ITMI941296A1

ITMI941296A1 - COMPACTING DEVICE FOR VEHICLES EQUIPPED FOR THE COLLECTION AND TRANSPORT OF SOLID URBAN WASTE

Info

Publication number: ITMI941296A1
Application number: IT001296A
Authority: IT
Inventors: Filippo Gasparini; Giorgio Gasparini; Luca Gasparini
Original assignee: Ecology System Internat S R L
Priority date: 1994-06-21
Filing date: 1994-06-21
Publication date: 1995-12-21
Also published as: IT1271185B; ITMI941296A0; EP0691289A1

Description

"DISPOSITIVO DI COMPATTAZIONE PER VEICOLI ATTREZZATI PER LA RACCOLTA E IL TRASPORTO DI RIFIUTI SOLIDI URBANI", "COMPACTION DEVICE FOR VEHICLES EQUIPPED FOR THE COLLECTION AND TRANSPORT OF SOLID MUNICIPAL WASTE",

La presente invenzione propone un dispositivo di compattazione per veicoli attrezzati per la raccolta e il trasporto di rifiuti a caricamento posteriore, che comprende: The present invention proposes a compaction device for vehicles equipped for the collection and transport of rear-loaded waste, which comprises:

una cuffia, costituita da due pareti laterali, un fronte anteriore, un fronte posteriore di accoppiamento al cassone, un fondo sagomato ad arco (tramoggia), e mezzi atti a convogliare e compattare i rifiuti nel cassone del veicolo, costituiti da: a hood, consisting of two side walls, a front front, a rear front for coupling to the body, an arch-shaped bottom (hopper), and means for conveying and compacting the waste in the vehicle body, consisting of:

- una piastra provvista di due perni sporgenti dal bordo superiore che scorrono entro una coppia di guide rettilinee presenti nelle pareti laterali della cuffia solo nella parete superiore; - a plate provided with two pins protruding from the upper edge which slide within a pair of rectilinear guides present in the side walls of the hood only in the upper wall;

- una coppia di bielle incernierate da un lato al telaio delle pareti laterali, in un punto prossimo al fronte anteriore della cuffia e dall'altro al bordo inferiore di detta piastra, per guidare detto bordo inferiore lungo un percorso curvilineo durante i movimenti di salita e discesa della piastra; - a pair of connecting rods hinged on one side to the frame of the side walls, at a point close to the front face of the hood and on the other to the lower edge of said plate, to guide said lower edge along a curvilinear path during the upward and descent of the plate;

- una pala incernierata al bordo inferiore della piastra; - a blade hinged to the lower edge of the plate;

- una coppia di stantuffi alloggiati all'esterno delle pareti laterali della cuffia, per comandare gli spostamenti di detta piastra lungo dette guide; - a pair of pistons housed outside the side walls of the hood, to control the displacements of said plate along said guides;

una coppia di stantuffi incernierati da una parte a detta piastra e dall'altra a bracci solidali a detta pala per comandarne le rotazioni attorno al punto di incernieramento. a pair of pistons hinged on one side to said plate and on the other to arms integral with said blade to control its rotations around the hinging point.

Sono noti e diffusi su scala mondiale sistemi di compattazione per la raccolta ed il trasporto dei rifiuti basati sul principio detto "monopala articolata". Compaction systems for the collection and transport of waste based on the so-called "articulated single-blade" principle are known and widespread on a world scale.

Si tratta di un sistema comprendente una piastra alla quale nella estremità inferiore è incernierata una pala che, azionata da una coppia di stantuffi, ruota attorno al punto di incernieramento, facendo compiere alla sua estremità inferiore (base) un arco di cerchio, per passare da una posizione detta aperta ad una chiusa. Tutto l'insieme piastra-pala è scorrevole dal basso verso l'alto e viceversa all'interno delle pareti laterali di una cuffiatramoggia di carico accoppiata ad un cassone montato su un autocarro, normalmente con una certa inclinazione in avanti rispetto alla verticale dal piano del cassone stesso. It is a system comprising a plate to which a blade is hinged in the lower end which, activated by a pair of pistons, rotates around the hinge point, making an arc of a circle at its lower end (base), to pass from a position called open to a closed one. The whole plate-blade assembly slides from bottom to top and vice versa inside the side walls of a loading hopper hood coupled to a body mounted on a truck, normally with a certain inclination forward with respect to the vertical from the plane of the caisson itself.

