IT8319606A1 - Apparecchiatura per la rimozione e la sostituzione di barre combustibili in un complesso di combustibile nuceare - Google Patents
Apparecchiatura per la rimozione e la sostituzione di barre combustibili in un complesso di combustibile nuceare Download PDFInfo
- Publication number
- IT8319606A1 IT8319606A1 IT1983A19606A IT1960683A IT8319606A1 IT 8319606 A1 IT8319606 A1 IT 8319606A1 IT 1983A19606 A IT1983A19606 A IT 1983A19606A IT 1960683 A IT1960683 A IT 1960683A IT 8319606 A1 IT8319606 A1 IT 8319606A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- plate
- tool
- nozzle
- nozzles
- unit
- Prior art date
Links
- 239000000446 fuel Substances 0.000 title claims description 359
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 229
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 83
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims description 40
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims description 40
- 238000002788 crimping Methods 0.000 claims description 39
- 239000003758 nuclear fuel Substances 0.000 claims description 35
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 33
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 30
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 claims description 28
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 27
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 24
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 20
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 18
- 238000007667 floating Methods 0.000 claims description 16
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 16
- 239000002915 spent fuel radioactive waste Substances 0.000 claims description 13
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 12
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 12
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 11
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 10
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 10
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 9
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 9
- 230000002285 radioactive effect Effects 0.000 claims description 9
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 8
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 claims description 6
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 6
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 6
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 6
- 230000002950 deficient Effects 0.000 claims description 5
- 230000004992 fission Effects 0.000 claims description 4
- 229910000906 Bronze Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010974 bronze Substances 0.000 claims description 3
- KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N copper tin Chemical compound [Cu].[Sn] KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 238000009432 framing Methods 0.000 claims description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 238000011017 operating method Methods 0.000 claims description 3
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 3
- 230000001846 repelling effect Effects 0.000 claims description 3
- ZSLUVFAKFWKJRC-IGMARMGPSA-N 232Th Chemical compound [232Th] ZSLUVFAKFWKJRC-IGMARMGPSA-N 0.000 claims description 2
- 229910052778 Plutonium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910052776 Thorium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910052770 Uranium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- OYEHPCDNVJXUIW-UHFFFAOYSA-N plutonium atom Chemical compound [Pu] OYEHPCDNVJXUIW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 238000010248 power generation Methods 0.000 claims description 2
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims description 2
- JFALSRSLKYAFGM-UHFFFAOYSA-N uranium(0) Chemical compound [U] JFALSRSLKYAFGM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 claims 10
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 claims 3
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims 3
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims 2
- 241000282465 Canis Species 0.000 claims 1
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 claims 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 claims 1
- 230000004941 influx Effects 0.000 claims 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 claims 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 claims 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 claims 1
- 238000007747 plating Methods 0.000 claims 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 claims 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 claims 1
- 238000012549 training Methods 0.000 claims 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C19/00—Arrangements for treating, for handling, or for facilitating the handling of, fuel or other materials which are used within the reactor, e.g. within its pressure vessel
- G21C19/26—Arrangements for removing jammed or damaged fuel elements or control elements; Arrangements for moving broken parts thereof
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C19/00—Arrangements for treating, for handling, or for facilitating the handling of, fuel or other materials which are used within the reactor, e.g. within its pressure vessel
- G21C19/19—Reactor parts specifically adapted to facilitate handling, e.g. to facilitate charging or discharging of fuel elements
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C19/00—Arrangements for treating, for handling, or for facilitating the handling of, fuel or other materials which are used within the reactor, e.g. within its pressure vessel
- G21C19/02—Details of handling arrangements
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C19/00—Arrangements for treating, for handling, or for facilitating the handling of, fuel or other materials which are used within the reactor, e.g. within its pressure vessel
- G21C19/02—Details of handling arrangements
- G21C19/06—Magazines for holding fuel elements or control elements
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
- Y02E30/30—Nuclear fission reactors
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
Description
DOCUMENTAZIONE
RILEGATA "APPARECCHIATURA PER LA RIMOZIONE E LA SOSTITUZIONE DI BARRE COMBUSTIBILI IN UN COMPLESSO DI COMBUSTIBILE NUCLEARE"
RIASSUNTO
Un complesso di combustibile nucleare viene sollevato, per la rimozione o la sostituzione delle barre di combustibile, dal pozzo dove esso ? disposto sotto 30 o 40 piedi d?acqua (9-12 m). Il complesso ? posizionato verticale con la sua unit? di distribuzione ad ugelli superiore orientata verso l?alto e la sua unit? di distribuzione ad ugelli inferiore diretta verso il basso, e viene sollevato con tale orientamento.Per ottenere accesso alle barre di combustibile, l?unit? ad ugelli inferiore deve essere rimossa. Il complesso di combustibile che ? sollevato viene fissato in un contenitore suscettibile di essere fatto ruotare manualmente da un operatore in una st? zione di lavoro dalla posizione verticale alla posizione capovolta in cui l'unit? di distribuzione ad ugelli inferiore ? djL retta verso l?alto. Il contenitore viene fatto ruotare sotto una profondit? d'acqua notevole ed il suo albero di rotazione si trova ad una profondit? nell'acqua di circa 20 piedi (6 m) o pi?. L'albero ruotante ? collegato con uno spezzone d'albero che ? fatto ruotare tramite un lungo albero di trasmissione avente una sede che impegna l'elemento maschio sullo spezzone d'albero.
Per rimuovere l'unit? ad ugelli inferiore, la piastra degli ugelli deve essere scollegata dai foderi delle barre di ^.regolazione. Per unit? ad ugelli i cui foderi delle barre di regolazione sono collegati alla piastra degli ugelli tramite elementi di fissaggio a vite aventi perni di bloccaggio saldati alla piastra degli ugelli, ? previsto un elemento di taglio per tagliare le saldature. L'elemento di taglio ? fatto ruotare mediante un motore in corrispondenza della posizione di lavoro attraverso un lungo albero fluttuante. Un lungo albero di avanzamento, azionato mediante un dado ad alette nella posizione di lavoro fa avanzare 1*?lbero fluttuante e l'elemento di taglio verso il basso attraverso la saldatura. Per guidare e fornire supporto laterale per l'elemento di taglio ? previsto *un attrezzo includente boccole. Le boccole si estendono da una piastra delle boccole e ciascuna circonda un eiemento di fissaggio a vite. Ciascuna boccola ha un manicotto cedevole per chiudere a tenuta la regione attorno ad un elemento di fissaggio a vite per imprigionare i trucioli prodotti dalle saldature tagliate. L'elemento di taglio viene spostato di moto graduato da saldatura a saldatura tramite piastre di spostamento graduato. La piastra delle boccole ? dotata di una boccola centrale che ? collegata mediante una tubazione ad un foro ausi? liare della piastra di spostamento graduato. Per rimuovere i trucioli aderenti all'elemento di taglio, il tubo di aspirazione di un espulsore azionato da pompa di aspirazione viene inserito nel foro ausiliare e l'elemento di taglio viene inserito nella boccola ed i trucioli sono rimossi tramite ?aspirazione. Mediante inserimento del tubo di aspirazione nelle boccole che chiudono a tenuta le regioni attorno agli elementi di fissaggio a vite ed abilitano l'espulsore, possono essere rimossi i trucioli ''catturati". Dopo aver tagliato le saldature, gli elementi di fissaggio a vite possono essere svitati e rimossi tramite il dispositivo di espulsione. Pu? quindi essere rimossa l'unit? ad ugelli inferiore.
Per la rimozione di un'unit? ad ugelli inferiore i cui tubi delle barre di regolazione sono fissati tramite elementi di fissaggio a vite raggrinziti o ricalcati alla piastra degli ugelll, ? previsto un attrezzo includente una piastra, dalla quale si estendono pure boccole. La piastra ha pure una boccola centrale che ? impegnata da una lunga asta per manipolare la piastra sott'acqua. Quando l'attrezzo viene fissato ad un ugello, ciascuna boccola si estende su un elemento di fissai gio a vite..Un utensile per "rompere" il raggrinzimene e svitare l'elemento di fissaggio ? impegnato con ciascun elemento di fissaggio a vite tramite la sua boccola associata. La superficie inferiore interna di ciascuna boccola ? cedevole ed ? dimensionata in modo tale da avere un ?ccoppiamento ad interferenza con gli elementi di fissaggio a vite che sono rimossi, in maniera tale che essi sono ritenuti dalla boccola per essere scartati. I medesimi attrezzi sono impiegati per sostituire gli elementi di fissaggio a vite. Un aspetto importante della invenzione ? costituito dal fatto che le unit? ad ugelli saldate sono costituite da unit? ad ugelli fissate a raggrinzimento,che non necessitano di essere saldate sott?acqua.
Un attrezzo includente una piastra dalla quale si estendono lame di raggrinzimento, ? previsto per raggrinzire gli elementi di fissaggio a vite ohe sono installati quanto l'unit? ad ugelli viene sostituita. Tale piastra ha pure una boccola centrale per fissare l'utensile per manipolare l'attrezzo.
TESTO DELLA DESCRIZIONE
La presente invenzione riguarda la tecnica dei reattori nucleari che servono come sorgenti primarie di energia per impianti generatori di energia elettrica. Essa trova particolare relazione con il trattamento dei complessi di combustibile nucleare di tali reattori per rimuovere, sostituire o ridisporre le loro barre di combustibile. Bench? la presente invenzione sia rivolta al fine di trattare complessi di combustibile e sia singolarmente adatta per tale scopo, essa, pu? essere applicata anche per altri scopi. Si ritiene che l'applicazione della presente invenzione a tali altri scopi rientri entro l'ambito di equivalenti dell'invenzione stessa, il quale ambito di equivalenti ? definito e spiegato dallo Unita States Supreme Court (Tribunale Supremo degli Stati Uniti) nella causa di Grover Tank & Mfg. Co contro Linde Air Products 339 US 605; 9^ L.
Ed. 1097.
Le barre di combustibile individuali di un reattore nucleare sono montate in complessi di combustibile. Ciascun compless so di combustibile include un?intelaiatura strutturale o "sch? letro" in cui le barre sono ritenute mediante griglie. Una piurallt? di tubi per ricevere barre di regolazione sono frapposti fra le barre. Questi tubi sono solitamente chiamati "foderi". Tipicamente le barre di combustibile sono disposte in un complesso di combustibile secondo un quadrato con 17 barre di combustibile per ciascun lato. Vi sono tipicamente 264 barre di combustibile e 24 foderi in ciascun quadrato. Tipicamente ciascun complesso di combustibile ha 14 piedi di lunghezza (4,2 m). Un complesso di combustibile include un'unit? di distribuzione ad ugelli inferiore ed un'unit? di distribuzione ad-ugelli superiore. Tali unit? ad ugelli sono dotate di fori, ed il refrigerente penetra nel complesso attraverso l'unit? ad ugelli inferiori e fuoriesce dal complesso attraverso quella superiore.
L'unit? ad ugelli inferiore ? fissata all'intelaiatura strutturale e specificatamente ai foderi generalmente mediante elementi di fissaggio a vite che sono avvitati nei foderi e saldati od uniti meccanicamente alla piastra dell'unit? ad ugelli inferiore. In un tipo di complesso di combustibile largamente impiegato, l'unit? ad ugelli inferiore ?'fissata mediante elementi di fissaggio a vite, ciascuno dei quali ? avvitato in un fodero; ed unit? alla piastra degli ugelli tramite un perno di bloccaggio pressato in una cava nella testa dell'elemento di fissaggio e saldato alla piastra degli ugelli. Questi complessi sono presenti in molti dei reattori attualmente in funzione in impianti per la produzione di energia elettrica. Complessi aventi struttura alternativa sono descritti nella domanda di brevetto statunitense numero di serie 187937 depositata il 12 settembre 1980 a nome John M. Shallenberger e Stephen J. Ferlan e intitolata "RECONSTITUTABLE FUEL ?SSEMBLY FOR A NUCLEAR REACTOR" ("COMPLESSO DI COMBUSTIBILE RICOSTITU?-BILE PER UN REATTORE NUCLEARE") e ceduta alla Westinghouse Electric Corporation. Tale domanda a nome di Shallenberger ed altri ? qui inclusa a titolo di riferimento. Questi complessi sono chiamati complessi di combustibile "ricostituibili". Nei complessi ricostituibili, un elemento di fissaggio a vite ? avvitato nel fodero ed impegna la piastra ad ugelli inferiore. Una sottile parete cilindrica o "gonna" si estende attorno alla testa dell'elemento di fissaggio e questa parete ? fissata tramite reggrinzlmento o deformazione in una o pi? gole nella piastra degli ugelli. In corrispondenza della sommit? del complesso di combustibile ciascun fodero ? circondato da un manicotto. Il manicotto ed il fodero sono saldati alla sommit? della piastra degli ugelli e sono fissati assieme tramite una deformazione a protuberanza al di sotto della sommit?.
Le barre di combustibile devono essere rimosse da e rimpiazzate nei complessi di combustibile di tanto in tanto. Fra le ragioni tipiche per la rimozione e la successiva sostituzione delle barre di combustibile, vi ? la sostituzione di barre difettose, ad esempio una barra di combustibile il cui rivestl-?*" mento si ? incrinato o forato. E? pure necessario determinare _ se una o pi? barre di un complesso hanno perdite. Nel caso di un complesso esaurito, le barre avariate devono essere rimosse per impedire che prodotti della fissione abbiano a sfuggire con i conseguenti pericoli. Talvolta, l'intelaiatura strutturale di un complesso di combustibile od il complesso stesso sono danneggiati. Tipicamente vengono danneggiate le griglie durante il ricaricamento o nuova alimentazione di combustibile, oppure le griglie sono danneggiate dalla fluenza del neutroni, ^ella eventualit? che si verifichi tale danneggiamento, ? necessario rimuovere barre di combustibile parzialmente esaurite per il trasferimento ad un'intes tatura strutturale integra, E1 pure necessario rimuovere o ridisporre barre di combustibile in un complesso di combustibile per una pi? efficiente utilizzazione del combustibile e ci? per fornire un reticolo lasco, uno spostamento spettrale oppure per convertire un complesso in un cosiddetto complesso di combustibile di pilotaggio (driver). Pu? pure essere desiderabile sostituire barre di uranio con barre di torio o di plutonio.
Uno scopo della presente invenzione '? quello di attuare la rimozione e la sostituzione di barre di combustibile da un complesso di combustibile in modo efficace ed efficiente e realizzare un'apparecchiatura ed un procedimento per raggiungere tale scopo.
Un altro scopo della presente invenzione ? quello di realizzare un procedimento per sostituire un'unit? ad ugelli saldato su un complesso di combustibile con un'unit? ad ugelli fissata a raggrinzirnento.
Per ottenere accesso alle barre di combustibile di un complesso per la rimozione e la sostituzione, ? necessario rimuovere un'unit? ad ugelli. La rimozione dell'unit? ad ugelli superiore presenta serie difficolt? e la rimozione dell'unit? ad ugelli inferiore ? pi? pratica. I complessi e le loro parti sono fortemente radioattivi e per il trattamento di rimozione -o di sostituzione delle barre di combustibile 1 complessi sono convenientemente depositati in rastrelliere di un pozzo di ricarica del combustibile, sott'acqua, ad una grande profondit? e con orientamento verticale? Un complesso viene rimosso da tale pozzo mediante una gru. Si ? scoperto, nell'attuazione della presente invenzione, che un complesso di combustibile non pu? essere capovolto convenientemente/in modo sicuro tramite una gru. Un tentativo rivolto a capovolgere un complesso mediante una gru potrebbe far uscire il complesso facendolo cadere nel pozzo dal quale il recupero sarebbe difficile e talvolta impossibile. Una caratteristica della presente invenzione ? una apparecchiatura singolarmente adatta per capovolgere un complesso di combustibile sollevato da una rastrelliera mentre il complesso si trova a sostanziale profondit? nell'acqua, in maniera tale da rendere accessibile per la rimozione l'unit? ad ugelli inferiore. Secondo la presente invenzione ? prevista una stazione di lavoro. Questa stazione include un contenitore il quale alloggia il complesso di combustibile.il contenitore pu? essere ruotato tramite azionamento di un albero di trasmissione da una posizione di lavoro al di sopra dell'acqua, lontana da?.contenitore. Facendo ruotare il contenitore per 180<?>, il complesso di combustibile che esso contiene viene capovolto e diviene accessibile per la rimozione dell'unit? ad ugelli inferiore. Accessori atti a cooperare con il contenitore ed il complesso sono previsti per supportare saldamente, posizionare ed allineare il complesso di combustibile mentre l'unit? ad ugelli viene condizionata per la rimozione e viene rimossa, e dopo che essa ? stata rimossa.
Sempre secondo la presente invenzione, ? previsto un utensile di taglio di saldature per tagliare le saldature dei complessi di combustibile i cui foderi sono saldati alla piastra degli ugelli inferiore mediante perni di bloccaggio. Tale utensile include un elemento di taglio su un lungo albero fluttuante azionato da un motore posizionato nella posizione di lavoro a distanza dal complesso. L'elemento di taglio viene fatto avanzare attraverso la saldatura'mediante un lungo albero di avanzamento azionato a distanza da una vite ad alette di avanzamento. La rotazione della vite ad alette ? calibrata nei termini dell'escursione dell'elemento di taglio ed ? dotata di una scala per indicare l'escursione in funzione della rotazione. Ci? consente di ottenere una esatta profondit? di taglio.
L'utensile tagliente ? posizionato in modo da tagliare ciascuna saldatura mediante un attrezzo includente una piastra delle boccole e mezzi di spostamento graduato. La piastra delle boccole include una pluralit? di boccole posizionate in maniera tale che quando la piastra delle boccole viene fissata all'unit? ad ugelli superiore ed allineata con esso, ciascuna boccola circonda un elemento di fissaggio a vite ed il suo per no di bloccaggio saldato. Ciascuna boccola chiude pure a tenuta la regione attorno al suo elemento di fissaggio a vite cos? da imprigionare i trucioli risultanti dal taglio della saldatura. I mezzi di spostamento graduato includono un complesso di piastre forellate o piastre separate che incorniciano la piastra delle boccole. I mezzi di spostamento graduato possono essere costituiti da un'unica piastra. Tuttavia, per facilitare la comprensione della presente invenzione, si supporr? che mezzi di spostamento graduato siano costituiti da piastre separate ciascuna estendentesi lungo un lato della piastra delle boccole. L'utensile tagliente viene posizionato in insiemi di fori diversi nelle piastre d'intelaiatura, per tagliare le saldature di elementi di fissaggio a vite diversi. I perni di guida dell'utensile di taglio penetrano in una coppia di fori in piastre contrapposte e l'utensile di taglio viene fissato in una coppia di fori delle piastre contrapposte rimanenti. La piastra delle boccole ha una boccola filettata*che serve per due scopi e cio?: per manipolare l'attrezzo da una posizione distante mediante un lungo utensile e per rimuovere trucioli dall'elemento di taglio inserendo quest'ultimo nell'apertura interna (centrale) della boccola e collegando un tubo di aspirazione di un espulsore all'apertura esterna.
E' previsto un utensile per svitare gli elementi di fissag gio a vite. Tale utensile ha una sommit? o punta formata per impegnare i perni di bloccaggio che sono stati separati dalla piastra degli ugelli, ma sono rimasti nelle cave dell'elemento di fissaggio a vite in cui essi erano stati pressati.
E' previsto un espulsore per rimuovere trucioli dalla regione degli elementi di fissaggio a vite e dall'elemento di taglio per rimuovere gli elementi di fissaggio a vite che sono disimpegnati dai foderi. L'espulsore include una pompa respingente acqua attraverso un lungo conduttore, e quindi attra verso un elemento Venturi ad un separatore.L'elemento Venturi ed il separatore si trovano sotto una profondit? d'acqua notevole. L'ingresso di aspirazione dell'elemento di Venturi ? collegato al tubo di aspirazione che ? azionabile mediante una guida a lunga impugnatura in modo da essere posizionato per prelevare i trucioli.
Per la rimozione dell?unit? ad ugelli inferiore ricostituibile fissata mediante elementi di fissaggio a vite raggrinziti alla piastra degli ugelli, ? prevista un'altra piastra delle boccole. Tale piastra delle boccole supporta/boccole le quali, quando la piastra delle boccole ? montata sull'unit? ad ugelli, si trovano in corrispondenza delle posizioni degli elementi di fissaggio a vite in modo tale che esse circondano le viti in corrispondenza di tali posizioni. In corrispondenza delle loro estremit? interne, le boccole sono cedevoli'-e sono dimensionate per formare un accoppiamento ad interferenza con gli elementi di fissaggio a vite in modo tale che gli elementi di fissaggio a vite, quando vengono svitati, sono trattenuti dalla piastra delle boccole e possono essere rimossi tramite espulsione dalla piastra delle boccole. La piastra delle boccole serve pure per sostituire gli elementi di fissaggio a vite ne mll'unit? ad ugelli inferiore quando, dopo la rimozione e la sostituzione di barre di combustibile, l'unit? ad ugello viene fissata al complesso di combustibile. Tramite l'impiego di questa piastra delle boccole, un'unit? ad ugelli con dispositivi di fissaggio associati a raggrinzimento pu? sostituire un'unit? ad ugelli con perni di bloccaggio saldati.
E? pure prevista una piastra di raggrinzimento per deformare o raggrinzire gli elementi di fissaggio a vite dopo che gli elementi di fissaggio a vite nuovi?sono stati impegnati con i foderi. Questa piastra di raggrinzimento supporta degli alberi a cui sono fissate delle lame di raggrinzimento. Gli alberi sono cos? disposti sulla piastra di raggrinzimento in modo tale che.quando la piastra viene montata sull'unit? ad ugelli inferiore ed allineata con essa, ciascuna lama di raggrin zimento viene posizionata su una posizione di elemento di fissaggio a vite, per cui essa pu? essere portata in contatto con la testa dell'elemento di fissaggio a vite per raggrinzire il suo mantello alla piastra degli ugelli.
Nell'attuare l'operazione di rimozione dell'unit? ad ugelli inferiore, la stazione di lavoro di rotazione del complesso di combustibile viene temporaneamente disposta nel pozzo di ricarica del combustibile di un impianto nucleare per la produzione di energia elettrica in una posizione conveniente per manipolare^ il complesso di combustibile; ad esempio sull'area di posizionamento dei recipienti blindati per la spedizione dei complessi di combustibile esauriti oppure nel canale di trasferimento del combustibile. La profondit? dell'acqua al di sopra della stazione ruotante ? sufficiente a fornire la necessaria schermatura dalle radiazioni per la manipolazione dei complessi di combustibile e la rimozione e sostituzione delle barre di combustibile. Il tecnico ed altro personale eseguenti la rimozione e la sostituzione di barre di combustibile, operazione chiamata "ricostituzione" di un complesso di combustibile, operano dal pianale del ponte 'del combustibile esaur?to o da qualsiasi altra piattaforma adatta disposta direttamente al di sopra della stazione di lavoro ruotante. L?apparecchiatura di manipolazione impiegata per la ricostituzione ? supportata da una gru o paranco o catena di comando sulla mo norotaia del ponte, oppure su una monorotaia prevista su una ' piattaforma speciale.
Nell'uso dell'apparecchiatura, il coperchio d'estremit? superiore viene rimosso dal contenitore della stazione di lavoro? Il complesso di combustibile che deve essere riparato od in altro modo trattato viene disposto verticale nel contenitore della stazione di lavoro. Tale operazione ? attuata sott'acqua ma il coperchio d'estremit? inferiore del contenitore ? dotato di fori in modo tale che il complesso di combustibile espelle l'acqua attraverso il coperchio d'estremit? inferiore .quando il complesso di combustibile viene sospinto nel contenitore. Il coperchio d'estremit? superiore viene riposizionato .sul contenitore dopo di che il contenitore ? ruotato per 180<?>. Il coperchio d'estremit? inferiore viene quindi rimosso dal contenitore esponendo l'unit? ad ugelli inferiore del complesso di combustibile. Se il complesso ? del tipo convenzionale con viti dei foderi fissate a saldatura, allora l'utensile di taglio a lunga impugnatura, congiuntamente all'attrezzo di spostamento graduato, taglia le saldature delle viti dei foderi. Ai trucioli generati nell'operazione di taglio ? impedito di penetrare nel complesso di combustibile mediante l'attrezzo. Questi trucioli vengono successivamente rimossi e raccolti. Le viti dei foderi sono quindi svitate e rimosse tramite l'espulsione, e l'unit? ad ugelli viene rimossa fornendo cos? accesso per la rimozione delle barre di combustibile.
Dopo le operazioni di manipolazione delle barre, viene installata una nuova unit? ad ugelli inferiore ricostituibile, come ? descritto nella summenzionata domanda di brevetto a nome Shallenberger ed altri. Le nuove viti dei foderi, con scodellini di bloccaggio integrali vengono inserit?, avvitate nel foderi, raggrinzite ed ispezionate.
Si vuole sottolineare il fatto che la disponibilit? delad ugelli
l'unit? /di Shallenberger ed altri semplifica e facilita la sostituzione dell'unit? ad ugelli inferiore. Il complesso ? solitamente radioattivamente "caldo" e deve essere reinstallato sotto una sostanziale profondit? d'acqua. Poich? ? disponibile l'unit? ad ugelli di Shallenberger ed altri, la necessit? di saldare'perni di bloccaggio alla piastra degli ugelli inferiore non sussiste.
Il coperchio d'estremit? inferiore viene reinstallato sul contenitore, ed il contenitore viene ruotato di 180? fino alla posizione verticale ove il coperchio d'estremit? superiore viene rimosso. Il complesso di combustibile riparato o trattato viene quindi estratto dal contenitore e reinstallato in un reattore od in altro modo manipolato.
Nell 'eventualit? che il complesso di combustibile danneggiato sia stato specificatamente fabbricato per la ricostituzione, ossia con scodellini di bloccaggio invece di perni saldati sulle viti dei foderi, l'operazione di taglio non ? richiesta. Al suo posto un utensile a lunga impugnatura, lavorante attraverso la piastra delle boccole, si estende sopra 10 scodellino di bloccaggio raggrinzito quando esso si allenta e rimuove ciascuna vite di ciascun fodero.
Se l'operazione comporta il trasferimento di barre di combustibile irradiate intatte da una intelaiatura strutturale danneggiata, invece che la rimozione di barre difettose, allora sono impiegate due stazioni di lavoro ruotanti. La seconda unit? alloggia una nuova intelaiatura strutturale nella quale sono trasferite le barre dall'intelaiatura danneggiata. La nuova intelaiatura viene pure disposta nella posizione capovolta per ricevere le barre di combustibile irradiate rimosse dall^estremit? inferiore dell'intelaiatura danneggiata nella prima stazione. La nuova intelaiatura pu? contenere barre di combustibile fittizie, possibilmente solo in ogni posizione di cella alterna della griglia. Barre irradiate sono dapprima trasferite in tutte le celle vacanti della griglia, e quindi 11 resto delle barre ? inserito su una base una alla volta, con l'estrazione di barre fittizie per impedire la possibilit? di "infilare a croce" barre in celle adiacenti della griglia.
