ITBO20110378A1

ITBO20110378A1 - CIGARETTE PACKAGING MACHINE.

Info

Publication number: ITBO20110378A1
Application number: IT000378A
Authority: IT
Inventors: Enrico Campagnoli; Fabrizio Tale
Original assignee: Gd Spa
Priority date: 2011-06-29
Filing date: 2011-06-29
Publication date: 2012-12-30
Also published as: CN102849244A; EP2540626A1; JP3178290U

Description

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: "Macchina confezionatrice di pacchetti di sigarette." of the industrial invention entitled: "Cigarette packet packaging machine."

La presente invenzione ha per oggetto una macchina confezionatrice di pacchetti di sigarette. The present invention relates to a cigarette packet packaging machine.

La presente invenzione trova applicazione particolarmente vantaggiosa in una macchina confezionatrice di pacchetti di sigarette a funzionamento continuo. The present invention finds particularly advantageous application in a continuously operating cigarette packet packaging machine.

Le macchine confezionatrici di sigarette sono macchine destinate alla produzione di pacchetti contenenti ciascuno un gruppo costituito da un numero prestabilito di sigarette (generalmente gruppi da venti sigarette ciascuno). Cigarette packaging machines are machines intended for the production of packets each containing a group consisting of a predetermined number of cigarettes (generally groups of twenty cigarettes each).

Il mercato offre ad oggi tre principali tipologie di pacchetti di sigarette. The market currently offers three main types of cigarette packs.

Un primo tipo comprende i pacchetti di tipo rigido, in particolare a coperchio incernierato, in cui il gruppo di sigarette viene inizialmente avvolto in un materiale da incarto più interno (generalmente carta stagnola) che avvolge interamente le sigarette. Il pacchetto così ottenuto viene successivamente rivestito con un materiale rigido, generalmente cartaceo, realizzato a partire da uno sbozzato opportunamente fustellato e piegato per ottenere un pacchetto rigido, frequentemente comprendente una parte di contenimento inferiore e un coperchio superiore incernierato alla parte inferiore. A first type comprises packets of the rigid type, in particular with hinged lid, in which the group of cigarettes is initially wrapped in an innermost wrapping material (generally aluminum foil) which entirely wraps the cigarettes. The package thus obtained is subsequently coated with a rigid material, generally paper, made from a blank suitably punched and folded to obtain a rigid package, frequently comprising a lower containment part and an upper lid hinged to the lower part.

Un secondo tipo comprende i pacchetti di tipo morbido, in cui il gruppo di sigarette avvolto inizialmente con un materiale da incarto più interno (stagnola) viene ulteriormente avvolto con un materiale da incarto di tipo morbido, generalmente un foglio in carta leggera, solitamente chiamato etichetta, recante iscrizioni pubblicitarie, marchi ed altre rappresentazioni grafiche. A second type includes soft-type packets, where the group of cigarettes initially wrapped with an innermost wrapping material (foil) is further wrapped with a soft-type wrapping material, generally a lightweight paper sheet, usually called a label. , bearing advertising inscriptions, trademarks and other graphic representations.

Il foglio di carta destinato a realizzare il rivestimento esterno è opportunamente sagomato per realizzare un incarto esterno che lasci scoperta la testata del rivestimento in stagnola (privo quindi del coperchio superiore di chiusura). The sheet of paper intended to make the external coating is suitably shaped to create an external wrapping that leaves the head of the foil coating uncovered (therefore without the upper closing cover).

Si sta inoltre diffondendo sul mercato un terzo tipo di pacchetto, di tipo semi-rigido. A third type of semi-rigid package is also spreading on the market.

Tale tipo di pacchetto è sostanzialmente simile ad un pacchetto di tipo morbido, con testata superiore a vista, ma il rivestimento esterno viene realizzato a partire da uno sbozzato in materiale semirigido, per esempio un materiale cartaceo o plastico, recante esternamente iscrizioni pubblicitarie, marchi ed altre rappresentazioni grafiche. This type of package is substantially similar to a soft type package, with visible upper head, but the external coating is made starting from a semi-rigid material blank, for example a paper or plastic material, externally bearing advertising inscriptions, trademarks and other graphic representations.

Tale materiale semi-rigido presenza caratteristiche di maggiore deformabilità rispetto al materiale che costituisce Γ involucro esterno dei pacchetti di tipo rigido, ed allo stesso tempo presenta maggiore rigidezza rispetto al materiale “morbido”. This semi-rigid material has characteristics of greater deformability than the material which constitutes the outer casing of the rigid packages, and at the same time has greater stiffness than the “soft” material.

Le macchine confezionatrici attualmente sul mercato sono atte ad interfacciarsi, all’ingresso, con un dispositivo di alimentazione di un flusso di sigarette generalmente disposte trasversalmente alla direzione di avanzamento, ed all’ uscita rilasciano pacchetti completamente formati, eventualmente da sottoporre ad un’ulteriore fase di incarto con un film esterno trasparente. The packaging machines currently on the market are capable of interfacing, at the entrance, with a device for feeding a stream of cigarettes generally arranged transversely to the direction of advance, and at the exit they release fully formed packets, possibly to be subjected to a further phase. wrapping with a transparent outer film.