In tutte le varie realizzazioni esistenti, l'incernieramento della pala alla piastra e la sua rotazione è di fatto uguale e non presenta alcuna differenziazione sostanziale. In all the various existing embodiments, the hinging of the blade to the plate and its rotation is in fact the same and does not present any substantial differentiation.

Al contrario il movimento di traslazione della piastra solidale alla relativa pala snodata per convogliare e compattare i rifiuti dal fondo della tramoggia al piano del cassone montato sul veicolo, piano di fatto posto su un livello più alto rispetto al fondo della tramoggia, le realizzazioni esistenti sono riconducibili fondamentalmente a due sistemi: On the contrary, the translation movement of the plate integral with the relative articulated blade to convey and compact the waste from the bottom of the hopper to the level of the container mounted on the vehicle, which is actually placed on a higher level than the bottom of the hopper, the existing realizations are basically attributable to two systems:

a. scorrimento lungo guide ricavate nelle pareti laterali della cuffia/tramoggia di carico, o to. sliding along guides obtained in the side walls of the loading cap / hopper, o

b. manovellismi che fanno compiere detta traslazione mediante archi di cerchio. b. crank mechanisms which cause said translation to be carried out by means of circular arcs.

Ognuno di detti sistemi comporta dei vantaggi e degli inconvenienti. Each of said systems has its advantages and drawbacks.

La soluzione mediante guide laterali consente una conformazione lineare della piastra, la quale deve trovare un punto di riscontro nella parete frontale di separazione dal cassone, posta in una zona superiore della cuffia per fare entrare i rifiuti nel cassone stesso. The solution by means of lateral guides allows a linear conformation of the plate, which must find a matching point in the front wall of separation from the bin, placed in an upper area of the hood to allow the waste to enter the bin itself.

Questo però porta l'inconveniente che la lunghezza delle guide deve essere tale da comprendere la lunghezza della piastra che deve essere sostenuta su due punti (inferiore e superiore) più la lunghezza dello scorrimento e quindi nella parte inferiore dette guide devono prolungarsi anche nella zona della tramoggia dove si svuotano i rifiuti. However, this leads to the drawback that the length of the guides must be such as to include the length of the plate which must be supported on two points (lower and upper) plus the length of the sliding and therefore in the lower part said guides must also extend into the area of the hopper where waste is emptied.

Tale soluzione pertanto comporta tutte le controindicazioni date dalla presenza dei rifiuti proprio nella zona dove le guide ed i relativi pattini o rulli che sostengono la piastra sono sottoposti a maggior usura per effetto della controspinta dei rifiuti nella fase di compattazione. This solution therefore involves all the contraindications given by the presence of waste precisely in the area where the guides and the relative pads or rollers that support the plate are subjected to greater wear due to the counter-thrust of the waste in the compacting phase.

Inoltre proprio per la dovuta continuità di dette guide in questa zona, le alette delle guide stesse devono essere rivolte verso l'interno coinvolgendo quindi nella zona dei rifiuti anche i pattini o i rulli di scorrimento e di sostegno della piastra, e ponendo gravosi problemi di manutenzione in guanto per la sostituzione dei pattini o dei rulli è necessario smontare la stessa piastra dalla cuffia. Moreover, precisely because of the due continuity of said guides in this area, the fins of the guides themselves must be turned inwards, thus involving in the waste area also the sliding and supporting skids or rollers of the plate, and posing serious maintenance problems. in the glove, to replace the shoes or rollers it is necessary to remove the same plate from the cap.

Infine dovendo queste cuffie essere accoppiati ad un cassone montato su un autocarro nella parte posteriore, la loro dimensione deve essere contenuta entro i limiti di sbalzo dall'asse posteriore consentiti dalle normative in materia. Finally, since these caps have to be coupled to a body mounted on a truck at the rear, their size must be contained within the limits of overhang from the rear axle allowed by the relevant regulations.