In impianti in cui l'area di posizionamento dei recipienti blindati ? stata mantenuta a dimensioni minime (ossia sezione trasversale di 10 piedi x 10 piedi o 3 x 3 metri) per massimizzare la capacit? di immagazzinaggio del combustibile esaurito, vi ? spazio insufficiente a fare ruotare la stazione della lunghezza di 14 piedi (4,2 m) mentre si trova nell'area di posizionamento. In questi casi, dopo che il complesso di combustibile ? stato disposto nel contenitore, la stazione e la sua intelaiatura di supporto sono sollevati fino ad un supporto sollevato o ad una piastra di supporto speciale sulla sommit? delle rastrelliere di immagazzinaggio dei complessi di combustibile esauriti, ove ? presente un ampio spazio per la rotazione. A tale livello vi ? ancora una profondit? d'acqua al di sopra del combustibile adeguata a consentire la rimozione dell'unit? ad ugelli in corrispondenza di tale posizione.' Per la manipolazione delle barre di combustibile e l'estrazione dei complessi di combustibile dopo la ricostituzione, la stazione pu? essere abbassata sull'area di posizionamento dei recipienti blindati.
Per una migliore comprensione della presente invenzione, sia relativamente alla sua struttura che al suo metodo operativo, congiuntamente ad ulteriori suoi scopi e vantaggi, viene fatto riferimento alla descrizione che segue, in unione con i disegni acclusi, nei quali:
la figura 1 ? una vista in alzato laterale di un tipico complesso di combustibile con il gruppo delle barre di regolazione rimosso; il complesso essendo del tipo in cui gli elementi di fissaggio a vite sono fissati a raggrinzimento alla piastra degli ugelli inferiore;
la figura 2 ? una vista in pianta del complesso, ossia una vista in pianta dell'unit? ad ugelli superiore del complesso;
la figura 3 ? una vista in pianta del complesso rappresentato in figura 1, ossia una vista in pianta dell'unit? ad ugelli inferiore del complesso;
la figura 4 ? una vista schematica del pozzo di ricarica del combustibile di un impianto a reattore nucleare illustrante le rastrelliere di immagazzinaggio per il complesso di combustibile e la loro relazione con una stazione di lavoro secondo la presente invenzione;
la figura 5 ? una vista in alzato frontale di una stazione di lavoro secondo la presente invenzione;
la figura 6 ? una vista in alzato laterale della stazione di lavoro;.
la figura 7 ? una vista in alzato laterale del contenitore della stazione di lavoro rappresentata nelle figure 5 e 6;
la figura 8 ne ? una vista in pianta;
la figura 9 ? una vista prospettica del coperchio superiore del contenitore rappresentato in figura 7, vista dall'interno del contenitore;
la figura 10 ? una vista prospettica della sommit? di tale contenitore con il coperchio superiore rimosso;
la, figura 11 ? una vista prospettica del presente contenitore trattenuto tramite la barra di bloccaggio che impedisce la sua rotazione;
la figura 12 ? una vista in alzato laterale, parzialmente sezionata longitudinalmente, dell?utensile di taglio per tagliare le saldature dei perni di bloccaggio fissanti l'unit? ad ugelli inferiore dei complessi di combustibile del tipo in cui tali saldature sono incluse;
, la figura 13 ? una vista in pianta dell'elemento trasversale di tale utensile;
la figura 14 ? una vista in pianta parziale dell'attrezzo per posizionare e guidare l'utensile di taglio rappresentato nelle figure 12 e 13;
la figura 15 ? una vista parziale in alzato laterale e parzialmente sezionata longitudinalmente;
la figura 16 ? una vista prospettica illustrante la relazione fra,l'utensile di taglio delle saldature rappresentato nelle figure 7 e 8 e l'attrezzo rappresentato nelle figure 14 e 15;
la figura 17 ? una vista prospettica illustrante prevalentemente la porzione inferiore di tale attrezzo ed,-il collegamento del conduttore ad una piastra di spostamento graduato in modo tale che a detto Conduttore ? consentito di ricevere l'espulsore per la rimozione di trucioli .dall'elemento di taglio della saldatura;
la figura 17A ? una vista schematica illustrante il modo con il quale tale conduttor^fe collegato aduna boccola della piastra ad intelaiatur^fclell'attrezzo in oggetto;
la figura 18 ? una vista prospettica della parte inferiore di tale attrezzo e dell'unit? ad ugelli inferiore illustrante come l'attrezzo ? montato sull'unit? ad ugelli inferiore;
la figura 19 ? una vista prospettica modificata illustrante un'unit? ad ugelli inferiore del tipo in cui gli elementi di fissaggio a vite sono fissati tramite perni di bloccaggio saldati alla piastra degli ugelli, osservando dal di sopra il complesso di combustibile capovolto;
la figura 20 ? una vista in alzato laterale, con una parte in sezione longitudinale, illustrante l'utensile per la rimozione degli elementi di fissaggio a vite che sono stati uniti alla piastra degli ugelli tramite saldature dopo il taglio delle saldature;
la figura 21 ? una vista schematica illustrante l'espulsore che serve per rimuovere trucioli dalla regione di saldatura tagliata ed anche dagli elementi di fissaggio a vite rilasciati;
la figura 22 e una vista in alzato laterale e parzialmente in sezione di uno strumento per determinare l'orientamento di un'unit? ad ugelli inferiore che deve essere rimossa;
la figura 23 ? una vista in alzato,laterale e parzialmente in sezione longitudinale di un attrezzo per guidare un utensile per la rimozione e la sostituzione degli elementi di fissag gio e vite delle unit? ad ugelli inferiori del tipo che sono fissati alla piastra degli ugelli mediante raggrinzimento;
la figura 24 ? una vista in pianta dell'attrezzo in oggetto; la figura 25 ? una vista in alzato laterale, parzialmente in sezione, di un utensile per rimuovere elementi di fissaggio a vite raggrinziti dai foderi di un complesso di combustibile ed installare elementi di fissaggio che devono essere raggrinziti in tale complesso;
la figura 26 ? una vista in alzato laterale di un attrezzo per raggrinzire elementi di fissaggio a vite, avvitati nei foderi di un complesso di combustibile, alla piastra degli ugelli inferiore; e
la figura 27 ? una vista in pianta di tale attrezzo.
Un complesso di combustibile nucleare 31 del tipo trattabile tramite la presente invenzione ? rappresentato nelle figure 1, 2, 3. Questo elemento di combustibile include una pluralit? di barre di combustibile 33 disposte in Una matrice quadrata. Le barre di combustibile sono distanziate mediante una pluralit? di griglie 35. Una tipica struttura di griglia ? illustrata e descritta nel brevetto statunitense riconcesso Ne 28079 a nome Edwards ed altri. Il processo di fissione nucleare ? controllato mediante barre di regolazione (non rappresentate) che sono mobili nei due sensi nei foderi 37. I foderi 37 sono frapposti fra le barre di combustibile 33. Il complesso di combustibile include un'unit? di distribuzione ad ugelli superiore 39 ed un'unit? di distribuzione ad ugelli inferiore 41. L'unit? ad ugelli superiore 39 e l'unit? ad ugelli inferiore 41 sono fissate ai foderi 37. Le unit? ad ugelli ed i foderi formano un complesso in un pezzo solo contenente le barre di combustibile 33 che sono trattenute elasticamente dalle griglie 35.~ Le unit? ad ugelli 39 e 41, analogamente alla disposizione ordinata delle barre di combustibile 33, hanno sezione trasversale generalmente quadrata (figure 2, 3).
L'unit? ad ugelli superiore 39 ha una piastra superiore 43 a cui ? unita una piastra di adattamento inferiore 45 distanziata dalla piastra superiore. La piastra superiore 43 ha dei piedi o pattini 46 e 48. Dei fori 50 per perni di guida si estendono nei piedi 48. Molle a foglia 47 sono fissate tramite bulloni 52 passanti attraverso i piedi 46 ed ancorate nella piastra superiore 43. Quando il complesso di combustibile 31 ? in posizione nel reattore (non rappresentato), i perni di gul da di allineamento (non mostrati) nella piastra di nocciolo superiore (non rappresentata) si impegnano nel foro 50 e la piastra di nocciolo superiore s'impegna con le molle 47 e trattiene in posizione il complesso 31? La piastra di adattamento inferiore 45 ha dei fori ovali 49 attraverso i quali fuoriesce il refrigerante che scorre verso l'alto attraverso il complesso
Lungo la sua estremit? superiore, ciascun fodero 37 ha un manicotto 54 ( figura 2) che ? unito alla piastra di adattamento 45 e al fodero mediante una saldatura circonferenziale. Al di sotto delle saldature, il fodero ed il manicotto hanno rigonfiamenti sporgenti verso l'esterno (non rappresentati) il rigonfiamento del fodero essendo insediato in quello del manicotto.
Le. unit? ad ugelli superiori 39 sono fissate al foderi 37 nel modo descritto precedentemente in molti, se non nella maggior parte, dei complessi di combustibile 31 correntemente impiegati, indipendentemente dal fatto se essi siano del tipo incui l'unit? ad ugelli inferiore 41 ? fissata tramite perni di bloccaggio saldati oppure mediante raggrinzimene . Le unit? ad ugelli superiori cos? fissate non possono essere facilmente rimosse, e, una volta rimosse, non possono essere facilmente sostituite. Non ? pratico rimuovere l'unit? ad ugelli superiore.
L'unit? ad ugelli inferiore 41 include una piastra degli ugelli 51 dalla quale si estendono piedi o pattini 56 e 53.
I piedi sono sagomati per poggiare sulla piastra di nocciolo inferiore (non mostrata) del reattore (non rappresentato). I piedi 53 hanno dei fori 58 in cui si estendono dei perni di guida di allineamento (non mostrati) della piastra di nocciolo. La forza delle molle 47, agente contro la piastra di nocciolo superiore e la piastra di nocciolo inferiore, trattiene saldamente il complesso di combustibile. L'unit? ad ugelli inferiore 41 ? fissata all'estremit? inferiore di ciascun fodero 37 tramite un elemento di fissaggio a vite 55, il quale ? avvitato in un manicotto (non rappresentato) nel fodero ed ha una guida sagomata a disco 57 che ? fissata mediante deformazione o raggrinzimento in una gola 59 della parte adiacente della piastra degli ugelli 51. L'elemento di fissaggio a vite 55 ha un foro svasato 63 per la trasmissione di refrigerante e per assorbire le forze applicate quando esso viene fissato alla piastra 51. L'elemento di fissaggio a .vite e la sua relazione con l'unit? ad ugelli inferiore 41 sono descritti pi? dettagliatamente nella domanda a nome Shallenberger ed altri.
Il complesso di combustibile 31, in cui gli elementi di fissaggio a vite 55 dell'unit? ad ugelli inferiore sono raggrinziti, ? qui rappresentato per scopi illustrativi. Il complesso di combustibile in cui gli elementi di fissaggio a vite includono pqrni di bloccaggio saldati alla piastra degli ugelli differisce dal complesso di combustibile rappresentato nelle figure 1, 2 e 3 solo per il podo con il quale l'unit? ad ugelli ? fissata ai foderi. Un'unit? ad ugelli 67 di questo tipo, che include la piastra degli ugelli 68 e i piedi 69 e 71, ? rappresentato nella figura 19. I piedi 71 presentano fori 73 per accogliere dei perni di guida (non mostrati). Gli elementi di fissaggio a vite 75 di tale unit? ad ugelli 67 hanno delle cave 77 in cui sono pressati i perni di bloccaggio 79. I perni di bloccaggio 79 sono saldati alla piastra degli ugelli 68. Gli elementi di fissaggio a vite 75 hanno dei fori svasati 81 nel centro. La piastra degli ugelli 68 presenta dei fori 83 per Immettere refrigerante.
Quando deve essere trattenuto un complesso di combustibile 31? esso viene tipicamente disposto in un^fastrelliera 91 (figura A) di un pozzo 93 di ricarica del combustibile con il lato destro in s?. Il pozzo viene riempito con acqua 95 fino ad avere una profondit? di 30 o 40 piedi (circa 9 o 12 n). Per il trattamento, il complesso di combustibile viene rimosso con il lato destro in s? tramite una gru 97 fino alla posizione di trattamento. La gru 97 solleva il complesso di combustibile con il lato destro in s?. Per il trattamento ? necessario che il complesso abbia-ad essere capovolto. Per questo scopo, in una posizione appropriata nel pozzo 93,? prevista una stazione di lavoro 99.
La stazione di lavoro 99 (figure 5, 6) include una base 101 che ? montata su tamponi di livellamento 103. Montanti o colon ne tubolari 105 e 107 di sezione trasversale generalmente quadrata sono supportati dalla base 101. Le colonne hanno dei cuscinetti 109 e 111 in prossimit? delle loro estremit? superiori. La stazione di lavoro 99 include pure un contenitore a camma 113. Il contenitore 113 ha sezione trasversale generalmente quadrata ed ? dimensionato per accogliere il complesso di combustibile nucleare 31 con l'unit? ad ugelli 41 bloccata tramite raggrinzimento o con un'unit? ad ugelli 67 bloccata mediante saldatura. Spezzoni d'albero 115 e 117 sono fissati, tipicamente mediante saldatura, al contenitore 113. Questi alberi sono centrati sull'asse trasversale 119 del contenitore 113 e sono girevoli sui cuscinetti 109 e 111.
Gli alberi 115 e 117 ed il contenitore 113 a cui essi sono fissati sono azionati tramite un lungo albero di trasmis-' sione 121. L'albero di trasmissione 121 si estende verso l'alto alla piattaforma o posizione di lavoro (non rappresentata) dalla quale la stazione di lavoro ? azionabile ed ? girevole manualmente tramite una maniglia 123 attraverso un azionamento a ruota a vite 125. In corrispondenza della sua estremit? inferiore l'albero di trasmissione 121 supporta una sede esagonale 127 che ? impegnabile con la punta esagonale di uno spezzone d'albero 129 e disimpegnabile da tale punta. Una mensola 131 estendentesi dalla colonna 107 serve come supporto per lo spezzone d'albero 129. Lo spezzone d'albero 129 porta un pignone conico 133 il quale ingrana con un ingranaggio conico 135 previsto sull'albero 117. Il contenitore 113 pu? essere capovolto ruotandolo lentamente.
Il contenitore 113? nel caso contenga un complesso di combustibile, viene bilanciato sugli alberi 115, 117 richiedenti una forza motrice di rotazione minima nell'acqua in cui esso ? indotto a ruotare. Danni al contenitore dovuti a collisione con oggetti inavvertitamente presenti pel suo percorso, vengono Impediti, poich? una piccolissima resistenza nella stazione, in particolare in corrispondenza dell'una o dell?altra estrerait? della stazione, si contrappone alla forza di rotazione ed arresta il contenitore. Un'intelaiatura, costituita da angolari di controventatura 137 e 1399, si estende dalle colonne 105 e 107. Lo scopo di questa intelaiatura ? quello di contrapporre forze a coppie di forze tendenti a ribaltare una sta. zione 99 quando il contenitore 113 incontra un oggetto pesante.
Il contenitore 113 (figure 7, 8) include un elemento tubolare 141 (figure 7, 8, 9, 10) avente una flangia superiore ed inferiore 143 e 145. Il contenitore ha un coperchio d'estremit? superiore ed inferiore 147 e 149 aventi delle flange 151 e 153. I coperchi d'estremit? sono montati in modo amovibile sulle flange 143 e 145, con le loro flange 151 e 153 in impegnaraento con*le flange 143 e 145. Le flange sono fissate assieme tramite bulloni prigionieri 155. Ciascun bullone 155 ? girevole attorno ad un perno 157 in un supporto 159 sagomato ad U il quale ? fissato alla faccia della flangia 143 ? 145 opposta alla faccia impegnata dalle flange 151 e 153. Ciascun bullone 155 ? fatto oscillare entro una fessura 161 prevista nelle flange 151 o 153 ed ? fissato tramite un dado 163 che agisce contro una rondella 165. I coperchi d'estremit? superiore ed inferiore 147 e 149 hanno ciascuno p?rni di guida disposti diagonalmente 167. I perni di guida 167 impegnano i fori 50 e 58 (figure 2 e 3) nelle unit? ad ugelli superiore ed inferiore 39 e 41 del complesso di combustibile 31 (figure 2, 3) ed allineano questo complesso nel contenitore 113. Il coperchio d'estremit? superiore 147 ha tamponi di pressione assiali disposti diagonalmente 169. I tamponi 169 si estendono attraverso i coperchi d'estremit? 147. In corrispondenza della ?stremit?, essi poggiano contro i tamponi, o piedi 48 ed impediscono il movimento assiale di un complesso 31 nel contenitore 113. I tamponi sono regolabili assialmente mediante perni 171 (figura 7). Il coperchio d'estremit? superiore ha una boccola filettata centrale 173? Un lungo utensile con un'estremit? filettata ? disponibile per impegnarsi con il coperchio di estremit? in tale apertura e per la sua manipolazione. Una pressione di stabilizzazione laterale viene impartita sul complesso di combustibile 31 nel contenitore 113 tramite i tamponi 175- Questi ultimi (figura 7) esercitano una pressione orizzontale sulle quattro superfici esterne o fasce delle griglie di sommit? e di fond?o 177 e 179 (figura 1) di un complesso di combustibile nel contenitore 113. Ciascun tampone 175 ? disposto in una cava nel contenitore 113. Esso ? sollecitato in impegnamento con il complesso di copbustibile tramite molle 181 che sono compresse in modo regolabile mediante viti di ritenzione 185. Le molle e le viti si trovano in un blocchetto 187. La pressione orizzontale esercitata dal controtampone 175 su un complesso di combustibile ? ottenuta facendo ruotare una vite verticale 191 con un utensile a lunga impugnatura (non rappresentato) avente una sede esagonale insegnabile con la testa esagonale 189 della vite. L'estremit? 193 della vite 191 ? rastremata ed impegna una superficie angolata simile in corrispondenza dell'estremit? di un albero di guida 195 che si estende nel blocco 187. Mediante rotazione della vite 191 in un senso o nell'altro, il tampone 175 pu? essere spostato verso l'interno oppure verso l'esterno. I tamponi 175 impediscono' il movimento di un complesso di combustibile quando il coperchio d'estremit? 147 oppure 149 viene rimosso e mantengono inoltre l'ortogonalit? dell'intelaiatura strutturale nel contenitore 113 quando viene rimossa l'unit? ad ugelli inferiore. Una barra di bloccaggio girevole a caduta per gravit? 197 (figura 11), azionata mediante un cavo 199, impegna il contenitore 1.13 su lati opposti ed impedisce il movimento accidentale del contenitore quando esso si trova in condizione verticale oppure capovolto.
L'utensile di taglio 203 (figure 12', 13) delle saldature tra l'unit? ad ugelli (figura 19) ed i perni di bloccaggio 79 include un elemento di taglio 205 che ? montato tipicamente su un alberino 207. Tipicamente, l'elemento di taglio 205 ? del tipo a 4 scanalature per trapano.
L'elemento di taglio 205 ? fatto ruotare tramite il motore ed ingranaggi 209 montato su una mensola 211 su un paranco oppure sul ponte dell'operatore di una gru (non rappresentata) nella posizione di lavoro al di sopra del pozzo 93 (figura.4).
L'albero di uscita (non rappresentato)del motore 209 aziona un adattatore 213 attraverso una sede quadrata (oppure esagonale) 215. In corrispondenza della sua estremit? inferiore, l'adattatore 215 ha una sede quadrata 217 la quale ? impegnabile mediante l'estremit? quadrata 219 di un lungo albero di trasmissione 221. La estremit? 219 ? scorrevole verso l'alto e verso il basso nella sede 217 per una breve distanza verticale, in modo tale che entro tale breve distanza l'albero 221 fluttua. Un lungo manicotto 223, avente una flangia 225 in corrispondenza della sua estremit?, si estende in un pezzo solo dalla staffa 221. L'albero fluttuante-221 si estende attraverso il manicotto 223 ed ? girevole in un cuscinetto 227 nella flangia 225. Al di sotto della flangia 225 vi ? una piastra di avanzamento anulare 229. La piastra di avanzamento 229 ? pure dotata di un cuscinetto 231 in cui ? girevole l'albero 221. La piastra di avanzamento 229 ? scorrevole su un perno di guida 233 estendentesi dalla flangia 225. L'alberino 207 ? collegato all'alberino 221. La.piastra di avanzamento 229 poggia su un collare 233 previsto sull'albero e girevole con esso. Vi ? un anello di ritenzione spaccato 237 in una gola sull'albero 221 al di sopra della piastra di avanzamento 229. Tale anello spaccato trattiene il cuscinetto 231 della piastra di avanzamento.
L'elemento di taglio 205 ? fatto avanzare in impegnamento con una saldatura che deve essere tagliata e fatto pure arretrare tramite un lungo albero di avanzamento 239. L'albero di avanzamento 239 ? azionabile mediante una vite ad alette 241 nella posizione di lavoro. In corrispondenza della sua estremit? inferiore, l'albero di avanzamento 239 passa scorrevolmente attraverso la flangia 225 e s'impegna con la piastra di avanzamento 229. La rotazione della vite ad alette 241 in un senso, ad esempio orario, fa avanzare l'albero 221 facendo avanzare l'elemento di taglio 205 attraverso la saldatura. La rotazione della vite ad alette 241 nel senso opposto, ad esempio il senso antiorario, determina l'arretramento della piastra di avanzamento 229. Poich? il cuscinetto 231 della piastra di avanzamento ? trattenuto dall'anello spaccato 237, l'al, bero 221 e l'elemento di taglio 205 vengono pure fatti arretra re quando la vite ad alette viene ruotata in senso antiorario. La rotazione della vite ad alette 241 ? calibrata nei termini dell'escursione dell'elemento di taglio 205 consentendo di ot tenere profondit? di taglio precise.
Un elemento a croce 243 ? fissato al manicotto 223 appena al di sopra della flangia 225, tipicamente mediante una saldatura circonferenziale. La flangia 225 fornisce supporto all'elemento a croce. L'elemento a croce 243 ha una coppia di bracci contrapposti 245 ed un'altra coppia di bracci 247 generalmente formanti un angolo retto rispetto ai bracci 245.Dei perni di guida 249 sono sospesi ai bracci 245 e delle viti di ritenuta prigioniere 251 sono sospese ai bracci 247. Ciascun perno 249 ha una testa 250 di diametro sostanzialmente ingrandito. I perni di guida 249 servono per posizionare l'utensile di taglio 203 in ciascuna impostazione in cui esso viene spostato con movimento graduato in.impegnamento di taglio con le rispettive saldature, e le viti di trattenuta 251 bloccano l'utensile di taglio 203 in queste posizioni e consentono all'utensile di assorbire la forza di reazione dovuta al taglio* Nell'impiego dell'utensile di taglio, la staffa 211 e le parti montate su di essa, comprendenti il motore 209 e la vite ad alette 241, si trovano al di sopra del pozzo 93. L'elemento a croce 243 e le parti al di sotto di esso/trovano sott'acqua ad una profondit? notevole in relazione al lavoro con la stazione di lavoro 99. Le viti 251 sono serrate dalla posizione al di sopra del pozzo mediante un utensile munito di sede a lunga impugnatura.
L'utensile 203 di taglio delle saldature ? posizionato in relazione di taglio, rispetto alle saldature, nella piastra degli u*gelli 68 (figura 19), con l'ausilio di un attrezzo 261 (figure 14,15,16,17?17A) . Questo attrezzo 261 include/ una piastra delle boccole 263 in cui sono previste una pluralit? di boccole 265 corrispondenti per numero e posizione alle saldature che devono essere tagliate. Ciascuna di queste saldature 265 ha, in corrispondenza della sua estremit? inferiore, un manicotto 266 di materiale cedevole, tipicamente poliuretano. E' inoltre prevista, tipicamente nel centro della piastra delle boccole 263, una boccola 267., tipicamente di bronzo, avente un foro passante maschiste? (figura 14). Tale boccola 257 pu? essere impegnata mediante un utensile a lunga impugnatura filettato all'estremit? per manipolare la boccola 267 e l'attrezzo 261 come un tutt'uno da una posizione di lavoro al di sopra del pozzo 93. La piastra delle boccole 263 presenta, in corrispondenza dei suoi spigoli diagonali, manicotti spaccati 269 ed un perno a cuneo 271 per espandere i manicotti spaccati 269, su cui viene serrato un dado 273. La piastra delle boccole 263 ? dotata di piedi 273 attraverso i quali i perni a cuneo 271 ed 1 manicotti penetrano. Nell'impiego, l'attrezzo 261 viene montato sull'unit? ad ugelli 67 con i piedi 275 in impegnamento con i piedi 71 dell'unit? ad ugelli.
Le unit? a manicotto spaccato-perno a cuneo 269-271 penetra, no nei fori 73 (figura 19)? dei perni di guida, nei piedi 71 dell'unit? ad ugelli 67. Quando il dado 273 viene serrato, la piastra delle boccole 263 viene bloccata sull'unit? ad ugelli inferiore 67; ciascun manicotto di poliuretano 267 circondando e chiudendo a tenuta la zona di una saldatura di un perno di bloccaggio 79 alla piastra degli ugelli 68.
La piastra delle boccole 263 ? incorniciata da coppie contrapposte di piastre a spostamento graduato 277 e 279. Il riferimento qui fatto a coppie contrapposte di piastre ha lo scopo di facilitare la spiegazione della presente invenzione.
Nella pratica effettiva il telaio sollevato pu? essere costitu?to da una piastra singola avente quattro parti, il lato interno di ciascuna parte trovandosi verticalmente al di sopra di un lato corrispondente della piastra delle boccole 263 e generalmente parallelo ad esso. Ciascuna piastra di spostamento graduato 277 e 279 ha una configurazione di fori 281 e 283 sostanzialmente identica alla configurazione del fodero-eie mento di fissaggio a vite (75, figura 19) e dei perni di bloccaggio (77) nella piastra degli ugelli 68. I fori 281 nelle piastre opposte 277 ricevono i lunghi perni di guida con estremit? ad ogiva 249 (figura 13) nei bracci 245. I fori 283 sono maschiati. Le viti di trattenuta prigioniere 251 nei brac ci 247 sono fissate in questi fori. In ciascuna posizione di spostamento graduato dell'utensile di taglio 203, queste viti assorbono le forze di reazione dell'utensile di taglio.
Un sistema coordinato di linee di collegamento verniciate di giallo 285 e 287, o linee di un qualsiasi altro colore facilmente visibile, identifica i centri dei fori 281 per i per ni di guida 249 e favorisce il posizionamento dell'utensile di taglio 203. Linee simili (non rappresentate) sulle superfici superiori dei gambi dei perni di guida posizionano il centro di ciascun perno con estremit? ad ogiva.
Un mantello metallico 209 racchiude completamente lo spazio fra la piastra delle boccole 263 e le piastre sollevate 277 e 279. Il mantello garantisce che qualsiasi truciolo prodotto dal taglio delle saldature che sfugga dai manicotti.266 abbia a rimanere nell'attrezzo 261 finche non viene rimosso tramite l'espulsore. IX mantello ? fissato alle piastre 277 e 279 tramite i bulloni verticali 291 ed alla piastra delle boccole 263 mediante 1 bulloni orizzontali 293. La figura 18 rappresenta solo piastre singole del mantello su ciascun lato dello spazio racchiuso.