Tali macchine realizzano una successione di gruppi di sigarette (generalmente gruppi da venti) e trasportano tali gruppi attraverso una prima stazione di applicazione e piegatura del rivestimento interno in carta stagnola, una seconda stazione di applicazione e piegatura del rivestimento più esterno (sia esso di tipo rigido, semirigido o morbido) ed un’eventuale stazione di applicazione di bollini di Stato. These machines make a succession of groups of cigarettes (generally groups of twenty) and transport these groups through a first station for applying and folding the internal coating in aluminum foil, a second station for applying and folding the outermost coating (both of the type rigid, semi-rigid or soft) and an eventual station for applying state stamps.

Le stazioni di applicazione dei materiali di rivestimento e di piegatura variano a seconda del tipo di pacchetto che si intende realizzare. Pertanto, la struttura delle macchine confezionatrici di tipo tradizionale è preimpostata per la realizzazione di una specifica tipologia di pacchetto e tali macchine non possono quindi essere utilizzate per produrre pacchetti di tipo diverso da quello originariamente previsto. The stations for applying the coating and folding materials vary according to the type of package to be made. Therefore, the structure of traditional type packaging machines is preset for the realization of a specific type of package and these machines cannot therefore be used to produce packages of a type other than that originally envisaged.

Ne deriva che, laddove nascesse l’esigenza di produrre pacchetti di tipo diverso, sarebbe necessario l’acquisto di due o più macchine strutturate in modo tale da realizzare i differenti tipi di pacchetto desiderati. It follows that, where the need arises to produce packages of different types, it would be necessary to purchase two or more machines structured in such a way as to create the different types of packages desired.

Scopo della presente invenzione è fornire una macchina confezionatrice di pacchetti di sigarette in grado di essere adattata alla realizzazione di pacchetti di tipo diverso. The object of the present invention is to provide a cigarette packet packaging machine capable of being adapted to the production of packets of different types.

Il compito tecnico precisato e lo scopo specificato sono raggiunti da una macchina confezionatrice di pacchetti di sigarette comprendente le caratteristiche esposte in una o più delle unite rivendicazioni. La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: The specified technical task and the specified purpose are achieved by a cigarette packet packaging machine comprising the characteristics set out in one or more of the appended claims. The present invention will now be described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting example of embodiment, in which:

- la figura 1 è una vista laterale di una macchina confezionatrice di pacchetti di sigarette in accordo con la presente invenzione ed in una prima configurazione operativa; Figure 1 is a side view of a cigarette packet packaging machine according to the present invention and in a first operating configuration;

- la figura 2 è una vista laterale di una stazione di impacchettamento della macchina di figura 1 ; Figure 2 is a side view of a packing station of the machine of Figure 1;

- le figure 3 e 4 sono viste laterali della stazione di impacchettamento della figura 2 rispettivamente in una seconda e in una terza configurazione operativa; e - figures 3 and 4 are side views of the packing station of figure 2 respectively in a second and in a third operative configuration; And

- le figure 5 e 6 illustrano un convogliatore della stazione di impacchettamento della figura 2 rispettivamente in una configurazione montata ed in una configurazione di smontaggio. La presente invenzione si riferisce ad una macchina confezionatrice di pacchetti di sigarette in grado di realizzare pacchetti di differente tipologia, ed in particolare pacchetti sia di tipo morbido, sia di tipo rigido, sia di tipo semirigido. Figures 5 and 6 show a conveyor of the packing station of Figure 2 in an assembled configuration and in a disassembly configuration, respectively. The present invention relates to a cigarette packet packaging machine capable of producing packets of different types, and in particular packets of both the soft, rigid and semi-rigid types.

La configurazione di tale macchina confezionatrice può infatti essere modificata in modo idoneo a realizzare, secondo necessità, il pacchetto del tipo desiderato. The configuration of this packaging machine can in fact be modified in a manner suitable for producing, according to need, the package of the desired type.

La presente descrizione farà riferimento, a titolo di esempio, ad una macchina confezionatrice inizialmente configurata per la realizzazione di pacchetti di tipo rigido e successivamente predisposta per assumere una configurazione idonea alla realizzazione di pacchetti di tipo morbido o semi-rigido. The present description will refer, by way of example, to a packaging machine initially configured for the production of packages of the rigid type and subsequently arranged to assume a configuration suitable for the production of packages of the soft or semi-rigid type.

Con riferimento alla figura 1 con 1 è complessivamente indicata una macchina confezionatrice di pacchetti di sigarette realizzata in accordo con la presente invenzione. With reference to Figure 1, 1 generally indicates a cigarette packet packaging machine made in accordance with the present invention.

La macchina 1 comprende (da destra verso sinistra) una stazione 100 di alimentazione di materiali da incarto, una stazione 200 di alimentazione di sigarette ed una stazione 2 di impacchettamento. La stazione 100 di alimentazione di materiali da incarto, di tipo sostanzialmente noto, presenta uno o più magazzini di materiali da incarto i quali, nella forma realizzativa illustrata, comprendono una bobina 110 di un materiale da incarto interno, un magazzino 120 di coupon ed una bobina 130 di materiale cartaceo rigido atta a definire, a seguito di successive operazioni di taglio e piegatura, collarini del tipo impiegato in pacchetti di tipo rigido. The machine 1 comprises (from right to left) a station 100 for feeding wrapping materials, a station 200 for feeding cigarettes and a packing station 2. The station 100 for feeding wrapping materials, of a substantially known type, has one or more stores for wrapping materials which, in the illustrated embodiment, comprise a reel 110 of an internal wrapping material, a coupon magazine 120 and a reel 130 of rigid paper material able to define, following subsequent cutting and folding operations, collars of the type used in rigid packages.