Pertanto l'inclinazione di queste guide rispetto alla verticale deve tener conto di detta misura (dalla fine del cassone al limite dello sbalzo consentito) e quindi si verificano spesso situazioni esasperate con cuffie-tramoggia terminanti al limite di detta misura, con difficoltà spesso di avere ancora spazio per l'applicazione di accessori in uso quali dispositivi alza volta contenitori per lo svuotamento degli stessi. Therefore, the inclination of these guides with respect to the vertical must take into account this measure (from the end of the box to the limit of the allowed overhang) and therefore exaggerated situations often occur with hopper-hoods ending at the limit of said measure, with difficulty often having still space for the application of accessories in use such as container lifting devices for emptying them.

Le realizzazioni in cui la traslazione avviene mediante manovellismi comportano necessariamente un movimento a forma di archi di cerchio, trascinando lungo il tracciato di questo percorso la piastra che viene cosi ad occupare spazio della tramoggia nella zona dove avviene l'accesso dei cassonetti per il loro svuotamento interferendo quindi con gli stessi o con i loro coperchi. The realizations in which the translation takes place by means of crank mechanisms necessarily involve a movement in the shape of arcs of circle, dragging the plate along the path of this path which thus occupies the space of the hopper in the area where the bins are accessed for their emptying. thus interfering with them or their lids.

Inoltre l'andamento circolare del movimento, per la necessità di dover mantenere il contatto fra la piastra e la parete frontale di parziale chiusura verso il cassone per convogliare i rifiuti nel cassone stesso, comporta una costruzione della piastra a forma arcuata che risulta più laborioso e quindi più costoso rispetto alla forma lineare, ed infine anche il fondo della tramoggia può risultare con un andamento non continuo ma legato al tipo e alla combinazione degli archi che descrive la parte inferiore (base) della pala. Furthermore, the circular movement trend, due to the need to maintain contact between the plate and the partially closed front wall towards the bin to convey the waste into the bin itself, involves a construction of the arched-shaped plate which is more laborious and therefore more expensive than the linear form, and finally also the bottom of the hopper can result with a non-continuous trend but linked to the type and combination of the arcs that describe the lower part (base) of the blade.

La presente realizzazione ha la caratteristica di compiere il movimento di traslazione dell'insieme piastra-pala adottando una particolare combinazione bielle-guide di scorrimento rettilinee, mediante l'applicazione di una coppia di bielle incernierate da un lato al punto inferiore della piastra e dall'altro alle pareti laterali della cuffia in un punto prossimo al fronte anteriore di accesso alla tramoggia, e due perni che, sporgendo dal bordo superiore della piastra scorrono lungo una feritoia di una guida rettilinea posta nelle pareti superiori della cuffia. The present embodiment has the characteristic of carrying out the translation movement of the plate-blade assembly by adopting a particular combination of connecting rods-rectilinear sliding guides, by applying a pair of connecting rods hinged on one side to the lower point of the plate and from the the other to the side walls of the hood at a point close to the front access front to the hopper, and two pins which, protruding from the upper edge of the plate, slide along a slot of a rectilinear guide placed in the upper walls of the hood.

Dette guide rettilinee sono costituite da profilati a C con prevista una feritoia longitudinale attraversata dai perni, la base a filo interno delle pareti della cuffia e le alette rivolte verso l'esterno. Said rectilinear guides consist of C-shaped sections with a longitudinal slot crossed by the pins, the base flush with the inside of the hood walls and the fins facing outwards.

Detti perni, supportati da un pattino o in alternativa da un rullo, sotto l'azione di due stantuffi, posti sempre all'esterno delle pareti della cuffia, fanno compiere il percorso di traslazione dell'insieme piastra-pala dal basso verso l'alto e viceversa. These pins, supported by a shoe or alternatively by a roller, under the action of two pistons, always placed outside the walls of the hood, cause the translation path of the plate-blade assembly to complete from the bottom upwards. and viceversa.

Vantaggiosamente la conformazione di dette guide con le alette rivolte verso l'esterno, consente una facile manutenzione dei pattini o rulli, e l'eventuale loro sostituzione può avvenire dall'esterno delle pareti della cuffia senza necessità di smontare la piastra. Advantageously, the conformation of said guides with the fins facing outwards, allows easy maintenance of the shoes or rollers, and their possible replacement can take place from the outside of the hood walls without the need to disassemble the plate.