La boccola centrale 267 serve per un altro scopo oltre al suo impiego per manipolare l'attrezzo 261. Il materiale di saldatura che unisce i perni di bloccaggio 79 alla piastra 69 ? austenitico, perci? non magnetico. Il taglio delle saldature trasforma questo materiale in una struttura molecolare ferritica ed esso diviene magnetico e parte dei trucioli aderiscono all'elemento di taglio 205. La boccola 267 fornisce un mezzo per rimuovere tali trucioli aderiti. Un tubo 293 (figure 17f17A) estendentesi fra un raccordo 295 al di sotto di ung 'delle piastre di spostamento graduato 279 e l'apertura inferiore nella boccola 267, collega tale boccola con un foro ausiliare nella piastra 279. Per rimuovere i trucioli aderiti all'elemento di taglio 205, quest'ultimo viene inserito nell'a pertura superiore nella boccola 267 e il tubo di aspirazione 297 di un espulsore 299 (figura 21) viene inserito nel foro della piastra 279. I trucioli sono aspirati dall'elemento di taglio mediante l'espulsore.
Per rimuovere gli elementi di fissaggio a vite 75 dopo che le saldature sono state tagliate, ? previsto un utensile a lunga impugnatura 301 (figura 20). Questo ?utensile possiede una lunga impugnatura 303 (della lunghezza di circa 18 o 20 piedi - da 5,4 o 6 metri - o pi? lunga) nella cui estremit? esterna ? impegnata una testa 305 ad estremit? spaccata di un materiale di alta resistenza ed alta tenacit?. La testa 305 ha una punta 306 sagomata a stella, la quale si adatta, impegnandoli, ai perni di bloccaggio che sono premuti nelle fessure nelle teste degli elementi di fissaggio a vite 75. L'impugnatura 303 termina in corrispondenza della sommit? in una sede quadrata 307 prevista per essere impegnata da una chiave. La sede ? saldata all'impugnatura. E' previsto un anello di manipolazione 309f sotto forma di un anello con una barra attraverso la sua estremit? aperta. Questa barra si estende attraverso la sede 307. Una guida positiva dell'utensile 301 ? ottenuta abbassando l'utensile attraverso ciascuna boccola 265 nella piastra delle boccole 263, finch?, a sua volta, l'estremit? 306 non viene a contatto con i perni di bloccaggio 79 racchiusi dalla boccola. Quindi l'utensile 301 viene ruotato lentamente finche l'estremit? 306 cede sul perno 79 nel foro svasato 81, e si manifesta una resistenza alla rotazione. Coppia di distacco viene applicata tramite una chiave torsiometrica inserita nella sede 307.
L'espulsore 299 ? del tipo a getti d'acqua ed include in aggiunta al tubo di aspirazione 279 una pompa 313 azionata elettricamente . Questa pompa ? posizionata nella posizione di lavoro al di sopra del pozzo 93 (figura 4). Essa include una linea 315 di aspirazione della pompa collegata ad una valvola di fondo che ? mantenuta nell?acqua 95. La pompa 313 ? collegata, tramite una valvola 317 ed un lungo condotto 319 dell'acqua, ad un elemento di Venturi 321. In corrispondenza dell'elemento di Venturi 321 ? previsto un giunto a T includente il condotto 319 in qualit? di un braccio. Il braccio opposto della T ? collegato ad un separatore a ciclone 323, Lo ste lo della T ? collegato al tubo di aspirazione 297. Il separatore a ciclone 323 include un contenitore 325 in cui vengono depositati i trucioli separati dall'acqua. Il separatore a ciclone, l'elemento di Venturi 321 ed il tubo di aspirazione 297 ed il condotto 327 collegante il tubo di aspirazione all'elemento di Venturi si trovano ad una profondit? notevole al di sotto della posizione di lavoro. Il tubo di aspirazione ? azionato dalla posizione di lavoro mediante una guida 329 a lunga impugnatura. L'acqua forzata attraverso l'elemento di Venturi* tramite la pompa 313 produce una forza di aspirazione nel tubo di aspirazione 297.
Nell'impiego dell'apparecchiatura, dopo ciascuna operazione di taglio delle saldature, l'elemento di taglio 205 viene inserito nella boccola 267 (figure 14, 17, 17A) ed il tubo di aspirazione 297 viene inserito nell'apertura nella piastra di spostamento graduato 279 a cui ? collegato il tubo 293. La pompa 313 viene attivata ed i trucioli vengono rimossi dall'elemento di taglio 205 e depositati nel contenitore 325. L'utensile di taglio 203 viene quindi azionato per tagliare una saldatura successiva, e le fasi precedenti sono ripetute per rimuovere i trucioli dall'elemento di taglio 205. Dopo che tutte le saldature sono state tagliate, il tubo di aspirazione viene inserito in ciascuna boccola (265 (figure 13? 14) a vicenda, ed i trucioli imprigionati dai manicotti 266 sono rimossi verso il contenitore 325. Il tubo di aspirazione 297 rimuove anch'esso trucioli imprigionati nel mantello 289. Successivamente gli elementi di fissaggio a vite 75 vengono svitati dai foderi. Il tubo di aspirazione 297 viene quindi nuovamente inserito nelle boccole 265 e la pompa 313 viene attivata. Il tubo di aspirazione preleva gli elementi di fissaggio a vite 75, in corrispondenza della posizione di ciascun fodero, e li deposita in un dispositivo sommerso che sopprime la radiazione da essi. L'unit? ad ugelli inferiore 67 pu? quindi essere rimossa, e le barre di combustibile trattate come richiesto.
Prima della rimozione dell'unit? ad ugelli inferiore 67? viene determinato il suo orientamento con apparecchiatura di misurazione di orientamento 331 (figura 22). Questa apparecchiatura include una piastra di base 333 a gradini dimensionata per impegnare i piedi 69 e 71 dell'unit? ad ugelli 67 (figura 19) oppure i piedi 53 e 56 dell'unit? ad ugelli 31 (figura 3). La piastra di base 333 ha una superficie la quale si insedia sulla superficie del piede impegnato. Un supporto 335 si estende dalla piastra di base a gradini 333 ella posizione di lavoro* Il supporto 335 ha un livello a deflettore 337 che consente all'operatore di determinare se la base ? stata a? propriatamente posizionata. E' infine prevista un'asta mobile 339 in un manicotto 341 che ? sospeso al supporto 335. L'asta ed il manicotto si estendono fino alla posizione di lavoro ove essi terminano con un indicatore 343 azionabile mediante l'asta* La piastra di base 333 ? posizionata ai di sopra di ciascun piede 69, 71 o 53, 56 mentre l'asta ? in impegnamento con la piastra degli ugelli 68 o 51? Confrontando le letture dell'indicatore per i quattro piedi, ? determinato 1*orientamento dell'unit? ad ugelli. L'unit? ad ugelli di ricambio dovr? essere montata con il medesimo orientamento*
Se l'unit? ad ugelli inferiore che viene rimossa ? un'unit? ad ugelli saldata, allora esse ? sostituita tramite un'unit? ad ugelli ricostituibile 41 rappresentata in figura 3 ed illustrata nella domanda di brevetto a nome Shallenberger ed altri, il vantaggio di tale modo di procedere ? costituito dal fatto che risulta eliminata la necessit? di saldare 1 perni di bloccaggio 79 sott'acqua ad una grande profondit?. In questo caso, l'unit? ad ugelli saldata rimossa viene immagazzinata nel pozzo 93. Per sostituire un'unit? ad ugelli saldata rimossa mediante una nuova unit? ad ugelli ricostituibile, o per rimuovere e reinstallare un'unit? ad ugelli ricostituibile, ? previsto un attrezzo 351 (figure 23,24), Questo attrezzo ind?de una piastra delle boccole 353 avente una pluralit? di boccole 355 sagomate ad imbuto* Il numero e le posizioni di queste boccole 355 corrispondono al numero ed alle posizioni dei foderi che devono essere fissati alla piastra degli ugelli 51. Un manicotto interno cedevole 357 fatto tipicamente di poliur retano si estende attraverso la porzione inferiore di ciascuna boccola. 11 manicotto 357 forma un accoppiamento ad interferenza cedevole con gli elementi di fissaggio a vite 55 (figura 3)? In corrispondenza dei propri angoli diagonali, la piastra delle boccole 353 ha dei manicotti spaccati 359 fatti espandere da perni a cuneo. Questi dispositivi sono inseriti nei fori 58 dei piedi 53 dell'unit? ad ugelli 41. Quando i dadi 361 vengono serrati, 1 manicotti 363 vengono fatti espandere e fissano l'attrezzo 351 all'unit? ad ugelli e lo allineano con esso. Un perno 365 si estende attraverso la piastra 353 ad il dispositivo 359 ed impedisce al dispositivo di essere ruotato quando il dado 361 viene serrato. Il perno 365 dovr? impegnarsi con il perno a cuneo in una fessura in modo da consentire il movimento verso l'alto oppure verso il basso del perno a cuneo. Con 1?attrezzo 351 montato sull'unit? ad ugelli 41, le boccole 355 sono centrate sul foderi 37 quando l'ugello 41 ? montato in maniera appropriata sul complesso di combustibile 31. L'attrezzo ? pure dotato di una bronzina centrale 36? la quale ? maschiata. Un utensile 369 a lunga impugnatura, con un'estremit? filettata, ? impegnabile con la sua boccola 367 e serve per manipolare l'attrezzo 351 e l'unit? ad ugelli che pu? essere l'issata ad esso.
Nell'impiego, nella rimozione di elementi di fissaggio a vite 55 (figura 3) da un'unit? ad ugelli 41, l'attrezzo 361 viene appropriatamente posizionato sull'unit? ad ugelli tramite l'utensile 369 a lunga impugnatura. L'attrezzo ? allineato con l'unit? ad ugelli e fissato ad essa facendo espandere i manicotti spaccati 363 nei fori 58.
Per rilasciare gli elementi di fissaggio a vite 55, ? previsto l'utensile 371 (figura 25). Questo utensile include una lunga impugnatura 373 portante in corrispondenza della sua estremit? inferiore una testa esagonale 375 di elevata resistenza ed elevata tenacit?. In corrispondenza dell'altra estremit?, una sede quadrata 377 ? saldata alla impugnatura 373. L'utensile ha un anello di sostegno 379 la cui asta 381 impegna la sede 377*
Per rimuovere gli elementi di fissaggio a vite 55, la testa 375 viene impegnata con un'apertura esagonale 383 (figura i) centrata nella testa dell'elemento di fissaggio a vite, e viene applicata una coppia tramite una chiave in impegnamento con la sede 377. La coppia applicata elimina il raggrinzimento, e gli elementi di fissaggio 55 vengono svitati e alloggiati nei manicotti 357. Quando tutti gli elementi di fissaggio a vite dell'unit? ad ugelli 41 sono stati alloggiati nei manicotti, l'attrezzo 351 viene disimpegnato dall'unit? ad ugello. Tramite l'utensile 369, l'attrezzo viene spostato ad una posizione, o ricettacolo, preselezionata (non rappresentata) e gli elementi di fissaggio a vite sono rimossi dalle boccole 357. L'unit? ad ugelli inferiore pu? quindi essere rimossa con un utensile a lunga impugnatura.
Per installare o reinstallare un'unit? ad ugelli inferiore 41, ? necessario l'attrezzo di raggrinzlmento 391 in aggiunta all'attrezzo 351. L'attrezzo di raggrinzlmento 391 include una piastra 393 avente una pluralit? di unit? di raggrinzimento. Ciascuna unit? include un albero 395 alla cui estremit? inferiore ? fissata una lama di raggrinzlmento 397. L'albero 395 ha una testa o flangia 399 che ? fissate internamente ad un bullone a testa esagonale 401. Il bullone impegna una filettatura nella piastra 393, e, quando serrato in gi? fa avanzare la lama di raggrinzlmento 379 per raggrinzire la gonna 57 (figura 3) sull'elemento di fissaggio a vite 55. La piastra 393 ha pna bronzina filettata centrale 403 la quale ? impegnabile mediante l'utensile 369 a lunga impugnatura per manipolare l'attrezzo 391. La piastra 393 ha pure complessi a manicotto spaccato con perni a cuneo 405 per il suo fissaggio ed allineamento con un'unit? ad ugelli. Quando l'attrezzo 391 viene posizionato al di sopra di un'unit? ad ugelli 41 ed allineato con l'unit? ad ugelli e fissato ad essa, le lame di raggrlnzimento 397 vengono centrate sui foderi 37 (figura 1).
Quando un1unit? ad ugelli viene sostituita con un'unit? ad ugelli nuova, l'attrezzo 351 viene fissato all'unit? ad ugelli nuova nella posizione di lavoro ed allineato con essa. Vengono quindi inseriti nelle boccole 357 gli elementi di fissag gio a vite 55? Tramite l'utensile 359, l'attrezzo 351 ? la nuova unit? ad ugelli sono spostati verso il complesso di combustibile 31 nel contenitore 113 e l'unit? ad ugelli viene po sizionata e allineata sul complesso di combustibile con i foderi 37 penetranti nella piastra degli ugelli 51 (figura 3). Mediante l'utensile 371, gli elementi di fissaggio a vite sono quindi introdotti attraverso la piastra 51 nelle estremit? filettate dei foderi ed avvitati nei manicotti dei foderi.L'at trezzo 351 viene quindi scollegato dall'unit? ad ugelli e l'at trezzo di raggrinzimene 391 viene fissato all'unit? ad ugelli ed allineato con essa. I bulloni 401 sono quindi ruotati, rag<-grinzendo 'le gonne 57 degli elementi di fissaggio a vite nelle gole 59 nella piastra 51. L'attrezzo di raggrlnzimento viene quindi rimosso.
Quando deve essere reimpiegate un'unit? ad ugelli rimossa, l'unit? ad ugelli viene spostata in una posizione di lavoro adatta, sott'acqua. Gli elementi di fissaggio a vite 55 sono inseriti nel manicotto 357 dell'attrezzo 351, nella posizione di lavoro. Con l'ausilio dell'utensile 369 e di chiavi a lunga impugnatura, l'attrezzo viene fissato all'unit? ad ugelli ed allineato con esso. L'unit? ad ugelli ? quindi posizionata sul complesso nel contenitore 113 e gli elementi di fissaggio a
Claims (33)
1. Apparecchiatura per posizionare un complesso di combustibile nucleare in modo tale che esso abbia ad essere accessibile per la rimozione e/o la sostituzione di barre di combustibile o simili, il complesso del combustibile avendo un'unit? di distribuzione ad ugelli superiore ed un'unit? di distribuzione ad ugelli inferiore ed essendo disposto per tale posizionamento con la sua unit? ad ugelli superiore diretta verso l'alto e la sua unit? ad ugelli inferiore verso il basso, l'apparecchiatura includendo un contenitore pftr ricevere un complesso di combustibile nucleare con la sua unit? ad ugelli superiore diretta verso l'alto e la sua unit? ad ugelli inferiore diretta verso il basso, dei mezzi collegati al contenitore per fissare un complesso in tal modo ricevuto nel contenitore, e dei mezzi collegati al contenitore per fare ruotare il contenitore dalla posizione in cui l'unit? ad ugelli superiore di un complesso di combustibile nel contenitore ? rivolta verso l'alto e l'unit? ad ugelli inferiore di un complesso di combustibile ? rivolta verso il basso, in una posizione in cui l'unit? ad ugelli inferiore ? rivolta verso l'alto e l'unit? ad ugelli superiore ? rivolta verso il basso.
2. Apparecchiatura secondo la riv. 1, in cui il contenitore ha un coperchicjfeuperiore ed un coperchio inferiore, ciascuno di tali coperchi avendo dei perni di guida per impegnarsi -con ricettacoli in un complesso di combustibile entro il contenitore per mantenere l'allineamento di tale complesso.
3. Apparecchiatura secondo la riv. 1, in cui il contenitore ha i coperchi superiore ed inferiore amovibili, almeno uno di tali coperchi includendo tamponi per impegnare l'unit? ad ugelli di un complesso di combustibile entro il contenitore, tale unit? ad ugelli essendo direttamente al di sotto di tale coperchio per esercitare una pressione assiale sul complesso di combustibile per impedire il movimento assiale di tale comples so di combustibile nel contenitore.
4. Apparecchiatura secondo la riv. 1, in cui il contenitore ha i coperchi superiore ed inferiore amovibili, il coperchio superiore avendo tamponi per impegnare l'unit? ad ugelli superiore di un complesso di combustibile entro il contenitore per esercitare una pressione assiale sul complesso di combustibile, per impedire il movimento assiale di tale complesso di combustibile nel contenitore.
5. Apparecchiatura secondo la riv. 1, in cui il contenitore ha i coperchi superiore ed inferiore amovibili e dei mezzi, atti a cooperare con i coperchi, per esercitare una pressione assiale su un complesso di combustibile entro il contenitore per impedire il movimento assiale di tale complesso, l?apparecchiatura includendo pure dei mezzi addizionali, collegati al contenitore, per esercitare una pressione laterale sul complesso di combustibile per impedire il movimento di tale complesso quando uno dei coperchi viene rimosso e pure per mantenere l'ortogonalit? strutturale di tale complesso quando un'unit? ad ugelli di tale complesso viene rimoss3.
6. Apparecchiatura secondo la riv. 1, in cui i mezzi di rotazione del contenitore includono un primo albero fissato al contenitore ed avente su di esso un ingranaggio, un albero avente su di esso un pignone cooperante con tale ingranaggio, un lungo albero di trasmissione atto ad essere impegnato in modo amovibile in relazione di azionamento con il corto albero, e dei mezzi azionabili a distanza per far ruotare il lungo albero per azionare il primo albero attraverso l?albero corto, il pignone e l?ingranaggio per fare ruotare il contenitore.
7. Apparecchiatura secondo la riv. 6, in cui il primo albero ? generalmente orizzontale e gli alberi corto e lungo sono generalmente verticali.
8. Apparecchiatura secondo la riv. 7, in cui i mezzi azionabili a distanza sono azionabili manualmente e l?albero di trj3 smissione pu? essere fatto ruotare mediante tali mezzi azionabili a distanza attraverso un riduttore a gruppo vite-ruota dentata per mantenere il contenitore, con un complesso di combustibile in esso, continuamente sotto controllo durante la rotazione e per consentire al contenitore di arrestarsi in corrispondenza di una qualsiasi posizione angolare quando un operatore cessa di applicare la forza per far ruotare il contenitore .
9* Per l'impiego nella rimozione di barre di combustibile da un complesso di combustibile nucleare, tale complesso avendo un'unit? ad ugelli includente una piastra, impedente accesso alle barre di combustibile, dalla quale piastra.si estendono una pluralit? di foderi per le barre di regolazione, ciascuno di tali foderi essendo fissato alla piastra tramite un elemento di fissaggio a vite avente un perno di bloccaggio nella sua testa, tale perno di bloccaggio essendo saldato alla piastra; un'apparecchiatura per consentire la rimozi?ne dell'unit? ad ugelli dal complesso disimpegnando gli elementi di fissaggio a vite dalla piastra, l'apparecchiatura includendo un elemento di taglio atto ad impegnare e tagliare ciascuna saldatura, dei mezzi di azionamento per l'elemento di taglio, ed un albero fluttuante collegato ai mezzi di azionamento ed all'elemento di taglio per far ruotare l'elemento di taglio in relazione di taglio con la saldatura, e dei mezzi, collegati all'albero, per fare avanzare l'elemento di taglio attraverso la saldatura quando l'elemento di taglio ruota in contatto con la saldatura per tagliare tale saldatura.
10. Apparecchiatura secondo la riv. 9, in cui i mezzi di avanzamento dell'elemento di taglio includono una piastra di avanzamento collegata all'albero fluttuante ed un albero di avanzamento, collegato alla piastra di avanzamento, per fare avanzare la piastra di avanzamento e l'albero assialmente rispetto all'albero e dei mezzi per azionare l'albero di avanzamento per fare avanzare la piastre e l'albero.
11. Apparecchiatura secondo la riv. 9, in cui l'elemento di taglio ? azionato a distanza attraverso l'albero fluttuante ed i mezzi di avanzamento includono una piastra di avanzamento collegata all'albero fluttuante ed un albero di avanzam?nto, collegato alla piastra di avanzamento, per fare avanzare la piastra di avanzamento e l'albero assialmente rispetto all'albero, e dei mezzi azionabili a distanza per l'azionamento dell'albero di avanzamento per fare avanzare la piastra e l'albero.
12. Apparecchiatura secondo la riv. 11, in cui l'albero di avanzamento ? azionabile manualmente tramite un dado ad alette.
13. Apparecchiatura secondo la riv. 9, includente un attrez zo atto a cooperare con l'apparecchiatura di condizionamento per spostare di moto graduato l'apparecchiatura di condizionamento per posizionare l'elemento di taglio successivamente su ciascuna delle saldature fissanti i foderi alla piastra.
14. Apparecchiatura secondo la riv. 13, in cui l?attrezzo include una pluralit? di boccole ciascuna disposta per estendersi su un elemento di fissaggio a vite, l'elemento di taglio passando attraverso ed essendo guidato da una boccola quando esso ? fatto avanzare in impegnamento con una saldatura, ciascuna boccola chiudendo a tenuta la zona attorno all'elemento di fissaggio a vite associato per contenere i trucioli prodotti dal taglio della saldatura dell'elemento di fis- -saggio a vite associato.
15. Apparecchiatura secondo la riv. 14 in cui le boccole sono sospese ad una piastra fissata all'unit? ad ugelli.
16. Apparecchiatura secondo la riv. 15, in cui la piastra fissata all'unit? ad ugelli ? circondata da mezzi a piastra, tali mezzi a piastra avendo fori per posizionare e fissare i mezzi di condizionamento con l'utensile di taglio,successivamente in impegnamento di taglio con le saldature di elementi di fissaggio a vite diversi.
17. Per l'impiego nella rimozione di barre di combustibile da un complesso di combustibile, tale complesso averldo un'unit? ad ugelli includente una piastra che impedisce l'accesso alle barre di combustibile, una pluralit? di foderi per le barre di combustibile estendentesi dalla piastra,ciascuno di tali foderi essendo fissato alla piastra tramite un elemento di fissaggio a vite avente un perno di bloccaggio nella sua testatale perno di bloccaggio essendo saldato alla piastra, l'unit? ad ugello essendo condizionata per la rimozione da tale complesso mediante un elemento di taglio tagliente le saldature colleganti ciascuno degli elementi di fissaggio a vite alla piastra della piastra stessa; un attrezzo atto a cooperare con l'elemento di taglio per realizzare il taglio di ciascuna saldatura, l'attrezzo includendo una pluralit? di boccole, e dei mezzi montanti ciascuna boccola per essere posizionata generalmente coassialmente con ciascun elemento di fissaggio a vite cos? da guidare l'elemento di taglio alla saldatura di ciascun elemento di fissaggio a vite e circondare pure tale elemento di fissaggio a vite e chiudere a tenuta la zona attorno all'elemento di fissaggio a vite cos? da trattenere in tale regione i trucioli prodotti dal raglio di ciascuna saldatura.
18. Apparecchiatura secondo la riv. 14, in cui ciascuna buesola include un manicotto in prossimit? della sua estremit? pi? vicina all'elemento di fissaggio a vite associato per chiudere a tenuta la zona attorno all'elemento di fissaggio a vite per contenere in tale zona i trucioli prodotti dal taglio della saldatura associata.
19. Attrezzo secondo la riv. 17? in cui ciascuna buccola ha un manicotto in corrispondenza della sua estremit? pi? vicina all'elemento di fissaggio a vite associato per chiudere a tenuta la regione attorno a tale elemento di fissaggio a vite per contenere in tale regione i trucioli prodotti dal taglio della saldatura associata.
20. Attrezzo secondo la riv. 17, inr cui ? mezzi per montare la bussola includono una piastra delle bussole prevista per essere fissata all'unit? ad ugelli, le bussie essendo montate in tale piastra delle boccole in modo tale che quando la piastra delle boccole viene fissata all'unit? ad ugelli, le boccole si estendono generalmente coassialmente con gli elementi di fissaggio a vite e chiudono a tenuta la zona attorno a tali elementi di fissaggio a vite.
21/. Attrezzo secondo la rlv. 20, includente dei mezzi sospesi alla piastra delle boccole per spostare di moto graduato l'elemento di taglio per tagliare successivamente le saldature del perno di bloccaggio di ciascun fodero della pluralit? di foderi.
22. Per l'impiego con l'apparecchiatura secondo la riv. 1?, un'utensile avendo un lungo albero ed avendo in corrispondenza dell'estremit? di tale albero una testa d'utensile avente una cava per impegnare il perno di bloccaggio di un elemento di fissaggio a vite, tale albero essendo dimensionato per estendersl in una bussola in maniera tale che la cava impegna il perno di bloccaggio, l'utensile avendo pure mezzi per azionare l'utensile mentre il perno di bloccaggio ? in tal modo impegnato per svitare l'elemento di fissaggio a vite dal fodero associato.
23. Utensile secondo la riv. 22 per l'impiego nel condizionamento dell'unit? ad ugelli per la rimozione dal complesso di combustibile, ciascun elemento di fissaggio a vite fissante la piastra dell'unit? ad ugelli ai foderi associati avendo un foro assiale il quale ? configurato a spallamento attorno al perno di bloccaggio, la testa dell'utensile essendo dimensio-, nata in modo da penetrare nello spallamento consentendo alla cava nella testa di impegnare il perno di bloccaggio nello spallamento.
24. Per l'impiego nella rimozione di trucioli prodotti dal taglio delle saldature dei perni di bloccaggio unenti la piastra di un'unit? ad ugelli di un complesso di combustibile ai foderi, i trucioli essendo imprigionati nella zona della piastra chiusa a tenuta tramite le bussole di un attrezzo attraverso il quale penetra l'elemento di taglio per tagliare le saldature, la piastra trovandosi sommersa in acqua ad una profondit? notevole; un espulsore includente una pompa di aspirazione dell'acqua avente una uscita, un separatore avente un tubo di aspirazione di ingresso, un elemento di Venturi, tale separatore, tale tubo di aspirazione e tale elemento di Venturi trovandosi sommersi sott'acqua ella citata notevole profonun
dit?,/lungo conduttore per acqua collegando l'uscita della pompa all'elemento di Venturi, dei mezzi, colleganti l'elemento . di Venturi all'ingresso del separatore, in modo tale che acqua fuoriesce dal lato di scarico della pompa scorre attraverso l?elemento di Venturi fino al separatore, l'acqua corrente producendo aspirazione attraverso l'elemento di Venturi, un conduttore collegando il tubo di aspirazione attraverso l'elemento di Venturi in modo tale che la forza della aspirazione attraverso l'elemento di Venturi agisce attraverso il tubo di aspirazione , e una guida a lunga impugnatura, azionabile da una posizione al di sopra della superficie dell'acqua, per inserire il tubo di aspirazione in ciascuna delle boccole in maniera tale che i trucioli siano aspirati attraverso il tubo di aspirazione e l'elemento di Venturi nel separatore.