Preferibilmente, la bobina 1 10 è una bobina di carta stagnola. Preferably, the reel 11 is a reel of aluminum foil.

Con riferimento alla stazione 200 di alimentazione di sigarette, essa comprende una tramoggia 210 (di tipo noto) atta a ricevere superiormente una massa di sigarette orientate orizzontalmente ed a rilasciare le sigarette secondo gruppi ordinati su di un convogliatore a cassettini 220 sottostante la tramoggia 210. With reference to the cigarette feeding station 200, it comprises a hopper 210 (of known type) adapted to receive a mass of horizontally oriented cigarettes at the top and to release the cigarettes according to ordered groups on a tray conveyor 220 under the hopper 210.

Il rilascio delle sigarette dalla tramoggia 210 al convogliatore a cassettini 220 avviene secondo modalità note e non verrà pertanto discusso nel dettaglio. The release of the cigarettes from the hopper 210 to the drawer conveyor 220 takes place according to known methods and will therefore not be discussed in detail.

Verrà ora descritta nel dettaglio la stazione di impacchettamento 2, la quale costituisce la parte della macchina confezionatrice 1 oggetto della presente invenzione. The packing station 2, which constitutes the part of the packaging machine 1 object of the present invention, will now be described in detail.

La stazione di impacchettamento 2 mostrata in figura 1 è preposta a realizzare le seguenti fasi: The packing station 2 shown in Figure 1 is designed to perform the following steps:

- avvolgimento di ciascun gruppo di sigarette in un materiale da incarto più interno (stagnola); - wrapping each group of cigarettes in an innermost wrapping material (foil);

- applicazione di un collarino sul citato incarto applicato al gruppo di sigarette; - application of a collar on the aforementioned wrapping applied to the group of cigarettes;

- realizzazione dell’ incarto esterno rigido mediante piegatura di uno sbozzato piano in materiale rigido; - creation of the external rigid wrapping by folding a flat blank made of rigid material;

- eventuali ulteriori fasi quali, ad esempio, applicazione di coupon o bollini di Stato, ecc. - any further phases such as, for example, application of coupons or state stamps, etc.

Per realizzare tali fasi, la stazione di impacchettamento 2 comprende una parete di supporto 3 preferibilmente verticale, avente una pluralità di alberi di movimentazione 4 (figura 6) preferibilmente orizzontali ed una pluralità di tipi di convogliatori 5, 6, 7 ciascuno collegabile ad un rispettivo albero di movimentazione 4. To carry out these steps, the packing station 2 comprises a preferably vertical support wall 3, having a plurality of preferably horizontal movement shafts 4 (Figure 6) and a plurality of types of conveyors 5, 6, 7 each connectable to a respective drive shaft 4.

Gli alberi di movimentazione 4 sono preferibilmente tutti cinematicamente connessi tra di loro per assicurare il funzionamento in fase dei convogliatori 5, 6, 7. Per realizzare ciò, la macchina confezionatrice 1 può essere equipaggiata con un sistema reticolare a bielle-manovelle che collega tra loro gli alberi di movimentazione 4 e li collega ad un unico motore comune (non illustrato). The handling shafts 4 are preferably all kinematically connected to each other to ensure the in-phase operation of the conveyors 5, 6, 7. To accomplish this, the packaging machine 1 can be equipped with a reticular system with connecting rods-cranks the drive shafts 4 and connects them to a single common motor (not shown).

Tale sistema è descritto nella domanda di brevetto italiano B097A000371. This system is described in the Italian patent application B097A000371.

Nella forma realizzativa illustrata nelle figure annesse, inoltre, ciascun convogliatore 5, 6, 7 comprende un supporto rotante, girevole coassialmente al rispettivo albero di movimentazione 4, munito sulla propria periferia di una pluralità di equipaggi 5 a, 6a, 7a. Gli equipaggi 5a, 6a, 7a di ciascun convogliatore 5, 6, 7 sono destinati a disporsi a contatto con un tipo di materiale da incarto avvolgente parzialmente o completamente i gruppi di sigarette “G” e sono inoltre atti a cooperare con gli equipaggi 5 a, 6a, 7a di almeno un convogliatore 5, 6, 7 adiacente. In the embodiment illustrated in the attached figures, moreover, each conveyor 5, 6, 7 comprises a rotating support, rotatable coaxially to the respective driving shaft 4, provided on its periphery with a plurality of equipment 5 a, 6a, 7a. The crews 5a, 6a, 7a of each conveyor 5, 6, 7 are designed to arrange themselves in contact with a type of wrapping material partially or completely wrapping the groups of cigarettes "G" and are also able to cooperate with the crews 5 a , 6a, 7a of at least one adjacent conveyor 5, 6, 7.

In particolare, gli equipaggi 5 a, 6a, 7a comprendendo delle tasche per trasportare i gruppi “G” di sigarette o i pacchetti, e/o delle teste di trasporto del materiale da incarto e/o dei piegatori per ripiegare il materiale di incarto. In particular, the crews 5a, 6a, 7a comprising pockets for carrying the groups "G" of cigarettes or packets, and / or heads for transporting the wrapping material and / or folders for folding the wrapping material.

In maggior dettaglio, il primo convogliatore 5 è disposto immediatamente a valle del convogliatore a cassettini 220 per ricevere da quest’ultimo una successione di gruppi di sigarette “G” avanzanti lungo una direzione di avanzamento “A”. In greater detail, the first conveyor 5 is arranged immediately downstream of the drawer conveyor 220 to receive from the latter a succession of groups of cigarettes "G" advancing along a direction of advance "A".