L'invenzione sarà ora descritta dettagliatamente, a titolo esemplificativo, con riferimento alle figure allegate in cui: The invention will now be described in detail, by way of example, with reference to the attached figures in which:

- le figure da 1 a 3 illustrano schematicamente, in vista laterale, il dispositivo di compattazione secondo l'invenzione con i diversi meccanismi di movimentazione della piastra e della pala, nelle diverse fasi operative; Figures 1 to 3 schematically illustrate, in side view, the compacting device according to the invention with the various mechanisms for moving the plate and the blade, in the different operating phases;

- la figura 4 illustra la vista frontale del dispositivo di compattazione secondo l'invenzione.. Figure 4 illustrates the front view of the compacting device according to the invention.

Con riferimento alle figure, con 1 si indica il cassone di un veicolo nel quale vengono compattati e raccolti i rifiuti ad opera del dispositivo di compattazione secondo l'invenzione. With reference to the figures, 1 indicates the body of a vehicle in which the waste is compacted and collected by the compaction device according to the invention.

Questo è costituito da una cuffia/tramoggia, indicata nel suo complesso con 2. This consists of a hood / hopper, indicated as a whole with 2.

Detta cuffia presenta due pareti laterali 3, un fronte anteriore 4 di accesso dei rifiuti o dei cassonetti, un fronte posteriore S di accoppiamento dal cassone, chiuso superiormente da una parete 6 che nell'estremità inferiore costituisce il punto di riscontro 7 della superficie interna della piastra mobile, e da questo punto di apertura 8 fino al piano del cassone del veicolo consente l'ingresso dei rifiuti nel cassone, infine a partire dall'altezza del piano del cassone un fondo arcuato 9 scende nella parte inferiore per risalire fino alla soglia di accesso a una certa altezza del fronte anteriore per lo scarico dei rifiuti, definendo in tal modo la base della tramoggia di carico. Said hood has two side walls 3, a front front 4 for accessing the waste or bins, a rear front S for coupling from the bin, closed at the top by a wall 6 which in the lower end constitutes the abutment point 7 of the internal surface of the container. movable plate, and from this opening point 8 to the floor of the vehicle body it allows the waste to enter the body, finally starting from the height of the body floor an arched bottom 9 descends in the lower part to go up to the access to a certain height of the front face for unloading the waste, thus defining the base of the loading hopper.

All'interno di detta cuffia-tramoggia i dispositivi che convogliano e compattano i rifiuti nel cassone sono costituiti da: - una piastra 4 mobile dal basso verso l'alto e viceversa, e da una pala 11 incernierata a perni 12 posti in corrispondenza del bordo inferiore della piastra 10; Inside said hopper hood, the devices that convey and compact the waste in the bin consist of: - a plate 4 movable from the bottom upwards and vice versa, and a blade 11 hinged to pins 12 placed at the edge lower plate 10;

- due guide 13 sostanzialmente costituite da profilati a C sono poste con la base a filo interno delle pareti laterali della cuffia 2 e presentano le ali rivolte verso l'esterno. - two guides 13 substantially constituted by C-shaped sections are placed with the base flush inside the side walls of the hood 2 and have their wings facing outwards.

Nella base di detti profilati è ricavata una feritoia 14 entro la quale scorrono perni 15 sporgenti dal bordo superiore della piastra 10 e sui quali sono inseriti pattini 16, che garantiscono una maggiore superficie d'appoggio contro le ali della guida di scorrimento, aumentando cosi la resistenza alla deformazione del complesso . In the base of said profiles there is a slot 14 within which pins 15 protrude from the upper edge of the plate 10 slide and on which runners 16 are inserted, which guarantee a greater bearing surface against the wings of the sliding guide, thus increasing the resistance to deformation of the complex.

Le guide 13 sono rettilinee e i movimenti di traslazione della piastra 10 sono comandati da una coppia di stantuffi 17 alloggiati all'esterno delle pareti laterali della cuffia 2, i quali agiscono sui perni 15 sporgenti dal bordo superiore della piastra 10. The guides 13 are rectilinear and the translation movements of the plate 10 are controlled by a pair of pistons 17 housed outside the side walls of the hood 2, which act on the pins 15 protruding from the upper edge of the plate 10.

