ITBZ20110014A1 - Rifilatrice per legno, in particolare squadratrice doppia. - Google Patents

Description

Titolo: Rifilatrice per legno, in particolare squadratrice doppia

La presente invenzione si riferisce ad una rifilatrice per legno, in particolare squadratrice secondo la parte classificante della rivendicazione 1.

Macchine rifilatrici di questo tipo sono note innanzitutto dal brevetto statunitense 4,270,423. In questo su un piano di lavoro della macchina viene fatto avanzare un semitronco di albero per mezzo di un trasportatore ed à ̈ sotto forma di catene. Il tronco viene fatto passare fra due seghe circolari fra loro parallele per tagliare il semitronco lateralmente, cioà ̈ per togliere da esso due sciaveri laterali. Precisamente alle due seghe laterali sopra il piano di lavoro à ̈ disposta una sega circolare orizzontale per tagliare lo sciavero superiore del semitronco, cioà ̈ all'altezza del tronco lateralmente rifilato fino al quale sono stati tolti gli sciaveri laterali. Per non intralciare i lavori all'uscita della tavola tagliata, gli sciaveri laterali vengono deviati da guide sotto forma di cunei che si introducono fra sciavero laterale e piano verticale del semitronco tagliato lateralmente a valle delle seghe circolari verticali. Gli sciaveri laterali vengono così lateralmente deviati per portarli fuori dal piano di lavoro in un mezzo di accoglimento al di fuori delle pareti laterali della incastellatura di macchina. Così vengono smaltiti gli sciaveri laterali. Lo sciavero superiore invece viene fatto alzare sopra il piano rifilato superiore della tavola lavorata.

Come si può notare questa macchina rifilatrice del tipo noto à ̈ dotata di dispositivi di deviazione degli sciaveri laterali per portare questi lateralmente fuori dall'incastellatura di macchina per portarli via lateralmente. In molte situazioni questa soluzione à ̈ molto precaria nel caso di mancanza di spazio in quanto i dispositivo di asportazione degli sciaveri allarga notevolmente l'ingombro laterale della macchina.

Lo scopo della presente invenzione à ̈ pertanto quello di perfezionare una macchina del tipo sopra descritto e di proporre una macchina che occupi meno spazio rispetto a quella precedentemente descritta.

Questo scopo viene raggiunto da una macchina rifilatrice per legno, in particolare squadratrice, con le caratteristiche della parte caratterizzante della rivendicazione 1.

Dotando il piano di lavoro di una macchina rifilatrice a valle degli utensili di taglio laterali di una guida a rampa verso l'alto, gli sciaveri o trucioli laterali possono essere alzati e portati sopra un utensile di taglio orizzontale per smaltirli in direzione di trasporto insieme con lo sciavero superiore e/o inferiore tagliato con l'utensile di taglio superiore.

Questa disposizione rende così possibile di ridurre al minimo l'ingombro laterale della macchina rifilatrice secondo l'invenzione rispetto ad una del tipo noto come sopra descritto. Naturalmente lo sciavero o il truciolo laterale può essere opportunamente guidato fra la superficie tagliata del legno da rifilare ed esso stesso, prevedendo fra gli utensili di taglio laterali e l'utensile di taglio un profilo di guida atto ad impedire un contatto fra sciavero e la parete tagliata dell'asse.

In una preferita forma di realizzazione le lame della sega circolare verticali si muovono in senso concorde con la direzione di trasporto del semitronco.

Ulteriori caratteristiche e dettagli risultano dalle rivendicazioni e dalla seguente descrizione di un preferito esempio di realizzazione, rappresentato nel disegno allegato, in cui mostrano,

la Figura 1 una vista prospettica schematica di una rifilatrice per legno secondo l'invenzione,

la Figura 2 una vista laterale di Figura 1.

Nelle Figure con il numero di riferimento 1 Ã ̈ indicata nell'insieme una rifilatrice per legno, in questo caso una squadratrice.

La rifilatrice 1 comprende una incastellatura 2 che presenta un piano di lavoro 3 e un trasportatore 4 nel piano stesso. Il trasportatore 4 Ã ̈ atto ad essere azionato nella direzione di lavoro 5. Sul trasportatore 4 Ã ̈ appoggiabile un semitronco 6 da sottoporre alla lavorazione di taglio.

Per l'operazione di taglio verticale sono previste seghe 7 e 8 fra loro parallele ad una distanza reciproca regolabile. Per tenere il semitronco sul trasportatore 4 sul lato superiore del semitronco agiscono rulli premitori 9. All'uscita delle seghe circolari 7 e 8 dal tronco vengono tagliati sciaveri laterali 10. Fra questi e una parte lavorata del semitronco 6, sui due lati del semitronco sono disposte guide laterali 11 e 12 per tenere separati gli sciaveri laterali 10 dalla parte lavorata. Successivamente, a distanza delle seghe circolari 7 e 8 Ã ̈ disposta una sega a nastro 13 ad una altezza regolabile sopra il piano di lavoro 3 per lavorazioni orizzontali rispetto al piano. La sega a nastro 13 lavora il semitronco 6 per togliere lo sciavero superiore 14.

