ITMI20040422U1 - "RETRACTABLE FACADE ELEMENT FOR THE ILLUMINATION OF FACADES OF BUILDINGS AND FACADE INCLUDING SUCH ELEMENT" - Google Patents

"RETRACTABLE FACADE ELEMENT FOR THE ILLUMINATION OF FACADES OF BUILDINGS AND FACADE INCLUDING SUCH ELEMENT" Download PDF

Info

Publication number
ITMI20040422U1
ITMI20040422U1 IT000422U ITMI20040422U ITMI20040422U1 IT MI20040422 U1 ITMI20040422 U1 IT MI20040422U1 IT 000422 U IT000422 U IT 000422U IT MI20040422 U ITMI20040422 U IT MI20040422U IT MI20040422 U1 ITMI20040422 U1 IT MI20040422U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
facade
element according
plane
movable panel
light source
Prior art date
Application number
IT000422U
Other languages
Italian (it)
Original Assignee
Marazzi Gruppo Ceramiche Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marazzi Gruppo Ceramiche Spa filed Critical Marazzi Gruppo Ceramiche Spa
Priority to IT000422U priority Critical patent/ITMI20040422U1/en
Publication of ITMI20040422U1 publication Critical patent/ITMI20040422U1/en
Priority to EP05017458A priority patent/EP1635110B1/en
Priority to DE602005023820T priority patent/DE602005023820D1/en
Priority to ES05017458T priority patent/ES2353698T3/en
Priority to RU2005128357/03A priority patent/RU2005128357A/en
Priority to RU2009146108/22U priority patent/RU94257U1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/15—Adjustable mountings specially adapted for power operation, e.g. by remote control
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/028—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters being retractable, i.e. having two fixed positions, one recessed, e.g. in a wall, floor or ceiling, and one extended when in use
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006—General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
    • G09F19/22—Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated
    • G09F19/226—External wall display means; Facade advertising means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/30—Pivoted housings or frames
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10—Outdoor lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10—Outdoor lighting
    • F21W2131/107—Outdoor lighting of the exterior of buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Magnetic Means (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Description

"Elemento di facciata a scomparsa per l’illuminazione di facciate di edifici e facciata comprendente tale elemento" "Retractable facade element for the lighting of building facades and façade including this element"

Il presente trovato si riferisce ad una facciata di un edificio provvista di un elemento di illuminazione a scomparsa tale da non interferire con l’estetica della facciata, in particolare nelle ore diurne. The present invention refers to a facade of a building equipped with a retractable lighting element such as not to interfere with the aesthetics of the facade, in particular during the day.

E noto nella tecnica realizzare sistemi di illuminazione di facciate, impiegabili ad esempio nelle ore notturne per produrre giochi di luce e particolari effetti estetici sull’edificio. It is known in the art to create facade lighting systems, which can be used for example at night to produce plays of light and particular aesthetic effects on the building.

I sistemi di illuminazione noti, tuttavia, comprendono in genere una pluralità di fari che vengono fissati alla facciata esterna dell’edifìcio, rimanendo esposti anche quando non sono impiegati. Tali fari, di fatto, possono rovinare l’aspetto estetico della facciata e rimangono costantemente alla mercé di intemperie o possibili atti vandalici The known lighting systems, however, generally comprise a plurality of headlights that are fixed to the external facade of the building, remaining exposed even when they are not used. These lights, in fact, can ruin the aesthetic appearance of the facade and remain constantly at the mercy of bad weather or possible vandalism

Scopo generale del presente trovato è ovviare agli inconvenienti sopra menzionati fornendo una facciata provvista di un sistema di illuminazione che non interferisca con l’effetto estetico complessivo prodotto dall’edificio, in particolare nelle ore diurne. The general purpose of the present invention is to obviate the aforementioned drawbacks by providing a facade equipped with a lighting system that does not interfere with the overall aesthetic effect produced by the building, in particular during the day.