Gli stantuffi 17, di conseguenza comandano il movimento della piastra 10 mediante lo scorrimento di detti perni 15 che attraversano la feritoia longitudinale 14 e supportati dai pattini 16 percorrono il tratto di guida 13 previsto per il movimento di traslazione dell'insieme piastra-pala. The pistons 17 consequently control the movement of the plate 10 by sliding said pins 15 which pass through the longitudinal slot 14 and supported by the shoes 16 run along the guide portion 13 provided for the translation movement of the plate-blade assembly.

La parte inferiore della piastra 10 è invece guidata, nel suo movimento, da una coppia di bielle 18 che sono incernierate da un lato al bordo inferiore della piastra 10 e, dall'altro, al telaio delle pareti laterali della cuffia/tramoggia, in un punto 19 posto in prossimità del fronte anteriore della stessa. The lower part of the plate 10 is instead guided, in its movement, by a pair of connecting rods 18 which are hinged on one side to the lower edge of the plate 10 and, on the other, to the frame of the side walls of the hood / hopper, in a point 19 placed near the front of the same.

Il fatto che solamente i perni sporgenti dal bordo superiore della piastra 10 si muovano lungo le guide 13, permette di limitare la lunghezza di queste ultime, evitando la necessità di farle proseguire fino e verso il fondo della cuffia/tramoggia, dove andrebbero a interferire con i rifiuti che vengono scaricati. The fact that only the pins protruding from the upper edge of the plate 10 move along the guides 13, allows to limit the length of the latter, avoiding the need to make them continue up and towards the bottom of the hood / hopper, where they would interfere with the waste that is discharged.

Al bordo inferiore della piastra 10 è incernierata poi la pala 11, alla quale sono solidali una coppia di bracci 20, ai quali è incernierata l'asta di uno stantuffo 21 a sua volta incernierato, dalla parte opposta, alla piastra 10 nel punto 22. The blade 11 is then hinged to the lower edge of the plate 10, to which a pair of arms 20 are integral, to which the rod of a piston 21 is hinged, in turn hinged, on the opposite side, to the plate 10 at point 22.

I movimenti dello stantuffo 21 comandano le rotazioni della pala 11 attorno ai perni 12 posti in corrispondenza del bordo inferiore della piastra. The movements of the piston 21 control the rotations of the blade 11 around the pins 12 located at the lower edge of the plate.

Il fondo 9 della cuffia/tramoggia è conformato ad arco, in modo che il bordo inferiore della pala durante la rotazione attorno ai perni 12 e nel percorso di traslazione dell'insieme piastra-pala percorra questo arco mantenendosi a contatto con il fondo della tramoggia convogliando così completamente i rifiuti da compattare nel cassone del veicolo. The bottom 9 of the hood / hopper is shaped like an arch, so that the lower edge of the blade, during rotation around the pins 12 and in the translation path of the plate-blade assembly, runs through this arc, keeping in contact with the bottom of the hopper, conveying so completely the waste to be compacted in the body of the vehicle.

La sequenza operativa del dispositivo ora descritto è la seguente: - al termine di un ciclo di compattazione, e quindi all'inizio del ciclo successivo, la pala si trova nella posizione illustrata con linea continua in figura 2, con la piastra 10 completamente sollevata. The operating sequence of the device just described is as follows: - at the end of a compaction cycle, and therefore at the beginning of the next cycle, the blade is in the position illustrated with a solid line in Figure 2, with the plate 10 completely raised.

A questo punto si azionano gli stantuffi 21 facendo ruotare la pala in senso antiorario per portarla in una posizione cosiddetta di apertura, illustrata con linea a tratti sempre in figura 1. Si comandano ora gli stantuffi 17, i quali ritirandosi fanno scorrere verso il basso la piastra 10, portando il complesso piastra-pala nella posizione di figura 2. At this point, the plungers 21 are activated by rotating the blade counterclockwise to bring it into a so-called open position, illustrated with a dashed line again in figure 1. The plungers 17 are now controlled, which, when retracting, slide the blade downwards. plate 10, bringing the plate-blade assembly to the position of figure 2.

Il bordo inferiore della piastra, durante questo movimento, viene guidato dalle bielle 18, a muoversi lungo un arco di cerchio con centro in corrispondenza del punto 19. The lower edge of the plate, during this movement, is guided by the connecting rods 18, to move along an arc of a circle centered at point 19.