25. Attrezzo secondo la riv. 20, includente una boccola addizionale nella piastra delle boccole, la boccola addizionale terminando in corrispondenza della sua estremit? prevista per essere rivolta verso la piastra degli ugelli ad un livello al di sopra di quello delle altre bussole,in maniera tale che, quando l'attrezzo viene impegnato con l'unit? ad ugelli, la boccola addizionale termina al di sopra della piastra degli ugelli, ed un conduttore collegato all'apertura nella boccola addizionale rivolto verso la piastra degli ugelli, il conduttore essendo previsto per essere collegato ad un espulsore per rimuovere trucioli aderenti ad un elemento di taglio di saldature inserito nell'apertura della boccola addizionale che ? lontana dalla piastra degli ugelli.
26. Procedimento per rimuovere trucioli aderenti ad un elemento di taglio che taglia le saldature dei perni di bloccaggio che fissano gli elementi di fissaggio a vite impegnanti i foderi estendentisi dalla piastra degli ugelli di un complesso di combustibile nucleare, l'apparecchiatura includente una piastra delle boccole prevista da montare al di sopra della piastra degli ugelli, la piastra delle boccole avendo una bussola terminante al di sopra delle piastre degli ugelli, quando la piastra delle boccole viene montata sull'unit? ad ugelli, l'apparecchiatura includendo pure un espulsore per impartire una forza di aspirazione, il procedimento consistendo nell?inserire l'elemento di taglio in quella apertura della -boccola che ? pi? lontana dalla piastra degli ugelli quando la piastra degli ugelli viene montata nell'unit? ad ugelli, nel collegare l'espulsore all'apertura della boccola che ? pi? vicina alla piastra degli ugelli quando la piastra delle boccole viene montata sull'unit? ad ugelli, e nel consentire all'espulsore di impartire una forza di aspirazione nella boccola per rimuovere i trucioli mediante aspirazione.
27. Per*1'impiego nella rimozione di .un'unit? ad ugelli ricostituibile da un complesso di combustibile nucleare, l'unit? ad ugelli includendo una piastra degli ugelli da cui si estendono foderi per le barre di regolazione, i foderi essendo * fissati alla piastra degli ugelli tramite degli elementi di fissaggio a vite fissati a raggrinzimene o per deformazione alla piastra; un attrezzo includendo una piastra tubiera avente una pluralit? di tubi estendentisi da essa, la piastra tubiera essendo prevista per essere montata sull'unit? ad ugelli, ciascuno dei tubi estendendosi su un elemento di fissaggio a vite nella piastra dell'unit? ad ugelli^ quando la piastra tubiera ? in tal modo montata e consentendo pehetrazione di un utensile previsto per esercitare una coppia sufficiente a disimpegnare e svitare gli elementi di fissaggio a vite, ciascun tubo avendo un manicotto interno dimensionato per consentire agli elementi di fissaggio a vite di essere sollevati attraverso i manicotti ma imprigionare gli elementi di fissaggio a vite una volta che essi sono stati in tal modo sollevati, -
28. Attrezzo secondo la riv. 27? in cui la piastra tubiera ha una boccola maschista prevista per essere impegnata dall'estremit? filettata di un utensile a lunga impugnatura che consente la manipolazione dell'attrezzo.
29. Per l'impiego nel completamento della reinstallazione dell'unit? ad ugelli di un'unit? ad ugelli ricostituibile di un complesso di combustibile nucleare, l'ugello includendo una piastra degli ugelli collegata ai foderi delle barre di regolazione del complesso tramite elementi di fissaggio a vite; un attrezzo includendo una piastra di raggrinzimento, la piastra essendo prevista per essere montata sull'unit? ad ugelli, del-* le lame di raggrinzimento estendendosi da tale piastra di raggrinzimento, le lame essendo posizionate in maniera tale che quando la piastra,di raggrinzimento ? montata sull'unit? ad ugelli ciascuna lama si trova in posizione di raggrinzimento rispetto ad un elemento di fissaggio a vite, e dei mezzi per azionare le lame di raggrinzimento per raggrinzire l'elemento di fissaggio associato alla piastra degli ugelli.
30. Attrezzo secondo la riv. 29, in cui la piastra di raggrinzimento ha una boccola maschista prevista per essere impegnata dalla punta filettata di un utensile a lunga impugnatura per manipolare l'attrezzo.
31. Procedimento per la rimozione da un complesso di combustibile nucleare di un'unit? ad ugelli, l'unit? ad ugelli in-"eludendo una piastra degli ugelli, il complesso avendo i foderi per le barre di regolazione fissati alla piastra tramite elementi di fissaggio a vite aventi perni di bloccaggio saldati alla piastra degli ugelli, il procedimento essendo realizzato con un'apparecchiatura includente una piastra delle boccole prevista per essere montata sull'unit? ad ugelli, la piastra della boccola avendo una pluralit? di boccole posizionate in maniera tale che quando la piastra delle boccole viene montata sull'unit? ad ugelli ciascuna delle boccole circonda un elemento di fissaggio a vite e chiude a tenuta la zona at-
x torno allv'elemento di fissaggio a vite, l'apparecchiatura in-* eludendo pure un espulsore per impartire una forza di aspirazione includente un tubo di aspirazione; il procedimento consistendo nel montare la piastra delle boccole sull'unit? ad ugelli con ciascuna delle boccole circondante un elemento di fissaggio a vite e chiudente a tenuta la regione attorno ad esso, nel tagliare la saldatura di ciascun elemento di fissaggio a vite per cui i trucioli risultanti dal taglio di ciascuna saldatura sono imprigionati nella zona ohiusa a tenuta dalla boccola associata, nell'inserire il tubo di aspirazione in ciascuna boccola e consentire all'espulsore di aspirare i trucioli dalla zona a tenuta associata della boccola in cui il tubo di aspirazione ? inserito; nel raccogliere i trucioli in una zona da cui la radiazione radioattiva dai trucioli ? soppressa, dopo che i trucioli sono stati rimossi svitando l'elemento di fissaggio a vite da ciascun fodero per,barra di regolazione-, nell 'introdurre successivamente il tubo di aspirazione in ciascuna boccola e consentire all'espulsore di imprigionare ciascun elemento di fissaggio a vite nel tubo di aspirazione, nello spostare il tubo di aspirazione da ciascuna bussola, con ciascun elemento di fissaggio a vite a sua volta fissato ad essa, e con l'espulsore attivato, in una zona dalla quale la radiazione radioattiva degli elementi di fissaggio a vite ? soppressa, disattivando l'espulsore per depositare ciascun elemento.di fissaggio a vite nella zona indicata per ultima e, dopo che tutti gli elementi di fissaggio a vite sono stati raccolti, per ricevere l'unit? ad ugello dalla piastra delle bussole.
32. Apparecchiatura secondo la riv. 1, in cui il complesso di combustibile ? radioattivamente "caldo" ed ? manipolato come'indicato nella riv. 1, sott'acqua ad una profondit? notevole ed in cui il contenitore ha un coperchio d'estremit? superiore ed un coperchio d'estremit? inferiore, il coperchio d'estremit? inferiore avendo dei fori in modo tale che quando il complesso di combustibile viene sospinto nel contenitore, il complesso espelle l'acqua presente nel contenitore attraverso 1 fori.
33. Procedimento per rendere accessibile un complesso di combustibile nucleare che ? radioattivamente "caldo? per la rimozione e/o la sostituzione di barre di combustibile o simili, mediante rimozione e sostituzione di una sua unit? ad ugelli, il complesso essendo del tipo in cui l'unit? ad ugelli ?* fissata tramite elementi di fissaggio a vite saldati alla piastra degli ugelli, il procedimento consistendo nel:
(a) posizionare il complesso di combustibile in modo tale che l'ugello sia accessibile per la manipolazione,
(?) tagliare le saldature degli elementi di fissaggio a vite; (c) rimuovere gli elementi di fissaggio a vite,
(d) rimuovere l?unit? ad ugelli,
(e) rimuovere le barre di combustibile che devono essere rimosse, se ve ne sono, o simili, dal complesso,
(f) inserire eventuali barre di combustibile che devono essere inserite, o simili, nel complesso,
(g) montare sul complesso un'unit? ad ugelli sostitutiva, l'unit? ad ugelli sostitutiva essendo del tipo previsto per essere fissato al complesso tramite elementi di fissaggio a vite che sono fissati mediante raggrinzlmento o deformazione, e
(h) fissare l'unit? ad ugelli sostitutiva sul complesso impegnando e raggrinzendo gli elementi di fissaggio a vite, le precedenti fasi da (a) a (h) essendo eseguite con il complesso ad una profondit? d?acqua notevole.
RIASSUNTO DELL?INVENZIONE
Per ottenere accesso alle barre di combustibile di un complesso per la rimozione e la sostituzione, ? necessario rimuovere un'unit? ad ugelli? La rimozione dell'unit? ad ugelli superiore presenta serie difficolt? e la rimozione dell'unit? ad ugelli inferiore ? pi? pratica. I complessi e le loro parti sono fortemente radioattivi e per il trattamento di rimozione o di sostituzione delle barre di combustibile i complessi sono convenientemente depositati in rastrelliere di un pozzo di ricarica del combustibile, sott'acqua, ad una grande profondit? e con orientamento verticale. Un complesso viene rimosso da tale pozzo mediante una gru. Si ? scoperto, nell'attuazione della presente invenzione, che un complesso di combustibile non pu? essere capovolto convenlentemente/in modo sicuro tramite una gru. Un tentativo rivolto a capovolgere un complesso mediante una gru potrebbe far uscire il complesso facendolo cadere nel pozzo dal quale il recupero sarebbe difficile e talvolta impossibile. Una caratteristica della presente invenzlone ? una apparecchiatura singolarmente adatta per capovolgere un complesso di combustibile sollevato da una rastrelliera mentre il complesso di trova a sostanziale profondit? nell'acqua, in maniera tale da rendere accessibile per la rimozione l'unit? ad ugelli inferiore. Secondo la presente invenzione ? prevista una stazione di lavoro. Questa stazione include un contenitore il quale alloggia il complesso di combustibile.il contenitore pu? essere ruotato tramite azionamento di un albero di trasmissione da una posizione di lavoro al di sopra dell'acqua, lontana daj contenitore. Facendo ruotare il contenitore per 180?, il complesso di combustibile che esso contiene viene capovolto e diviene accessibile per la rimozione dell'unit? ad ugelli inferiore. Accessori aj>ti a cooperare con il contenitore ed il complesso sono previsti per supportare saldamente, posizionare ed allineare il complesso di combustibile mentre l'unit? ad ugelli viene condizionata per la rimozione e viene rimossa, e dopo che essa ? stata rimossa.
Sempre secondo la presente invenzione, ? previsto un utensile di taglio di saldature per tagliare le saldature dei complessi di combustibile i cui foderi sono saldati alla piastra degli ugelli inferiore mediante perni di bloccaggio. Tale utensile include un elemento di taglio su un lungo albero fluttuante azionato da un motore posizionato nella posizione di lavoro a distanza dal complesso. L'elemento di taglio viene fatto avanzare attraverso la saldatura?mediante un lungo albero di avanzamento azionato a distanza da una vite ad alette di a-'vanzamento. La rotazione della vite ad alette ? calibrata nei termini dell'escursione dell'elemento di taglio ed ? dotata di una scala per indicare l'escursione in funzione della rotazione. Ci? consente di ottenere una esatta profondit? di taglio.
L'utensile tagliente,? posizionato in modo da tagliare ciascuna saldatura mediante un attrezzo includente una piastra delle boccole e mezzi di spostamento graduato. La piastra delle boccole include una pluralit? di boccole posizionate in maniera tale che quando la piastra delle boccole viene fissata all'unit? ad ugelli superiore ed allineata con esso, ciascuna boccola circonda un elemento di fissaggio a vite ed il suo per no di bloccaggio saldato. Ciascuna boccola chiude pure a tenuta la regione attorno al suo elemento di fissaggio a vite cos? da imprigionare i trucioli risultanti dal taglio della saldatura. I mezzi di spostamento graduato includono un complesso di piastre forellate ? piastre separate che incorniciano la piastra delle boccole. I mezzi di spostamento graduato possono essere costituiti da un'unica piastra. Tuttavia, per facilitare la comprensione della presente invenzione, si supporr? che mezzi di spostamento graduato siano costituiti da piastre separate ciascuna estendentesi lungo un lato della piastra dlelle boccole. L'utensile tagliente viene posizionato in insiemi di fori diversi nelle piastre d'intelaiatura, per tagliare le saidature di elementi di fissaggio a vite diversi^ I perni di guida dell'utensile di taglio penetrano in una coppia di fori in piastre contrapposte e l'utensile di taglio viene fissato in una coppia di fori delle piastre contrapposte rimanenti. La piastra delle boccole ha una boccola filettata che serve per due scopi e cio?: per manipolare l'attrezzo da una posizione distante mediante un lungo utensile e per rimuovere trucioli dall'elemento di taglio inserendo quest'ultimo nell'apertura interna (centrale) della boccola e collegando un tubo di aspirazione di un espulsore all'apertura esterna.
E' previsto un utensile per svitare gli elementi di fissag gio a vite. Tale utensile ha una sommit? o punta formata per impegnare i perni di bloccaggio che sono stati separati dalla piastra degli ugelli, ma sono rimasti nelle cave dell'elemento di fissaggio a vite in cui essi erano stati pressati.
E:f previsto un espulsore per rimuovere trucioli dalla regione degli elementi di fissaggio a vite e dall'elemento di taglio per rimuovere gli elementi di fissaggio a vite che sono disimpegnati dai foderi. L'espulsore include una pompa respingente acqua attraverso un lungo conduttore, e quindi attr? verso un elemento Venturi ad un separatore.L'elemento Venturi ed il separatore si trovano sotto una profondit? d'acqua notevole. L'ingresso di aspirazione dell'elemento di Venturi ? collegato al tubo di aspirazione che ? azionabile mediante una guida a lunga impugnatura in modo da essere posizionato per prelevare i trucioli.
Per la rimozione dell'unit? ad ugelli inferiore ricostituibile fissata mediante elementi di fissaggio a vite raggrinziti alla piastra degli ugelli, ? prevista un'altra piastra delle boccole. Tale piastra delle boccole supporta/boccole le quali, quando la piastra delle boccole ? montata sull'unit? ad ugelli, si trovano in corrispondenza delle posizioni degli elementi di fissaggio a vite in modo tale che esse circondano le viti in corrispondenza di tali posizioni. In corrispondenza delle loro estremit? interne, le boccole sono cedevoli*?e sono dimensionate per formare un accoppiamento ad interferenza con gli elementi di fissaggio a vite in modo tale che gli elementi di fissaggio a vite, quando vengono svitati, sono trattenuti dalla piastra delle boccole e possono essere rimossi tramite espulsione dalla piastra delle boccole. La piastra delle boccole serve pure per sostituire gli elementi di fissaggio a vite nell'unit? ad ugelli inferiore quando, dopo la rimozione e la sostituzione di barre di combustibile, l'unit? ad ugello viene fissata al complesso di combustibile. Tramite l'impiego di questa piastra delle boccole, un'unit? ad ugelli con dispositivi di fissaggio associati a raggrinzimento pu? sostituire un'unit? ad ugelli con perni di bloccaggio saldati.
E' pure prevista una piastra di raggrinzimento per deformare o raggrinzire gli elementi di fissaggio a vite dopo che gli elementi di fissaggio a vite nuovi?sono stati impegnati con i foderi. Questa piastra di raggrinzimento supporta degli alberi a cui sono fissate delle lame di raggrinzimento. Gli alberi sono cos? disposti sulla piastra di raggrinzimento in modo tale che quando la piastra viene montata sull'unit? ad ugelli inferiore ed allineata con essa, ciascuna lama d? raggrin zimento viene posizionata su una posizione di elemento di fissaggio a vite, per cui essa pu? essere portata in contatto con la testa dell'elemento di fissaggio a vite per raggrinzire il suo mantello alla piastra degli ugelli.
Nell 'attuare l'operazione di rimozione dell'unit? ad ugelli inferiore, la stazione di lavoro di rotazione del complesso di combustibile viene temporaneamente disposta nel pozzo di ricarica del combustibile di un impianto nucleare per la produzione di energia elettrica in una posizione conveniente per manipolar? il complesso di combustibile; ad esempio sull'area di posizionamento dei recipienti blindati per la spedizione dei complessi di combustibile esauriti oppure nel canale di trasferimento del combustibile. La profondit? dell'acqua al di sopra della stazione ruotante ? sufficiente a fornire la necessaria schermatura dalle radiazioni per la manipolazione dei complessi di combustibile e la rimozione e sostituzione delle barre di combustibile. Il tecnico ed altro personale eseguenti la rimozione e la sostituzione di barre di combustibile, operazione chiamata "ricostituzione" di un complesso di combustibile, operano dal pianale del ponte?del combustibile esaur?to ? da qualsiasi altra:piattaforma adatta disposta direttamente al di sopra della stazione di lavoro ruotante. L'apparecchiatura di manipolazione impiegata per la ricostituzione ? supportata da una gru o paranco o catena di comando sulla mo norotaia del ponte, oppure su una monorotaia prevista su una piattaforma speciale.
Nell'uso dell'apparecchiatura, il coperchio d'estremit? superiore viene rimosso dal contenitore della stazione di lavoro* Il complesso di combustibile che deve essere riparato od in altro modo trattato viene disposto verticale nel contenitore della stazione di lavoro. Tale operazione ? attuata sott'acqua ma il coperchio d'estremit? inferiore del contenitore ? dotato di fori in modo tale che il complesso di combustibile espelle l'acqua attravers? il coperchio d'estremit? inferiore quando il complesso di combustibile viene sospinto nel contenitore. Il coperchio d'estremit? superiore viene riposizionato sul contenitore dopo di che il contenitore ? ruotato per 180?. Il coperchio d'estremit? inferiore viene quindi rimosso dal contenitore esponendo l'unit? ad ugelli inferiore del complesso di combustibile. Se il complesso ? del tipo convenzionale con viti dei foderi fissate a saldatura, allora l'utensile di taglio a lunga impugnatura, congiuntamente all'attrezzo di spostamento graduato, taglia le saldature delle viti dei foderi. Ai trucioli generati nell'operazione di taglio ? impedito di penetrare nel complesso di combustibile mediante l'attrezzo. Questi trucioli vengono successivamente rimossi e raccolti. Le viti dei foderi sono quindi svitate e rimosse tramite l'espulsione, e l'unit? ad ugelli viene rimossa fornendo cos? accesso per la rimozione delle barre di combustibile.
Dopo le operazioni di manipolazione delle barre, viene installata una nuova unit? ad ugelli inferiore ricostituibile, come ? descritto nella summenzionata domanda di brevetto a nome Shallenberger ed altri. Le nuove viti dei foderi, con scodellini di bloccaggio integrali vengono inserite, avvitate nei foderi, raggrinzite ed ispezionate.
Si vuole sottolineare il fatto che la disponibilit? delad ugelli
l'unit? /di Shallenberger ed altri semplifica e facilita la sostituzione dell'unit? ad ugelli inferiore..11 complesso ? solitamente radioattivamente "caldo" e deve essere reinstallato sotto una sostanziale profondit? d'acqua. Poich? ? disponibile l'unit? ad ugelli di Shallenberger ed altri, la necessit? di saldare perni di bloccaggio alla piastra degli ugelli inferiore non sussiste.
Il coperchio d'estremit? inferiore viene reinstallato sul contenitore, ed il contenitore viene ruotato di 180? fino.alla posizione verticale ove il coperchio d^estremit? superiore viene rimosso. Il complesso di combustibile riparato o trattato viene quindi estratto dal contenitore e reinstallato in un reattore od in altro modo manipolato.
Nell' eventualit? che il complesso di combustibile danneggiato sia stato specificatamente fabbricato per la ricostituzione, ossia con scodellini di bloccaggio invece di perni saldati sulle viti dei foderi, l'operazione di taglio non ? richiesta. Al suo posto un utensile a lunga impugnatura, lavorante attraverso la piastra delle boccole, si estende sopra 10 scodellino di bloccaggio raggrinzito quando esso si allenta e rimuove ciascuna vite di ciascun fodero.
Se l'operazione comporta il trasferimento di barre di combustibile irradiate intatte da una intelaiatura strutturale danneggiata, invece che la rimozione di barre difettose, allora sono impiegate due stazioni di lavoro ruotanti. La seconda unit? alloggia una nuova intelaiatura strutturale nella quale sono trasferite le barre dell'intelaiatura danneggiata. La nuova intelaiatura viene pure disposta nella posizione capovolta per ricevere le barre di combustibile irradiate rimosse dall'estremit? inferiore dell'intelaiatura danneggiata nella prima stazione. La nuova intelaiatura pu? contenere barre di combustibile fittizie, possibilmente solo in ogni posizione di cella alterna della griglia. Barre irradiate sono dapprima trasferite in tutte le celle vacanti della griglia, e quindi 11 resto delle barre ? inserito su una base una alla volta, con l'estrazione di barre fittizie per impedire la possibilit? di "infilare a croce" barre in celle adiacenti della griglia.
In impianti in cui l'area di posizionamento dei recipienti blindati ? stata mantenuta a dimensioni minime (ossia sezione trasversale di 10 piedi x 10 piedi o 3 x 3 metri) per massimizzare la capacit? di immagazzinaggio del combustibile esaurito, vi ? spazio insufficiente a fare ruotare la stazione della lunghezza di 14 piedi (4,2 m) mentre si trova nell'area di posizionamento. In questi casi, dopo che il complesso di combustibile ? stato disposto nel contenitore, la stazione e la sua intelaiatura di supporto sono sollevati fino ad un supporto sollevato o ad una piastra di supporto speciale sulla sommit? delle rastrelliere di immagazzinaggio dei complessi di combustibile esauriti, ove ? presente un ampio spazio per la rotazione. A tale livello vi ? ancora una profondit? d?acqua al di sopra del combustibile adeguata a consentire la rimozione dell'unit? ad ugelli in corrispondenza di tale posizione. Per la manipolazione delle barre di combustibile e l'estrazione dei complessi di combustibile dopo la ricostituzione, la stazione pu? essere abbassata sull'area di posizionamento dei recipienti .blindati.
BR?VE DESCRIZIONE DEI DISEGNI
Per una migliore comprensione della presente invenzione, sia relativamente alla sua struttura che al suo metodo operativo, congiuntamente ad ulteriori suoi scopi e vantaggi, viene fatto riferimento alla descrizione che segue, in unione con i disegni acclusi, nei quali:
la figura 1 ? una vista in alzato laterale di un tipico complesso di combustibile con il gruppo*delle barre di regolazione rimosso; il complesso essendo del tipo in cui gli elementi di fissaggio a vite sono fissati a raggrinzimento alla piastra degli ugelli inferiore;
la figura 2 ? una vista in pianta del complesso, ossia una vista in pianta dell?unit? ad ugelli superiore del complesso;
la figura 3 ? una vista in pianta del complesso rappresentato in figura 1, ossia una vista in pianta dell?unit? ad ugelli inferiore del complesso;
la figura 4 ? una vista schematica del pozzo di ricarica del combustibile di un impianto a reattore nucleare illustrante le rastrelliere di immagazzinaggio per il complesso di combustibile e la loro relazione con una stazione di lavoro secondo la presente invenzione;
la figura 5 ? una vista in alzato frontale di una stazione di lavoro secondo la presente invenzione;
la figura 6 ? una vista in alzato laterale della stazione di lavoro;.
la figura 7 ? una vista in alzato laterale del contenitore della stazione di lavoro rappresentata nelle figure 5 e 6;
la figura 8 ne ? una vista in pianta;
la figura 9 ? una vista prospettica del coperchio superiore del contenitore rappresentato in figura 7, vista dall'interno del contenitore;
la figura 10 ? una vista prospettica della sommit? di tale contenitore con il coperchio superiore rimosso;
la figura 11 ? una vista prospettica del presente contenitore trattenuto tramite la barra di bloccaggio che impedisce la sua rotazione;
la figura 12 ? una vista in alzato laterale, parzialmente sezionata longitudinalmente, dell'utensile di taglio per tagliare le saldature dei perni di bloccaggio fissanti l'unit? ad ugelli inferiore dei complessi di combustibile del tipo in cui tali saldature sono incluse;
: la figura 13 ? una vista in pianta dell'elemento trasversale di tale utensile;
la figura 14 ? una vista in pianta parziale dell'attrezzo per posizionare e guidare l'utensile di taglio rappresentato nelle figure 12 e 13;
la figura 15 ? una vista parziale in alzato laterale e parzialmente sezionata longitudinalmente;
la figura 16 ? una vista prospettica illustrante la relazione fra l'utensile di taglio delle saldature rappresentato nelle figure 7 e 8 e l'attrezzo rappresentato nelle figure 14 e 15;
la figura 17 ? una vista prospettica illustrante prevalentemente la porzione inferiore di tale attrezzo ed.-il collegamento del conduttore ad una piastra di spostamento graduato in modo tale che a detto donduttore ? consentito di ricevere l'espulsore per la rimozione di trucioli dall'elemento di taglio della saldatura;
la figura 17A ? una vista schematica illustrante il modo con il quale tale conduttori collegato aduna boccola della piastra ad intelaiatur^t?ell'attrezzo in oggetto;
la figura 18 ? una vista prospettica della parte inferiore di tale attrezzo e dell'unit? ad ugelli inferiore illustrante come l'attrezzo ? montato sull'unit? ad ugelli infe- ? riore;
la figura 19 ? una vista prospettica modificata illustrante un'unit? ad ugelli inferiore del tipo in cui gli elementi di fissaggio a vite sono fissati tramite perni di bloccaggio saldati alla piastra degli ugelli, osservando dal di sopra il complesso di combustibile capovolto;
la figura 20 ? una vista in alzato laterale, con una parte in sezione?longitudinale , illustrante l'utensile per la rimozione degli elementi di fissaggio a vite che sono stati uniti alla piastra degli ugelli tramite saldature dopo il taglio delle saldature;
la figura 21 ? una vista schematica illustrante l'espulsore che serve per rimuovere trucioli dalla regione di saldatura tagliata ed anche dagli elementi di fissaggio a vite rilasciati;
la figura 22 ? una vista in alzato laterale e parzialmente in sezione di uno strumento per determinare l'orientamento di un'unit? ad ugelli inferiore che deve essere rimossa;
la figura 23 ? una vista in alzato laterale e parzialmente in sezione longitudinale di un attrezzo per guidare un utensile per la rimozione e la sostituzione degli elementi di fissag gio a vite delle unit? ad ugelli inferiori del tipo che sono fissati alla piastra degli ugelli mediante raggrinzimento;
la figura 24 ? una vista in pianta dell'attrezzo in oggetto; la figura 25 ? una vista in alzato laterale, parzialmente in sezione, di un utensile per rimuovere elementi di fissaggio a vite raggrinziti dai foderi di un complesso di combustibile ed installare elementi di fissaggio che devono essere raggrinziti in tale complesso;
la figura 26 ? una vista in alzato laterale di un attrezzo per raggrinzire elementi di fissaggio a vite, avvitati nei foderi di un complesso di combustibile, alla piastra degli ugelli inferiore; e
la figura 27 ? una vista in pianta di tale attrezzo.
DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL1INVENZIONE
Un complesso di combustibile nucleare 31 del tipo trattabile tramite la presente invenzione ? rappresentato nelle figure 1, 2, 3. Questo elemento di combustibile include una pluralit? di barre di combustibile 33 disposte in una matrice quadrata. Le barre di combustibile sono distanziate mediante una pluralit? di griglie 35. Una tipica struttura di griglia ? illustrata e descritta nel brevetto statunitense riconcesso N? 28079 a nome Edwards ed altri. Il processo di fissione nucleare ? controllato mediante barre di regolazione (non rappresentate) che sono mobili nei due sensi nei foderi 37k I foderi 37 sono frapposti fra le barre di combustibile 33. Il complesso di combustibile include un'unit? di distribuzione ad ugelli superiore 39 ed un'unit? di distribuzione ad ugelli inferiore 41. L'unit? ad ugelli superior?.39 e l'unit? ad ugelli inferiore 41 sono fissate ai foderi 37. Le unit? ad ugelli ed i foderi formano un complesso in un pezzo solo contenente le barre di combustibile 33 che sono trattenute elasticamente dalle griglie 35.
Le unit? ad ugelli 39 e 41, analogamente alla disposizione ordinata delle barre di combustibile 33, hanno sezione trasversale generalmente quadrata (figure 2, 3).
L'unit? ad ugelli superiore 39 ha una piastra superiore 43 a cui ? unita una piastra di adattamento inferiore 45 distanziata dalla piastra superiore. La piastra superiore 43 ha dei piedi o pattini 46 e 48. Dei fori 50 per perni'di guida si estendono nei piedi 48. Molle a foglia 47 sono fissate tramite bulloni 52 passanti attraverso i piedi 46 ed ancorate nella piastra superiore 43. Quando il complesso di combustibile 31 ? . in posizione nel reattore (non rappresentato), i perni di gui da di allineamento (non mostrati) nella piastra di nocciolo superiore (non rappresentata) si impegnano nel foro 50 e la piastra di nocciolo superiore s'impegna con le molle kj e trattiene in posizione il complesso 31. La piastra di adattamento inferiore 45 ha dei fori ovali 49 attraverso i quali fuoriesce il refrigerante che scorre verso l'alto attraverso il complesso .
Lungo la sua estremit? superiore, ciascun fodero 37 ha un manicotto 54 ( figura 2) che ? unito alla piastra di adattamento 45 e al fodero mediante una saldatura circonferenziale. Al di sotto delle saldature, il fodero ed il manicotto hanno rigonfiamenti sporgenti verso l'esterno (non rappresentati) il rigonfiamento del fodero essendo insediato in quello del manicotto.
Le unit? ad ugelli superiori 39 sono fissate ai foderi 37 nel modo descritto precedentemente in molti, se non nella maggior parte, dei complessi di combustibile 31 correntemente impiegati, indipendentemente dal fatto se essi siano del tipo In cui l'unit? ad ugelli inferiore 41 ? fissate tramite perni di bloccaggio saldati oppure mediante raggrinzimento. Le unit? ad ugelli superiori cos? fissate non possono essere facilmente rimosse, e, una volta rimosse, non possono essere facilmente sostituite. Non ? pratico rimuovere l'unit? ad ugelli superiore.
L'unit? ad ugelli inferiore 41 include una piastra degli ugelli 51 dalla quale si estendono piedi o pattini 56 e 53.
I piedi sono sagomati per poggiare sulla piastra di nocciolo inferiore (non mostrata) del reattore (non rappresentato). I piedi 53 hanno dei fori 58 in cui si estendono dei perni di guida di allineamento (non mostrati) della piastra di nocciolo. La forza delle molle 47, agente contro la piastra di nocciolo superiore e la piastra di nocciolo inferiore,.trattiene saldamente il complesso di combustibile. L'unit? ad ugelli inferiore 41 ? fissata all'estremit? inferiore di ciascun fodero 37 tramite un elemento di fissaggio a vite 55? il quale ? avvitato in un manicotto (non rappresentato) nel fodero ed ha una guida sagomata a disco 57 che ? fissata mediente deformazione o raggrinzimene in una gola 59 della parte adiacente della piastra degli ugelli 51. L'elemento di fissaggio a vite 55 ha un foro svasato 63 per la trasmissione di refrigerante e per assorbire le forze applicate quando esso viene fissato alla piastra 51. L'elemento di fissaggio a vite e la sua relazione con l'unit? ad ugelli inferiore 41 sono descritti pi? dettagliatamente nella domanda a nome Shallenberger ed altri.
Il complesso di.combustibile 31? in cui gli elementi di fissaggio a vite 55 dell'unit? ad ugelli inferiore sono raggrinziti? ? qui rappresentato per scopi illustrativi. Il complesso di combustibile in cui gli elementi di.fissaggio a vite includono perni di bloccaggio saldati alla piastra degli ugelli differisce dal complesso di combustibile rappresentato nelle figure 1, 2 e 3 solo per il podo con il quale l'unit? ad ugelli ? fissata ai foderi. Un'unit? ad ugelli 67 di questo tipo, che include la piastra degli ugelli 68 e i piedi 69 e 71, ? rappresentato nella figura 19. I piedi 71 presentano fori 73 per accogliere dei perni di guida (non mostrati). Gli elementi di fissaggio a vite 75 di tale unit? ad ugelli 67 hanno delle cave 77 in cui sono pressati i perni di bloccaggio 79. I perni di bloccaggio 79 sono saldati alla piastra degli ugelli 68. Gli elementi di fissaggio a vite 75 hanno dei fori svasati 81 nel centro. La piastra degli ugelli 68 presenta dei fori 83 per immettere refrigerante.
Quando deve essere trattenuto un complesso di combustibile 31, esso viene tipicamente disposto in un^ astrelliera 91 (figura 4) di un pozzo 93 di ricarica del combustibile con il lato destro in s?. Il pozzo viene riempito con acqua 95 fino ad avere una profondit? di 30 o 40 piedi (circa 9 o 12 i), Per il trattamento, il complesso di combustibile viene rimosso con il lato destro in s? tramite una gru 97 fino alla posizione di trattamento. La gru 97 solleva il complesso di combustibile con il lato destro in s?. Per il trattamento ? necessario che il complesso abbia *ad essere capovolto. Per questo scopo, in una posizione appropriata nel pozzo 93?? prevista una stazione di lavoro 99.
La stazione di lavoro 99 (figure 5, 6) include una base 101 che ? montata su tamponi di livellamento 103. Montanti o colon ne tubolari 105 e 107 di sezione trasversale generalmente quadrata sono supportati dalla base 101. Le colonne hanno dei cuscinetti 109 e 111 in prossimit? delle loro estremit? superiori. La stazione di lavoro 99 include pure un contenitore a camma 113. Il contenitore 113 ha sezione trasversale generalmente quadrata ed ? dimensionato per accogliere il complesso di combustibile nucleare 31 con l'unit? ad ug?lli 41 bloccata tramite raggrinzimento o con un?unit? ad ugelli 67 bloccata mediante saldatura. Spezzoni d'albero 115 e 117 sono fissati, tipicamente mediante saldatura, al contenitore 113. Questi alberi sono centrati sull'asse trasversale 119 del contenitore 113 e sono girevoli sui cuscinetti 109 e 111.
Gli alberi 115 e 117 ed il contenitore 113 a cui essi sono fissati sono azionati tramite un lungo albero di trasmissione 121. L'albero di trasmissione 121 si estende verso l'alto alla piattaforma o posizione di lavoro (non rappresentata) dalla quale la stazione di lavoro ? azionabile ed ? girevole manualmente tramite una maniglia 123 attraverso un azionamento a ruota a vite 125. In corrispondenza della sua estremit? inferiore l'albero di trasmissione 121 supporta una sede esagonale 127 che ? impegnabile con la punta esagonale di uno spezzone d'albero 129 e disimpegnabile da tale punta. Una mensola 131 estendentesi dalla colonna 107 serve come supporto per lo spezzone d'albero 129. Lo spezzone d'albero 129 porta un pignone conico 133 il quale ingrana con un ingranaggio conico 135 previsto sull'albero 117. Il contenitore 113 pu? essere capovolto ruotandolo lentamente.
Il contenitore 113? nel caso contenga un complesso di combustibile, viene bilanciato sugli alberi 115, 117 richiedenti una forza motrice di rotazione minima nell'acqua in cui esso ? indotto a ruotare. Danni al contenitore dovuti a collisione con oggetti inavvertitamente presenti nel suo percorso, vengo no impediti, poich? una piccolissima resistenza nella stazione, in particolare in corrispondenza dell'una o dell?altra estremit? della stazione, si contrappone alla forza di rotazione ed arresta il contenitore. Un'intelaiatura, costituita da angolari di controventatura 137 e 1399, si estende dalle colonne 105 e 107. Lo scopo di questa intelaiatura ? quello di contrapporre forze a coppie di forze tendenti a ribaltare una st? zione 99 quando il contenitore 113 incontra un oggetto pesante.
Il contenitore 113 (figure 7, 8) include un elemento tubolare 141 (figure 7, 8, 9, 10) avente una flangia superiore ed inferiore 143 e 145. Il contenitore ha un coperchio d'estremit? superiore ed inferiore 147 e 149 aventi delle flange 151 e 153. I coperchi d'estremit? sono montati in modo amovibile sulle flange -143 e 145, con le loro flange 151 e 153 in impegnamento con le flange 143 e 145. Le flange sono fissate assieme tramite bulloni prigionieri 155. Ciascun bullone 155 ? girevole attorno ad un perno 157 in un supporto 159 sagomato ad U il quale ? fissato alla faccia della flangia 143 o 145 opposta alla faccia impegnata dalle flange 151 e 153. Ciascun bullone 155 ? fatto oscillare entro una fessura 161 prevista nelle flange 151 o 153 ed ? fissato tramite un dado 163 che agisce contro una rondella 165. I coperchi d'estremit? superiore ed inferiore 147 e 149 hanno ciascuno perni di guida disposti diagonalmente 167. I perni di guida 167 impegnano i fori 50 e 58 (figure 2 e 3) nelle unit? ad ugelli superiore ed inferiore 39 e 41 del complesso di combustibile 31 (figure 2, 3) ed allineano questo complesso nel contenitore 113. Il coperchio d'estremit? superiore 147 ha tamponi di pressione assiali disposti diagonalmente 169. I tamponi 169 si estendono attraverso i coperchi d'estremit? 147. In corrispondenza della ?stremit?, essi poggiano contro i tamponi, o piedi 48 ed impediscono il movimento assiale di un complesso 31 nel contenitore 113. I tamponi sono regolabili assialmente mediante perni 171 (figura 7). Il coperchio d'estremit? superiore ha una boccola filettata centrale 173. Un lungo utensile con un'estremit? filettata ? disponibile per impegnarsi con il coperchio di estremit?, in tale apertura e per la sua manipolazione. Una pressione di stabilizzazione laterale viene impartita sul complesso di combustibile 31 nel contenitore 113 tramite i tamponi 175. Questi ultimi (figura 7) esercitano una pressione orizzontale sulle quattro superfici esterne o fasce delle griglie di sommit? e di fond*o 177 e 179 (figura 1) di un complesso di combustibile nel contenitore 113. Ciascun tampone 175 ? disposto in una cava nel contenitore 113. Esso ? sollecitato in impegnamento con il complesso di combustibile tramite molle 181 che sono compresse in modo regolabile mediante viti di ritenzione 185. Le molle e le viti si trovano in un blocchetto 187. La pressione orizzontale esercitata dal controtampone 175 su un complesso di combustibile ? ottenuta facendo ruotare una vite verticale 191 con un utensile a lunga impugnatura (non rappresentato) avente una sede esagonale impegnatile con la testa esagonale 189 della vite. L'estremit? 193 della vite 191 ? rastremata ed impegna una superficie angolata simile in corrispondenza dell'estremit? di un albero di guida 195 che si estende nel blocco 187. Mediante rotazione della vite 191 in un senso o nell'altro, il tampone 175 pu? essere spostato verso l'interno oppure verso l'esterno. I tamponi 175 impediscono' il movimento di un complesso di combustibile quando il coperchio d'estremit? 147 oppure 149 viene rimosso e mantengono inoltre l'ortogonalit? dell'intelaiatura strutturale nel contenitore 113 quando viene rimossa l'unit? ad ugelli inferiore. Una barra di bloccaggio girevole a caduta per gravit? 197 (figura 11), azionata mediante un cavo 199, impegna il contenitore 113 su lati opposti ed impedisce il movimento accidentale del contenitore quando esso si trova in condizione verticale oppure capovolto.
L'utensile di taglio 203 (figure 121, 13) delle saldature tra l'unit? ad ugelli (figura 19) ed ? perni di bloccaggio 79 include jun elemento di taglio 205 che ? montato tipicamente su un alberino 207. Tipicamente, l'elemento di taglio 205 ? del tipo a 4 scanalature per trapano.
L'elemento di taglio 205 ? fatto ruotare tramite il motore ad ingranaggi 209 montato su una mensola 211 su un paranco oppure sul ponte dell'operatore di una gru (non rappresentata) nella posizione di lavoro al di sopra c}el pozzo 93 (figura 4).
L'albero di uscita (non rappresentato)del motore 209 aziona un adattatore 213 attraverso una sede quadrata (oppure esagonale) 215. In corrispondenza della sua estremit? inferiore, l'adattatore 215 ha una sede quadrata 217 la quale ? impegnatile mediante l'estremit? quadrata 219 di un lungo albero di trasmissione 221. La estremit? 219 ? scorrevole verso l'alto e verso il basso nella sede 217 per una breve distanza verticale, in" modo tale che entro tale breve distanza l'albero 221 fluttua. Un lungo manicotto 223? avente una flangia 225 in corrispondenza della sua estremit?, si estende in un pezzo solo dalla staffa 221. L'albero fluttuante 221 si estende attraverso il manicotto 223 ed ? girevole in un cuscinetto 227 nella flangia 225. Al di sotto della flangia 225 vi ? una piastra di avanzamento anulare 229. La piastra di avanzamento 229 ? pure dotata di un cuscinetto 231 in cui ? girevole l'albero 221. La piastra di avanzamento 229 ? scorrevole su un perno di guida 233 estendentesi dalla flangia 225. L'alberino 207 ? collegato all?alberino 221. La piastra di avanzamento 229 poggia su un collare 235 previsto sull'albero e girevole con esso. Vi ? un anello di ritenzione spaccato 237 in una gola sull'albero 221 al di sopra della piastra di avanzamento 229. Tale anello spaccato trattiene il cuscinetto 231 della piastra di avanzamento.
L'elemento di taglio 205 ? fatto avanzare in impegnamento con una saldatura che deve essere tagliata e fatto pure arretrare tramite un lungo albero di avanzamento 239. L'albero di avanzamento 239 ? azionabile mediante una vite ad alette 241 nella posizione di lavoro. In corrispondenza della sua estremit? inferiore, l'albero di avanzamento 239 passa scorrevolmente attraverso la flangia 225 e s'impegna con la piastra di avanzamento 229. La rotazione della vite ad alette 241 in un senso, ad esempio orario, fa avanzare l'albero 221 facendo avanzare l'elemento di taglio 205 attraverso la saldatura. La rotazione della vite ad alette 241 nel senso opposto, ad esempio il senso antiorario, determina l'arretramento della piastra di avanzamento 229. Poich? il cuscinetto 231 della piastra di avanzamento ? trattenuto dall'anello spaccato 237, l'al bero 221 e l'elemento di taglio 205 vengono pure fatti arretra re quando la vite ad alette viene ruotata in senso antiorario. La rotazione della vite ad alette 241 ? calibrata nei termini dell'escursione dell'elemento di taglio 205 consentendo di ot tenere profondit? di taglio precise.
Un elemento a croce 243 ? fissato al manicotto 223 appena al di sopra della flangia 225, tipicamente mediante una saldatura circonferenziale. La flangia 225 fornisce supporto all'elemento a croce. L'elemento a croce 243 ha una coppia di bracci contrapposti 245 ed un'altra coppia di bracci 247 generalmente formanti un angolo retto rispetto ai bracci 245.Dei perni di guida 249 sono sospesi ai bracci 245 e delle viti di ritenuta prigioniere 251 sono sospese al bracci 247. Ciascun perno 249 ha una testa 250 di diametro sostanzialmente ingrandito. I perni di guida 249 servono per posizionare l'utensile di taglio 203 in ciascuna impostazione in cui esso viene spostato con movimento graduato in impegnamento di taglio con le rispettive saldature, e le viti di trattenuta 251 bloccano l'utensile di taglio 203 in queste posizioni e consentono all'utensile di assorbire la forza di reazione dovuta al taglio.
Nell'impiego dell'utensile di taglio, la staffa 211 e le parti montate su di essa, comprendenti il motore 209 e la vite ad alette 241, si trovano al di sopra del pozzo 93. L'ele-
t'acqua ad una profondit? notevole in relazione al lavoro con la stazione di lavoro 99. Le viti 251 sono serrate dalla posizione al di sopra del pozzo mediante un utensile munito di sede a lunga impugnatura.
L'utensile 203 di taglio delle saldature ? posizionato in relazione di taglio, rispetto alle saldature,- nella piastra degli ugelli 68 (figura 19)? con l'ausilio di un attrezzo 261 (figure 14.,15,16,17?17A). Questo attrezzo 261 include. una piastra delle boccole 263 in cui sono previste una pluralit? di boccole 265 corrispondenti per numero e posizione alle saldature che devono essere tagliate. Ciascuna di queste saldature 265 ha, in corrispondenza della sua estremit? inferiore, un manicotto 266 di materiale cedevole, tipicamente poliuretano. E' inoltre prevista, tipicamente nel centro della piastra delle boccole 263, una boccola 267, tipicamente di bronzo, avente un foro passante maschiato (figura 14). Tale boccola 257 pu? essere impegnata mediante un utensile a lunga impugnatura filettato all'estremit? per manipolare la boccola 267 e l'attrezzo 261 come un tutt'uno da una posizione di lavoro al di sopra del pozzo 93. La piastra delle boccole 263 presenta, in corrispondenza dei suoi spigoli diagonali, manicotti spaccati 269 ed un perno a cuneo 271 per espandere i manicotti spaccati 269, su cui viene serrato un dado 273. La piastra delle boccole 263 ? dotata di piedi 275 attraverso i quali i perni a cuneo 271 ed i manicotti penetrano. Nell'impiego, l'attrezzo 261 viene montato sull'unit? ad ugelli 67 con i piedi 275 in impegnamento con i piedi 71 dell'unit? ad ugelli.
Le unit? a manicotto spaccato-perno a cuneo 269-271 penetra, no nei fori 73 (figura 19), dai perni di guida, nei piedi 71 dell'unit? ad ugelli 67. Quando il dado 273 viene serrato, la piastra delle boccole 263 viene bloccata sull'unit? ad ugelli inferiore 67; ciascun manicotto di poliuretano 267 circondando e chiudendo a tenuta la zona di una saldatura di un perno di bloccaggio 79 alla piastra degli ugelli 68,
La piastra delle boccole 263 ? incorniciata da coppie contrapposte di piastre a spostamento graduato 277 e 279. Il riferimento qui fatto a coppie contrapposte di piastre ha lo scopo di facilitare la spiegazione della presente invenzione.
Nella pratica effettiva il telaio sollevato pu? essere costitu?to da una piastra singola avente quattro parti, 11 lato interno di ciascuna parte trovandosi verticalmente al di sopra di un lato corrispondente della piastra delle boccole 263 e generalmente parallelo ad esso. Ciascuna piastra di spostamento graduato 277 e 279 ha una configurazione di fori 281 e 283 sostanzialmente identica alla configurazione del fodero-eie mento di fissaggio a vite (75, figura 19) e dei perni di bloccaggio (77) nella piastra degli ugelli 68. I fori 281 nelle piastre opposte 277 ricevono i lunghi perni di guida con estremit? ad ogiva 249 (figura 13) nei bracci 245. I fori 283 sono maschisti. Le viti di trattenuta prigioniere 251 nei brac ci 247 sono fissate in questi fori. In ciascuna posizione di spostamento graduato dell'utensile di taglio 203, queste viti assorbono le forze di reazione dell'utensile di taglio.
Un sistema coordinato di linee di collegamento verniciate d? giallo 285 e 287, o linee di un qualsiasi altro colore facilmente visibile, identifica i centri dei fori 281 per i per ni di guida 249 e favorisce il posizionamento dell'utensile di taglio 203. Linee simili (non rappresentate) sulle superfici superiori dei gambi dei perni di guida posizionano il centro di ciascun perno con estremit? ad ogiva.
Un mantello metallico 209 racchiude completamente lo spazio fra la piastra delle boccole 263 e le piastre sollevate 277 e 279. Il mantello garantisce che qualsiasi truciolo prodotto dal taglio delle saldature che sfugga dai manicotti .266 abbia a rimanere nell'attrezzo 261 finche non vi?ne rimosso tramite l'espulsore. Il mantello ? fissato alle piastre 277 e 279 tramite i bulloni verticali 291 ed alla piastra delle boccole 263 mediante i bulloni orizzontali 293. La figura 18 rappresenta solo piastre singole del mantello su ciascun lato dello spazio racchiuso.
La boccola centrale 267 serve per un altro scopo oltre al suo impiego per manipolare l'attrezzo 261. Il materiale di saldatura che unisce i perni di bloccaggio 79 alla piastra 69 ? austenltico, perci? non magnetico. Il taglio delle saldature trasforma questo materiale in una struttura molecolare ferritica ed esso diviene magnetico e parte dei trucioli aderiscono all'elemento di taglio 205. La boccola 267 fornisce un mezzo per rimuovere tali trucioli aderiti. Un tubo 293 (figure 17,17A) estendentesi fra un raccordo 295 al di sotto di un? delle piastre di spostamento graduato 279 e l'apertura inferiore nella boccola 267, collega tale boccola con un foro ausiliare nella piastra 279. Per rimuovere i trucioli aderiti all'elemento di taglio 205, quest'ultimo viene inserito nell'? pertura superiore nella boccola 267 e il tubo di aspirazione 297 di un espulsore 299 (figura 21) viene inserito nel foro della piastra 279. I trucioli sono aspirati dall'elemento di taglio mediante l'espulsore.
Per rimuovere gli elementi di fissaggio a vite 75 dopo che le saldature sono state tagliate, ? previsto un utensile a lunga impugnatura 301 (figura 20). Questo*utensile possiede una lunga impugnatura 303 (della lunghezza di circa 18 o 20 piedi - da 5,4 o 6 metri - o pi? lunga) nella cui estremit? esterna ? impegnata una testa 305 ad estremit? spaccata di un materiale di alta resistenza ed alta tenacit?. La testa 305 ha una punta 306 sagomata a stella, la quale si adatta, impegnandoli, ai perni di bloccaggio che sono premuti nelle fessure nelle teste degli elementi di fissaggio a vite 75. L'impugnatura 303 termina in corrispondenza della sommit? in una sede quadrata 307 prevista per essere impegnata da una chiave. La sede ? saldata all'impugnatura. E' previsto un anello di manipolazione 309? sotto forma di un anello con una barra attraverso la sua estremit? aperta. Questa barra si estende attraverso la sede 307. Una guida positiva dell'utensile 301 e ottenuta abbassando l'utensile attraverso ciascuna boccola 265 nella piastra delle boccole 263, finch?, a sua volta, l'estremit? 306 non viene a contatto con i perni di bloccaggio 79 racchlusi dalla boccola. Quindi l'utensile 301 viene ruotato lentamente finch? l'estremit? 306 cede sul perno 79 nel foro svasato 81, e vsi manifesta una resistenza alla rotazione. Coppia di distacco viene applicata tramite una chiave torsiometrica inserita nella sede 307.
L'espulsore 299 ? del tipo a getti d'acqua ed include in aggiunta al tubo di aspirazione 279 una pompa 313 azionata elettricamente . Questa pompa ? po?lzionata nella posizione di lavoro al di sopra del pozzo 93 (figura 4). Essa include una linea 315 di aspirazione della pompa collegata ad una valvola di fondo che ? mantenuta nell'acqua 95. La pompa 313 ? collegata, tramite una valvola 317 ed un lungo condotto 319.dell'acqua, ad un elemento di Venturi 321. In corrispondenza dell'elemento di Venturi 321 ? previsto un giunto a T includente il condotto 319 in qualit? di un braccio. Il braccio opposto della T ? collegato ad un separatore a ciclone 323. Lo ste lo della T ? collegato al tubo di aspirazione 297. Il separatore a ciclone 323 include un contenitore 325 in cui vengono depositati i trucioli separati dall'acqua. Il separatore a ciclone, l'elemento di Venturi 321 ed il tubo di aspirazione 297 ed il condotto 327 collegante il tubo di aspirazione all'elemento di Venturi si trovano ad una profondit? notevole al di sotto della posizione di lavoro. Il tubo di aspirazione ? azionato dalla posizione di lavoro mediante una guida 329 a lunga impugnatura. L'acqua forzata attraverso l'elemento di Venturi tramite la pompa 313 produce una forza di aspirazione nel tubo di aspirazione 297.
Nell'impiego dell'apparecchiatura, dopo ciascuna operazione di taglio delle saldature, l'elemento di taglio 205 viene inserito nella boccola 267 (figure 14, 17, 17A) ed il tubo di aspirazione 297 viene inserito nell?apertura nella piastra di spostamento graduato 279 a cui ? collegato il tubo 293. La pompa 313 viene attivata ed 1 trucioli vengono rimossi dall'elemento di taglio 205 e depositati nel contenitore 325. L'u tensile di taglio 203 viene quindi azionato per tagliare una saldatura successiva, e le fasi precedenti sono ripetute per rimuovere i trucioli dall'elemento di taglio 205. Dopo che tutte le saldature sono state tagliate, il tubo di aspirazione viene inserito in ciascuna boccola (265 (figure 13, 1*0 a vicenda, ed i trucioli imprigionati dai manicotti 266 sono rimossi verso il contenitore 325. Il tubo di aspirazione 297 rimuove ench'esso trucioli imprigionati nel mantello 289. Successivamente gli elementi di fissaggio a vite 75 vengono svitati dai foderi. Il tubo di aspirazione 297 viene quindi nuovamente inserito nelle boccole 265 e la pompa 313 viene attivata. Il tubo di aspirazione preleva gli elementi di fissaggio a vite 75, in corrispondenza della posizione di ciascun fodero, e li deposita in un dispositivo sommerso che sopprime la radiazione* da essi. L'unit? ad ugelli inferiore 67 pu? quindi essere rimossa, e le barre di combustibile trattate come richiesto.
Prima della rimozione dell'unit? ad ugelli inferiore 67, viene determinato il suo orientamento con apparecchiatura di misurazione di orientamento 331 (figura 22). Questa apparecchiatura include una piastra di base 333 a gradini dimensionata per impegnare i piedi 69 e 71 dell'unit? ad ugelli 67 (figura 19) oppure i piedi 53 e 56 dell'unit? ad ugelli 31 (figura 3). La piastra di base 333 ha una superficie la quale si insedia sulla superficie del piede impegnato. Un supporto 335 si estende dalla piastra di base a gradini 333 alla posizione di lavoro* Il supporto 335 ha un livello a deflettore 337 che consente all'operatore di determinare se la base ? stata a? propr latamente posizionata. E' infine prevista un'asta mobile 339 in un manicotto 341 che ? sospeso al supporto 335. L'asta ed il manicotto si estendono fino alla posizione di lavoro ove essi terminano con un indicatore 343 azionabile mediante' l'asta. La piastra di base 333 ? posizionata al di sopra di ciascun piede 69, 71 o 53, 56 mentre l'asta ? in impegnamento con la piastra degli ugelli 68 o 51? Confrontando le letture dell'indicatore per i quattro piedi, ? determinato 1*orientamento dell'unit? ad ugelli. L'unit? ad ugelli di ricambio dovr? essere montata con il medesimo orientamento.