In corrispondenza di una zona di interconnessione tra il primo convogliatore 5 ed il convogliatore a cassettini 220 è inoltre disposto un dispositivo 8 per il rilascio del materiale da incarto più interno (stagnola) proveniente dalla summenzionata bobina 110. Gli equipaggi 5 a periferici del primo convogliatore 5 ricevono quindi spezzoni di stagnola e successioni di gruppi di sigarette “G” e, mediante l’ausilio di piegatori di tipo noto (applicati per esempio alla parete di supporto 3) realizzano un completo avvolgimento del gruppo di sigarette “G” nello spezzone di stagnola. In correspondence with an area of interconnection between the first conveyor 5 and the drawer conveyor 220 there is also a device 8 for releasing the innermost wrapping material (foil) coming from the aforementioned reel 110. The peripheral devices 5 of the first conveyor 5 then receive pieces of tinfoil and sequences of groups of cigarettes "G" and, with the aid of folding devices of known type (applied for example to the supporting wall 3), they carry out a complete wrapping of the group of cigarettes "G" in the piece of foil.

Il primo convogliatore 5 è inoltre interconnesso ad un dispositivo 9 per il rilascio di collarini, collegato alla citata bobina 130 di materiale cartaceo rigido ed atto a tagliare e/o fustellare il materiale cartaceo per realizzare una successione di collarini rilasciandoli al primo convogliatore 5. I collarini vengono quindi associati a rispettivi spezzoni di stagnola che avvolgono i gruppi di sigarette “G”. The first conveyor 5 is also interconnected to a device 9 for the release of collars, connected to the aforementioned reel 130 of rigid paper material and suitable for cutting and / or punching the paper material to create a succession of collars by releasing them to the first conveyor 5. collars are then associated with respective pieces of foil that wrap the groups of cigarettes "G".

Tra il dispositivo 9 per il rilascio di collarini e la rispettiva bobina 130 è interposto un dispositivo di compensazione 10, per esempio di tipo pneumatico, la cui funzione è quella di assorbire eventuali irregolarità nell’ avanzamento del materiale cartaceo uniformando il rilascio dei collarini al primo convogliatore 5. Between the device 9 for the release of collars and the respective reel 130 there is interposed a compensation device 10, for example of the pneumatic type, whose function is to absorb any irregularities in the advancement of the paper material, making the release of the collars uniform to the first conveyor 5.

Immediatamente a valle del primo convogliatore 5 è disposto il secondo convogliatore 6, il quale riceve i gruppi di sigarette “G” precedentemente avvolti con la stagnola e riceve, inoltre, sbozzati “S” in materiale rigido prelevati da un magazzino 1 1 per mezzo di un apposito dispositivo 12 di rilascio degli sbozzati “S”, interposto tra il magazzino 11 di sbozzati “S” ed il secondo convogliatore 6 per prelevare uno sbozzato “S” dal magazzino Il e rilasciarlo al primo convogliatore 5. Immediately downstream of the first conveyor 5 is the second conveyor 6, which receives the groups of cigarettes "G" previously wrapped with foil and also receives blanks "S" in rigid material taken from a warehouse 1 1 by means of a special device 12 for releasing the blanks "S", interposed between the magazine 11 of blanks "S" and the second conveyor 6 to pick up a blank "S" from the magazine 11 and release it to the first conveyor 5.

Il magazzino 11 è atto a contenere gli sbozzati “S” disposti secondo una giacitura verticale ed impilati orizzontalmente. Inoltre, il dispositivo 12 di rilascio degli sbozzati “S” comprende un supporto rotante attorno ad un asse orizzontale e dotato di equipaggi di presa sulla propria periferia. The magazine 11 is adapted to contain the blanks "S" arranged according to a vertical arrangement and stacked horizontally. Furthermore, the device 12 for releasing the blanks "S" comprises a support rotating around a horizontal axis and equipped with gripping devices on its periphery.

Mediante l’ausilio di appositi mezzi piegatori di tipo noto (comprendenti per esempio deflettori curvi e/o pinze mobili), durante la permanenza del gruppo di sigarette “G” sul secondo convogliatore 6 viene realizzata la piegatura di almeno una parte dello sbozzato “S”. With the aid of special folding means of known type (including for example curved deflectors and / or movable pliers), during the permanence of the group of cigarettes "G" on the second conveyor 6, the folding of at least a part of the blank "S ".

A valle del secondo convogliatore 6 è disposto il terzo convogliatore 7, il quale riceve il pacchetto semilavorato dal secondo convogliatore 6 e completa la piegatura delle parti rimanenti dello sbozzato “S” ultimando la realizzazione del pacchetto “P” rigido. Downstream of the second conveyor 6 there is the third conveyor 7, which receives the semi-finished packet from the second conveyor 6 and completes the folding of the remaining parts of the blank "S", completing the production of the rigid packet "P".

Come visto per il secondo convogliatore 6, anche il terzo convogliatore 7 è associato ad appositi mezzi piegatori di tipo noto (comprendenti per esempio deflettori curvi e/o pinze mobili) atti a ripiegare determinate porzioni del pacchetto “P”. As seen for the second conveyor 6, also the third conveyor 7 is associated with suitable folding means of known type (including for example curved deflectors and / or movable grippers) suitable for folding certain portions of the packet "P".

