figures 1 to 4, in three groups 6), in which each group is formed by two or more reliefs (in the specific case three reliefs 5) , in which each relief 5 of a group 6 has the same distance (measured in a direction normal to the aforementioned orientation or inclination of the reliefs) from the adjacent relief (s) of the same group.

[0045] I rilievi 5 (in materiale plastico) sono estesi in lunghezza, paralleli e non allineati tra loro, lungo rispettive eliche coassiali alla superficie assialsimmetrica (cilindrica) interna. Ogni rilievo 5 ha un principio 51 e una fine 52 in cui ogni principio 51 (inferiore) è disposto più lontano dalla porzione di chiusura 2 (superiore) rispetto alla corrispondente fine 52 (superiore). [0045] The projections 5 (in plastic material) are extended in length, parallel and not aligned with each other, along respective coaxial helices to the internal axial symmetrical (cylindrical) surface. Each relief 5 has a beginning 51 and an end 52 in which each beginning 51 (lower) is arranged further away from the closing portion 2 (upper) than the corresponding end 52 (upper).

[0046] Per ogni gruppo 6 di rilievi è presente un rilievo inferiore e un rilievo superiore. Per ogni gruppo 6 di rilievi può essere inoltre presente, come nel caso specifico, almeno un rilievo intermedio. [0046] For each group 6 of reliefs there is a lower relief and an upper relief. For each group 6 of reliefs, at least one intermediate survey may also be present, as in the specific case.

[0047] Per ogni gruppo 6 di rilievi, il rilievo superiore, ed ogni eventuale rilievo intermedio, può avere il proprio principio 51 che è disposto superiormente, ovverosia più vicino alla porzione di chiusura 2, rispetto al principio 51 di un rilievo adiacente sottostante. [0047] For each group 6 of reliefs, the upper relief, and any possible intermediate relief, can have its own principle 51 which is arranged above, that is closer to the closing portion 2, with respect to the principle 51 of an adjacent underlying relief.

[0048] Per ogni gruppo 6 di rilievi, il rilievo superiore, ed ogni eventuale rilievo intermedio, può avere la propria fine 52 che è disposta superiormente, ovverosia più vicina alla porzione di chiusura, rispetto alla fine 52 del rilievo adiacente sottostante. [0048] For each group 6 of reliefs, the upper relief, and any possible intermediate relief, can have its own end 52 which is arranged above, ie closer to the closing portion, than the end 52 of the adjacent underlying relief.

[0049] Per ogni gruppo 6 di rilievi, il rilievo inferiore, ed ogni eventuale rilievo intermedio, può avere il proprio principio 51 che è disposto inferiormente, ovverosia più lontano dalla porzione di chiusura, rispetto al principio 51 di un rilievo adiacente soprastante. [0049] For each group 6 of reliefs, the lower relief, and any possible intermediate relief, can have its own principle 51 which is arranged below, that is further away from the closing portion, with respect to the principle 51 of an adjacent upper relief.

[0050] Per ogni gruppo 6 di rilievi, il rilievo inferiore, ed ogni eventuale rilievo intermedio, può avere la propria fine 52 che è disposta inferiormente, ovverosia più lontana dalla porzione di chiusura, rispetto alla fine 52 del rilievo adiacente soprastante. [0050] For each group 6 of reliefs, the lower relief, and any intermediate relief, may have its own end 52 which is arranged below, that is further away from the closing portion, with respect to the end 52 of the adjacent overlying relief.

[0051] La superficie interna assialsimmetrica ha almeno due porzioni circonferenziali 7 non sovrapposte tra loro in direzione assiale. Tali porzioni circonferenziali 7 possono avere una ampiezza angolare (valutata rispetto ad un vertice posto sull'asse della superficie assialsimmetrica) uguale ad una frazione dell'angolo giro. È possibile dividere la superficie interna assialsimmetrica in un numero di porzioni circonferenziali 7 uguali al numero dei gruppi 6 di rilievi. Nel caso specifico la superficie interna assialsimmetrica è divisa in tre porzioni circonferenziali 7, ad esempio uguali tra loro, con estensione angolare uguale a 120°. Ogni gruppo 6 di rilievi è contenuto all'interno di una corrispondente porzione circonferenz iale 7. Ogni gruppo 6 di rilievi pertanto può, come nel caso specifico, non estendersi oltre la propria porzione circonferenziale 7, in un senso e/o nell'altro in direzione circonferenziale. [0051] The axially symmetrical inner surface has at least two circumferential portions 7 which are not superimposed on each other in the axial direction. These circumferential portions 7 can have an angular amplitude (evaluated with respect to a vertex located on the axis of the axial symmetric surface) equal to a fraction of the rounded angle. It is possible to divide the internal axisymmetric surface into a number of circumferential portions 7 equal to the number of groups 6 of reliefs. In the specific case, the axial symmetrical internal surface is divided into three circumferential portions 7, for example equal to each other, with an angular extension equal to 120 °. Each group 6 of reliefs is contained within a corresponding circumferential portion 7. Each group 6 of reliefs can therefore, as in the specific case, not extend beyond its own circumferential portion 7, in one direction and / or the other in circumferential direction.