Se l'unit? ad ugelli inferiore che viene rimossa ? un'unit? ad ugelli saldata, allora essa ? sostituita tramite un'unit? ad ugelli ricostituiblle 41 rappresentata in figura 3 ed illustrata nella domanda di brevetto a nome Shallenberger eu altri. 11 vantaggio di tale modo di procedere ? costituito dal fatto che risulta eliminata la necessit? di saldare i perni di bloccaggio 79 sott'acqua ad una grande profondit?. In questo caso, l?unit? ad ugelli saldata rimossa viene immagazzinata nel pozzo 93. Par sostituire un'unit? ad ugelli saldata rimossa mediante una nuova unit? ad ugelli ricostituiblle, o per rimuovere e reinstallare un'unit? ad ugelli ricostituibile, ? previsto un attrezzo 351 (figure 23,24). Questo attrezzo ind?? de una piastra delle boccole 353 avente una pluralit? di boccole 355 sagomate ad imbuto. Il numero e le posizioni di queste boccole 355 corrispondono al numero ed alle posizioni dei foderi che devono essere fissati alla piastra degli ugelli 51. Un manicotto interno cedevole 357 fatto tipicamente di poliuretano si est?nde attraverso la porzione inferiore di ciascuna boccola. Il manicotto 357 forma un accoppiamento ad interferenza cedevole con gli elementi di fissaggio a vite 55 (figura 3). In corrispondenza dei propri angoli diagonali, la piastra delle boccole 353 ha dei manicotti spaccati 359 fatti espandere da perni a cuneo. Questi dispositivi sono inseriti nei fori 58 dei piedi 53 dell'unit? ad ugelli 41. Quando i dadi 361 vengono serrati, i manicotti 363 vengono fatti espandere e fissano l'attrezzo 351 all'unit? ad ugelli e lo allineano con esso. Un perno 365 si estende attraverso la piastra 353 ed il dispositivo 359 ed impedisce al dispositivo di essere ruotato quando il dado 361 viene serrato. Il perno 365 dovr? impegnarsi con il perno a cuneo in una fessura in modo da consentire il movimento verso l'alto oppure verso il basso del perno a cuneo. Con l'attrezzo 351 montato sull'unit? ad ugelli 41, le boccole 355 sono centrate sui foderi 37 quando l'ugello 41 ? montato in maniera appropriata sul complesso di combustibile 31. L'attrezzo ? pure dotato di una bronzina centrale 367 la quale ? maschista. Un utensile 369 a lunga impugnatura, con un'estremit? filettata, ? impegnatane con la sua boccola 367 e serve per manipolare l'attrezzo 351 e l'unit? ad ugelli che pu? essere fissata ad esso*
Nell'impiego, nella rimozione di elementi di fissaggio a vite 55 (figura 3) da un'unit? ad ugelli 41, l'attrezzo 361 viene appropriatamente posizionato sull'unit? ad ugelli tramite l'utensile 369 a lunga impugnatura. L'attrezzo ? allineato con l'unit? ad ugelli e fissato ad essa facendo espandere' i manicotti spaccati 363 nei fori 58.
Per rilasciare gli elementi di fissaggio a vite 55 , ? previsto l'utensile 371 (figura 25). Questo utensile include una lunga impugnatura 373 portante in corrispondenza della sua estremit? inferiore una testa esagonale 375 di elevata resistenza ed elevata tenacit?. In corrispondenza dell'altra estremista, una sede quadrata 377 ? saldata alla impugnatura 373. L'utensile ha*un anello di sostegno 379 la cui asta 361 Impegna la sede 377.
Per rimuovere gli elementi di fissaggio a vite 55 le testa 375 viene impegnata con un'apertura esagonale 383 (figura 3) centrata nella testa dell'elemento di fissaggio a vite, e viene applicata una coppia tramite una chiave in impegnamento con la sede 377. La coppia applicata elimina il raggrinzimento, e gli elementi di fissaggio 55 vengono svitati e alloggiati nei manicotti 357. Quando tutti gli elementi di fissaggio a vite dell'unit? ad ugelli 41 sono stati alloggiati nei manicotti, l'attrezzo 351 viene disimpegnato dall'unit? ad ugello. Tramite l'utensile 369, l'attrezzo viene spostato ad una posizione, o ricettacolo, preselezionata (non rappresentata) e gli elementi di fissaggio a vite sono rimossi dalle boccole 357* L'unit? ad ugelli inferiore pu? quindi essere rimossa con un utensile a lunga impugnatura.
Per installare o reinstallare un'unit? ad ugelli inferiore 41, ? necessario l'attrezzo di raggrinzimento 391 in aggiun-* ta all'attrezzo 351. L'attrezzo di raggrinzimento 391 include una piastra 393 avente una pluralit? di unit? di raggrinzimento. Ciascuna unit? include un albero 395 alla cui estremit? inferiore ? fissata una lama di raggrinzimento 397. L'albero 395 ha una testa o flangia 399 che ? fissata internamente ad un bullone a testa esagonale 401, Il bullone impegna una filettatura nella piastra 395, e, quando serrato in gi? fa avanzare la lama di raggrinzimento 379 per raggrinzire la gomma 57 (figura 3) sull'elemento di fissaggio a vite 55. La piastra 393 ha una bronzina filettata centrale 403 la quale ? impegnabile mediante l'utensile 369 a lunga impugnatura per manipolare l'attrezzo 391.-La piastra 393 ha pure complessi a manicotto spaccato con perni a cuneo 405 per il suo fissaggio ed allineamento con un'unit? ad ugelli. Quando l'attrezzo 391 viene posizionato al di sopra di un'unit? ad ugelli 41 ed allineato con l'unit? ad ugelli e fissato ad essa, le lame di raggrinzimento 397 vengono centrate sui foderi 37 (figura 1).
Quando un'unit? ad ugelli viene sostituita con un'unit? ad ugelli nuova, l'attrezzo 351 viene fissato all'unit? ad ugelli nuova nella posizione di lavoro ed allineato con essa? Vengono quindi inseriti nelle boccole 357 gli elementi di fissag glo a vite 55? Tramite l'utensile 359? l'attrezzo 351 e la nuova unit? ad ugelli sono spostati verso il complesso di combustibile 31 nel contenitore 113 e l'unit? ad ugelli viene po sizionata e allineata sul complesso di combustibile con i foderi 37 penetranti nella piastra degli ugelli 51 (figura 3). Mediante l'utensile 371? gli elementi di fissaggio a vite sono quindi introdotti attraverso la piastra 51 nelle estremit? filettate dei foderi ed avvitati nei manicotti dei foderi.L'at trezzo 351 viene quindi scollegato dall'unit? ad ugelli e l'at trezzo di raggrinzimento 391 viene fissato all'unit? ad ugelli ed allineato con essa. I bulloni 401 sono quindi ruotati? raggrinzendo le gonne 57 degli elementi di fissaggio a vite nelle gole 59-nella piastra 51? L'attrezzo di raggrinzimento viene quindi rimosso.
Quando deve essere reimpiegate un'unit? ad ugelli rimossa, l'unit? ad ugelli viene spostata in una posizione di lavoro adatta, sott'acqua. Gli elementi di fissaggio a vite 55 sono inseriti nel manicotto 357 dell'attrezzo 351, nella posizione di lavoro. Con l'ausilio dell'utensile 369 e di chiavi a lunga impugnatura, l'attrezzo viene fissato all'unit? ad ugelli ed allineato con esso. L'unit? ad ugelli ? quindi posizionata sjul cpmplesso nel contenitore 113 e gli elementi di fissaggio a
RIVENDICAZIONI
1. Apparecchiatura per posizionare un complesso di combustibile nucleare in modo tale che esso abbia ad essere accessibile per la rimozione e/o la sostituzione di barre di combustibile o simili, il complesso del combustibile avendo un'unit? di distribuzione ad ugelli superiore ed un'unit? di distribuzione ad Ugelli inferiore ed essendo disposto per tale posizionamento con la sua unit? ad ugelli superiore diretta verso l'alto e 'la sua unit? ad ugelli inferiore verso il basso, l'apparecchiatura includendo un contenitore p?r ricevere un complesso di combustibile nucleare con la sua unit? ad ugelli superiore diretta verso l'alto e la sua unit? ad ugelli inferiore diretta verso il basso, dei mezzi collegati al contenitore per fissare un complesso in tal modo ricevuto nel contenitore, e dei mezzi collegati al contenitore per fare ruotare il contenitore dalla posizione in cui l'unit? ad ugelli superiore di un complesso di combustibile nel contenitore ? rivolta verso l'alto e l'unit? ad ugelli inferiore di un complesso di combustibile ? rivolta verso il basso, in una posizione in cui l?unit? ad ugelli inferiore ? rivolta verso l'alto e l'unit? ad ugelli superiore ? rivolta verso il basso.
2. Apparecchiatura secondo la riv. 1, in cui il contenitore ha un coperchicjfeuperiore ed un coperchio inferiore, ciascuno di tali coperchi avendo dei perni di guida per impegnarsicon ricettacoli in un complesso di combustibile entro il contenitore per mantenere l'allineamento di tale complesso.
3. Apparecchiatura secondo la riv. 1, in cui il contenitore ha i coperchi superiore ed inferiore amovibili, almeno uno di tali coperchi includendo tamponi per impegnare l'unit? ad ugelli di un complesso di combustibile entro il contenitore, tale unit? ad ugelli essendo direttamente al di sotto di tale coperchio per esercitare una pressione assiale sul complesso di combustibile per impedire il movimento assiale di tale compie^ so di combustibile nel contenitore.
4. Apparecchiatura secondo la riv. 1, in cui il contenitore ha 1 coperchi superiore ed inferiore amovibili, il coperchio superiore avendo tamponi per impegnare l'unit? ad ugelli superiore di un complesso di combustibile entro il contenitore per esercitare una pressione assiale sul complesso di combustibile, per impedire il movimento assiale di tale complesso di combustibile nel contenitore.
5- Apparecchiatura secondo la riv. 1, in cui il contenitore ha 1 coperchi superiore ed inferiore amovibili e dei mezzi, atti a cooperare con i coperchi, per esercitare una pressione assiale su un complesso di combustibile entro il contenitore per impedire il movimento assiale di tale complesso, l'apparecchiatura includendo pure dei mezzi addizionali, collegati al contenitore, per esercitare una pressione laterale sul complesso di combustibile per impedire il movimento di tale complesso quando uno dei coperchi viene rimosso e pure per mantenere l'ortogonalit? strutturale di tale complesso quando un'unit? ad ugelli di tale complesso viene rimossa.
6. Apparecchiatura secondo la riv. 1, in cui i mezzi di rotazione del contenitore includono un primo albero fissato al contenitore ed avente su di esso un ingranaggio, un albero avente su di esso un pignone cooperante con tale ingranaggio, un lungo albero di trasmissione atto ad essere impegnato In modo amovibile in relazione di azionamento con il corto albero, e dei mezzi azionabili a distanza per far ruotare il lungo albero per azionare il primo albero attraverso l' albero corto, il pignone e l ' ingranaggio per fare ruotare il contenitore.
7. Apparecchiatura secondo la riv. 6, in cui il primo albero ? generalmente orizzontale e gli alberi corto e lungo sono generalmente verticali.
8. Apparecchiatura secondo la riv. 7, in cui i mezzi azionabili a distanza sono azionabili manualmente e l'albero di tra smissione pu? essere fatto ruotare mediante tali mezzi azionabili a distanza attraverso un riduttore a gruppo vite-ruota dentata per mantenere il contenitore, con un complesso di combustibile in esso, continuamente sotto controllo durante la rotazione e per consentire al contenitore di arrestarsi in corrispondenza di una qualsiasi posizione angolare quando un operatore cessa di applicare la forza per far ruotare il contenitore?
9. Per l'impiego nella rimozione di barre di combustibile da un complesso di combustibile nucleare, tale complesso avendo un'unit? ad ugelli includente una piastra, impedente accesso alle barre di combustibile, dalla quale piastra si estendono una pluralit? di foderi per le barre di regolazione, ciascuno di tali foderi essendo fissato alla piastra tramite un elemento di fissaggio a vite avente un perno di bloccaggio nella sua testa, tale perno di bloccaggio essendo saldato alla piastra; un'apparecchiatura per consentire la rimozione dell'unit? ad ugelli dal complesso disimpegnando gli elementi di fissaggio a vite dalla piastra, l'apparecchiatura includendo un elemento di taglio atto ad impegnare e tagliare ciascuna saldatura, dei mezzi di azionamento per l'elemento di taglio, ed un albero fluttuante collegato ai mezzi di azionamento ed all'elemento di taglio per far ruotare l'elemento di taglio in relazione di taglio con la saldatura, e dei mezzi, collegati all'albero, per fare avanzare l'elemento di taglio attraverso la saldatura quando l'elemento di taglio ruota in contatto con la saldatura per tagliare tale saldatura.
10. Apparecchiatura secondo la riv. 9? in cui i mezzi di avanzamento dell'elemento di taglio includono una piastra di avanzamento collegata all'albero fluttuante ed un albero di avanzamento, collegato alla piastra di avanzamento, per fare avanzare la piastra di avanzamento e l'albero assialmente rispetto all'albero e dei mezzi per azionare l'albero di avanzamento per fare avanzare la piastra e l'albero.
11. Apparecchiatura secondo la riv. 9, in cui l'elemento di taglio ? azionato a distanza attraverso l'albero fluttuante ed i mezzi di avanzamento includono una piastra di avanzamento collegata all'albero fluttuante ed un albero di avanzamento, collegato alla piastra di avanzamento, per fare avanzare la piastra di avanzamento e l'albero assialmente rispetto all'albero, e dei mezzi azionabili a distanza per l'azionamento dell'albero di avanzamento per fare avanzare la piastra e l'albero.
e?
12. Apparecchiatura secondo la riv. 11, in cui l'albero di avanzamento ? azionabile manualmente tramite un dado ad alette.
13. Apparecchiatura secondo la riv. 9, includente un attrez^ zo atto a cooperare con l'apparecchiatura di condizionamento per spostare di moto graduato l'apparecchiatura di condizionamento per posizionare l'elemento di taglio successivamente su ciascuna delle saldature fissanti i foderi alla piastra.
14. Apparecchiatura secondo la riv.*13, in cui l'attrezzo include una pluralit? di boccole ciascuna disposta per estendersi su un elemento di fissaggio a vite, l'elemento di taglio passando attraverso ed essendo guidato da una boccola quando esso ? fatto avanzare in impegnamento con una saldatura, ciascuna boccola chiudendo a tenuta la zona attorno all'elemento di fissaggio a vite associato per contenere i trucioli prodotti dal taglio della saldatura dell'elemento di fis- -saggio a vite associato.
15. Apparecchiatura secondo la riv. 14 in cui le boccole sono sospese ad una piastra fissata all'unit? ad ugelli.
16. Apparecchiatura secondo la riv. 15, in cui la piastra fissata all'unit? ad ugelli ? circondata da mezzi a piastra, tali mezzi a piastra avendo fori per posizionare e fissare i mezzi di condizionamento con l'utensile di taglio successivamente in impegnamento di taglio con le saldature di elementi di fissaggio a vite diversi.
17. Per l'impiego nella rimozione di barre di combustibile da un complesso di combustibile, tale complesso averido un'unit? ad ugelli includente una piastra che impedisce l'accesso alle barre di combustibile, una pluralit? di foderi per le barre di combustibile estendentesi dalla piastra,ciascuno di tali foderi essendo fissato alla piastra tramite un elemento di fissaggio a vite avente un perno di bloccaggio nella sua testatale perno di bloccaggio essendo saldato alla piastra, l'unit? ad ugello essendo aondizionata per la rimozione da tale complesso mediante un elemento di taglio tagliente le saldature colleganti ciascuno degli elementi di fissaggio a vite alla piastra della piastra stessa; un attrezzo atto a cooperare con l'elemento di taglio per realizzare il taglio di ciascuna saldatura, l'attrezzo includendo una pluralit? di boccole, e dei mezzi montanti ciascuna boccola per essere posizionata generalmente coassialmente con ciascun elemento di fissaggio a vite cos? da guidare l'elemento di taglio alla saldatura di ciascun elemento di fissaggio a vite e circondare pure tale elemento di fissaggio a vite e chiudere a tenuta la zona attorno all'elemento di fissaggio a vite cos? da trattenere in tale regione i trucioli prodotti dal raglio di ciascuna saldatura.
18. Apparecchiatura secondo la riv. 14, in cui ciascuna buesola include un manicotto in prossimit? della sua estremit? pi? vicina all'elemento di fissaggio a vite associato per chiudere a tenuta la zona attorno all'elemento di fissaggio a vite per contenere in tale zona i trucioli prodotti dal taglio della saldatura associata.
19. Attrezzo secondo la riv. 17, in cui ciascuna buccola ha un manicotto in corrispondenza della sua estremit? pi? vicina all'elemento di fissaggio a vite associato per chiudere a tenuta la regione attorno a tale elemento di fissaggio a vite per contenere in tale regione 1 trucioli prodotti dal taglio della saldatura associata.
20. Attrezzo secondo la riv. 17, in cui i mezzi per montare la bussola includono una piastra delle bussole prevista per essere fissata all'unit? ad ugelli, le bussdLe essendo montate in tale piastra delle boccole in modo tale che quando la piastra delle boccole viene fissata all?unit? ad ugelli, le boccole si estendono generalmente coassialmente con gli elementi di fissaggio a vite e chiudono a tenuta la zona attorno a tali elementi di fissaggio a vite.
21/. Attrezzo secondo la riv. 20, includente dei mezzi sospesi alla piastra delle boccole per spostare di moto graduato l'elemento di taglio per tagliare successivamente le saldature del perno di bloccaggio di ciascun fodero della pluralit? di foderi*
22. Per l'impiego con l'apparecchiatura secondo la riv. 14, un utensile avendo un lungo albero ed avendo in corrispondenza dell'estremit? di tale albero una testa d'utensile avente una cava per impegnare il perno di bloccaggio di LUI elemento di fissaggio a vite, tale albero essendo dimensionato per estendersi in una-bussola in maniera tale che la oeva impegna il perno di bloccaggio, l'utensile avendo pure mezzi per azionare l'utensile mentre il perno di bloccaggio ? in tal modo impegnato per svitare l'elemento di fissaggio a vite dal fodero associato.
23. Utensile secondo la riv. 22 per l'impiego nel condizionamento dell'unit? ad ugelli per la rimozione dal complesso di combustibile, ciascun elemento di fissaggio a vite fissante la piastra dell?unit? ad ugelli ai foderi associati avendo un foro assiale il quale ? configurato a spallamento attorno al perno di bloccaggio, la testa dell'utensile essendo dimensio-. nata in modo da penetrare nello spallamento consentendo alla cava nella testa di impegnare il perno di bloccaggio nello spallamento.
24. Per l'impiego nella rimozione di trucioli prodotti dal taglio delle saldature del perni di bloccaggio unenti la piastra di un'unit? ad ugelli di un complesso di combustibile ai foderi, i trucioli essendo imprigionati nella zona della piastra chiusa a tenuta tramite le bussole di un attrezzo attraverso il quale penetra 1'elemento di taglio per tagliare le saldature, la piastra trovandosi sommersa in acqua ad una profondit? notevole; un espulsore includente una pompa di aspirazione dell'acqua avente una uscita, un separatore avente un tubo di aspirazione di ingresso, un elemento di Venturi, tale separatore, tale tubo di aspirazione e tale elemento di Venturi trovandosi sommersi sott?acqua alla citata notevole profonun
dit?, /lungo conduttore per.acqua,collegando l'uscita della pompa all'elemento di Venturi, dei mezzi, colleganti l'elemento di Venturi all'ingresso del separatore, in modo tale che acqua fuoriesce dal lato di scarico della pompa scorre attraverso l'e lemento di Venturi fino al separatore, l'acqua corrente producendo aspirazione attraverso l'elemento di Venturi, un conduttore collegando il tubo di aspirazione attraverso l'elemento di Venturi in modo tale che la forza della aspirazione attraverso l'elemento di Venturi agisce attraverso il tubo di aspirazione, e una guida a lunga impugnatura, aziopabile da una posizione al di sopra della superficie dell'acqua, per inserire il tubo di aspirazione in ciascuna delle boccole in maniera tale che i trucioli siano aspirati attraverso il tubo di aspirazione e l'elemento di Venturi nel separatore.
25. Attrezzo secondo la riv. 20, includente una boccola addizionale nella piastra delle boccole, la boccola addizionale terminando in corrispondenza della sua estremit? prevista per essere rivolta verso la piastra degli ugelli ad un livello al di sopra di quello delle altre bussole,in maniera tale che, quando l'attrezzo viene impegnato con l'unit? ad ugelli, la boccola addizionale termina al di sopra della piastra degli ugelli, ed un conduttore collegato all'apertura nella boccola addizionale rivolto verso le piastra degli ugelli, il conduttore essendo previsto per essere collegato ad un espulsore per rimuovere trucioli aderenti ad un elemento di taglio di saldature inserito nell'apertura della boccola addizionale che ? lontana dalla piastra degli ugelli.
26. Procedimento per rimuovere trucioli aderenti ad un elemento di taglio che taglia le saldature dei perni di bloccaggio che fissano gli elementi di fissaggio a vite impegnanti i foderi estendentisi dalla piastra degli ugelli di un complesso di combustibile nucleare, l'apparecchiatura includente una piastra delle boccole prevista da montare al di sopra della piastra degli ugelli, la piastra delle boccole avendo una bussola terminante al di sopra delle piastre degli ugelli, quando la piastra delle boccole viene montata sull'unit? ad ugelli, l'apparecchiatura includendo pure un espulsore per impartire una forza di aspirazione, il procedimento consistendo nell'inserire l'elemento di taglio in quella apertura della -boccola che ? pi? lontana dalla piastra degli ugelli quando la piastra degli ugelli viene montata nell'unit? ad ugelli, nel collegare l'espulsore all'apertura della boccola che ? pi? vicina alla piastra degli ugelli quando la piastra delle boccole viene montata sull'unit? ad ugelli, e nel consentire all'espulsore di impartire una forza di aspirazione nella boccola per rimuovere i trucioli mediante aspirazione.
27. Per?1'impiego nella rimozione di un'unit? ad ugelli ricost?tuibile da un complesso di combustibile nucleare, l'unit? ad ugelli includendo una piastra degli ugelli da cui si estendono foderi per le barre di regolazione, i foderi essendo fissati alla piastra degli ugelli tramite degli elementi di fissaggio a vite fissati a raggrinzimento o per deformazione alla piastra; un attrezzo includendo una piastra tubiera avente una pluralit? di tubi estendentisi da essa, la piastra tubiera essendo prevista per essere montata sull'unit? ad ugelli, ciascuno dei tubi estendendosi su un elemento di fissaggio a vite nella piastra dell'unit? ad ugelli, quando la piastra tuhiera ? in tal.modo montata e consentendo pejbetrazione di un utensile previsto per esercitare una coppia sufficiente a disimpegnare e svitare gli elementi di fissaggio a vite, ciascun tubo avendo un manicotto interno dimensionato per consentire agli elementi di fissaggio a vite di essere sollevati attraverso i manicotti ma imprigionare gli elementi di fissaggio a vite una volta che essi sono stati in tal modo sollevati.
28. Attrezzo secondo la riv. 27, in cui la piastra tubiera ha una boccola maschista prevista per essere impegnata dall'estremit? filettata di un utensile a lunga impugnatura che consente la manipolazione dell'attrezzo.
29. Per l'impiego nel completamento della reinstallazione dell'unit? ad ugelli di un'unit? ad ugelli ricostituibile di un complesso di combustibile nucleare, l'ugello includendo una piastra degli ugelli collegata al foderi delle barre di regolazione del complesso tramite elementi di fissaggio a vite; un attrezzo includendo una piastra di raggrinzimene , la piastra essendo prevista per essere montata sull'unit? ad ugelli, delle lame di raggrinzimento estendendosi da tale piastra di raggrinzimene , le lame essendo posizionate in maniera tale che quando la piastra-di raggrinzimento ? montata sull'unit? ad ugelli ciascuna lama si trova in posizione di raggrinzimento rispetto ad un elemento di fissaggio a vite, e dei mezzi per azionare le lame di raggrinzimento per raggrinzire l?elemento di fissaggio associato alla piastra degli ugelli.
30. Attrezzo secondo la riv. 29, In cui la piastra di raggrinzimene ha una boccola maschista prevista per essere impegnata dalla punta filettata di un utensile a lunga impugnatura per manipolare l'attrezzo.
31 Procedimento per la rimozione da un complesso di combustibile nucleare di un'unit? ad ugelli* l'unit? ad ugelli includendo una piastra degli ugelli* il complesso avendo i foderi per le barre di regolazione fissati alla piastra tramite elementi di fissaggio a vite aventi perni di bloccaggio saldati alla piastra degli ugelli, il procedimento essendo realizzato con un'apparecchiatura includente una piastra delle boccole prevista per essere montata sull'unit? ad ugelli, la piastra della boccola avendo una pluralit? di boccole posizionate in maniera tale che quando la piastra delle boccole viene montata sull'unit? ad ugelli ciascuna delle boccole circonda un elemento di fissaggio a vite e chiude a tenuta la zona attorno all'elemento di fissaggio a vite, l'apparecchiatura ineludendo pure un espulsore per impartire una forza di aspirazione includente un tubo di aspirazione; il procedimento consistendo nel montare la piastra delle boccole sull'unit? ad ugelli con ciascuna delle boccole circondante un elemento di fissaggio a vite e chiudente a tenuta la regione attorno ad esso, nel tagliare la saldatura di ciascun elemento di fissaggio a vite per cui i trucioli risultanti dal taglio di ciascuna saldatura sono imprigionati nella zona chiusa a tenuta dalla boccola associata, nell'inserire il tubo di aspirazione in ciascuna boccola e consentire all?espulsore di aspirare i trucioli dalla zona a tenuta associata della boccola in cui il tubo di aspirazione ? inserito; nel raccogliere i trucioli In una zona da cui la radiazione radioattiva dai trucioli ? soppressa, dopo che i trucioli sono stati rimossi svitando l?elemento di fissaggio a vite da ciascun fodero per barra di regolazione, nell 'introdurre successivamente il tubo di aspirazione in ciascuna boccola e consentire all'espulsore di imprigionare ciascun elemento di fissaggio a vite nel tubo di aspirazione, nello spostare il tubo di aspirazione da ciascuna bussola, con ciascun elemento di fissaggio a vite a sua volta fissato ad essa, e con l'espulsore attivato, in una zona dalla quale la radiazione radioattiva degli elementi di fissaggio a vite ? soppressa, disattivando l'espulsore per depositare ciascun elemento di fissaggio a vite nella zona indicata per ultime e, dopo che tutti gli elementi di fissaggio a vite sono stati raccolti, per ricevere l'unit? ad ugello dalla piastra delle bussole.