A valle del terzo convogliatore 7 è presente un dispositivo di trasferimento 13 atto a ricevere i pacchetti ultimati dalla stazione di impacchettamento e ad inviarli ad un magazzino di stoccaggio o ad un’ulteriore stazione di applicazione di un film trasparente esterno. Almeno uno dei convogliatori 5, 6, 7 è sostituibile con convogliatori di tipo diverso e/o è spostabile in posizione diversa rispetto agli altri convogliatori 5, 6, 7 ed è montabile su differenti alberi di movimentazione 4 previsti sulla parete di supporto 3. Ciò consente una ridistribuzione e/o una sostituzione dei convogliatori 5, 6, 7 al variare del tipo di pacchetto da confezionare e del tipo di materiale da incarto da utilizzare. Downstream of the third conveyor 7 there is a transfer device 13 suitable for receiving the finished packets from the packing station and sending them to a storage warehouse or to a further station for applying an external transparent film. At least one of the conveyors 5, 6, 7 can be replaced with conveyors of a different type and / or can be moved in a different position with respect to the other conveyors 5, 6, 7 and can be mounted on different drive shafts 4 provided on the supporting wall 3. This it allows a redistribution and / or replacement of the conveyors 5, 6, 7 depending on the type of package to be packaged and the type of wrapping material to be used.

Per realizzare ciò, gli alberi di movimentazione 4 sono realizzati in modo tale da consentire Γ intercambiabilità dei convogliatori 6, 7. Nella forma realizzativa illustrata, sono intercambiabili almeno il secondo ed il terzo convogliatore 6, 7, essendo il primo convogliatore 5 il medesimo per i differenti tipi di pacchetti da produrre. Tuttavia, Γ intercambiabilità potrebbe essere estesa a tutti i convogliatori 5, 6, 7 sopra descritti. To achieve this, the drive shafts 4 are made in such a way as to allow interchangeability of the conveyors 6, 7. In the illustrated embodiment, at least the second and third conveyors 6, 7 are interchangeable, since the first conveyor 5 is the same for the different types of packages to be produced. However, Γ interchangeability could be extended to all conveyors 5, 6, 7 described above.

La sopra menzionata intercambiabilità può essere realizzata facendo in modo che gli alberi di movimentazione 4 presentino rispettive porzioni di collegamento 4a, atte al montaggio dei convogliatori 6, 7, tra loro identiche per promuovere un assortimento di possibili combinazioni di montaggio dei convogliatori 6, 7 sugli alberi di movimentazione 4. The aforementioned interchangeability can be achieved by ensuring that the drive shafts 4 have respective connecting portions 4a, suitable for mounting the conveyors 6, 7, identical to each other to promote an assortment of possible combinations for mounting the conveyors 6, 7 on the handling shafts 4.

Ciascun convogliatore 5, 6, 7 presenta una sede (non visibile nelle figure) atta a ricevere arbitrariamente uno dei menzionati alberi di movimentazione 4. L’accoppiamento albero-sede può avvenire mediante un collegamento a linguetta per promuovere la trasmissione di coppia motrice. Each conveyor 5, 6, 7 has a seat (not visible in the figures) suitable for arbitrarily receiving one of the aforementioned drive shafts 4. The shaft-seat coupling can be achieved by means of a tongue connection to promote the transmission of drive torque.

Ciascun convogliatore 5, 6, 7 comprende al suo interno mezzi di trasmissione connessi agli equipaggi 5a, 6a, 7a del convogliatore 5, 6, 7 stesso per movimentare gli equipaggi 5a, 6a, 7a a seguito dell’ azionamento dell’albero di movimentazione 4. Each conveyor 5, 6, 7 comprises internally transmission means connected to the assemblies 5a, 6a, 7a of the conveyor 5, 6, 7 itself to move the assemblies 5a, 6a, 7a following the actuation of the movement shaft 4 .

Tali mezzi di movimentazione possono comprendere, per esempio, sistemi a camma e seguicamma, il cui funzionamento è di tipo noto e che quindi non verranno descritti nel dettaglio. L’inclusione di tali mezzi di movimentazione all 'interno dei convogliatori 5, 6, 7 consente di facilitare notevolmente le operazioni di sostituzione o ridistribuzione dei convogliatori 5, 6, 7, i quali possono essere rimossi sfilandoli dai relativi alberi di movimentazione 4 per essere montati su alberi di movimentazione 4 differenti. Such handling means can comprise, for example, cam and cam follower systems, the operation of which is of a known type and which therefore will not be described in detail. The inclusion of these handling means inside the conveyors 5, 6, 7 makes it possible to considerably facilitate the operations of replacement or redistribution of the conveyors 5, 6, 7, which can be removed by sliding them off the relative handling shafts 4 to be mounted on 4 different handling shafts.

Al fine di variare il tipo di pacchetti prodotti, la macchina confezionatrice 1 comprende inoltre un quarto ed un quinto convogliatore 14, 15, intercambiabili con il terzo ed il quarto convogliatore 6, 7 per variare il tipo di pacchetto prodotto tra pacchetto rigido e pacchetto semi-rigido o morbido, e viceversa. In maggior dettaglio, il quarto convogliatore 14 è preposto a realizzare la piegatura, attorno ad un gruppo di sigarette “G” precedentemente avvolto con la stagnola, di un materiale da incarto destinato all’ ottenimento di un incarto di tipo morbido o semi-rigido sprovvisto di coperchio superiore. In order to vary the type of packages produced, the packaging machine 1 also comprises a fourth and a fifth conveyor 14, 15, interchangeable with the third and fourth conveyor 6, 7 to vary the type of package produced between the rigid package and the semi package. - hard or soft, and vice versa. In greater detail, the fourth conveyor 14 is designed to carry out the folding, around a group of cigarettes "G" previously wrapped with foil, of a wrapping material intended to obtain a soft or semi-rigid wrapping without of top cover.

