ITMI20130933A1 - Sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento e gruppo serramento comprendente detto sistema - Google Patents

Sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento e gruppo serramento comprendente detto sistema

Info

Publication number
ITMI20130933A1
ITMI20130933A1 IT000933A ITMI20130933A ITMI20130933A1 IT MI20130933 A1 ITMI20130933 A1 IT MI20130933A1 IT 000933 A IT000933 A IT 000933A IT MI20130933 A ITMI20130933 A IT MI20130933A IT MI20130933 A1 ITMI20130933 A1 IT MI20130933A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
guide
window
window frame
spacer arm
opening
Prior art date
Application number
IT000933A
Other languages
English (en)
Inventor
Simon Roger Loda
Original Assignee
Simon Roger Loda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Simon Roger Loda filed Critical Simon Roger Loda
Priority to IT000933A priority Critical patent/ITMI20130933A1/it
Priority to EP14738614.8A priority patent/EP3004502A1/en
Priority to US14/896,207 priority patent/US9534438B2/en
Priority to PCT/IB2014/062032 priority patent/WO2014195921A1/en
Publication of ITMI20130933A1 publication Critical patent/ITMI20130933A1/it

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/50Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement
    • E06B3/5009Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement where the sliding and rotating movements are necessarily performed simultaneously
    • E06B3/5018Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement where the sliding and rotating movements are necessarily performed simultaneously where the pivot axis slides during pivoting of the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/28Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/28Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane
    • E05D15/30Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane with pivoted arms and sliding guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/36Suspension arrangements for wings moving along slide-ways so arranged that one guide-member of the wing moves in a direction substantially perpendicular to the movement of another guide member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D2015/485Swinging or sliding movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/64Carriers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/112Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for restrooms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Blinds (AREA)