32. Apparecchiatura secondo la riv. 1, in cui il complesso di combustibile ? radioattivamente "caldo" ed ? manipolato come'indicato nella riv. 1, sott'acqua ad una profondit? notevole ed in cui il contenitore ha un coperchio d'estremit? superio? re ed un coperchio d'estremit? inferiore, il coperchio d'estremit? inferiore avendo dei fori in modo tale che quando il complesso di combustibile viene sospinto nel contenitore, il complesso espelle l'acqua presente nel contenitore attraverso 1 fori,
33. Procedimento per rendere accessibile un complesso di combustibile nucleare che ? radioattivamente ?caldo" per la rimozione e/o la sostituzione di barre di combustibile o simili, mediante rimozione e sostituzione di una sua unit? ad ugelli, il complesso essendo del tipo in cui l'unit? ad ugelli ?' fissata tramite elementi di fissaggio a vite saldati alla piastra degli ugelli, il procedimento consistendo nel:
(a) posizionare il complesso di combustibile in modo tale che l'ugello sia accessibile per la manipolazione,
(b) tagliare le saldature degli elementi di fissaggio a vite; (c) rimuovere gli elementi di fissaggio a vite,
(d) rimuovere l'unit? ad ugelli,
(e) rimuovere le barre di combustibile che devono essere rimosse, se ve ne sono, o simili, dal complesso,
(f) inserire eventuali barre di combustibile che devono essere inserite, o simili, nel complesso,
(g) montare sul complesso un'unit? ad ugelli sostitutiva, l'unit? ad ugelli sostitutiva essendo del tipo previsto per essere fissato al complesso tramite elementi di fissaggio a vite che sono fissati mediante raggrinzlmento o deformazione, e (h) fissare l'unit? ad ugelli sostitutiva sul complesso impegnando e raggrinzendo gli elementi di fissaggio a vite, le precedenti fasi da (a) a (h) essendo eseguite con il complesso .ad una profondit? d'acqua notevole.
DICHIARAZIONE E LETTERA D-'INCARICO
domanda originale.
Numero, Caso del Procuratore-_WE_48722
Come inventore citato in appresso dichiaro che_l!ix? formazione qui data,? vera;_ehe._ritengo -di essere
l'originale primo.e.unico- inventore.s.e_aoltanto un nome.?. riportato.-aH a.-VQce 201o inventore cingiunt se..pi?-inventori sono riportati alle.voci 201-203
dell *invenzione_ ?APPARECCHIATURA PER LA RIMOZIONE
JB..XA SOSTITUZIONE DI BARRE COMBUSTIBILI IN UN COM-.PL.ESS_0_J)I-.COMHJ.S.TIBH.E NUClEAl'Ei,_
la_.quale ? descritta e_rivendicata nella allegata descrizione di
la descrizione-nella,domanda..-seria.-No.- depcsl-tata-(per. dichiarazione -che-non-accompagna-la.-domanda)
che-non. so e non .ritengo-che-la_s-tessa-sia-mai-sta^ ta.nota.,o usata negli-Stati-Uniti-prima-della-i invenzione relativa a tale-materia-o-brevettata-o d.escri?.ta..in jiu&lslasi..p-ubblleaz-lone-stampata..in_qualatasi paese prima-delia mia-invenzione relativa a?-t}alemater.ia o pi? di un anno dalla,data,della..presentedomanda o in uso.pubblico o in vendita pi?.di...un -ari? no.prima della data della,presente domanda,e che ta? le.materia non ? stata prevettata..in qualsiasi .paesh stranier? ?gli Stati Uniti Sii.domanda depositata-da
noi o dai nostri rappresentanti legali o cessionari pi? d? dodici mesi prima della data di tale domanda e che nessuna domanda di brevetto d'invenzione riguardante tale materia non comune ? stata depositata da me o dai m?ei rappresentanti o cessionari in qual siasi paese straniero agli Stati Uniti tranne che ip, quelli elencati in appresso. .
omande straniere, se ne esistono, depositate entro dodici mesi prima della data di tale domanda
Paese
Numero di domanda
Data di deposito (giorno, mese, anno)
Priorit? rivendicate sotto 35 u.s.c. 119
Si No
Si No
Tutte le domande straniere, se esistono, depositate pi? di dodici mesi prima della data di..tale,domanda
LETTERA D'INCARICO; Come inventore citato, con la presente nomino i seguenti come procuratori o agenti per proseguire la presente domanda e trattare tutti gli affari all'Ufficio Brevetti e Marchi relativi ad essa
Nome: F.E. ELAKE Reg. No. 15203 Nome: W.A. ELCHIK Reg. No. 19402
RIASSUNTO
Un complesso di combustibile nucleare viene sollevato , per la rimo z ione la* s ostlt azione 'delle Barre di combustibile , dal pozzo dove esso ? disposto sotto 30 o 40 piedi d 'acqua (9- 1 2 m) . Il complesso ? posizionato verticale con la sua unit?/ad ugelli superiore orientata verso l 'alto e la sua unit? ad /igeili inferiore diretta verso il basso , e viene sollevalo con tale orientamento . Per ottenere accesso alle barre da combust ibile , l 'unit? ad ugelli inferiore deve esse/e rimossa. Il complesso di combustibile che ? sollevato' viene fissato in un contenitore suscettibile di e ssere fairto ruotare manualmente da un operatore in una ^stazione di lavoro dalla posiz ione verticale alla pos izione capovolj/a in cui l 'unit? ad Ugelli inferiore ? diretta verso l 'alto . Il contenitore viene fatto ruotare sotto una sostanziale profondit? d 'acc[ua , ed il suo albero di rotazionesi trova ad una profondit? ne 11 ' acq.ua di circa 20 piedi ( 6 m) o pi?. L 'albero ruotante ? collegato con uno spezzone d 'albero che e fatto ruotare tramite un lungo albero di trasmissione avente una sede che impegnano l 'elemento maschio sull o spezzone d 'albero .
Per rimuovere l 'unit? ad ugelli inferiore , la piastra degli ugelli deve essere scollegata dai foderi delle barre di regolazione. Per ugelli i cui foderi delle barre di regolazione sono collegat i alla piastra degli ugelli tramite elementi d? fissaggio a vite aventi perni di bloccaggio saldati alla piastra degli ugelli , ? previsto un elemento di taglio per tagliare le saldature . L'elemento di taglio ? fatto ruotare mediante un motore in corrispondenza della posizione di lavoro attraverso un lungo albero fluttuante . Un lungo albero di avanzamento , azionato mediante . un dado'? ad alette nella posizione di lavoro fa avanzare l 'albero fluttuante e l ' elemento di taglio verso - il basso attraverso la saldatura. Per guidare e fornire supporto laterale per l 'elemento di taglio ? previsto un attrezzo includente boccole * ^e boccole1 .si estendono da una piastra delle boccole e ciascuna circonda un elemento di fissaggio a vite . Cia^. ja cuna boccole h? un manic?tto cedevole per chiudere a tenuta la regiohe attorno ad un elemento di fissaggio a vite per imprigionare 1 trucioli dalle saldature tagliate . L 'elemento di taglio viene spostato di moto graduato da saldatura a saidatura tramite piastre di spostamento graduato. La piastra delle boccole ? dotata di una boccola centrale che ? collegata mediante una tubolatura ad un foro ausiliare della piastra di spostamento graduato. Per rimuovere i trucioli aderenti all'alimento di taglio, il tubo di aspirazione di un espulsore azionato da pompa di aspirazione viene inserito nel foro ausiliare e l'elemento di taglio viene inserito nella boccola ed i trucioli sono rimossi tramite aspirazione. Mediante inserimento del tubo di aspirazione nelle b?ccole che chiudono a tenuta le regioni attorno agli elementi di fissaggio a vite ed abilitano l'espulsore, possono essere rimossi i trucioli ^catturati". Dopo aver tagliato le saldature, gli elementi di fissaggio a vite possono essere svitati e rimossi tramite il dispositivo di espulsione!. Pub quindi essere rimossa l'unit? ad ugelli inferiore?
Per la rimozione di un'unit? ad ugelli inferiore i cui tubi delle barre di regolazione sono fissati tramite elementi di f issaggio a. vite raggrinziti o ricalcati alla piastra degli ugelli, ? previsto un attrezzo includente una piastra, dalla quale si estendono pure La piastra ha pure una boccola- centrale che ? impegnala da una lunga asta per manipolare la piastra saldata . Quando l 'attrezzo viene fissato ad un Ugello , ciascuna boccola si estende su Un elem ento di fissaggio B. vite . Un utensile per "rompere." il raggrinzimento e svitare l ' elemento di fi ssaggio ? impegnato con ciascun elemento di fissaggio a vite tramite la sua boccola -associata?. La superficie inferiore interna di ciascuna boccola ? cedevole ed ? dimensionata in modo tale da avere un accoppiamento ad interferenza con gli elementi di fissaggio a vite che sono rimossi, in maniera tale che essi sono ritenuti dalla boccola per essere scartati. I medesimi attrezzi sono impiegati per sostituire gli elementi di fissaggio a vite. Un aspetto importante della invenzione ? costituito dal fatto che gli ugelli saldati sono sostituiti da ugelli fissati a raggrinzimento , che non necessitano di essere saldati sott'acqua.
Un attrezzo includente una piastra dalla quale si estendono lame di raggrinzimento, ? previsto per raggrinzire gli elementi di fissaggio a vite che sono installati quando l 'ugello viene sostituito . Tale piastra ha pure una boccola centrale per fissare l ' utensile per manipolare l ' attrezzo a
DESCRIZIONE
La presente invenzione riguarda la tecnica dei reattori nucleari che servono come sorgenti primarie di energia per impianti generatori di energia elettrica. Essa trova particolare relazione con il trattam?nto dei complessi di combustibile nucleare di tali reattori per rimuovere, sostituire o ridisporre le loro barre di combustibile. Bench? la presente invenzione sia rivolta al fine di trattare complessi di combustibile e sia singolarmente adatta per tale scopo, essa, pu? essere applicata anche per altri scopi. Si ritiene che l'applicazione della presente invenzione a tali altri scopi rientri entro l'ambito di equivalenti della invenzione stessa, il quale ambito di equivalenti ? definito e spiegato dal Tribunale Supremo degli Stati Uniti nella causa di Grover Tank & Mtg. Co contro Linde Air Products 339 US 605; 941. Ed. 1097.
Le barre di combustibile individuali di un reattore nucleare sono montate in complessi di combustibile.
Ciascun complesso di combustibile include un?intelaiatura strutturale o "scheletro" in cui le barre sono ritenute mediante griglie.Una pluralit? di tubi per ricevere barre di regolazione sono frapposte fra le barre. Questi tubi sono solitamente chiamati "foderi". Tipicamente le barre di combustibile sono disposte in un complesso di combustibile secondo un quadrato con -17 barre di combustibile per ciascun lato. Vi sono tipicamente 264 barre di combustibile e 24 foderi in ciascun quadrato. Tipicamente ciascun complesso di combustibile ha 14 piedi di lunghezza (4,2 m). Un complesso di combustibile include un distributore d ' ora in poi/ "ugello" inferiore e un -distributore d ' ora in poi chiamato/ superiore. Tali ugelli sono dotati di fori * ed il refrigerante penetra nel compl?sso attraverso l 'ugello inferiore ? fu?fie?c? dal complesso attrav?rso quello superiore . Gli ugelli inferiori sono fissati all'intelaiatura strutturale e specificatamente ai foderi, generalmente mediante elementi di fissaggio a vite che sono avvitati nei foderi e saldati od uniti meccanicamente alla piastra dell',ugello inferiore. In un tipo di complesso di combustibile largamente impiegato, l'ugello inferiore ? fissato mediante elementi di fissaggio a vite ciascuno dei quali ? avvitato in un fodero ed unito alla piastra degli ugelli tramite un perno eli bloccaggio pressato in una cava nella testa dell'elemento di fissaggio e saldato alla piastra degli ugelli. Questi complessi sono inclusi in molti dei reattori attualmente in funzione in impianti per la produzione di energia elettrica. Complessi aventi struttura alternativa sono descritti nella domanda di brevetto statunitense numero di serie 167937 depositata il 12 settembre 1930 a nome John M, Shallenberger e Stephen J. Ferlan e intitolata*RECONSTITUTABLE FUEL ASSEMBLY POH A NUCLEAR ??????? ceduta alla Westinghouse Electric Corporation, Tale domanda a nome di Shallenberger ed altri ? qui inclusa a titolo di riferimento. Questi complessi sono chiamati complessi di combustibile "ricostituibili"0 Nei complessi riccstituibili, un elemento di fissaggio a vite ? avvitato nel fodero ed impegna la piastra ad ugelli inferiore. Una sottile parete cilindrica o "mantello" si estende attorno alla testa dell'elemento di fissaggio e questa parete ? fissata tramite raggrinzimene o deformazione in una o pi?.gole nella piastra degli ugelli. In corrispondenza della sommit? del complesso di combustibile ciascun fodero ? circondato da un manicotto. Il manicotto ed il fodero sono saldati alla sommit? della piastra degli ugelli' e sono fissati assieme tramite una deformazione a protuberanza al di sotto della sommit??
Barre di combustibile devono essere rimosse da e rimpiazzate nei complessi di combustibile di tanto in tanto. Fra le ragioni tipiche per la rimozione e la successiva sostituzione delle barre di combustibile, yi ? la sostituzione di barre difettose, ad esempio una barra di combustibile il cui rivestimento si ? incrinato o forato. E? pure necessario determinare se una o pi? barre di un complesso hanno perdite. Nel caso di un complesso esaurito, le barre avariate devono essere rimosse per impedire che prodotti della fissi?ne abbiano a sfuggire con i conseguenti pericoli. Talvolta, l'intelaiatura strutturale di un complesso di combustibile od il complesso stesso sono danneggiati. Tipicamente vengono danneggiate le griglie durante il ricaricamento o nuova alimentazione di combustibile, oppure le griglie sono danneggiate dall'affluenza dei neutroni.Nella eventualit? che si verifichi tale danneggiamento, ? necessario rimuovere barre di combustibile parzialmente esaurite per il trasferimento ad un'intelaiatura strutturale integra. E' pure necessario rimuovere o ridisp?rre barre di combustibile in un complesso di combustibile per una pi?.effiolente utilizzazione del combustibile /J?? per fornire un reticolo libero, uno spostamento spettrale oppure per convertire un complesso in un cosiddetto complesso di corabustibile di pilotaggio (driver). Pu? pure essere desiderabile sostituire barre di uranio con barre di torio oppure con plutonio. '
Uno scopo della presente invenzione ? quello di attuare la rimozione e la sostituzione di barre di combustibile da un complesso di combustibile in modo efficace ed efficiente e fornire apparecchiatura ed un procedimento per raggiungere tale scopo.
Un altro scopo della presente invenzione ? quello di fornire un procedimento per sostituire un ugello saldato su un complesso di combustibile .con un ugello fissato a raggrinzimento*
Per ottenere accesso alle barre di combustibile di un complesso per la rimozione e la sostituzione, ? necessario rimuovere un ugello. La rimozione dell'ugello superiore presenta serie difficolt? e la rimozione dell'ugello inferiore ? pi? pratica. I complessi e le loro parti sono fortemente radioattivi e per il trattamento per la rimozione e la sostituzione delle barre di combustibile, i complessi sono convenientemente depositati in rastrelliere di un pozzo di nuova alimentazione di combustibile, sott'acqua, ad una grande profondit? e con orientamento verticale, Un complesso viene rimosso da tale pozzo mediante una gru . Si ? scoperto, nell'attuazione della presente invenzione, cbe un complesso di combustibile non pu? essere capovolto convenientemente o in modo sicuro tramite una gru. Un tentativo rivolto a capovolgere un complesso mediante una gru potrebbe disallineare il complesso facendolo cadere nel pozzo dal quale il recupero sarebbe difficile e talvolta impossibile. Una caratteristica della presente invenzione ? una apparecchiatura singolam ente adatta per capovolgere un conuplesso di combustibile sollevato da una rastrelliera mentre il complesso si trova a sostanziale profondit? nell'acqua, in maniera tale da rendere accessibile per la rimozione lo ugello inferiore. Secondo la presente invenzione ? prevista una stazione di lavoro. Questa stazione include un contenitore il quale alloggia il complesso di combustibile. Il contenitore pu? e a aero ruotato tramite azionamento di un albaro di trasmissione da una posizione di lavoro al di sopra dell'acqua, lontana dal contenitore? Facendo ruotare il contenitore per 180?, il complesso di combustibile cbe esso contiene viene capovolto e diviene accessibile per la rimozione dell'ugello inferiore.Accessori atti a cooperare con il contenitore ed il complesso sono previsti per supportare saldamente, posizionare ed allineare il complesso di combustibile mentre l'ugello viene condizionato per la rimozione e viene rimosso , e dopo che eaao ? stato rimosso*
Sempre secondo la presente invenzione, ? previsto un utensile di taglio di saldature per tagliare le saldature di complessi di combustibile i cui foderi sono saldati alla piastra dell ' ugello inferiore mediante perni di bloccaggio. Tale utensile include un elemento di taglio su un lungo albero fluttuante azionato da un motore posizionato nella posizione di lavoro a distanza dal complesso, l'elemento di taglio viene fatto avanzare attraverso la saldatura mediante un lungo albero di avanzamento azionato a distanza da una vite ad alette di avanzamento, la rotazione della vite ad alette ? calibrata nei termini dell' escursione dell'elemento di taglio ed ? dotata di una scala per indicare l' escursione in funzione della rotazione . Ci? consente di ottenere una esatta profondit? d? taglio.
l'utensile tagliente ? posizionato in modo da tagliare ciascuna saldatura mediante un attrezzo includente una piastra a boccole o bussole e mezzi di spostamento graduato . la piastra a boccole include una pluralit? d? boccole posizionate in maniera tale ohe quando la piastra a boccole viene fissata all'ugello superiore ed allineata con esso, ciascuna boccola circonda un elemento di fissaggio a vite ed il suo porno di bloccaggio saldato* Ciascuna boccola chiude pure a tenuta la regione attorno al suo elemento di fissaggio a vite cosi da imprigionare i trucioli o sfridi risultanti dal taglio della saldatura. I mezzi di -spostamento graduato includono un complesso di piastre forellate 0 piastre separate che incorniciano la piastra a boccole. 1 mezzi di spostamento graduato possono essere costituiti da un'unica piastra. Tuttavia, per facilitare la comprensione della presente invenzione, si supporr? che mezzi di spostamento graduato siano costituiti da piastre separate ciascuna e stendentesi lungo un lato della piastra a boccole. L'utensile tagliente viene posizionato in insiemi di fori diversi nelle piastre di intelaiatura, per tagliare le saldiature di elementi di fissaggio a vite diversi. I perni di guida dello utens?le di taglio penetrano in una coppia di fori;in piastre contrapposte e l?utensile di taglio viene fissato in una coppia di fori dalle piastre contrapp?ste rimanenti. La piastra a bussole ha una bussola o boccola filettata ohe serve per due scopi e cio?: per manipolare l'attrezzo da una posizione distante mediante un lungo utensile e per rimuovere trucioli per elemento di taglio inserendo ?uest 'ultimo nell'apertura interna (centrale) della boccola e collegando un tubo di aspirazione di un espulsore all'apertura esterna .
E' previsto un utensile per svitare gli elementi di fissaggio a vite. Tale utensile ha una sommit? o punta formata per impegnare i perni di bloccaggio che sono stati tagliati dalla piastra ad ugelli, che sono rimasti nelle cave dell 'elemento di fissaggio a vite in cui essi erano stati pressati ,,
E 1 previsto un espulsore per rimuovere trucioli dalla regione degli elementi di fissaggio a vite e dall'elemento di taglio per rimuovere gli elementi di fissaggio a vite che sono disimpegnati dai foderi. L'espulsore include una pompa respingente acqua attraverso un lungo conduttore , e quindi attraverso un elemento Venturi ad un separatore? L'elemento Venturi ed il separatore si trovano sotto una profondit? d 'acqua sostanziale. L'ingresso di aspirazione dell 'elemento Venturi ? collegato al tubo di aspirazione che ? azionabile mediante una guida/lunga impugnatura in modo da essere posizionato per prelevare i trucioli.
Per la rimozione di un ugello inferiore iicostityibile fissato mediante elementi di fissaggio a vite raggrinziti alla piastra degli ugelli, ? prevista un'altra piastra a boccole. Tale piastra a boccole supporta boccole le quali, quando la piastra a boccole ? montata sull'ugello, si trovano in corrispondenza di posizioni degli elementi di fissaggio a vite in modo tale che esse circondano le viti in corrispondenza di tali posizioni. In corrispondenza delle loro estremit? interne, le boccole sono cedevoli e sono dimensionate per formare un accoppiamento ad interferenza con gli elementi di fissaggio a vite in modo tale che gli elementi di fissaggio a vite, quando vengono svitati, sono ritenuti dalla piastra a boccole e possono essere rimossi tramite espulsione dalla piastra a boccole? La piastra a boccole serve pure per sostituire gli elementi di fissaggio a vite nell'ugello inferiore quando, dopo la rimozione e la sostituzione di barre di combustibile, l'ugello viene fissato al complesso di combustibile. Tramite l'impiego di questa piastra a boccole, un ugello con dispositivi di fissaggio associati a raggrinzimento pu? sostituire un ugello con perni di bloccaggio saldati.
E' pure prevista una piastra di raggrinzimento per deformare o raggrinzire gli elementi di fissaggio a vite dopo che gli elementi di fissaggio a vite nuovi sono stati impegnati con i foderi. Questa piastra di raggrinzimento supporta alberi a cui sono fissate lame di raggrinzimento.
Gli alberi Sono disposti sulla piastra di raggrinzimento in modo tale ohe quando la piastra viene montata sull'ugello in* feriore ed allineata con esso, ciascuna lama di raggrinzimento viene posizionata su una posizione di elemento di fissaggio a vite per cui essa pu? essere portata in contatto con la testa dell'elemento di fissaggio a vite per raggrinzire il suo mantello alla piastra degli ugelli.
Nell'attuare l'operazione di rimozione dell'ugello inferiore, la staziona i lavoro di rotazione del complesso di combustibile viene temporaneamente disposta nel pozzo di rialimentazione in combustibile di un impianto nucleare per la produzione di energia elettrica in una posizione cojl?-veniente per manipolare il complesso di combustibile; ad esempio sull'area di posizionamento dei recipienti blindati per la spedizione dei complessi di combustibile e?auriti oppure nel canale di trasferimento del combustibile, la profondit? dell1acqua al di sopra della stazione ruotante ? suf* ficiente a fornire la necessaria schermatura dalle radiazioni per la manipolazione dei complessi di combustibile e la rimozione e sostituzione delle barre di combustibile. Il tecnico ed altro personale eseguenti la rimozione e la sostituzione di barre di combustibile, operazione chiamata "ricostituzione" di un complesso di combustibile, operano dal pianale del ponte del combustibile esaurito o da qualsiasi altra piattaforma adatta disposta direttamente al di sopra della stazione di lavoro ruotante. L'apparecchiatura di manipolazione impiegata per la ricostituzione ? supportata da una gru o paranco o catena sulla monorotaia del ponte oppure su una monorotaia prevista su una piattaforma speciale.
Nell'uso dell'apparecchiatura, il coperchio d'estremit? superiore viene rimosso dal contenitore della stazione di lavoro. Il complesso di combustibile che deve essere riparato od in altro modo trattato viene disposto verticale nel contenitore della stazione di lavoro.. Tale operazione ? attuata sott'aoqua ma il coperchio d'estremit? inferiore del contenitore ? dotato di fori in modo tale che il complesso di combustibile espelle l 'acqua attraverso il coperchio d 'estremit? inferiore quando il complesso di combustibile viene sospinto nel contenitore . Il coperchio d 'estremit? superiore viene riposizionato sul contenitore dopo di che il contenitore ? ruotato pe r 1809. Il coperchio d ' estremit? inferiore viene quindi rimosso dal contenitore esponendo l?ugello inferiore del complesso di combustibile. Se il complesso ? del tipo convenzionale con viti dei foderi fissate a saldatura, allora l'utensile di taglio a lunga impugnatura, congiuntamente all 'attrezzo di spostamento graduato, taglia le saldature delle viti dei foderi. Ai trucioli generati nell'operazione di taglio ? impedito di penetrare nel complesso di combustibile mediante l'attrezzo* Questi trucioli vengono successivamente rimossi e raccolti. Le viti dei foderi sono quindi svitate e rimosse tramite l'espulsore, e l'ugello viene rimosso fornendo cosi accesso per la rimozione delle barre di combustibile.
Dopo le operazioni di manipolazione delle barre, viene installato un nuovo ugello inferiore ricostituibile, come ? descritto nella summenzionata domanda di brevetto a nome Shalleberger ed altri. Le nuove viti dei foderi, con scodellini di bloccaggio integrali vengono inserite, avvitate nel foderi, Raggrinzite ed ispezionate.
Si vuole sottolineare il fatto che la disponibilit? dell'ugello di Shallenberger ed altri semplifica e facilita la sostituzione dell'ugello inferiore. Il complesso ? solitamente radioattivamente "caldo" e deve essere reinstallato sotto una sostanziale profondit? d'acqua. Poich? ? disponibile l'ugello di Shallenberger ed altri, la necessit? di saldare perni di bloccaggio alla piastra dell 'ugello inferiore non sussiste.
Il coperchio d'estremit? inferiore viene reinstallato sul contenitore, ed il contenitore viene ruotato per 180? alla posizione verticale ove il coperchio d'estremit? superiore viene rimosso . Il complesso di combustibile riparato o trattato viene quindi estratto dal contenitore e reinstallato in un reattore od in altro modo manipolato*
Nell'eventualit? che il complesso di combustile danneggiato sia stato specificatamente fabbricato per la ricostituzione, ossia con scodellini di bloccaggio invece di perni saldati Bulle viti dei foderi, l'operazione di taglio non ? richiesta. Al suo posto un utensile a lunga impugnatura, lavorante attraverso la piastra delle boccole, rimuove lo scodellino di bloccaggio raggrinzito quando esso si allenta e rimuove ciascuna vite di ciascun fodero.
Se l'operazione comporta il trasferimento di barre di combustibile irradiate intatte da una intelaiatura strutturale danneggiata invece che la rimozione di barre difettose, allora sono impiegate due stazioni di lavoro ruotanti . la seconda unit? alloggia una nuova intelaiatura strutturale nella quale?sono trasferite barre dall'intelaiatura danneggiata. La nuova intelaiatura viene pure disposta nella posizione capovolta per ricevere le barre di combustibile inradiate rimosse dall'estremit? inferiore dell'intelaiatura danneggiata nella prima stazione, la nuova intelaiatura pu? contenere barre di combustibile fittizie, possibilmente solo in ogni posizione di cella alterna della griglia. Barre irradiate sono dapprima trasferite in tutte le celle vacanti della griglia, e quindi il resto delle barre sono inserite su una base una alla volta, con l'estrazione di barre fittizie per impedire la possibilit? di infilare a croce barre in celle adiacenti della griglia.