Al fine di impedire che gli sciaveri laterali 10 non intralcino la sega a nastro 13 e per risparmiare al massimo spazio di ingombro laterale della rifilatrice 1, sul piano di lavoro fra le seghe circolari 8, 9 verticali e la sega a nastro 13 orizzontale, sono disposte, ad ogni fianco del tronco, guide inclinate 15 che si alzano in direzione della sega a nastro 13 per portare gli sciaveri laterali al di sopra della parte della sega a nastro in impegno con il semitronco. In questa maniera dalla rifilatrice 1 esce un’ asse 16 completamente esente da sciaveri.

Numerose varianti e modifiche sono possibili senza uscire dall'ambito di protezione definito nella rivendicazione.

Così il mezzo di trasporto possono essere catene o nastri. Le seghe possono essere sia seghe circolari sia sega a nastro. Tutte le guide descritte possono essere regolabili come pure à ̈ regolabile la pendenza della guida inclinata.

Elenco dei numeri di riferimento

1 rifilatrice

2 incastellatura

3 piano di lavoro

4 trasportatore

5 direzione di lavoro

6 semitronco

7 sega

8 sega

9 rulli premitori

10. sciaveri laterali

11 guida laterale

12 guida laterale

13 una sega a nastro

15 guide inclinate

16 asse

Claims (8)

1. RIVENDICAZIONI 1. Rifilatrice per legno, in particolare squadratrice per tronchi, comprendente una incastellatura di macchina, due utensili di taglio laterali per il taglio di un tronco su due lati non adiacenti, mezzi di trasporto per portare il tronco per il taglio, mezzi di separazione per separare gli sciaveri o trucioli su entrambi i lati del tronco tagliato e mezzi di taglio di almeno un lato del tronco tagliato, adiacente ad gli entrambi i lati, caratterizzata dal fatto che i mezzi di separazione sono costituiti da piani che sono inclinati rispetto al piano di lavoro e sollevano gli sciaveri o trucioli al di sopra del terzo lato del tronco.
2. 2. Rifilatrice secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che sono previsti due utensili di taglio verticali fra loro paralleli e atti a tagliare longitudinalmente un semitronco, mezzi di trasporto per portare il semitronco per il taglio, mezzi di separazione atti a staccare gli sciaveri laterali del semitronco tagliato e mezzi di taglio ortogonale ai tagli fra loro paralleli, i mezzi di separazione essendo formati da piani inclinati rispetto al piano di lavoro atti ad alzare gli sciaveri al di sopra di utensili di taglio orizzontali.
3. 3. Rifilatrice secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che i mezzi di trasporto sono formati da catene.
4. 4. Rifilatrice secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che gli sciaveri laterali tagliati sono guidati fra la parete tagliata ed esso stesso prevedendo fra gli utensili di taglio verticali e l'utensile di taglio orizzontale un profilo di guida atto ad impedire un contatto fra sciavero e la parete tagliata dell'asse.
5. 5. Rifilatrice secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto di comprendere una incastellatura (2) che presenta un piano di lavoro (3) e un trasportatore (4) nel piano stesso, il trasportatore (4) essendo atto ad essere azionato nella direzione di lavoro (5), sul trasportatore (4) essendo appoggiabile un semitronco (6) da sottoporre alla lavorazione di taglio, per l'operazione di taglio verticale essendo previste seghe circolari (7 e 8) fra loro parallele ad una distanza reciproca regolabile,per tenere il semitronco sul trasportatore (4) sul lato superiore del semitronco agendo rulli premitori (9), all'uscita delle seghe circolari (7 e 8) dal semitronco venendo tagliati sciaveri laterali (10), fra questi e una parete lavorata del semitronco (6), sui due lati del semitronco essendo disposte guide laterali (11 e 12) per tenere separati gli sciaveri laterali (10) dalla parte lavorata, a distanza delle seghe circolari (7 e 8) essendo disposta una sega a nastro (13) ad una altezza regolabile sopra il piano di lavoro (3) per lavorazioni orizzontali rispetto al piano, la sega a nastro (13) lavorando il semitronco (6) per togliere lo sciavero superiore (14), sul piano di lavoro fra le seghe circolari (8, 9) verticali e la sega a nastro (13) orizzontale, sono disposte, ad ogni fianco del tronco, guide inclinate (15) a rampa che si alzano in direzione verso la sega a nastro (13) per portare gli sciaveri laterali al di sopra della parte della sega a nastro in impegno con il semitronco.
6. 6. Rifilatrice secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che le lame della sega circolare verticali si muovono in senso conforme alla direzione di trasporto del semitronco.
7. 7. Rifilatrice secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che le guide a rampa (15) sono nastri trasportatori.
8. 8. Rifilatrice combinata con uno spaccalegno o un refentino secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che in una sola operazione un semitronco entra interamente nella rifilatrice e esce liberato da sciaveri o trucioli laterali e superiori per formare un’asse o tavolata finita (16).