Un ulteriore scopo del trovato è quello di fornire un sistema di illuminazione tale per cui la sorgente luminosa rimanga il meno possibile esposta alle intemperie o ad atti vandalici. A further object of the invention is to provide a lighting system such that the light source remains as little as possible exposed to bad weather or acts of vandalism.

In vista di tale scopo si è pensato di realizzare, secondo il trovato, un elemento di facciata per edificio destinato ad essere inserito in un telaio di facciata per essere sostanzialmente complanare con altri elementi componenti il piano di facciata, comprendente almeno un pannello mobile tra una posizione pressoché complanare al piano della facciata ed una posizione sporgente rispetto al piano della facciata, e contenente una sorgente luminosa atta ad illuminare l’esterno della facciata quando il pannello mobile è nella posizione sporgente. In view of this purpose, according to the invention, it was thought to provide a facade element for a building intended to be inserted in a facade frame to be substantially coplanar with other elements making up the facade plane, comprising at least one movable panel between a position almost coplanar to the plane of the facade and a position protruding with respect to the plane of the facade, and containing a light source capable of illuminating the exterior of the facade when the movable panel is in the protruding position.

Per rendere più chiara la spiegazione dei principi innovativi del presente trovato ed i suoi vantaggi rispetto alla tecnica nota si descriverà di seguito, con l'aiuto dei disegni allegati, una possibile realizzazione esemplificativa applicante tali principi. Nei disegni: To clarify the explanation of the innovative principles of the present invention and its advantages with respect to the known art, a possible exemplary embodiment applying these principles will be described below, with the help of the attached drawings. In the drawings:

-figura 1 rappresenta una vista di una parte di facciata dotata di un sistema di illuminazione secondo il presente trovato, figure 1 represents a view of a part of the facade equipped with a lighting system according to the present invention,

-figura 2 rappresenta una vista laterale delfelemento di illuminazione della facciata con sorgente luminosa nascosta, -figure 2 represents a side view of the lighting element of the facade with a hidden light source,

-figura 3 rappresenta un’altra vista laterale dell’elemento di illuminazione della facciata configurato per illuminare l’edificio, - figure 3 represents another side view of the facade lighting element configured to illuminate the building,

-figura 4 rappresenta una vista posteriore dell’elemento di illuminazione dall’interno della facciata. -figure 4 represents a rear view of the lighting element from inside the facade.

Con riferimento alle figure, in figura 1 è mostrata parte di una facciata 11 di un edificio comprendente una pluralità di pannelli modulari di rivestimento 12, ad esempio piastrelle rettangolari realizzate in ceramica. With reference to the figures, Figure 1 shows part of a facade 11 of a building comprising a plurality of modular cladding panels 12, for example rectangular tiles made of ceramic.

I pannelli 12 sono pressoché complanari tra loro e definiscono il piano della facciata 11. Il pannello 13, che può essere dimensionato in modo identico ai pannelli 12, è mobile tra una posizione sporgente inclinata rispetto al piano della facciata (mostrata in figura 1) ed una posizione complanare al piano della facciata. The panels 12 are almost coplanar with each other and define the plane of the facade 11. The panel 13, which can be dimensioned identically to the panels 12, is movable between a projecting position inclined with respect to the plane of the facade (shown in figure 1) and a position coplanar to the façade plane.

Quando il pannello 13 è nella posizione sporgente, nello spazio tra pannello e piano della facciata è presente almeno una sorgente luminosa 14, orientata con il fascio luminoso in direzione della facciata dell 'edificio. Nell’esempio di figura 1 sono mostrate due sorgenti luminose, realizzate secondo note tecniche. When the panel 13 is in the projecting position, in the space between the panel and the plane of the facade there is at least one light source 14, oriented with the light beam in the direction of the facade of the building. In the example of figure 1 two light sources are shown, made according to technical notes.

Nella posizione sporgente il pannello mobile 13 potrebbe essere inclinato rispetto al piano verticale di un angolo compreso tra 5° e 30°, quanto basta per permettere alla sorgente luminosa di illuminare la facciata 11 dell’edificio. In the protruding position, the mobile panel 13 could be inclined with respect to the vertical plane by an angle between 5 ° and 30 °, just enough to allow the light source to illuminate the facade 11 of the building.