Description

DESCRIZIONE
“SISTEMA DI APERTURA E CHIUSURA ROTOTRASLANTE DI UN SERRAMENTO E GRUPPO SERRAMENTO COMPRENDENTE DETTO SISTEMAâ€
La presente invenzione à ̈ relativa ad un sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento e ad un gruppo serramento comprendente detto sistema.
I sistemi di apertura e chiusura dei serramenti sono sostanzialmente suddivisi in tre categorie: sistemi di apertura e chiusura rotanti o a battente, in cui il serramento à ̈ incernierato lungo un solo lato e ruota attorno ad un asse di rotazione; sistemi di apertura e chiusura traslanti, in cui il serramento à ̈ provvisto di uno o più carrelli in grado di scorrere lungo una guida lineare; e sistemi di apertura e chiusura rototraslanti in cui il serramento à ̈ in grado di ruotare attorno ad un asse e contemporaneamente traslare lungo una direzione prestabilita.
I sistemi di apertura e chiusura roto
traslanti sono molto utili nelle situazioni in cui lo spazio a disposizione per la movimentazione del serramento à ̈ scarso.
Nelle figure 1-4, ad esempio, sono messi a confronto due sistemi di apertura e chiusura di tipo rotante (figura 1 con apertura verso l’esterno e figura 2 con apertura verso l’interno), un sistema di apertura di tipo rototraslante di tipo noto (figura 3), ed un sistema di apertura e chiusura rototraslante secondo la presente invenzione (figura 4).
Gli esempi illustrati si riferiscono ad una applicazione in un ambiente particolarmente ristretto, come ad esempio i servizi igienici di luoghi pubblici come aeroporti, stazioni di servizio, scuole, etc. In tali ambienti lo spazio di manovra del serramento deve essere ridotto al minimo garantendo comunque che l’utilizzatore possa muoversi comodamente nell’ambiente rispettando sicurezza ed igiene.
Nelle figure 1–4 con la lettera A à ̈ indicato l’ingombro dei sanitari, con la lettera B à ̈ indicato l’ingombro dell’utilizzatore, e con la linea tratteggiata à ̈ indicato lo spazio di manovra per l’apertura e la chiusura del serramento. Dal confronto emerge con evidenza che l’ingombro complessivo richiesto dal sistema di apertura e chiusura del serramento rototraslante secondo la presente invenzione sia sensibilmente inferiore a quello normalmente impiegato dal sistema a battente e da quello rototraslante di tipo noto.
Il sistema di apertura e chiusura rototraslante secondo la presente invenzione à ̈ realizzato in modo tale da non occupare spazio esterno al locale durante ogni manovra.
Sono noti sistemi di apertura e chiusura di questo tipo. Tuttavia, essi necessitano di guide disposte lungo il pavimento per evitare che il serramento sia instabile durante la rototraslazione. La presenza di almeno una guida lungo il pavimento à ̈ tuttavia da evitare soprattutto nei luoghi pubblici. Nella guida, infatti, si annidano, a lungo andare, sporco e batteri difficilmente eliminabili.
Oltretutto, le pareti divisorie tra i servizi igienici pubblici sono per lo più rialzate rispetto al pavimento e sorrette da montanti. In tal caso i serramenti di accesso ai servizi igienici devono obbligatoriamente essere rialzati rispetto al pavimento e privi di guide disposte sul pavimento.
È uno scopo della presente invenzione quello di realizzare un sistema di apertura e di chiusura rototraslante di un serramento che sia privo degli inconvenienti qui evidenziati dell’arte nota; in particolare, à ̈ uno scopo del trovato quello di realizzare un sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento che consenta di superare gli inconvenienti sopra evidenziati in modo semplice ed economico, sia dal punto di vista funzionale, sia dal punto di vista costruttivo.
In accordo con tali scopi, la presente invenzione à ̈ relativa ad un sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento in accordo alla rivendicazione 1.
La presente invenzione à ̈ inoltre relativa ad un gruppo serramento privo degli inconvenienti dell’arte nota. In accordo con tali scopi la presente invenzione à ̈ relativa ad un gruppo serramento in accordo alla rivendicazione 13.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno chiari dalla descrizione che segue di un suo esempio non limitativo di attuazione, con riferimento alle figure dei disegni annessi, in cui:
– le figure 1, 2 e 3 illustrano gli spazi di manovra di un esempio di sistema di apertura e chiusura di un serramento secondo l’arte nota;
– la figura 4 illustra gli spazi di manovra di un sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento secondo la presente invenzione;
– la figura 5 à ̈ una vista prospettica, con parti asportate per chiarezza, del sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento secondo la presente invenzione in una prima posizione operativa;
– la figura 6 à ̈ una vista prospettica, con parti asportate per chiarezza, del sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento secondo la presente invenzione in una seconda posizione operativa;
– la figura 7 à ̈ una vista prospettica, con parti asportate per chiarezza, del sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento secondo la presente invenzione in una terza posizione operativa;
– la figura 8 à ̈ una vista in sezione, con parti asportate per chiarezza, di un primo dettaglio del sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento secondo la presente invenzione;
– la figura 9 à ̈ una vista in sezione, con parti asportate per chiarezza, di un secondo dettaglio del sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento secondo la presente invenzione;