[0052] Il tappo 1 può comprendere un dispositivo di inviolabilità avente, ad esempio, una banda di garanzia 8 collegata alla porzione a gonna 4 mediante dei mezzi di connessione a rottura facilitata. Questi ultimi possono comprendere, ad esempio, una linea di indebolimento continua, o una serie di ponticelli frangibili, o altri mezzi noti di connessione a rottura facilitata. La banda di garanzia 8 può comprendere una qualsiasi banda di garanzia di tipo noto utilizzabile in dispositivi di inviolabilità, in particolare per tappi in plastica. [0052] The cap 1 can comprise an inviolability device having, for example, a guarantee band 8 connected to the skirt portion 4 by means of easy break connection means. The latter can comprise, for example, a continuous weakening line, or a series of frangible bridges, or other known means of easy break connection. The guarantee band 8 can comprise any known type of guarantee band that can be used in inviolability devices, in particular for plastic caps.

[0053] In questo esempio il tappo 1 presenta una filettatura interna (formata dai rilievi 5) configurata per l'accoppiamento a vite con la filettatura esterna B sul collo del contenitore. I rilievi 5 (filetti) avranno, in particolare, sostanzialmente la stessa inclinazione, od orientamento, dei filetti che formano la filettatura esterna B predisposta sul collo A. [0053] In this example the cap 1 has an internal thread (formed by the reliefs 5) configured for screw coupling with the external thread B on the neck of the container. The reliefs 5 (threads) will have, in particular, substantially the same inclination, or orientation, of the threads forming the external thread B arranged on the neck A.

[0054] In uso, se in una fase iniziale di avvitamento il tappo 1 viene inserito sul collo A in modo non corretto, per cui il tappo risulta disassato rispetto al collo, sarà sufficiente continuare l'avvitamento, esercitando una leggera forza supplementare sul tappo 1, per cui almeno un rilievo 5 del tappo potrà superare un filetto sul collo (eventualmente in virtù della propria deformabilità e/o della deformabilità del filetto sul collo A). Il fatto che un rilievo 5 del tappo possa oltrepassare un filetto sul collo A, specialmente nella fase finale di avvitamento, consente al tappo di ricollocarsi correttamente (coassialmente) rispetto al collo, in modo che ad ogni filetto sul collo A sia accoppiato, in modo conveniente, il corrispondente rilievo 5 (filetto) sul tappo. In tal modo la chiusura del contenitore è facilitata poiché il riallineamento tra tappo 1 e collo A può avvenire senza la necessità di ruotare in apertura (svitamento) il tappo e nuovamente ruotarlo in chiusura (riavvitamento) facendo attenzione ad inserirlo in modo appropriato. Il riallineamento potrà infatti avvenire in modo immediato, forzando il tappo in chiusura, in maniera peraltro leggera e senza eccessivo sforzo, affinché almeno un risalto o rilievo 5 sul tappo scavalchi un filetto sul collo. Come detto, tale riallineamento può risultare agevolato dal fatto che ogni rilievo 5 sul tappo (essendo in materiale plastico) può deformarsi in fase di superamento del filetto sul collo. [0054] In use, if in an initial screwing phase the cap 1 is inserted incorrectly on the neck A, so that the cap is offset with respect to the neck, it will be sufficient to continue screwing, exerting a slight additional force on the cap 1, whereby at least a relief 5 of the cap will be able to exceed a thread on the neck (possibly by virtue of its own deformability and / or the deformability of the thread on neck A). The fact that a relief 5 of the cap can go beyond a thread on neck A, especially in the final screwing phase, allows the cap to reposition itself correctly (coaxially) with respect to the neck, so that each thread on neck A is coupled, so convenient, the corresponding relief 5 (thread) on the cap. In this way the closure of the container is facilitated since the realignment between cap 1 and neck A can take place without the need to rotate the cap in opening (unscrewing) and turn it again in closing (screwing on), taking care to insert it appropriately. The realignment can in fact take place immediately, by forcing the cap to close, however lightly and without excessive effort, so that at least one prominence or relief 5 on the cap overrides a fillet on the neck. As mentioned, this realignment can be facilitated by the fact that each relief 5 on the cap (being made of plastic material) can deform when passing the thread on the neck.