In una realizzazione del trovato, le sorgenti luminose 14 sono alloggiate in un telaio (o struttura) di sostegno 15 al quale è fissato il pannello mobile 13. In one embodiment of the invention, the light sources 14 are housed in a support frame (or structure) 15 to which the movable panel 13 is fixed.

Il telaio di sostegno 15, assieme alla sorgente luminosa 14 ed al pannello mobile 13 forma l’elemento di facciata destinato a fornire Γ illuminazione della facciata. The support frame 15, together with the light source 14 and the movable panel 13 forms the facade element intended to provide lighting for the facade.

In figura 2 è mostrata una vista laterale della porzione di facciata dove è disposto il l’elemento di facciata destinato all’illuminazione, configurato con la sorgente luminosa 14 nascosta aH’intemo della facciata. Figure 2 shows a side view of the portion of the facade where the facade element intended for lighting is arranged, configured with the light source 14 hidden inside the facade.

Secondo accorgimenti di tecnica nota, ciascun pannello di rivestimento 12 è fissato ad una coppia di profili di supporto orizzontali 16. 1 profili orizzontali 16 sono fìssati a profili verticali 17, i quali, a loro volta, sono ancorati alla parete 19 dell’edificio tramite opportune staffe 18, realizzate anch’esse secondo la tecnica nota. Tali accorgimenti consentono di formare una intercapedine tra pannelli e parete dell’edificio, la quale eventualmente può essere ventilata secondo note tecniche nel campo edilizio. According to known techniques, each cladding panel 12 is fixed to a pair of horizontal support profiles 16. The horizontal profiles 16 are fixed to vertical profiles 17, which, in turn, are anchored to the wall 19 of the building by means of suitable brackets 18, also made according to the known art. These measures allow to form a gap between the panels and the wall of the building, which can possibly be ventilated according to technical notes in the building field.

Il pannello mobile 13, diversamente dai pannelli 12, è fissato ad un telaio di sostegno mobile 15, il quale forma un vano adatto ad alloggiare la sorgente luminosa 14. The movable panel 13, unlike the panels 12, is fixed to a movable support frame 15, which forms a compartment suitable for housing the light source 14.

In una realizzazione del trovato, il vano 15 ha forma pressoché prismatica, con sezione a triangolo acuto. In corrispondenza della sua parte stretta, il vano 15 è incernierato al supporto 21 tramite la cerniera orizzontale 20. Il supporto 21 è fissato ai profili verticali 17 di cui si è detto in precedenza. In one embodiment of the invention, the compartment 15 has an almost prismatic shape, with an acute triangle section. In correspondence with its narrow part, the compartment 15 is hinged to the support 21 by means of the horizontal hinge 20. The support 21 is fixed to the vertical profiles 17 mentioned above.

In corrispondenza della sua parte larga il vano 15 è vincolato all’asta 22 di movimentazione. L’asta 22 viene mossa tramite l’azionamento motorizzato 23, adatto a spostare il telaio 15 tra la posizione rientrata di figura 2 e la posizione sporgente di figura 3. At its wide part, the compartment 15 is bound to the handling rod 22. The rod 22 is moved by the motorized drive 23, suitable for moving the frame 15 between the retracted position of figure 2 and the protruding position of figure 3.

L’azionamento 23, realizzato secondo note tecniche, è fissato alla parete 19 dell’edificio e viene comandato in modo da muovere il pannello mobile 13 alternativamente tra la posizione complanare al piano della facciata (nelle ore diurne) e la posizione sporgente inclinata (nelle ore notturne). The actuation 23, made according to technical notes, is fixed to the wall 19 of the building and is controlled in such a way as to move the movable panel 13 alternately between the position coplanar with the plane of the facade (in the daytime) and the inclined protruding position (in the night hours).