– la figura 10 à ̈ una vista prospettica, con parti asportate per chiarezza, di un terzo dettaglio del sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento secondo la presente invenzione;
– la figura 11 à ̈ una vista prospettica, con parti asportate per chiarezza, di un quarto dettaglio del sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento secondo la presente invenzione in accordo ad una seconda forma di realizzazione;
– la figura 12 à ̈ una vista prospettica, con parti asportate per chiarezza, di un quinto dettaglio del sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento secondo la presente invenzione in accordo ad una terza forma di realizzazione in una prima posizione operativa; – la figura 13 à ̈ una vista prospettica, con parti asportate per chiarezza, del quinto dettaglio del sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento secondo la presente invenzione in accordo ad una terza forma di realizzazione in una seconda posizione operativa.
In figura 5 Ã ̈ indicato con il numero di riferimento 1 un sistema di chiusura e apertura rototraslante di un serramento 2.
Nell’esempio non limitativo qui descritto ed illustrato, il sistema 1 à ̈ applicato ad una pannellatura verticale 3 disposta in un ambiente in modo da definire una pluralità di locali 5 atti ad alloggiare servizi igienici, uffici, etc.
Generalmente la pannellatura 3 à ̈ definita da una pluralità di pannelli 4 accoppiati tra loro e realizzati in un materiale laminato e costituito da numerosi strati di carta impregnati con resine termoindurenti e compattati attraverso l'azione combinata di calore e alta pressione.
Resta inteso che il sistema in accordo alla presente invenzione possa essere applicato a pareti o serramenti realizzati in qualsiasi materiale, aventi qualsiasi spessore.
Nelle figure 5-7 Ã ̈ illustrata una porzione di pannellatura 3 in cui sono visibili un pannello laterale 4a, un pannello di fondo 4b ed un ulteriore pannello laterale 4c, i quali definiscono un locale 5.
Nella maggior parte dei casi, il pannello di fondo 4b non à ̈ presente e i pannelli laterali 4a e 4c sono fissati direttamente ad una parete dell’edificio.
Ciascun pannello 4 à ̈ supportato da almeno un piedino 6 in modo tale da evitare che il pannello 4 sia disposto a contatto con il pavimento. Tale soluzione à ̈ preferibile per evitare la presenza di angoli di difficile pulizia. Resta inteso che il sistema in accordo alla presente invenzione possa essere applicato a pareti anche a diretto contato con il pavimento.
Nell’esempio non limitativo qui descritto ed illustrato ciascun pannello 4a, 4b 4c à ̈ supportato da due piedini 6 ed il serramento 2 à ̈ una porta.
Il serramento 2 presenta una faccia interna 7 (figura 6), la quale à ̈ rivolta in uso verso il locale 5, una faccia esterna 8 (figura 5), la quale à ̈ rivolta in uso verso l’esterno del locale 5, un bordo superiore 9 ed un bordo inferiore 10. Il bordo superiore 9 à ̈ provvisto di due angoli superiori 11 12, mentre il bordo inferiore 10 à ̈ provvisto di due angoli inferiori 13 14.
Il sistema 1 comprende un gruppo di guida superiore 15, atto a guidare superiormente il movimento di rototraslazione del serramento 2, ed un gruppo di guida inferiore 16, atto a guidare inferiormente il movimento di rototraslazione del serramento 2.
Il gruppo di guida superiore 15 comprende una prima guida 20, una seconda guida 21, un primo carrello 22 ed un secondo carrello 23.
La prima guida 20 e la seconda guida 21 sono disposte in modo da formare tra loro un angolo compreso tra circa 90° e circa 179° gradi.
Nell’esempio non limitativo qui descritto ed illustrato, la prima guida 20 e la seconda guida 21 sono disposte sostanzialmente ortogonali e formano un angolo di 90°.
Il primo carrello 22 ed il secondo carrello 23 sono configurati in modo da scorrere rispettivamente lungo la prima guida 20 e la seconda guida 21.
In dettaglio, la prima guida 20 à ̈ supportata da una tra la prima parete laterale 4a e la seconda parete laterale 4c (nell’esempio delle figure 5-7 la prima guida 20 à ̈ supportata dalla prima parete laterale 4a), mentre la seconda guida 21 (non chiaramente visibile nelle figure 5-7) à ̈ supportata dalla pannellatura 3 in modo da essere disposta sostanzialmente ortogonale alla parete laterale che supporta la prima guida 20.
Preferibilmente, la seconda guida 21 Ã ̈ supportata da un montante 24, il quale si estende tra la prima parete laterale 4a e la seconda parete laterale 4c, in direzione sostanzialmente ortogonale alla parete laterale 4a che supporta la prima guida 20.
Una variante non illustrata prevede che la seconda guida 21 sia autoportante.
Il primo carrello 22 ed il secondo carrello 23 sono fissati al bordo superiore 9 del serramento 2, sostanzialmente in corrispondenza dei rispettivi angoli superiori 11 e 12.
In figura 8 Ã ̈ illustrata una vista in sezione della prima guida 20 in cui scorre il rispettivo primo carrello 22.
La prima guida 20 comprende un profilato 25, il quale si estende lungo un asse longitudinale E ed à ̈ conformato per alloggiare in modo scorrevole il rispettivo primo carrello 22.
In particolare, il primo carrello 22 comprende una prima coppia di ruote 27 per lo scorrimento del primo carrello 22 nella prima guida 20 lungo l’asse E e una seconda coppia di ruote 28 atte ad evitare ondeggiamenti del serramento 2 in direzione trasversale all’asse E durante lo scorrimento della prima coppia di ruote 27.