[0055] Facendo ora riferimento alle figure da 5 a 8, anche in questo esempio il tappo ha una serie di rilievi 5 (deformabili, ad esempio in materiale plastico) estesi in lunghezza secondo un'elica coassiale alla superficie interna assialsimmetrica (cilindrica), così da formare una filettatura interna configurata per l'accoppiamento a vite con la filettatura esterna B sul collo. Anche in questo caso il numero di rilievi 5 può essere un multiplo del numero di principi della filettatura B sul collo. Nel caso specifico i rilievi 5 sono tre volte i principi della filettatura B sul collo. In particolare vi sono nove rilievi 5. [0055] Referring now to Figures 5 to 8, also in this example the cap has a series of reliefs 5 (deformable, for example in plastic material) extending in length according to a helix coaxial to the axial symmetrical (cylindrical) internal surface, thereby forming an internal thread configured for screw coupling with the external thread B on the neck. Also in this case the number of projections 5 can be a multiple of the number of starts of the thread B on the neck. In the specific case, the reliefs 5 are three times the principles of the thread B on the neck. In particular, there are nine findings 5.

[0056] L'inclinazione dei rilievi 5 (filetti) rispetto all'asse della superficie interna assialsimmetrica sarà, in particolare, uguale all'inclinazione che i filetti sul collo A hanno rispetto all'asse del collo stesso. [0056] The inclination of the projections 5 (threads) with respect to the axis of the axially symmetrical internal surface will, in particular, be equal to the inclination that the threads on the neck A have with respect to the axis of the neck itself.

[0057] In uso, i rilievi 5 deformabili si comporteranno, in sostanza, come nell'esempio precedente, per cui nella fase finale della rotazione di chiusura, se il tappo si trovasse non allineato al collo, ma fosse storto rispetto a questo, uno o più rilievi 5 potranno deformarsi per consentire un auto-riallineamento, sostanzialmente in modo immediato, del tappo rispetto al collo A. [0057] In use, the deformable projections 5 will behave, essentially, as in the previous example, so that in the final phase of the closing rotation, if the cap is not aligned with the neck, but is wrong with respect to this, a or more projections 5 may deform to allow a self-alignment, substantially immediately, of the cap with respect to the neck A.

[0058] Facendo ora riferimento alle figure da 9 a 12, anche in questo esempio, come nei precedenti, il tappo ha una serie di rilievi 5 (deformabili, ad esempio in materiale plastico) affiancati e paralleli tra loro. In questo caso i rilievi 5 sono estesi in lunghezza in direzione parallela (verticale) all'asse della superficie interna assialsimmetrica (cilindrica) della porzione a gonna 4. Il numero di rilievi 5 può essere più elevato rispetto ai casi precedenti. È possibile, ad esempio, predisporre un numero di rilievi compreso tra 20 e 50, oppure compreso tra 25 e 45, oppure compreso tra 30 e 40. Il numero di rilievi 5 può essere anche in questo caso un multiplo del numero di principi della filettatura B sul collo. [0058] Referring now to figures 9 to 12, also in this example, as in the previous ones, the cap has a series of reliefs 5 (deformable, for example in plastic material) side by side and parallel to each other. In this case the projections 5 are extended in length in a direction parallel (vertical) to the axis of the axial symmetrical (cylindrical) internal surface of the skirt portion 4. The number of projections 5 can be higher than in the previous cases. It is possible, for example, to prepare a number of reliefs between 20 and 50, or between 25 and 45, or between 30 and 40. The number of reliefs 5 can also in this case be a multiple of the number of thread starts. B on the neck.

[0059] Il numero m di rilievi 5 può essere, ad esempio, uguale ad un numero k (con k uguale o maggiore di 3, o maggiore di 4, o maggiore di 5, o maggiore di 6, o maggiore di 7, o maggiore di 8) moltiplicato per il numero n di principi della filettatura B sul collo. Il numero m di rilievi 5 può essere da 8 a 20 volte il numero n di principi. Nel caso specifico il numero m di rilievi è 36, ovverosia 12 volte il numero di principi n. [0059] The number m of reliefs 5 can be, for example, equal to a number k (with k equal to or greater than 3, or greater than 4, or greater than 5, or greater than 6, or greater than 7, or greater than 8) multiplied by the number n of starts of the thread B on the neck. The number m of reliefs 5 can be from 8 to 20 times the number n of starts. In the specific case the number m of findings is 36, that is 12 times the number of principles n.