Vantaggiosamente, il pannello 13 è fissato al telaio 15 in modo da ruotare attorno al suo spigolo orizzontale inferiore. Advantageously, the panel 13 is fixed to the frame 15 so as to rotate around its lower horizontal edge.

Si noti in figura 3 come la parte larga del vano 15 sia chiusa da un vetro di copertura 30, adatto a proteggere la sorgente luminosa 14 quando il pannello 13 è nella posizione sporgente. It should be noted in Figure 3 how the wide part of the compartment 15 is closed by a cover glass 30, suitable for protecting the light source 14 when the panel 13 is in the protruding position.

In figura 4 sono mostrati i tre pannelli di figura 2 daH’intemo della facciata, con l’asta di movimentazione 22 e l’azionamento 23 rimossi. Figure 4 shows the three panels in figure 2 from inside the facade, with the movement rod 22 and the drive 23 removed.

Si notino, in particolare, i due pannelli di rivestimento 12 ancorati ai profili orizzontali 16, a loro volta fissati ai supporti verticali 17. Il pannello 13, al contrario, è fissato al telaio di sostegno 15 che alloggia la sorgente luminosa (non mostrata in figura). Il telaio di sostegno 15, come detto, è incernierato al supporto 21 , e presenta una larghezza inferiore a quella dei pannelli per potersi inserire tra i profili verticali 17 quando il pannello mobile 13 è complanare agli altri pannelli 12. Note, in particular, the two cladding panels 12 anchored to the horizontal profiles 16, in turn fixed to the vertical supports 17. The panel 13, on the contrary, is fixed to the support frame 15 which houses the light source (not shown in figure). The support frame 15, as mentioned, is hinged to the support 21, and has a width less than that of the panels in order to be able to be inserted between the vertical profiles 17 when the mobile panel 13 is coplanar with the other panels 12.

A questo punto risulta evidente come si siano raggiunti gli scopi del trovato. Infatti, quando il pannello mobile 13 è nella posizione complanare al piano della facciata, la sorgente luminosa 14 è posizionata nell’intercapedine tra la parete dell’edificio e la facciata, senza rimanere in vista o alla mercé di atti vandalici. At this point it is evident that the objects of the invention have been achieved. In fact, when the movable panel 13 is in the coplanar position with the plane of the facade, the light source 14 is positioned in the gap between the wall of the building and the facade, without remaining in sight or at the mercy of vandalism.

Quando il pannello mobile 13 è nella posizione sporgente di figura 3, la facciata viene illuminata mantenendo comunque la sorgente luminosa 14 poco esposta dietro al pannello mobile 13. When the movable panel 13 is in the projecting position of figure 3, the facade is illuminated while maintaining the light source 14 little exposed behind the movable panel 13.

Naturalmente, la descrizione sopra fatta di una realizzazione applicante i principi innovativi del presente trovato è riportata a titolo esemplificativo di tali principi innovativi non deve perciò essere presa a limitazione dell'ambito di privativa qui rivendicato. Naturally, the above description of an embodiment applying the innovative principles of the present invention is given by way of example of these innovative principles must therefore not be taken as a limitation of the patent scope claimed herein.

Ad esempio, la sorgente luminosa potrebbe essere fissa rispetto aH’edificio aH’intemo della facciata, e sul pannello mobile potrebbe essere disposto uno specchio tale da riflettere la luce della sorgente verso la facciata quando il pannello è nella posizione sporgente. For example, the light source could be fixed with respect to the building inside the facade, and a mirror could be arranged on the mobile panel to reflect the light of the source towards the facade when the panel is in the protruding position.