La prima coppia di ruote 27 ruota attorno ad un primo asse R1 ortogonale all’asse E, mentre la seconda coppia di ruote 28 ruota attorno ad un secondo asse R2 ortogonale all'asse E e al primo asse R1.
Il primo carrello 22 à ̈, inoltre, provvisto di una estremità 30 conformata in modo tale da impegnare una rispettiva sede 31 realizzata nel serramento 2 lungo il bordo superiore 9.
La sede 31 ha preferibilmente una sezione a forma a nido di rondine in grado di impedire che l’estremità 30 possa muoversi lungo l’asse R2 e garantire l’aggancio del serramento 2 alla prima guida 20.
L’estremità 30 à ̈ conformata in modo da impegnare in modo girevole la sede 31 del serramento 2.
In particolare, l’estremità 31 ruota attorno all’asse di rotazione R2.
In particolare, l’estremità 30 à ̈ sostanzialmente troncoconica ed à ̈ provvista, lungo la propria superficie esterna, di inserti 32 atti a favorire la rotazione dell’estremità 30 all’interno della sede 31.
La prima guida 20 comprende una prima sede longitudinale 35, la quale si estende lungo l’asse E e comprende due facce assiali di scorrimento 36 su cui scorrono le ruote 27.
La prima guida 20 comprende, inoltre, una seconda sede longitudinale 37, la quale comprende due costole 38, le quali si estendono lungo due rispettive facce assiali 39 opposte e sono in grado di definire un riscontro per le ruote 28.
La seconda guida 21 ed il secondo carrello 23 sono accoppiati sostanzialmente in modo analogo alla prima guida 20 e al primo carrello 22.
Con riferimento alla figura 9, la seconda guida 21 ed il secondo carrello 23 si differenziano dalla prima guida 20 e dal primo carrello 22 per la presenza di un sistema di sgancio rapido 40 configurato per consentire lo sgancio del secondo carrello 23 dall’infisso 2.
L’infisso 2 à ̈, infatti, provvisto di una porzione 41 selettivamente asportabile. La porzione 41 comprende la sede 31 ed à ̈ accoppiata al corpo principale dell’infisso 2 mediante un elemento di accoppiamento 42.
L’elemento di accoppiamento 42 à ̈ fissato al corpo principale dell’infisso 2 mediante due viti 43 ed à ̈ provvisto di due dentini 45, i quali sono atti ad impegnare due rispettive sedi 46 della porzione 41.
I dentini 45 e le sedi 46 sono conformati in modo tale da impedire, quando accoppiati, il movimento lungo l’asse R2 e permettere il movimento di scorrimento dei dentini 45 all’interno delle sedi 46 lungo l’asse R1. In questo modo, à ̈ possibile ottenere lo sgancio della porzione 41 dall’infisso 2 mediante un semplice scorrimento della porzione 41 lungo l’asse R1 per far fuoriuscire i dentini 45 dalle rispettive sedi 46.
Preferibilmente, la porzione 41 Ã ̈ ricoperta da una maschera 46, illustrata in figura 10.
La maschera 46 à ̈ scorrevole tra una posizione di blocco, in cui ricopre la porzione 41 ed impedisce lo scorrimento della porzione 41, ed una posizione di sblocco (tratteggiata in figura 10), in cui la porzione 41 à ̈ libera di scorrere lungo l’asse R1 e lo sgancio della porzione 41 dal serramento 2 à ̈ consentito.
Preferibilmente, la maschera 46 Ã ̈ provvista di un sistema a molla (non visibile nelle figure allegate) configurato per riportare la maschera 46 nella posizione di blocco quando non sollecitata.
Il sistema di sgancio 40 à ̈ particolarmente utile in quanto, una volta sganciata la porzione 41 dal serramento 2, il serramento 2 può effettuare una rotazione verso l’esterno del locale 5 e garantire, quindi, l’accesso al locale 5 anche dall’esterno.
Tale soluzione à ̈ di fondamentale importanza nei casi in cui l’utilizzatore rimanga bloccato all’interno del locale 5 o nel caso in cui, ad esempio per un malore, l’utilizzatore impedisca la rototraslazione verso l’interno del locale 5.
In uso, quindi, Ã ̈ sufficiente eseguire lo spostamento della maschera 46 dalla posizione di blocco alla posizione di sblocco per poter sganciare la porzione 41 dal serramento 2.
Con riferimento alle figure 5-7, il gruppo di guida inferiore 16 comprende una terza guida 50, un terzo carrello 51 ed un braccio distanziatore 52.
La terza guida 50 à ̈ supportata da una tra la prima parete laterale 4a e la seconda parete laterale 4c (nell’esempio delle figure 5-7 la terza guida 50 à ̈ supportata dalla prima parete laterale 4a) ed à ̈ disposta parallela alla prima guida 20.
Preferibilmente, la terza guida 50 Ã ̈ disposta lungo il bordo inferiore della parete laterale 4a in modo da essere il meno visibile possibile. Preferibilmente, la terza guida 50 Ã ̈ incassata nella parete laterale 4a.
Il terzo carrello 51 à ̈ accoppiato al bordo inferiore 10 del serramento 2 in corrispondenza del vertice inferiore 13 prossimo alla parete laterale 4a a cui à ̈ accoppiata la terza guida 50.
Il terzo carrello 51 Ã ̈ scorrevole lungo la guida 50. La guida 50 ed il carrello 51 sono sostanzialmente conformati ed accoppiati in modo analogo alla prima guida 20 e al primo carrello 22 e pertanto non verranno descritti nel seguito.
Resta inteso che il terzo carrello 51 e la guida 50 possano avere una struttura diversa da quella descritta per il primo carrello 22 e per la prima guida 20, a condizione che la loro struttura consenta lo scorrimento del carrello 51 lungo la guida 50.
Il braccio distanziatore 52 à ̈ provvisto di una prima estremità 54 accoppiata in modo girevole al piedino 6 che sostiene la parete laterale 4a a cui à ̈ accoppiata la terza guida 50 ed una seconda estremità 55 fissata al bordo inferiore 10 del serramento 2.