Si comanda ora l'allungamento degli stantuffi 21, facendo muovere la pala in senso orario per portarla nella posizione di figura 3. Durante questo movimento il bordo inferiore della pala scorre a contatto con il fondo arcuato della cuffia, raccogliendo tutti i rifiuti, dopo di che si può richiamare verso l'alto il complesso piastra-pala, mantenendo la pala nella posizione di chiusura, fino a ritornare nella posizione di figura 1. The extension of the pistons 21 is now commanded, making the blade move clockwise to bring it to the position of figure 3. During this movement the lower edge of the blade slides in contact with the arched bottom of the hood, collecting all the waste, after which that the plate-blade assembly can be pulled upwards, keeping the blade in the closed position, until it returns to the position of figure 1.

Durante questo movimento i rifiuti vengono sollevati per essere spinti e compattati nel cassone attraverso l'apertura 8 prevista nel fronte posteriore 4 dal punto di riscontro 7 al piano del cassone. During this movement the waste is lifted to be pushed and compacted in the bin through the opening 8 provided in the rear face 4 from the abutment point 7 to the bin floor.

Vantaggi Benefits

L 'incernieramento della biella nel punto fisso nelle pareti laterali in prossimità del fronte anteriore della tramoggia descrive un arco con la concavità nella direzione del cassone e ciò consente di dare al fondo della tramoggia un andamento curvilineo di continuità dal basso verso il piano del cassone dando quindi la possibilità all'estremità della pala (base) di scorrere sempre a contatto con il fondo della tramoggia, nel percorso di convogliamento dei rifiuti all'interno del cassone. Detta biella oltre che svolgere la funzione di guidare la parte inferiore della piastra nel corso della traslazione, costituisce un puntone di controspinta alla reazione conseguente alla pressione della massa dei rifiuti nella fase di compattazione, (con notevoli vantaggi rispetto alla soluzione con guide in quella zona, dove si verifica la massima usura e l'interferenza dei rifiuti nello scorrimento del rullo o pattino) The hinging of the connecting rod in the fixed point in the side walls near the front of the hopper describes an arc with the concavity in the direction of the box and this allows to give the bottom of the hopper a curvilinear course of continuity from the bottom towards the plane of the box giving therefore the possibility at the end of the blade (base) to always slide in contact with the bottom of the hopper, in the path of conveying the waste inside the bin. Said connecting rod, in addition to carrying out the function of guiding the lower part of the plate during translation, constitutes a counter-thrust strut to the reaction resulting from the pressure of the waste mass in the compaction phase, (with considerable advantages compared to the solution with guides in that area , where there is maximum wear and interference of waste in the sliding of the roller or shoe)

La guida, di forma rettilinea consente l'adozione di pattini quale supporto dei perni, poeta nella parte superiore del portellone, e quindi in una zona estranea alla presenza dei rifiuti, è di lunghezza limitata al solo movimento di traslazione cioè il percorso che i perni sporgenti dal bordo superiore della piastra devono compiere, ed essendo detta guida libera da vincoli rispetto alla base della piastra stessa incernierata nella detta biella oscillante, può assumere l'inclinazione desiderata rispetto alla verticale onde ottenere l'andamento ottimale dell'insieme piastrapala per il convogliamento e la compattazione dei rifiuti nel cassone. The guide, of rectilinear shape, allows the adoption of runners as support for the pins, poet in the upper part of the door, and therefore in an area extraneous to the presence of waste, is of a length limited to the translation movement only, that is the path that the pins protruding from the upper edge of the plate must perform, and being said guide free from constraints with respect to the base of the plate itself hinged in said oscillating connecting rod, it can assume the desired inclination with respect to the vertical in order to obtain the optimal course of the blade plate assembly for conveying and compaction of waste in the bin.