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1. Elemento di facciata per edificio destinato ad essere inserito in un telaio di facciata per essere sostanzialmente complanare con altri elementi componenti il piano di facciata, comprendente almeno un pannello mobile (13) tra una posizione pressoché complanare al piano della facciata (11) ed una posizione sporgente rispetto al piano della facciata, e contenente una sorgente luminosa (14) atta ad illuminare l’esterno della facciata quando il pannello mobile (13) è nella posizione sporgente. CLAIMS 1. Facade element for building intended to be inserted in a facade frame to be substantially coplanar with other elements making up the facade plane, comprising at least one movable panel (13) between a position almost coplanar with the facade plane (11) and a projecting position with respect to the plane of the facade, and containing a light source (14) adapted to illuminate the exterior of the facade when the movable panel (13) is in the projecting position. 2. Elemento di facciata secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la sorgente luminosa (14) è solidale al pannello mobile (13). 2. Facade element according to claim 1, characterized in that the light source (14) is integral with the movable panel (13). 3. Elemento di facciata secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la sorgente luminosa (14) è mobile tra una posizione interna alla facciata quando il pannello mobile (13) è complanare al piano della facciata (11) ed una posizione esterna rispetto al piano della facciata (11) quando il pannello mobile (13) è nella posizione sporgente. 3. Facade element according to claim 1, characterized in that the light source (14) is mobile between a position inside the facade when the mobile panel (13) is coplanar with the plane of the facade (11) and an external position with respect to the facade plane of the facade (11) when the movable panel (13) is in the protruding position. 4. Elemento di facciata secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il pannello mobile è fissato ad un telaio di sostegno (15) incernierato ad un supporto solidale all’edificio. 4. Facade element according to claim 1, characterized by the fact that the mobile panel is fixed to a support frame (15) hinged to a support integral with the building. 5. Elemento di facciata secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che l’asse di incemieramento del telaio di sostegno (15) è orizzontale. 5. Facade element according to claim 4, characterized by the fact that the hinging axis of the support frame (15) is horizontal. 6. Elemento di facciata secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che il telaio di sostegno (15) è movimentato per mezzo di un dispositivo di azionamento (23) motorizzato. 6. Facade element according to claim 4, characterized in that the support frame (15) is moved by means of a motorized actuation device (23). 7. Elemento di facciata secondo la rivendicazione 4, caratterizzata dal fatto che la sorgente luminosa (14) è fissata al telaio di sostegno (15) del pannello mobile. Facade element according to claim 4, characterized in that the light source (14) is fixed to the supporting frame (15) of the movable panel. 8. Elemento di facciata secondo la rivendicazione 7, caratterizzata dal fatto che il telaio di sostegno (15) forma un vano all’interno del quale è alloggiata la sorgente luminosi (14), detto vano essendo chiuso da un vetro di protezione (30) della sorgente luminosa . 8. Facade element according to claim 7, characterized in that the support frame (15) forms a compartment inside which the light source (14) is housed, said compartment being closed by a protective glass (30) of the light source. 9. Elemento di facciata secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il pannello mobile ( 3) ha forma rettangolare. Facade element according to claim 1, characterized in that the movable panel (3) has a rectangular shape. 10. Elemento di facciata secondo la rivendicazione 9, caratterizzata dal fatto che il pannello mobile (13) vincolato alla facciata in modo da poter ruotare attorno ad un suo spigolo. 10. Facade element according to claim 9, characterized in that the movable panel (13) constrained to the facade in such a way as to be able to rotate around an edge thereof. 11. Elemento di facciata secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che nella posizione sporgente rispetto al piano della facciata il pannello mobile (13) è inclinato di un an golo compreso tra 5° e 30° rispetto al detto piano, 11. Facade element according to claim 10, characterized in that in the projecting position with respect to the plane of the facade the movable panel (13) is inclined by an angle of between 5 ° and 30 ° with respect to said plane, 12. Elemento di facciata secondo le rivendicazioni da 1 a 11, caratterizzato dal fatto che il pannello (13) è una piastrella in ceramica, Facade element according to claims 1 to 11, characterized in that the panel (13) is a ceramic tile, 13. Facciata di un edificio, caratterizzata dal fatto di comprendere un elemento di facciata secondo le rivendicazioni precedenti. 13. Facade of a building, characterized in that it comprises a facade element according to the preceding claims. 14. Facciata secondo a rivendicazione 13, caratterizzata dal fatto di comprendere una pluralità di pannelli modulari (12) complanari definenti il piano della facciata, i pannell i di rivestimento (12) essendo sostenuti da un struttura di supporto ad una distanza prestabilita da una parete dell’edificio (19) per formare un’intercapedine all ’ interno della quale è accolta la sorgente luminosa (14) quando il pannello mobile (13) è nella posizione complanare al piano della facciata (11). 14. Facade according to claim 13, characterized in that it comprises a plurality of coplanar modular panels (12) defining the plane of the facade, the cladding panels (12) being supported by a support structure at a predetermined distance from a wall of the building (19) to form an interspace inside which the light source (14) is received when the movable panel (13) is in the coplanar position with the plane of the facade (11). 15. Facciata secondo rivendicazione 14, caratterizzata dal fatto che detto pannello mobile (13) ha stessa forma e dimensione dei pannelli modulari (12).15. Facade according to claim 14, characterized in that said movable panel (13) has the same shape and size as the modular panels (12).
IT000422U 2004-09-13 2004-09-13 "RETRACTABLE FACADE ELEMENT FOR THE ILLUMINATION OF FACADES OF BUILDINGS AND FACADE INCLUDING SUCH ELEMENT" ITMI20040422U1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000422U ITMI20040422U1 (en) 2004-09-13 2004-09-13 "RETRACTABLE FACADE ELEMENT FOR THE ILLUMINATION OF FACADES OF BUILDINGS AND FACADE INCLUDING SUCH ELEMENT"
EP05017458A EP1635110B1 (en) 2004-09-13 2005-08-11 Disappearing facade element for illumination of building facades and facade including said element
DE602005023820T DE602005023820D1 (en) 2004-09-13 2005-08-11 Retractable façade element for lighting facades and façades containing such an element
ES05017458T ES2353698T3 (en) 2004-09-13 2005-08-11 FACADE ELEMENT THAT CAN BE HIDED FOR THE LIGHTING OF BUILDING AND FACADE FACADES INCLUDING SUCH ELEMENT.
RU2005128357/03A RU2005128357A (en) 2004-09-13 2005-09-12 FLEXIBLE FACADE ELEMENT FOR LIGHTING BUILDING FACADES AND A FACADE CONTAINING SUCH ELEMENT
RU2009146108/22U RU94257U1 (en) 2004-09-13 2009-12-11 FLEXIBLE FACADE ELEMENT FOR LIGHTING BUILDING FACADES AND BUILDING FACADE (OPTIONS)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000422U ITMI20040422U1 (en) 2004-09-13 2004-09-13 "RETRACTABLE FACADE ELEMENT FOR THE ILLUMINATION OF FACADES OF BUILDINGS AND FACADE INCLUDING SUCH ELEMENT"