[0060] In uso, il tappo con i rilievi 5 orientati assialmente avrà, nella fase finale della rotazione di chiusura (avvitamento), un comportamento analogo a quello dei tappi precedenti. In questo caso vi potrà essere una certa deformazione dei rilievi 5 anche a partire dall'inizio della rotazione di chiusura. I rilievi 5 potranno essere deformati, per effetto dell'interazione di contatto con i filetti sul collo A, in modo da generare sulla superficie interna del tappo la sede nella quale la filettatura B sul collo può trovare alloggio. In sostanza i filetti sul collo A possono agire come una sorta di elemento autofn ettante (fisso) che deforma la superficie di accoppiamento (rotante) che incontra. Tale proprietà è favorita sia dalla deformabilità dei rilievi 5 in materiale plastico, sia dalla loro disposizione ordinata. Tale proprietà può essere inoltre favorita, almeno in parte, anche dall'elevato numero dei rilievi 5 e dal loro orientamento assiale. Può contribuire anche il fatto che il numero m di rilievi 5 è un multiplo del numero n di principi della filettatura B sul collo. [0060] In use, the cap with the projections 5 oriented axially will have, in the final phase of the closing rotation (screwing), a behavior similar to that of the previous caps. In this case there may be a certain deformation of the projections 5 even starting from the beginning of the closing rotation. The projections 5 may be deformed, due to the effect of the contact interaction with the threads on the neck A, so as to generate on the internal surface of the cap the seat in which the thread B on the neck can find accommodation. Basically, the threads on neck A can act as a sort of self-finishing (fixed) element that deforms the (rotating) coupling surface it encounters. This property is favored both by the deformability of the reliefs 5 in plastic material and by their ordered arrangement. This property can also be favored, at least in part, also by the high number of projections 5 and their axial orientation. The fact that the number m of projections 5 is a multiple of the number n of starts of the thread B on the neck can also contribute.

[0061] Facendo ora riferimento alle figure da 13 a 16, anche in questo esempio, come nei precedenti, il tappo ha una serie di rilievi 5 (deformabili, ad esempio in materiale plastico) affiancati e paralleli tra loro. In questo caso i rilievi 5 sono estesi in lunghezza in direzione circonferenziale, coassiale all'asse della superficie interna assialsimmetrica (cilindrica) della porzione a gonna 4. In particolare ogni rilievo 5 sarà esteso in lunghezza lungo una circonferenza coassiale alla superficie assialsimmetrica. [0061] Referring now to figures 13 to 16, also in this example, as in the previous ones, the cap has a series of reliefs 5 (deformable, for example in plastic material) side by side and parallel to each other. In this case the reliefs 5 are extended in length in a circumferential direction, coaxial to the axis of the axial symmetrical (cylindrical) internal surface of the skirt portion 4. In particular, each relief 5 will be extended in length along a circumference coaxial to the axisymmetric surface.

[0062] In questo esempio il numero m di rilievi 5 può essere uguale ad un multiplo k del numero n di principi sulla filettatura B del collo. Il numero m di rilievi 5 può essere uguale, ad esempio, a due volte, o tre volte, o quattro volte, o cinque volte, o sei volte, il numero n di principi sulla filettatura B del collo. Nel caso specifico, in cui la filettatura B (figura 17) ha tre principi, il numero m di rilievi 5 è uguale a sei, cioè il doppio. [0062] In this example the number m of projections 5 can be equal to a multiple k of the number n of starts on the thread B of the neck. The number m of reliefs 5 can be equal, for example, to twice, or three times, or four times, or five times, or six times, the number n of starts on the thread B of the neck. In the specific case, in which the thread B (figure 17) has three principles, the number m of reliefs 5 is equal to six, that is double.