Inoltre, detto punto di riscontro al quale la superficie interna della piastra deve costantemente aderire nel corso del suo movimento per convogliare e compattare i rifiuti nel cassone del veicoli, si è utilmente definito in modo che il profilo (superficie interna) di riscontro della piastra risultasse fondamentalmente lineare, nonostante l'adozione di una biella nella parte inferiore ed una guida retta ma di limitata lunghezza nella parte superiore. Furthermore, said abutment point to which the internal surface of the plate must constantly adhere during its movement to convey and compact the waste in the vehicle body, has been usefully defined in such a way that the profile (internal surface) of the plate's abutment is fundamentally linear, despite the adoption of a connecting rod in the lower part and a straight guide but of limited length in the upper part.

Tale caratteristiche consente la costruzione di una piastra non arcuata, ma sostanzialmente rettilinea con i conseguenti vantaggi di maggiore semplicità e minore costo. This characteristic allows the construction of a plate which is not arched, but substantially rectilinear with the consequent advantages of greater simplicity and lower cost.

Il fatto che detta guida superiore di lunghezza limitata sia di forma lineare (dritta senza curve) consente l'impiego di pattini per lo scorrimento che rispetto ad ipotetici rulli offrono una base di appoggio più ampia per contrastare la pressione di spinta sulle alette della guida stessa. The fact that said upper guide of limited length is linear in shape (straight without curves) allows the use of sliding blocks which, compared to hypothetical rollers, offer a wider support base to counteract the thrust pressure on the fins of the guide itself. .

Con tali accorgimenti si è cercato di ottenere tutti i vantaggi della semplicità di una costruzione lineare della piastra, tipica delle soluzioni con sole guide, lo sfruttamento massimo dello spazio di accesso dei cassonetti nella tramoggia senza interferenze con la piastra in movimento, un andamento curvilineo continuo del fondo della tramoggia per il convogliamento dei rifiuti nel cassone, con tutti i vantaggi dell'adozione di una biella o manovella al posto delle guide nella sola parte inferiore della tramoggia dove vengono trattati i rifiuti e dove si verifica il massimo punto di spinta e di usura. With these measures we have tried to obtain all the advantages of the simplicity of a linear construction of the plate, typical of solutions with guides only, the maximum exploitation of the access space of the bins in the hopper without interference with the moving plate, a continuous curvilinear trend of the bottom of the hopper for conveying the waste into the bin, with all the advantages of adopting a connecting rod or crank instead of the guides in the lower part of the hopper where the waste is treated and where the maximum point of thrust and of usury.

Claims

CLAIMS 1. Compaction device for vehicles equipped for the collection and transport of municipal solid waste characterized in that it includes: - a hood, consisting of two side walls, a front front, a rear front for coupling to the body, an arch-shaped bottom (hopper), and means for conveying and compacting the waste in the vehicle body, consisting of: - a plate provided with two pins protruding from the upper edge that slide within a pair of rectilinear guides present in the side walls of the boot only in the upper part, - a pair of connecting rods hinged on one side to the frame of the side walls, in a near point at the front of the boot and on the other at the lower edge of said plate, to guide said lower edge along a curvilinear path during the up and down movements of the plate; - a blade hinged to the lower edge of the plate; - a pair of pistons housed outside the side walls of the hood, to control the displacements of said plate along said guides; - a pair of pistons hinged on one side to said plate and on the other to arms integral with said blade to control its rotations around the hinging point.

2. Compaction device according to claim 1, characterized in that the translation movement of the plate-blade assembly from the bottom upwards and vice versa is guided by a particular combination connecting rods-rectilinear sliding guides and specifically the connecting rods guide the bottom edge of the plate and straight guides the top edge.

3. Compacting device according to claims 1 and 2, characterized in that said rectilinear guides consisting of C-shaped profiles with a longitudinal slot crossed by the pins protruding from the upper edge of the plate, have their base flush inside the wall of the hood and the wings turned outwards.

4. Compacting device according to claim 3, characterized in that said guides are straight despite the adoption of a connecting rod hinged in the lower edge of the plate and are placed in the upper wall of the hood for a single portion limited to the length corresponding to the path which said pins perform for the translation movement.

5. Compaction device according to the preceding claims, characterized in that the abutment point to which the internal surface of the plate must constantly adhere during its movement in order to convey and compact the waste in the vehicle body, has been usefully defined as that the profile (internal surface) of the plate was basically linear, despite the adoption of a connecting rod in the lower part and a straight guide but of limited length in the upper part.

6. Compaction device for vehicles equipped for the collection and transport of solid waste as described and illustrated.