Il quinto convogliatore 15, invece, è preposto a realizzare il trasferimento di un pacchetto semilavorato (vale a dire, per esempio, un gruppo di sigarette “G” semplicemente avvolto nella stagnola) tra un convogliatore disposto a monte ed un convogliatore disposto a valle. The fifth conveyor 15, on the other hand, is designed to transfer a semi-finished packet (ie, for example, a group of cigarettes "G" simply wrapped in foil) between a conveyor arranged upstream and a conveyor arranged downstream.

I convogliatori 14, 15 comprendono, ciascuno, un supporto rotante girevole coassialmente al rispettivo albero di movimentazione 4 e munito sulla propria periferia di una pluralità di equipaggi 14a, 15a. Gli equipaggi 14a, 15a dei convogliatori 14, 15 sono destinati a disporsi a contatto con un tipo di materiale da incarto avvolgente parzialmente o completamente i gruppi di sigarette “G” e sono inoltre atti a cooperare con gli equipaggi 5a, 6a, 7a, 14a, 15a di almeno un convogliatore 5, 6, 7, 14, 15 adiacente. The conveyors 14, 15 each comprise a rotating support which can rotate coaxially to the respective drive shaft 4 and provided on its periphery with a plurality of assemblies 14a, 15a. The crews 14a, 15a of the conveyors 14, 15 are designed to arrange themselves in contact with a type of wrapping material partially or completely wrapping the groups of cigarettes "G" and are also able to cooperate with the crews 5a, 6a, 7a, 14a , 15a of at least one adjacent conveyor 5, 6, 7, 14, 15.

La forma realizzativa illustrata in figura 3 descrive la configurazione da far assumere alla macchina confezionatrice 1 per renderla atta alla realizzazione di pacchetti di sigarette di tipo semirigido. The embodiment illustrated in Figure 3 describes the configuration to be assumed by the packaging machine 1 in order to make it suitable for making packets of semi-rigid cigarettes.

In tale configurazione, il secondo convogliatore 6, preposto alla piegatura di una parte dello sbozzato “S” in materiale rigido, è sostituito con il quarto convogliatore 14, preposto alla piegatura completa di uno sbozzato “S” in materiale semi-rigido, mentre il terzo convogliatore 7, preposto a completare la piegatura dello sbozzato “S” in materiale rigido, è sostituito con il quinto convogliatore 15, preposto al trasferimento del pacchetto semirigido proveniente dal quarto convogliatore 14 verso il dispositivo di trasferimento 13. In this configuration, the second conveyor 6, responsible for bending a part of the blank "S" in rigid material, is replaced with the fourth conveyor 14, responsible for the complete bending of a blank "S" in semi-rigid material, while the third conveyor 7, designed to complete the folding of the blank "S" in rigid material, is replaced with the fifth conveyor 15, designed to transfer the semi-rigid packet coming from the fourth conveyor 14 to the transfer device 13.

La realizzazione della piegatura dello sbozzato “S” in materiale semi-rigido viene realizzata attraverso il solo quarto convogliatore 14. The folding of the semi-rigid blank "S" is carried out through the fourth conveyor only 14.

Inoltre, poiché i pacchetti di tipo semi-rigido non necessitano dei collarini, il citato dispositivo 9 di rilascio dei collarini può essere rimosso. Per consentire ciò, il dispositivo 9 di rilascio dei collarini è applicato in maniera rimovibile alla parete di supporto 3 per essere applicato o rimosso al variare del tipo di produzione richiesta. In particolare, esso può essere applicato alla parete di supporto 3 nella configurazione di produzione di pacchetti in materiale rigido, ed essere rimosso durante differenti produzioni. Furthermore, since the packages of the semi-rigid type do not need the collars, the aforementioned collar release device 9 can be removed. To allow this, the collar release device 9 is removably applied to the support wall 3 to be applied or removed as the type of production required varies. In particular, it can be applied to the supporting wall 3 in the configuration for the production of packages in rigid material, and be removed during different productions.

Nella forma realizzativa di figura 3, inoltre, il dispositivo di compensazione 10 è stato rimosso. Furthermore, in the embodiment of Figure 3, the compensation device 10 has been removed.

Durante la realizzazione di pacchetti in materiale semi-rigido (figura 3), gli sbozzati “S” in materiale semi-rigido possono essere alimentati mediante il medesimo dispositivo 12 di rilascio degli sbozzati sopra descritto, che attinge dal magazzino 11; in alternativa, gli sbozzati “S” in materiale semi-rigido potrebbero essere alimentati da una bobina, come solitamente accade nella realizzazione di pacchetti di sigarette di tipo morbido. During the production of packages in semi-rigid material (Figure 3), the blanks "S" in semi-rigid material can be fed by means of the same device 12 for releasing the blanks described above, which draws from the magazine 11; alternatively, the semi-rigid blanks "S" could be fed from a reel, as usually happens in the production of soft cigarette packets.

La forma realizzativa illustrata nella figura 4 descrive la configurazione da far assumere alla macchina confezionatrice 1 per renderla atta alla realizzazione di pacchetti di sigarette di tipo morbido. The embodiment illustrated in Figure 4 describes the configuration to be assumed by the packaging machine 1 in order to make it suitable for making packets of soft cigarettes.