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20040422U1 true ITMI20040422U1 (en) 2004-12-13

Family

ID=35883400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000422U ITMI20040422U1 (en) 2004-09-13 2004-09-13 "RETRACTABLE FACADE ELEMENT FOR THE ILLUMINATION OF FACADES OF BUILDINGS AND FACADE INCLUDING SUCH ELEMENT"

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1635110B1 (en)
DE (1) DE602005023820D1 (en)
ES (1) ES2353698T3 (en)
IT (1) ITMI20040422U1 (en)
RU (2) RU2005128357A (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2654752C (en) * 2006-06-17 2014-04-29 Rotating High Towers Sa. Rotatable building structure
DE202010001365U1 (en) * 2010-01-25 2011-06-01 Zumtobel Lighting Gmbh System and luminaire unit for brightening or illuminating a façade structure
ITMI20130533A1 (en) * 2013-04-08 2014-10-09 Sforzin Illuminazione Di Sforzin Gu Ido LAMP FOR LIGHTING CONTAINED IN THE NECESSARY SIDE
ITCR20130028A1 (en) * 2013-11-15 2015-05-16 Oleandri Marco Ditta Individuale LUMINAIRE WITH DISAPPEARANCE
DE102014109856A1 (en) * 2014-07-14 2016-01-14 Lucem Gmbh Lighting installation and method for replacing at least one lighting element of a lighting installation
FR3027096A1 (en) * 2014-10-13 2016-04-15 Saint-Gobain Placo LUMINOUS PANEL
IT201700054267A1 (en) 2017-05-18 2018-11-18 Gj Service S R L PAINTING AND DRYING CABIN.
CN108954071B (en) * 2018-04-12 2020-12-29 安徽正飞信息科技有限公司 Explosion-proof hidden pinup of washing
RU185886U1 (en) * 2018-07-26 2018-12-21 Светлана Тавабилевна Гайнанова FACADE SYSTEM WITH INTEGRATED LED LIGHT SOURCES
WO2020022938A1 (en) * 2018-07-26 2020-01-30 Светлана Тавабилевна ГАЙНАНОВА Facade construction with integrated led light sources
CN111609354A (en) * 2020-05-29 2020-09-01 中国商用飞机有限责任公司 Reading lighting device and vehicle and passenger cabin compartment using same