La prima estremità 54 à ̈ girevole attorno ad un primo asse verticale V1 e la seconda estremità 55 à ̈ preferibilmente girevole attorno ad un secondo asse verticale V2.
La seconda estremità 55 à ̈ preferibilmente fissata al serramento 2 in una posizione mediana del bordo inferiore 10.
Nel caso in cui la prima guida 20 e la seconda guida 21 siano disposte in modo da formare un angolo compreso tra 91° e 179°, il braccio distanziatore 52 Ã ̈ telescopico, in modo da seguire il movimento del serramento 2 durante la roto-traslazione e rimanere accoppiato sempre lungo il bordo inferiore 10 e in posizione mediana.
In questo modo, il braccio distanziatore 52 mantiene stabile il serramento 2 per evitare il basculamento del bordo inferiore 10 del serramento 2 durante la rototraslazione.
Preferibilmente, il braccio distanziatore 52 à ̈ una barra metallica provvista di un perno 57 in corrispondenza della prima estremità 54. Il perno 57 à ̈ ortogonale alla barra metallica ed impegna in modo girevole una sede 58 ricavata nel piedino 6.
In corrispondenza della seconda estremità 55, la barra metallica comprende un ulteriore perno 60, il quale impegna una rispettiva sede 61 del serramento 2.
Nell’esempio illustrato nelle figure 5-7, la sede 61 à ̈ ricavata in un elemento cilindrico 62 accoppiato alla parete interna 7 del serramento 2.
Una variante non illustrata prevede che lungo il bordo inferiore 10 sia ricavata la sede 61 per l’alloggiamento con libertà di rotazione del perno 60.
Una variante non illustrata prevede che il braccio distanziatore 52 sia una piastra metallica in modo da ridurre al minimo l’ingombro del braccio distanziatore 52 al di sotto del serramento 2.
Una variante non illustrata prevede che la prima estremità 54 e la seconda estremità 55 del braccio distanziatore 52 siano conformate in modo tale da selettivamente bloccare la rotazione della prima estremità 54 attorno al primo asse verticale V1 e la rotazione della seconda estremità 55 attorno al secondo asse verticale V2 in modo da bloccare la movimentazione del serramento 2.
In figura 11 à ̈ illustrato un braccio distanziatore 132 in accordo ad una seconda forma di realizzazione della presente invenzione. Secondo tale forma di realizzazione, il braccio distanziatore 132 à ̈ provvisto di una estremità 134 accoppiata al piedino 6 in modo girevole attorno ad un primo asse verticale V1 e di una seconda estremità 135, la quale comprende un elemento di accoppiamento 136, il quale à ̈ accoppiato al braccio distanziatore 132 in modo girevole rispetto ad un secondo asse verticale V2 e conformato in modo da definire una sede di alloggiamento 138 per una porzione del bordo inferiore 10 del serramento 2.
Preferibilmente, l’elemento di accoppiamento 136 à ̈ conformato in modo tale che la sede di alloggiamento 138 sia provvista di due pareti di contenimento 139 parallele e atte, in uso, ad essere disposte a contatto rispettivamente con la parete interna 7 e la parete esterna 8 del serramento 2 lungo rispettive facce di contatto 140.
Più la faccia di contatto 140 à ̈ estesa, più l’effetto di presa dell’elemento di accoppiamento 136 à ̈ elevato e più il serramento 2 risulta stabile durante la rototraslazione.
Grazie alla particolare configurazione del braccio distanziatore 132, il gruppo di guida inferiore 16 del sistema di chiusura e apertura rototraslante 1 secondo la presente invenzione non necessita della terza guida 50 e del rispettivo terzo carrello 51.
Una variante non illustrata della presente invenzione prevede che in corrispondenza dell’estremità 135 sia presente un pedale accoppiato ad una leva. Il pedale à ̈ mobile tra una prima posizione di blocco in cui la leva blocca la rotazione della seconda estremità 135 attorno al rispettivo asse verticale V2 ed una posizione di sblocco in cui la leva non impedisce la rotazione e l’infisso 2 à ̈ libero di roto-traslare in accordo alla presente invenzione.
Una variante prevede inoltre che il pedale sia configurato in modo tale da bloccare anche la rotazione della prima estremità 134 attorno al primo asse verticale V1 nella posizione di blocco.
In figura 12 à ̈ illustrato un braccio distanziatore 232 in accordo ad una terza forma di realizzazione in cui il braccio distanziatore 232 ha, oltre alla funzione di stabilizzare il serramento 2 durante la rototraslazione, anche una ulteriore funzione di blocco selettivo dell’apertura del serramento 2.
Secondo tale forma di realizzazione, il braccio distanziatore 232 à ̈ definito da una barra sagomata sostanzialmente ad U provvista di due bracci 233 234 aventi rispettivamente una prima estremità 235 e una seconda estremità 236 e uniti da una porzione di connessione 237.
La porzione di connessione 237 si estende preferibilmente lungo un primo asse orizzontale O1.
La prima estremità 235 à ̈ accoppiata ad un primo elemento di accoppiamento 240 solidale al piedino 6 della parete 4a, mentre la seconda estremità 236 à ̈ accoppiata ad un secondo elemento di accoppiamento 241 solidale al serramento 2. Preferibilmente, il primo elemento di accoppiamento 240 à ̈ fissato all’angolo inferiore 13 del serramento 2, mentre il secondo elemento di accoppiamento 241 à ̈ fissato in una posizione mediana del bordo inferiore 10 del serramento 2.
La prima estremità 235 e la seconda estremità 236 sono ripiegate a 90° rispetto alla direzione di estensione dei bracci 233 234. Preferibilmente, la prima estremità 235 e la seconda estremità 236 si estendono lungo un secondo asse orizzontale O2.