[0063] In uso, anche in questo caso, come nei tre casi precedenti, il riallineamento del tappo sul collo (in caso di inserimento del tappo non corretto, cioè non coassiale o allineato) avviene in modo immediato, semplicemente aumentando leggermente lo sforzo di rotazione in chiusura per consentire la deformazione di almeno un rilievo 5. Come nei casi precedentemente descritti, potrà essere sufficiente uno sforzo supplementare di rotazione relativamente basso, ad esempio lo sforzo necessario affinché almeno un rilievo 5 oltrepassi almeno un filetto sul collo A. [0063] In use, also in this case, as in the three previous cases, the realignment of the cap on the neck (in case of incorrect insertion of the cap, i.e. not coaxial or aligned) occurs immediately, simply by slightly increasing the effort of rotation in closing to allow the deformation of at least one relief 5. As in the cases described above, a relatively low additional rotation effort may be sufficient, for example the effort necessary for at least one relief 5 to pass at least one thread on neck A.

[0064] In tutti gli esempi sopra illustrati, ad ogni rilievo 5 è affiancato parallelamente, in modo adiacente, almeno un ulteriore rilievo 5, su un lato, oppure due ulteriori rilievi 5, sui due lati opposti. La distanza tra un rilievo 5 e il/i rilievo/i ad esso adiacente/i, misurata in direzione normale alla estensione longitudinale dei rilievi, può essere la stessa per tutti i rilievi di un tappo. [0064] In all the examples illustrated above, at each relief 5 there is parallel, adjacent, at least one further relief 5, on one side, or two further reliefs 5, on the two opposite sides. The distance between a relief 5 and the relief (s) adjacent to it, measured in a direction normal to the longitudinal extension of the reliefs, can be the same for all the reliefs of a stopper.

[0065] Il contenitore illustrato in figura 17 (con filettatura a tre principi) può essere utilizzato in combinazione con uno qualsiasi dei tappi sopra descritti. Ciascuno dei tappi descritti nelle rivendicazioni che seguono, e che si riferiscono a combinazioni di un contenitore e un tappo, possono essere considerati anche come realizzazioni a sé stanti, ovverosia non in combinazione con il contenitore a cui possono essere associati. [0065] The container illustrated in Figure 17 (with three-start thread) can be used in combination with any of the caps described above. Each of the caps described in the following claims, and which refer to combinations of a container and a cap, can also be considered as separate embodiments, that is, not in combination with the container with which they can be associated.

Claims

CLAIMS 1. Combination of a container and a cap, wherein the container comprises a neck (A) with a thread (B) having a number n of starts, with n> 1, and wherein the cap comprises a skirt portion (4 ) equipped with an axially symmetrical surface from which a number m of reliefs (5) emerge, with m> n, configured for connection with said thread (B), said reliefs (5) being extended in length and being parallel to each other, side by side and not aligned, all with the same orientation with respect to the axis of said axisymmetric surface.

Combination according to claim 1, wherein said number m of ridges (5) is equal to k * n, with k> 1.

Combination according to claim 2, wherein said projections (5) form a thread having a number of starts equal to m = k * n, in particular with n = 2, or 3, or 4, and with k = 2, or 3, or 4.

Combination according to any one of the preceding claims, wherein each relief (5) has the same distance, measured in a direction normal to said orientation, from the adjacent reliefs (5).

Combination according to any one of the preceding claims, wherein said projections (5) are oriented according to a direction parallel or perpendicular to the axis of said axisymmetric surface.

Combination according to any one of the preceding claims, wherein each relief (5) has a beginning (51) and an end (52), each beginning (51) being arranged further away from said closing portion (2) than the respective fine (52); one or more of said reliefs (5) having its own principle (51) which is arranged closer to said closing portion (2) than the principle (51) of an underlying adjacent relief, and / or one or more of said reliefs (5) having its own end (52) which is disposed closer to said closing portion (2) than the end (52) of an adjacent underlying relief, and / or one or more of said reliefs (5) having its own principle (51) which is disposed farther from said closing portion (2) than the principle (51) of an overlying adjacent relief, and / or one or more of said reliefs (5) having its own end (52) which is arranged further away from said closing portion (2) with respect to the end (52) of the adjacent overlying relief.

Combination according to any one of the preceding claims, wherein each relief (5) is extended in length along either a circumference coaxial to said axisymmetric surface, or a direction parallel to the axis of said axisymmetric surface, or a helix coaxial to said axisymmetric surface.

Combination according to any one of the preceding claims, wherein the neck (A) has an upper opening (C) and the cap has a closing portion (2) configured to close said upper opening, said skirt portion (4) being connected to said closing portion (2), said axially symmetrical surface of said skirt portion being an internal surface configured to at least partially surround said neck.

Combination according to any one of the preceding claims, in which said reliefs (5) are made of plastic material, and / or in which said thread (B) on the neck is made of plastic material.