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3117728A (en) * 1960-09-12 1964-01-14 Westinghouse Electric Corp Lighting system
US5682131A (en) * 1996-04-04 1997-10-28 Gow; Thomas W. Retractable tamper resistant annunciator
DE19624707A1 (en) * 1996-06-21 1998-01-02 Mike Brinkmann Room or location lamp for wall mounting
DE29916729U1 (en) * 1999-09-23 1999-12-09 Stadtwerke Hagen Ag Device for illuminating the facade of a building
BE1013381A3 (en) 2000-04-11 2001-12-04 Kreon Nv Light bracket
EP1346178B1 (en) * 2000-12-22 2004-11-03 Thomas Emde Sandwich-like panel element

Also Published As

Publication number Publication date
EP1635110A3 (en) 2007-07-18
RU94257U1 (en) 2010-05-20
EP1635110A2 (en) 2006-03-15
RU2005128357A (en) 2007-03-20
EP1635110B1 (en) 2010-09-29
DE602005023820D1 (en) 2010-11-11
ES2353698T3 (en) 2011-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1635110B1 (en) Disappearing facade element for illumination of building facades and facade including said element
DE202006005427U1 (en) lighting device
CA2460111A1 (en) Lighting apparatus for incorporation into walls, panels, ceilings, floors or similar structures
US7481549B2 (en) Luminous glass wall
CN110206201B (en) Curtain wall system with hidden lamp
JP4393979B2 (en) curtain wall
KR101302468B1 (en) Outer wall decoration panel of building
JP2007010967A (en) Hanging sign board for space partition
CN109025111B (en) Structure with light transmission and light decoration and construction process thereof
KR100290573B1 (en) Showcase with see-through window automatic opening and closing system
JP5993187B2 (en) Outdoor lighting equipment
IT9048274A1 (en) NATURAL LIGHT CONTROL SYSTEM APPLICABLE OUTSIDE THE WINDOWS FOR ENERGY SAVING AND VISUAL COMFORT.
KR102680529B1 (en) Wall assembly that can display indirect lighting on both sides
CN113530111B (en) Indoor assembly type decorative wallboard system for exhibition hall
EP2614206B1 (en) Slat profile for holding an LED strip and slat wall comprising such a slat profile
CN110284632B (en) Elevator door sound insulation decorative wall with embedded lamp groove
JP2006274579A (en) Eaves
CN207471317U (en) A kind of led Projecting Lamps with the reflector that light color is adjusted out
ITTV20060076A1 (en) STRUCTURE OF RAISED AND CARRIED COVERING FOR THE COVERAGE OF FLOORS, WALLS AND THE LIKE.
ITPI20090084A1 (en) CURTAINS WITH INTEGRATED SIGNAL LIGHTING.
JP2024047773A (en) Switchgear with lighting means
DE102014019174A1 (en) Frame element of a lighting device and lighting device
IT201900001190U1 (en) TRANSPARENT PANEL WITH REFRACTION ELEMENTS
JP6034052B2 (en) Blindfolded louver
ITUB20155491A1 (en) Fully retractable lighting device