In tale configurazione, il secondo convogliatore 6 di figura 2, preposto alla piegatura di una parte di uno sbozzato “S” in materiale rigido, è sostituito con il quinto convogliatore 15, preposto al trasferimento del pacchetto semilavorato (gruppo di sigarette “G” semplicemente avvolto dalla stagnola) verso il quarto convogliatore 14, disposto a valle del quarto convogliatore 15, che è invece preposto alla piegatura completa di uno spezzone di materiale morbido da incarto. In this configuration, the second conveyor 6 of figure 2, responsible for folding a part of a blank "S" in rigid material, is replaced with the fifth conveyor 15, responsible for transferring the semi-finished packet (group of cigarettes "G" simply wrapped in foil) towards the fourth conveyor 14, arranged downstream of the fourth conveyor 15, which is instead responsible for the complete folding of a piece of soft wrapping material.

In altre parole, le configurazioni di figura 3 e di figura 4 differiscono almeno per il fatto di presentare il quarto ed il quinto convogliatore 14, 15 in posizione tra loro invertita. In other words, the configurations of Figure 3 and Figure 4 differ at least in that they have the fourth and fifth conveyors 14, 15 in an inverted position.

Inoltre, nella forma realizzativa di figura 4 viene impiegato un dispositivo 16 per il rilascio di spezzoni di materiale morbido da incarto, il quale è interconnesso ad una rispettiva bobina (non illustrata) di alimentazione di un nastro continuo di materiale morbido da incarto ed è associabile al quarto convogliatore 14 per rilasciare su di esso uno spezzone di materiale morbido da incarto. Vantaggiosamente, il dispositivo 16 di rilascio di spezzoni è applicabile in maniera rimovibile alla parete di supporto 3 per consentire di variare il tipo di pacchetto prodotto tra pacchetto rigido e pacchetto semi-rigido o morbido, e viceversa. Furthermore, in the embodiment of figure 4 a device 16 is used for the release of pieces of soft wrapping material, which is interconnected to a respective reel (not shown) for feeding a continuous ribbon of soft wrapping material and can be associated to the fourth conveyor 14 to release on it a piece of soft wrapping material. Advantageously, the device 16 for releasing segments can be removably applicable to the supporting wall 3 to allow the type of package produced to be varied between rigid package and semi-rigid or soft package, and vice versa.

Inoltre, in questa configurazione viene previsto Γ impiego di un ulteriore dispositivo compensatore 10’ (diverso dal precedente) agente sul nastro continuo alimentato al dispositivo 16 di rilascio di spezzoni per uniformarne la velocità di avanzamento e quindi per uniformare la frequenza di rilascio di spezzoni al quarto convogliatore 14. Furthermore, in this configuration a further compensating device 10 '(different from the previous one) is used, acting on the continuous belt fed to the device 16 for releasing the segments to uniform the speed of advancement thereof and therefore to uniform the frequency of release of the segments to the fourth conveyor 14.

Nella vista di figura 4, inoltre, il dispositivo 12 per il rilascio degli sbozzati “S” in materiale rigido o semi-rigido è stato rimosso in quanto non compatibile con la produzione di pacchetti in materiale morbido. Furthermore, in the view of figure 4, the device 12 for releasing the blanks "S" in rigid or semi-rigid material has been removed as it is not compatible with the production of packages in soft material.

Le figure 5 e 6 mostrano un dettaglio della parete di supporto 3, la quale presenta una pluralità di aperture localizzate in posizioni prestabilite per consentire di montare, all’esigenza, uno o più dei dispositivi sopra descritti (dispositivi di rilascio di sbozzati o spezzoni o collarini e/o dispositivi piegatori associati ai convogliatori, ecc.). Figures 5 and 6 show a detail of the supporting wall 3, which has a plurality of openings located in predetermined positions to allow one or more of the devices described above to be mounted, if required (devices for releasing blanks or segments or collars and / or folding devices associated with the conveyors, etc.).

La presente invenzione raggiunge lo scopo proposto superando gli inconvenienti lamentati nella tecnica nota. The present invention achieves the proposed object by overcoming the drawbacks complained of in the known art.

Grazie alla possibilità di rimuovere i convogliatori (ed i connessi dispositivi di rilascio degli sbozzati, dei collarini e degli spezzoni), infatti, la macchina confezionatrice secondo la presente invenzione può essere sottoposta in modo rapido e semplice ad un cambio di configurazione volto a realizzare la variazione del tipo di produzione richiesta. Thanks to the possibility of removing the conveyors (and the connected release devices for the blanks, the collars and the pieces), in fact, the packaging machine according to the present invention can be quickly and easily subjected to a configuration change aimed at realizing the variation of the type of production required.

Tale cambio di configurazione implica la sostituzione di uno o più convogliatori con altri di tipo diverso o può richiedere l’inversione della posizione di due convogliatori. This configuration change involves the replacement of one or more conveyors with others of a different type or may require the reversal of the position of two conveyors.

Il sopra descritto cambio di configurazione mantiene inalterate le altre parti della macchina e, quindi, il numero di parti necessarie al cambio configurazione è molto ridotto, limitandosi essenzialmente ai convogliatori sostitutivi e ai dispositivi di alimentazione ad essi associati. The configuration change described above keeps the other parts of the machine unaltered and, therefore, the number of parts necessary for the configuration change is very small, essentially limited to the replacement conveyors and the feeding devices associated with them.