La prima estremità 235 impegna una sede 245 del primo elemento di accoppiamento 240. La sede 245 e la prima estremità 235 sono conformati in modo tale da consentire la rotazione della prima estremità 235 attorno al primo asse verticale V1 e al secondo asse orizzontale O2.
In particolare, la sede 245 ha una base conformata sostanzialmente a quarto di cerchio in modo da consentire una rotazione della prima estremità al massimo di 90° (figure 12, 13).
La seconda estremità 236 impegna una sede 246 del secondo elemento di accoppiamento 241. La sede 246 e la seconda estremità 236 sono conformati in modo tale da consentire la rotazione del serramento 2 attorno al secondo asse verticale V2 rispetto alla seconda estremità 236 e in modo tale da consentire la rotazione della seconda estremità 236 attorno al secondo asse orizzontale O2.
In particolare, la sede 246 ha una base sostanzialmente pari alla metà di un cerchio in modo da consentire una rotazione della seconda estremità 236 al massimo di 180° (figure 12, 13).
Preferibilmente, la prima estremità 235 e la seconda estremità 236 sono girevoli attorno allo stesso asse orizzontale O2. Una variante non illustrata prevede che la prima estremità 235 sia girevole attorno ad un ulteriore asse orizzontale non coincidente con il secondo asse orizzontale O2.
Il braccio distanziatore 232 à ̈ pertanto girevole attorno al primo asse verticale V1 e attorno al secondo asse orizzontale O2 ed à ̈ collegato in modo girevole al serramento 2 in maniera tale da consentire la rotazione del serramento 2 attorno al secondo asse verticale V2 rispetto alla seconda estremità 236 del braccio distanziatore 232.
In particolare, il braccio distanziatore 232 à ̈ girevole attorno al secondo asse orizzontale O2 tra una posizione di blocco (figura 13) ed una posizione di sblocco (figura 12) in modo da selettivamente impedire l’apertura del serramento 2.
In particolare, il braccio distanziatore 232 à ̈ girevole attorno al secondo asse orizzontale O2 tra una posizione di blocco (figura 13), in cui i bracci 233 e 234 sono disposti sostanzialmente orizzontali e la rotazione del braccio distanziatore 232 attorno al primo asse verticale V1 à ̈ impedita dalla particolare conformazione del braccio distanziatore 232 e degli elementi di accoppiamento 240 e 241 (e pertanto à ̈ impedita l’apertura del serramento 2), ed una posizione di sblocco, in cui i bracci 233 e 234 sono disposti sostanzialmente verticali e la rotazione del braccio distanziatore 232 attorno al primo asse verticale V1 à ̈ consentita e l’apertura e la chiusura del serramento 2 à ̈ libera.
A porta chiusa à ̈ sufficiente ruotare il braccio distanziatore 232 attorno al secondo asse orizzontale O2 per spostare il braccio distanziatore 232 nella posizione di blocco e ottenere il blocco dell’apertura del serramento 2. Vantaggiosamente lo spostamento del braccio distanziatore 232 nella posizione di blocco e di sblocco può essere effettuato facilmente con un piede.
Una variante non illustrata della presente invenzione prevede che il gruppo di guida superiore comprenda un primo braccio distanziatore e che il gruppo di guida inferiore comprenda un secondo braccio distanziatore. Entrambi i bracci distanziatori sono incernierati alla parete di appoggio del serramento in modo da essere girevoli attorno ad un primo asse verticale. La seconda estremità dei bracci distanziatori sarà accoppiata rispettivamente al bordo superiore e al bordo inferiore del serramento in modo tale da consentire al serramento di ruotare attorno ad un secondo asse verticale.
Vantaggiosamente il sistema di apertura e chiusura rototraslante per un serramento secondo la presente invenzione à ̈ in grado di garantire una rototraslazione stabile ed evitare al contempo la presenza di guide lungo il pavimento.
Grazie alla soluzione oggetto della presente invenzione, Ã ̈ possibile avere un sistema di apertura e chiusura rototraslante per un serramento fissabile anche a pannellature sorrette da piedini e non accoppiate direttamente al pavimento.
Inoltre, il sistema di apertura e chiusura rototraslante per un serramento secondo la presente invenzione non richiede spazi di manovra esterni al locale in quanto l’apertura del serramento à ̈ completamente interna al locale.
Grazie alla soluzione oggetto della presente invenzione, anche un soggetto seduto può azionare l’apertura e la chiusura del serramento. Tale aspetto rende compatibile il sistema di apertura e chiusura secondo la presente invenzione anche per locali per disabili.
Oltretutto, il sistema secondo la presente invenzione consente di bloccare selettivamente l’apertura della serramento mediante un semplice meccanismo di blocco dell’apertura (serratura) integrato nel sistema.
Vantaggiosamente, il meccanismo di blocco à ̈ ottenuto grazie ad una particolare conformazione del braccio distanziatore 232 e degli elementi di accoppiamento 240 e 241.
Infine, il sistema secondo la presente invenzione à ̈ in grado di determinare l’apertura e la chiusura rototraslante di un serramento anche quando le guide superiori per lo scorrimento del primo e del secondo carrello non sono ortogonali tra loro. Il sistema secondo la presente invenzione può, infatti, determinare l’apertura e la chiusura del serramento se le guide sono disposte a formare un angolo compreso tra 90° e 179°.
Risulta infine evidente che sistema e al gruppo qui descritti possono essere apportate modifiche e varianti senza uscire dall’ambito delle rivendicazioni allegate.