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I 1) Cigarette packet packaging machine, each type of packet comprising a group (G) of cigarettes wrapped in wrapping material; as the type of production required varies, the packages varying type between a rigid, a semi-rigid or a soft type package; and changing the type of package by changing the wrapping material among a plurality of types of materials available; the machine (1) comprising a support wall (3) of a plurality of drive shafts (4) and a plurality of types of conveyors (5, 6, 7, 14, 15) each connectable to a respective drive shaft ( 4), the types of conveyors (5, 6, 7, 14, 15) being selected and arranged on the support wall (3) according to a reciprocal arrangement that is pre-ordered and subordinated to the type of package to be packaged and the type of wrapping material to use; each conveyor (5, 6, 7) being equipped with respective assemblies (5a, 6a, 7a, 14a, 15a) intended to be arranged in contact with a type of wrapping material partially or completely wrapping the groups (G) of cigarettes and to cooperate with the crews (5a, 6a, 7a) of at least one adjacent conveyor (5, 6, 7, 14, 15); the crews (5a, 6a, 7a, 14a, 15a) including pockets to transport groups or packages, and / or heads for transporting the wrapping material and / or folders to fold the wrapping material, characterized from the fact that when the type of package to be packaged and the type of wrapping material to be used varies, at least one of the conveyors (6, 7; 14, 15) can be replaced with a conveyor (6, 7; 14, 15) of the different and / or can be moved to a different position with respect to the other conveyors (6, 7; 14, 15) and can be mounted on a different movement shaft (4) provided on the support wall (3).

2) Machine according to claim 1, characterized in that the drive shafts (4) have respective connection portions (4a), suitable for mounting the conveyors (5, 6, 7) on the supporting wall (3), between them identical to create an assortment of possible combinations for assembling the conveyors (5, 6, 7, 14, 15) on the drive shafts 4).

3) Machine according to claim 1 or 2, characterized by the fact that each conveyor (5, 6, 7, 14, 15) has a seat suitable for receiving one of the drive shafts (4) and comprises connected transmission means inside to the crews (5a, 6a, 7a, 14a, 15 a) of the conveyor (5, 6, 7, 14, 15) to move the crews (5a, 6a, 7a, 14a, 15a) following the shaft drive handling (4).

4) Machine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the conveyors (5, 6, 7, 14, 15) comprise: - a first conveyor (5), designed to carry out the complete folding, around a group (G) of cigarettes, of a sheet of innermost wrapping material and directly in contact with the cigarettes themselves; - a second (6) and a third (7) conveyor, able and arranged in succession to each other along a direction of advancement (A) of groups (G) of cigarettes inside the packaging machine (1) and designed to make the complete folding, around a group (G) of cigarettes, of a blank (S) intended to obtain a rigid packet; - a fourth conveyor (14), designed to carry out the folding, around a group (G) of cigarettes, of a wrapping material intended for obtaining a soft or semi-rigid package without a top cover; And - a fifth conveyor (15), designed to transfer a finished packet or a semi-finished packet between a conveyor (6, 14) arranged upstream and a conveyor (14) arranged downstream; the second and third conveyors (6, 7) being interchangeable with the fourth and fifth conveyors (14, 15) to vary the type of package produced between rigid package and semi-rigid or soft package, and vice versa.

5) Machine according to claim 4, characterized in that it further comprises a device (12) for releasing blanks (S) in rigid material or blanks in semi-rigid material, the device (12) for releasing blanks (S) being interconnected to a magazine (11) of blanks (S) and being associable with the second or fourth conveyor (6, 14) to release a blank (S) on the second or fourth conveyor (6, 14) itself; the release device (12) being removably applicable to the supporting wall (3) to allow to vary the type of package produced between rigid package and semi-rigid or soft package, and vice versa.

6) Machine according to claim 4 or 5, characterized in that it comprises a device (16) for the release of pieces of soft material from wrapping, the device (16) for the release of pieces being interconnected to a supply reel of a tape continuous of soft wrapping material and being associable with the fourth conveyor (14) to release a piece of soft wrapping material on the fourth conveyor (14) itself; the device (16) for releasing segments being applied in a removable manner to the supporting wall (3) to allow the type of package produced to be varied between rigid package and semi-rigid or soft package, and vice versa.

7) Machine according to claim 4 or 5, further comprising a device (9) for releasing a collar made of rigid material cooperating with the first conveyor (5); the device (9) for releasing the collar being applied in a removable manner to the support wall (3) to allow to vary the type of package produced between rigid package and semi-rigid or soft package, and vice versa.

8) Machine according to any one of claims 1 to 7, characterized in that each of the conveyors (5, 6, 7, 14, 15) comprises a rotating support equipped on its periphery with a plurality of sets (5a, 6a, 7 a, 14a, 15 a).

9) Method for changing the type of packet that can be produced with a cigarette packet packaging machine of the type employing a plurality of conveyors arranged in reciprocal succession, the method comprising at least one step for replacing at least one conveyor (5, 6, 7, 14, 15) with a conveyor (5, 6, 7, 14, 15) of a different type.

10) Method according to claim 9, in which the replacement step is carried out by replacing at least one conveyor (5, 6, 7, 14) designed to carry out at least one folding step with a conveyor (15) only designed to transfer packets of finished or semi-finished cigarettes.

11) Method according to claim 9 or 10, in which the replacement step is carried out by also replacing at least one conveyor (5, 6, 7, 14, 15) designed to carry out at least one folding step with a conveyor (5, 6, 7, 14, 15) designed to carry out at least one folding step and having a different structure and / or geometry.