Claims (13)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento (2) montabile su un telaio (4a; 4c) del serramento (2); il sistema comprendendo: − una prima guida (20) ed una seconda guida (21) disposte in modo da formare tra loro un angolo maggiore o uguale a 90°; − un primo carrello (22) e un secondo carrello (23) accoppiabili ad un bordo superiore (9) del serramento (2) e configurati per impegnare in modo scorrevole rispettivamente la prima guida (20) e la seconda guida (21); − un braccio distanziatore (52; 132; 232) provvisto di una prima estremità (54; 134; 235), la quale à ̈ fissabile ad un primo elemento strutturale (6) del telaio (4a; 4c; 6) in modo girevole attorno ad un primo asse verticale (V1), ed una seconda estremità (55; 135; 236) accoppiabile ad un bordo inferiore (10) del serramento (2).
  2. 2. Sistema secondo la rivendicazione 1, comprendente una terza guida (50) la quale à ̈ disposta sostanzialmente parallela alla prima guida (20), à ̈ fissabile ad un secondo elemento strutturale (4a) del telaio (4a; 4c; 6) ed à ̈ impegnata in modo scorrevole da un terzo carrello (51) accoppiabile al bordo inferiore (10) del serramento (2).
  3. 3. Sistema secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui la seconda estremità (55; 135; 236) del braccio distanziatore (52; 132; 232) à ̈ accoppiabile al serramento (2) in modo tale che il serramento (2) sia girevole attorno ad un secondo asse verticale (V2) rispetto alla seconda estremità (55; 135; 236).
  4. 4. Sistema secondo la rivendicazione 3, in cui la seconda estremità (55; 236) del braccio distanziatore (52; 232) impegna in modo girevole attorno al secondo asse verticale (V2) una rispettiva sede (61; 246) solidale al serramento (2).
  5. 5. Sistema secondo la rivendicazione 3, in cui la seconda estremità (135) del braccio distanziatore (132) à ̈ provvista di un elemento di accoppiamento (136) girevole rispetto al braccio distanziatore (132) attorno al secondo asse verticale (V2) e conformato in modo da definire una sede di alloggiamento (138) per il bordo inferiore (10) del serramento (2).
  6. 6. Sistema secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui la prima guida (20) e la seconda guida (21) sono disposte ortogonali.
  7. 7. Sistema secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 5, in cui la prima guida (20) e la seconda guida (21) sono disposte in modo da formare un angolo superiore a 90° ed il braccio distanziatore (52; 132; 232) Ã ̈ telescopico.
  8. 8. Sistema secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 3 a 7, comprendente mezzi di bloccaggio configurati per selettivamente bloccare la rotazione del serramento (2) attorno al secondo asse verticale (V2) rispetto alla seconda estremità (55; 135; 236).
  9. 9. Sistema secondo la rivendicazione 8, in cui i mezzi di bloccaggio sono configurati per selettivamente bloccare la rotazione della prima estremità (54; 134; 235) attorno al primo asse verticale (V1).
  10. 10. Sistema secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui il braccio distanziatore (232) à ̈ mobile tra una posizione di sblocco, in cui la rotazione della prima estremità (235) attorno al primo asse verticale (V1) à ̈ libera, ed una posizione di blocco, in cui la rotazione della prima estremità (235) rispetto al primo asse verticale (V1) à ̈ bloccata.
  11. 11. Sistema secondo la rivendicazione 10, in cui il braccio distanziatore (232) Ã ̈ mobile attorno ad un asse orizzontale (O2) tra la posizione di blocco e la posizione di sblocco.
  12. 12. Sistema secondo la rivendicazione 10, in cui la prima estremità (235) e la seconda estremità (236) del braccio distanziatore (232) sono girevoli attorno all’asse orizzontale (O2).
  13. 13. Gruppo serramento comprendente: un serramento (2) provvisto di un bordo superiore (9) e di un bordo inferiore (10); un telaio (4a; 4c) del serramento (2) provvisto di almeno un primo elemento strutturale (6); un sistema di apertura e chiusura rototraslante (1) come rivendicato in una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni.
IT000933A 2013-06-06 2013-06-06 Sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento e gruppo serramento comprendente detto sistema ITMI20130933A1 (it)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000933A ITMI20130933A1 (it) 2013-06-06 2013-06-06 Sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento e gruppo serramento comprendente detto sistema
EP14738614.8A EP3004502A1 (en) 2013-06-06 2014-06-06 Roto-translating system for opening and closing a wing and wing assembly comprising said system
US14/896,207 US9534438B2 (en) 2013-06-06 2014-06-06 Roto-translating system for opening and closing a wing and wing assembly comprising said system
PCT/IB2014/062032 WO2014195921A1 (en) 2013-06-06 2014-06-06 Roto-translating system for opening and closing a wing and wing assembly comprising said system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000933A ITMI20130933A1 (it) 2013-06-06 2013-06-06 Sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento e gruppo serramento comprendente detto sistema

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20130933A1 true ITMI20130933A1 (it) 2014-12-07

Family

ID=48808461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000933A ITMI20130933A1 (it) 2013-06-06 2013-06-06 Sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento e gruppo serramento comprendente detto sistema

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9534438B2 (it)
EP (1) EP3004502A1 (it)
IT (1) ITMI20130933A1 (it)
WO (1) WO2014195921A1 (it)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201600118687A1 (it) * 2016-11-23 2018-05-23 Belo & Scotch Ltd Sistema di stabilizzazione della chiusura e della apertura di un serramento e gruppo serramento comprendente tale sistema
DE202022104049U1 (de) * 2022-07-19 2023-10-20 Bode - Die Tür Gmbh Schwenktüranordnung mit Rollenbolzenschiene in oberer Portalleiste

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE618077C (de) * 1934-06-14 1935-08-31 Ernst Oskar Krebs Seitlich in die Garage o. dgl. einfahrbare Schiebetuer mit Tuerfluegeln
FR2914680A1 (fr) * 2007-04-06 2008-10-10 Saint Gobain Seva Sa Porte et dispositif pour la mise en oeuvre de la porte

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2923981A (en) * 1960-02-09 Overhead garage door assemblies
US1252448A (en) * 1916-12-06 1918-01-08 S M Colburn Door.
US1808837A (en) * 1929-05-27 1931-06-09 Roscoe Luke Doorcheck
US4286411A (en) * 1979-09-06 1981-09-01 Wikk Industries, Inc. Manual balanced door with door closer arm
US4388778A (en) * 1981-03-16 1983-06-21 United States Gypsum Company Enclosure for bathtub or shower having sliding doors
US5090171A (en) * 1989-08-01 1992-02-25 Komatsu Wall Industry Co., Ltd. Movable partitioning panel
US5337520A (en) * 1992-04-20 1994-08-16 Uribe Aramando B Safety device for overhead doors
ITPD20050275A1 (it) * 2005-09-23 2007-03-24 Rigo Sandra Meccanismo per l'allestimento di una porta o altro serramento simile a movimento rototraslante
US7997028B2 (en) * 2008-02-28 2011-08-16 Airbus Deutschland Gmbh Internal swivel door for compartment of a vehicle
IT1395466B1 (it) * 2009-08-03 2012-09-21 Rigo Meccanismo perfezionato per l'allestimento di una porta o altro serramento simile a movimento rototraslante
IT1402853B1 (it) * 2010-10-28 2013-09-27 Terno Scorrevoli Srl Staffa a innesto frontale per carrellini di ante o porte scorrevoli

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE618077C (de) * 1934-06-14 1935-08-31 Ernst Oskar Krebs Seitlich in die Garage o. dgl. einfahrbare Schiebetuer mit Tuerfluegeln
FR2914680A1 (fr) * 2007-04-06 2008-10-10 Saint Gobain Seva Sa Porte et dispositif pour la mise en oeuvre de la porte

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014195921A8 (en) 2015-07-30
EP3004502A1 (en) 2016-04-13
US20160130858A1 (en) 2016-05-12
US9534438B2 (en) 2017-01-03
WO2014195921A1 (en) 2014-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITMI20130933A1 (it) Sistema di apertura e chiusura rototraslante di un serramento e gruppo serramento comprendente detto sistema
ITMI962492A1 (it) Dispositivo appendiabiti a saliscendi di tipo perfezionato
KR101299565B1 (ko) 작업대의 원터치형 다리 절첩장치
KR101888253B1 (ko) 접이식 도어용 잠금장치
KR20170111018A (ko) 외관이 깨끗하며, 안정되고 원활한 폴딩기능을 갖는 폴딩도어 시스템
ITMI20062019A1 (it) Grembiule pieghevole di cabina per un impianto di ascensore
KR20180038427A (ko) 접이식 도어용 잠금장치
ITBO20130044A1 (it) Dispositivo anti falsa manovra per porte o finestre scorrevoli.
IT201900016343A1 (it) Dispositivo di supporto perfezionato per ripiani di mobili
CN209780547U (zh) 无缝铰链机构及折叠件
NL1036099C (nl) Inrichting voor het koppelen van twee ten opzichte van elkaar draaibare onderdelen en voor het instellen van de onderlinge hoekstand daarvan.
JP2009137510A (ja) 化粧室ユニット
JP3622053B2 (ja) 伸縮脚ロック装置
JP2022072119A (ja) ドア操作装置及びドア
JP2017217332A (ja) ベンチ兼用介護ベッド
JP3201707U (ja) 住宅又は集合住宅の部屋構造
IT202100008603A1 (it) Sistema per la partizione di un ambiente
IT201600118687A1 (it) Sistema di stabilizzazione della chiusura e della apertura di un serramento e gruppo serramento comprendente tale sistema
SI24915A2 (sl) Kamping vozilo
ITRM20090176A1 (it) Dispositivo di bloccaggio di una cerniera per pannelli quali porte, finestre, e simili
EP2992155B1 (en) An operating and locking assembly, and a method of providing a condition of use of a window with such an operating and locking assembly
IT201600081787A1 (it) Serratura per porte e/o finestre
ITMI20010758A1 (it) Dispositivo di supporto e di orientamento per un televisore all'interno di un autoveicolo
ITRM20110541A1 (it) Lavabo.
ITBO20070731A1 (it) Dispositivo di comando per infissi scorrevoli.