In impianti in cui l'area di posizionamento dei recipientiblindati h stata mantenuta a dimensioni minime (ossia sezione trasversale di 10 piedi x 10 piedi o 3 x 3 metri) per massimizzare la capacit? di immagazzinaggio del combust?bile esaurito, vi ? spazio non sufficiente a fare ruotare la stazione della lunghezza di 14 piedi (4,2 m) mentre si trova nell'area7di immagazzinaggio.In questi casi, dopo che il complesso di combustibile ? stato disposto nel contenitore, la stazione e la sua intelaiatura di supporto sono sollevati fino ad un supporto sollevato o una piastra di supporto speciale sulla sommit? delle rastrelliere di immagazzinaggio dei complessi di combustibile esauriti, ove ? presente ampio spazio per la rotazione. A tale livello vi ? ancora una profondit? d 'acqua al di sopra del combustibile adeguata a consentire rimozione dell'ugello in corrispondenza di tale posizione. Per la manipolazione delle barre di combustibile e l'estrazione dei complessi di combustibile dopo la ricostituzione, la stazione pu? essere abbassata sull'area di posizionamento dei recipienti blindati.
Per una migliore comprensione della presente invenzione, sia relativamente alla sua struttura che al suo metodo operativo, congiuntamente ad ulteriori suoi scopi e vantaggi, viene fatto riferimento alla descrizione ohe segue, in unione con i disegni acclusi, nei quali
la figura 1 ? una vista in alzato laterale di un tipico complesso di combustibile con il gruppo delle barre di regolazione rimosso; il complesso essendo del tipo in cui gli elementi di fissaggio a vite sono fissati a raggrinzimento alla piastra d'ugello Inferiore;
la figura 2 ? una vista in pianta del complesso presa secondo la freccia II di figura 1, ossia una vista in pianta dell'ugello superiore del complesso;
la figura 3 ? una vista in pianta del complesso rappresentato in figura 1, presa nella direzione della freccia III di figura 1, ossia una vista in pianta dell'ugello inferiore del complesso;
la figura 4 ? una vista schematica del pozzo di rialimentazione in combustibile di un impianto a reattore nucleare illustrante le rastrelliere di immagazzinaggio per il complesso di combustibile e la loro relazione con una stazione di lavoro secondo la presente invenzione;
la figura 5 ? una vista in alzato frontale di una stazione di lavoro secondo la presente invenzione;
la figura 6 ? una vista in alzato laterale della stazione di lavoro presa secondo la freccia VI della figura 5;
la figura 7 ? una vista in alzato laterale del contenitore della stazione di lavoro rappresentata nelle figure 5 e 6;
la figura 8 ? una vista in pianta presa secondo la freccia Vili di figura 7;
la figura 9 ? una c?pie di una fotografia del coperchio superiore del contenitore rappresentato in figura 7? come vista dall'interno del contenitore;
la figura 10 ? una copia di una fotografia della sommit? di tale contenitore con il coperchio superiore rimosso;
la figura 11 h una copia di una fotografia del presente contenitore ritenuto tramite la barra di bloccaggio impedente la la sua rotazione;
la figura 12 ? una vista in alzato laterale parzialmente in sezione longitudinale dell'utensile di taglio per tagliare le saldature dei perni di bloccaggio fissanti l 'ugello inferiore di complessi di combustibile del tipo in cui tali saldature sono incluse ;
la figura 3 ? una vista in pianta dell 'elemento trasversale di tale utensile;
la figura 1 4 ? una vista in pianta frammentaria dell'attrezzo per posizionare e guidare l 'utensile di taglio rappresentato nelle figure 12 e 13 ;
la figura 15 ? una vista frammentaria in alzato laterale e parzialmente in sezione longitudinale presa secondo la freccia XV di figura 1 ;
la figura 16 ? una copia di una fotografia illustrante la relazione fra l 'utensile di taglio delle saldature rappresentata nelle figure 7 e 8 e l 'attrezzo rappresentato nelle figure 1 4 e 15 ;
la figura 17 ? una copia di una fotografia illustrante predominantemente la porzione inferiore di tale attrezzo ed 11 collegamento del conduttore ad una piastra di spostamento graduato in modo tale che a detto conduttore ? consentito di ricevere l'espulsore p?r la rimozione di trucioli dall' elemento di taglio della saldatura; '
la figura 17A ? una vista schematica illustrante il modo con il quale tale conduttore ? collegato ad una boccola della piastra ad intelaiatura dell'attrezzo in oggetto;
la figura 18 ? una copia di una fotografia della porzione inferiore di tale attrezzo e dell'ugello inferiore illustrante come l'attrezzo ? montato sull'ugello inferiore ;
la figura 19 ? una copia di una fotografia modificata illustrante un ugello inferiore del tipo in cui gli elementi di fissaggio a vite sono fissati tramite perni di bloccaggio saldati alla piastra dell'ugello come osservata dal di sopra del complesso di combustibile capovolto ;
la figura 20 ? una vista in alzato laterale, con parte in sezione longitudinale, illustrante l'utensile per la rimozione degli elementi di fissaggio a vite che sono stati uniti alla piastra d'ugello tramite saldature dopo il taglio delle sandature;
la figura 21 ? una vista schematica illustrante l'espulsore servente per rimuovere trucioli dalla regione di saldatura tagliata ed anche elementi di fissaggio a vite rilasciati \
la figura 22 ? una vista in alzato laterale e parzialmente in sezione di uno strumento per determinare l'orientamento di un ugello inferiore che deve essere rimosso;
la figura 23 ? una vista in alzato laterale e parzialmente in sezione longitudinale di un attrezzo per guidare un utensile per la rimozione e la sostituzione di elementi di fissaggio a vite di ugelli inferiori del tipo ohe sono fissati alla piastra d'ugello mediante raggrinzimento;
la figura 24 ? una vista in pianta dell ?attrezzo in oggetto presa nella direzione della freccia XXIV di figura 23;
la figura 25 ? una vista in alzato laterale, parzialmente in sezione, di un utensile per rimuovere elementi di fissaggio a vite raggrizinti dai foderi di un complesso di combustibile ed installare elementi di fissaggio che devono essere raggrinziti in tale complesso;
la figura 26 ? una vista in alzato laterale di un attrezzo per raggrinzire elementi di fissaggio a vite, avvitati nei foderi di un complesso di combustibile, alla piastra d'ugello inferiore;e
la figura 27 ? una vista in pianta di tale attrezzo, presa nella direzione della freccia XXYIl della figura 26.
Un complesso di combustibile nucleare 31 del tipo trattabile tramite la presente invenzione ? rappresentato nelle figure 1, 2, 3. Questo elemento di combustibile in- ? elude una pluralit? di barre di combustibile 33 disposte in una matrice quadrata.
?e barre di combustibile sono distanziate mediante una pluralit? di griglie 35. Una tipica struttura di griglia ? illustrata e descritta nnl brevetto statun.iteneo riconcesso n. 28079 a nome Edwards ed altri. Il processo di fissione nucleare ? controllato mediante barre di regolazione (non rappresentate) che sono mobili di moto alternativo in foderi 37. I foderi 37 sono frapposti fra le barre di combustibile 33. Il complesso di combustibile include un ugello superiore 39 ed un ugello inferiore 41. L?ugello superiore 39 e l'ugello inferiore 41 sono fissati ai foderi 37. Gli ugelli ed i foderi formano un complesso integrale contenente le barre di combustibile 33 che sono ritenute resilientemente mediante le griglie 36. Gli ugelli 39 e 41, come la matrice di barre di combustibile 33?hanno sezione trasversale generalmente quadrata (figure 2, 3).
L'ugello superiore 39 La una piastra superiore 53 a cui ? convertita una piastra di adattamento inferiore 45 distanziata dalla piastra superiore.' La piastra superiore 43 ha piedi q pattini 46 e 48. Fori 50 per perni di guida si estendono nei piedi 48. Molle a foglia 47 sono fissate tramite bulloni 52 passanti attraverso i piedi 46 ed ancorate nella piastra superiore 43. Quando il complesso di combustibile 31-? in posizione nel reattore (non rappresentato), perni di guida di allineamento (non mostrati) nella piastra di nocciolo* superiore (non rappresentata) impegnano il foro 50 e la piastra/nocciolo superiore impegna le molle 47 e ritiene in posizione il complesso 31. La piastra di adattamento inferiore 45 ha fori ovali 49 attraverso i quali fuoriesce il refrigerante che scorre verso l'alto attraverso il complesso.
Lungo la sua estremit? superiore, ciascun fodero 37 ha un manicotto '34- (figura 2) che.? unito alla piastra di adattamento 45 e al fodero mediante una saldatura circonfe renziale. Al di sotto delle saldature, il fodero ed il manicotto hanno rigonfiamenti sporgenti verso l'esterno (non rappresentati) il rigonfiamento o protuberanza del fodero essendo insediato in quello del manicotto..
Gli ugelli superiori 39 sono fissati ai foderi 37 come ? stato descritto precedentemente in molti se non la maggior parte dei complessi di combustibile 31 correntemente impiegati, indipendentemente dal fatto se essi siano del tipo i cui ugello inferiore 41 ? fissato tramite perni di bloccaggio saldati oppure mediante raggrinzimento. Ugelli superiori cos? fissati non possono essere facilmente rimossi, e, quando rimossi non possono essere facilmente sostituiti. Pu? non essere possibile rimuovere l'ugello superiore .
L'ugello inferiore 45 include una piastra di ugello 51 dalla quale Si estendono piedi o pattini 56 e 53. I piedi sono sagomati per poggiare sulla piastra di nocciolo inferiore (non mostrata) del reattore (non rappresentato). I piedi 53 hanno fori 58 in cui perni di guida di allineamepto (non mostrati) della piastra di nocciolo si estendono. Le forze delle molle 47 agente contro la piastra di nocciolo superiore e la piastra di nocciolo inferiore ritengono saldamente il complesso di combustibile. L'ugello inferiore 45 ? fissato all'estremit? inferiore di ciascun fodero 37 tramite un elemento di fissaggio a vite 55 il quale ? avvitato in un manicotto (non rappresentato) nel fodero ed ha una parte sagomata a disco 57 che ? fissata mediante deformazione o raggrinzimento in una gola 59 della porzione adiacente della piastra d'ugello 51. L'elemento di fissaggio a vite 55 ha un foro svasato 63 per la trasmissione di refrigerante e per assorbire le forze applicate quando' esso viene fissato alla piastra 51. L'elemento di fissaggio a vite e la su? relazione con l'ugello inferiore 41 sono descritti pi? dettagliatamente nella domanda a nome Shallenb erger ed altri.
Il compless? ?i combustibile 31 in dui gli ele^ menti di fissaggio a vite 55 dell'ugello inferiore sono raggrinziti ? qui rappresentato per scopi illustx'ativi. Il complesso di combustibile in cui gli elementi di fissaggio a vite includono perni di bloccaggio saldati alla piastra di ugello differisce dal complesso di combustibile rappresentato nelle figure 1, 2 e 3 solo per il modo con il quale l'ugello ? fissato ai foderi. Un ugello 67 di questo tipo, che include la piastra d'ugello 68 e piedi 69 e 71 ? rappresentato nella figura 19. I piedi 71 presentano fori 73 per accogliere perni di guida (non mostrati),, (?li elementi di fissaggio a vite 75 di tale ugello 67 hanno cave 77 in cui i perni di "bloccaggio 79 sono pressati. I perni di bloccaggio 79 sono saldati alla piastra d'ugello 68. Gli elementi di fissaggio a vite 75 hanno fori svasati 8l nel centro.
La piastra d'ugello 68 presenta fori 83 per immettere refrigerante.
Quando deve essere trattato un complesso di combustibile 31? esso viene tipicamente disposto in una rastrelliera 91 (figura 4) di un poazp di rialimentazione in combustibile 93 con il diritto in alto. Il pozzo viene riempito con acqua 95 sino ad una profondit? di 30 o 40 piedi (circa 9 o 12 m). Per il trattamentof il complesso di combustibile viene rimosso con il lato diritto in s? tramite una gru 97 alla posizione di trattamento. La gru 97 solleva il compieasp di combustibile con il diritto in s?. Per il trattamento ? necessario che il complesso abbia ad essere capovolto. Per questo scopo una stazione di lavoro 99 ? prevista in una posizione appropiata nel pozzo 93?
La stazione di lavoro 99 (figure 5, 6) Include una base 101 che ? montata/tamponi di livellamento 103. Montanti o colonne tubolari 105 e 107 di sezione trasversale generalmente quadrata sono supportate dalla base 101. Le colonne hanno cuscinetti 109 e 111 in prossimit? delle loro estremit? superiori. La stazione di lavoro 99 include pure un contenitore o canina 113. Il contenitore 113 Ha sezione trasversale generalmente quadrata ed ? dimensionato per accogliere il complesso di combustibile nucleare 31 con l'ugello 41 bloccato tramite raggrinzimento o con un ugello .67 bloccato mediante saldatura. Spezzoni d?albero 115 e 117 sono fissati, tipicamente mediante saldatura, al contenitore 113. Questi alberi sono centrati sull'asse trasversale 119 del contenitore 113 e sono girevoli sui cuscinetti 109 e 111.
Gli alberi 115 e 117 sd il contenitore 113 a cui essi sono fissati sono azionati tramite un lungo albero di trasmissione 121. L'albero di trasmissione 121 si estende verso all?alto alla piattaforma o posizione di lavoro (non rappresentata) dalla quale la stazione di lavoro ? azionabile ed ? girevole manualmente tramite una maniglia 123 attraverso un azionamento a gruppo vite-ruota 125? In corrispondenza della sua estremit? inferiore l'albero di trasmissione 121 supporta una sede esagonale 127 che ? impegnabile con e disimpegnabile dalla punta esagonale su uno spezzone d'albero 129. Una staffa angolare 131 estendentesi dalla colonna 107 serve in qualit? di tale supporto per lo spezzone d'albero 129. Lo spezzone d'albero 192 porta un pignone conico 133 il quale ingrana con un ingranaggio conico 135 sull'albero 117. Il contenitore 113 pu? .essere capovolto ruotandolo lentamente,
Il contenitore 113? nel caso contenga un complesso di combustibile, viene bilanciato su alberi 115, 117 richiedenti una potenza di rotazione minima nell'acqua in cui esso ? indotto a ruotare. Danni al contenitore annusa di collisione con oggetti inavvertitamente presenti nel suo percorso sono impediti poich? una piccolissima resistenza nella stazione, in particolare in corrispondenza dell'una o l'altra estremit? della stazione, si contrappone alla forza di rotazione ed arresta il contenitore.'Un'intelaiatura costituita da angolari di sostegno 137 e 139 si estende dalle colonne 105 e 107. Lo scopo di questa intelaiatura ? quello di contrapporre forze a coppie di forze tendenti a ribaltare una stazione 99 quando il contenitore 113 incontra un oggetto pesante.
Il contenitore 113 (figure 7, 8) include un elemento tubolare 14X (figure 7? 8, 9, 10) avente flange superiore ed inferiore 1/J3 e 145. Il contenitore ha coperchi d'estremit? superiore ed inferiore 147 e 149 aventi flange 151 e 153. I coperchi d'estremit? sono montati in modo amovibile sulle flange 143 e 145 con le loro flange 151 e 153 in impegno con le flange 143 e 145. Le flange sono fissate assieme tramite bulloni prigionieri 155. Ciascun bullone 155 ? girevole su un perno 157 in un supporto 159 sagomato a U il quale ? fissato alla faccia della flangia 143 o 145 che ? opposta alla faccia impegnata dalle flange 151 e 153. Ciascun bullone 155 ? fatto oscillare attraverso una fessura 161 nelle flange 151 o 153 ed ? fissato tramite un dado 163 che agisce contro una rondella 165. 1 coperchi d'estremit? superiore ed inferiore 1/17 e 149 hanno ciascuno perni di guida disposti diagonalmente 167. I perni di guida 167 impegnano i fori 50 e 58 (figure 2 e 3) negli ugelli superiore ed inferiore 29 e 41 del complesso di combustibile 31 (figure 2, 3) ed allineano questo complesso nel contenitore 113. Il coperchio d'estremit? superiore 147 ha tamponi di pressione assiali disposti diagonalmente 169. I tamponi lb9 si estendono attraverso i coperchi d'estremit? 147. In corrispondenza della estremit? essi poggiano contro i tamponi, o pattini-piedi 48 ed impediscono il movimento assiale di un complesso 31 nel contenitore 113. I tamponi 0 pattini sono regolabili assialmente mediante perni 171 (figura 7). Il coperchi? d'estremit? superiore ha una boc~ cola filettata centrale 173. Un lungo utensile con un'estremit? filettata ? disponibile per impegnare il coperchio di estremit? in tale apertura e per la sua manipolazione. Pressione di stabilizzazione laterale viene impartita sul complesso di combustibile 31 nel contenitore 113 tramite i pattini 0 tamponi 175. Questi ultimi (figura 7) esercitano pressione orizzontale sulle quattro superfici esterne delle griglie di sommit? e fondo 177 e 179 (figura 1) di un complesso di combustibile nel contenitore 113. Ciascun tampone 175 ? disposto in una cava nel contenitore 113. Esso ? sollecitato in impegno con il complesso di combustibile tramite molle 181 che sono compresse in modo regolabile mediante viti di ritenzione 185- Le molle e le viti si trovano in un blocchetto 187. Pressione orizzontale esercitata dal controtampone 175 su un complesso di combustibile ? ottenuta facendo ruotare una vite verticale 191 con un utensile a lunga impugnatura (non rappresentato) avente una sede esagonale impegnabile con la testa esagonale 189 della vite. L'estremit? 193 della vite 191 ? rastremata ed impegna una superficie angolata simile in corrispondenza dell'estremit?, di un albero di guida 195 il quale si estende nel blocco 187. Mediante rotazione della vite 191 in un :senso o nell'altro, il tampone 175 pu? essere spostato verso l'interno oppure verso l'esterno. I tamponi o pattini 175 impediscono il movimento di un complesso d? combustibile quando il coperchio d'estremit? 147 oppure 149 viene rimosso e mantengono inoltre l'ortogonalit? dell'intelaiatura strutturale nel contenitore 113 quando una viene rimosso l'ugello inferiore. Una barra di bloccaggio girevole a caduta per gravit? 197 (figura 11) azionata mediante un cavo 199 impegna il contenitore 113 su lati opposti ed impedisce movimento accidentale d?i contenitore quando essa si trova in condizione verticale oppure capovolto.
L'utensile di taglio 203 (figure 12, 13) per le saldature dell 'ugello (figura 19 ) con i perni di bloccaggio 79 include un elemento di taglio 200 che ? montato tipicamente , su un rullo 207. Tipicamente , l ' elemento di taglio 64 ? del tipo a trapano e scanalatura.
L ' elemento di taglio a nastri 209 ? fatto ruotare tramite il motore ad ingranaggi 209 montato su, una staf ??^ 211 su un paranco o ppure sul ponte dell '-operatore di una gru (non rappresentata) nella posizione di lavoro al di sopra del pozzo 93 (figura 4). L ' albero di uscita (non rappresentato ) del motore 200 aziona un adattatore 213 attraverso una sede quadrata ( ojjpure esagonale 215 ) . In corrispondenza della^ua estremit? inferiore , l ' adattatore 215 ha una sede quadrata 217 la quale ? impegnatile mediante l ' estremit? quadrata 219 di un lungo albero di trasmissione 221. La estremit? 219 ? scorrevole verso l ' alto e ve rso il basso nella sede 217 per una breve distanza verticale ih modo tale che entro tale breve distanza l ' albero 221 fluttua. Un lungo manicotto 223 avente una flangia 225 in corrispondenza della sua est remit? si estende integralmente dalla staffa 211. L 'albero fluttuante 221 si estende attraverso il manicotto 223 ed ? girevole in un cuscinetto 227 nella flangia 225 , Al di sotto della flangia 225 vi ? una piastra di avanzamento anulare 229 . La piastra di avanzamento 229 ? pure dotata di un cuscinetto 231 in cui ? gi revole l 'albero 221. La piastra di avanzamento 229 ? scorrevole su un perno di guida 233 estendentesi dalla flangia 225. L 'alberino 207 ? collegato all 'albero 221. La piastra di avanzamento 229 poggia su un collare 235 previsto sull ' albero e girevole con esso. Vi ? un anello di ritenzione spaccato 237 in una gola sul-1 ' albero 221 al di sopra della piiastra di avanzament o 229. Tale anello spaccato imprigiona il cuscinetto 231 della piastra di avanzamento.
L ' elemento di taglio 205 ? fatto avanzare in impegno con una saldatura che deve essere tagliata e pure fatto arretrare tramite un lungo albero di avanzamento od alimentazione 239. L ' albero di avanzamento 239 ? azionabile mediante una vite ad alette 241 nella posizione di lavoro. In corrispondenza della sua estremit? inferiore , l ' albero di avanzamento 239 paesa scorrevolmente attrave rso la flangia 225 ed impegna la piastra di avanzamento 229. La rotazione della vite ad alette 241 in un senso , ad esempio orario, fa avanzare l ? albe ro 221 facendo avanzare l ' elemento ; di taglio 205 attraverso la saldatura. La rotazione della vite ad alette 241 nel senso opposto, ad esempio il senso: antiorario, determina ;1 ' arretramento della piastra di avanzamento od alimentazione 229. Poich? il cuscinetto 231 della piastra di avanzamento ? imprigionato dall 'anello spaccato 237, l'albero 221 e l'elemento di taglio 205 vengono pure fatti arretrare quando la vite ad alette viene ruotata in senso antiorario. La rotazione della vite' ad alette 241 ? calibrata, ne termini dell'escursione dell'elemento di taglio 205 consentente 1'ottenimento di esatte profondit? di taglio.
Un elemento a croce 243 ? fissato al manicotto 223 appena al di sopra della flangia 225? tipicamente mediante una saldatura circonferenziale . La flangia 225 fornisce supporto all'elemento a croce. L'elemento a croce 243 ha una raggiera di bracci contrapposti 245 ed un'altra coppia di bracci 247 generalmente ad angoli retti rispetto ai bracci 245. Perni di guida 249 sono sospesi dai bracci 245 e viti di ritenuta prigionieri 251 sono sospese dai bracci 247. Ciascun perno 249 ha una testa 250 di diametro sostanzialmente ingrandito. I perni di guida 249 servono per posizionare l'utensile di taglio 203 in ciascuna impostazione in cui esso ? spostato di movimento graduato in impegno di taglio con le rispettive saldature, e le viti di ritenuta 251 bloccano l'utensile di taglio 203 in queste posizioni e consentono all'utensile di assorbire la forza di reazione dovuta al taglio.
Nell ^impiego dell'utensile di taglio, la staffa 211 e le parti montate su di essa comprendenti il motore 209 e la vite ad alette 241 si trovano al di sopra del pozzo 93. L'elemento trasversale 203 e le parti al di sotto di esso si trovano sott'acqua ad una profondit? sostanziale in relazione di lavoro con la stazione di lavoro 99. Le viti 251 sono serrate dalla posizione al di sopra del pozzo me? diante un utensile a sede a lunga impugnatura.
L'utensile 203 di taglio delle saldature ? posizionato in relazione di taglio con le saldature nella piastra d'ugello 68 (figura 19) con l'ausilio di un attrezzo 261 (figure 14? 15, 16, 17, 17A). Questo attrezzo 261 includeuna piastra a boccole 263 in cui sono previste?una pluralit? di boccole 265 corrispondenti per numero e posizione alle saldature che devono essere tagliate. Ciascuna d? queste saldature 265 ha,in corrispondenza della sua estremit? inferiore^un manicotto 266 di materiale cedevole, tipicamente poliuretano. E' inoltre prevista, tipicamente nel centro della piastra a boccole 263, una boccola 267, tipicamente di bronzo avente un foro passante macchiato (figura 14).
Tale boccola 257 pu? esssere impegnata mediante un utensile a lunga impugnatura infilato in corrispondenza dell'estremit? per manipolare la boccola 267 e l'attrezzo 261come uh ! tutt'uno da una posizione di lavoro al di sopra del pozzo 93. La piastra a boccole 263 presenta, in corrispondenza dei suoi spigoli diagonali, manicotti spaccati 269 ed un perno a cuneo 271 per espandere i manicotti spaccati 269 ove viene serrato un dato 273* La piastra a boccole 263 ? dotata di piedi 275 attraverso i quali i perni a cuneo 271 ed i manicotti penetrano. NellJimpiego, l'attrezzo 261 viene montato sull'ugello 267 con i piedi 275 in impegno con i piedi 1 dell'ugello.
Le unit? a manicotto spaccato-perno a cuneo 269-271 penetrano nei fori 73 dei perni di guida (figura 19) nei piedi 71 dell'ugello 67'. Quando il dado 273 viene serrato, la piastra a boccole 263 viene bloccata all'ugello inferiore 77 ; ciascun manicotto di poliuretano 267 circondando e chiudendo a tenuta la regione di una saldatura di un perno di. bloccaggio 79 alla piastra d?ugello 68.
La piastra a boccole 263 ? incorniciata da coppie contrapposte di piastre di spostamento graduato 277 . e 279. Il riferimento qui fatto a coppie contrapposte di piastre ha lo?scopo di facilitare la spiegazione della presente invenzione. Nella pratica effettiva il telaio sollevato pu? essere costituito da una piastra singola avente quattro parti, il lato interno di ciascuna parte trovandosi verticalmente al di sopra di e generalmente parallelo a un lato corrispondente della piastra a boccole 263. Ciascuna piastra di spostamento graduato 277 e 279 ha una configurazione di fori 281 e 283 sostanzialmente identica alla configurazione dei complessi a fodero-elemento di fissaggio a vite (75, figura 19) e perni di bloccaggio (77) nella piastra d'ugello 69. 1 fori 281 in piastre opposte 277 ricevono i lunghi perni di guida con estremit? ad ogiva 249 (figura 13) nei bracoi 245. I fori 283 sono maschiati. Le viti di ritenuta prigioniere 251 nei bracci 247 sono fissate in:.questi fori. In ciascuna posizione di spostamento graduato dell'utensile di taglio 203, queste viti assorbono le forze di reazione dell'utensile di taglio.
Un sistema ? coordinate di linee di collegamento verniciate di giallo 285 e 287, ? linee di un qualsiasi altro colore facilmente visibile, identifica i centri dei fori 281 per i perni di guida 24-9 e favorisce il posizionamento dell'utensile di taglio 203. Linee simili (non rappresentate-) sulle superfici superiori dei gambi dei perni di guida posizionano il centro di ciascun perno con estremit? ad ogiva,, Un mantello metallico 209 racchiude compietamente lo spazio fra la piastra a boccole 263 e le piastre sollevate 277 e 279. H mantello garantisce che qualsiasi truciolo causato dal taglio delle saldature sfuggente dai manicotti 266 abbia a rimanere nell'attrezzo 261 finch? non viene rimosso tramite l'espulsore. Il mantello o schermo ? fissato alle piastre 277 e 279 tramite 1 bulloni verticali 291 ed alla piastra a boccole 263 mediante i bulloni orizzontali 293. La figura 16 rappresenta solo piastre singole del mantello su ciascun lato dello spazio racchiuso.
La boccola centrale 267 serve per un altro scopo oltre al suo impiego per manipolare l'attrezzo 261. Il materiale di saldatura che unisce i perni di bloccaggio 79 alla piastra 69 ? austehitica perci? non magnetico. Il taglio delle saldature trasforma questo materiale in una struttura molecolare ferri "tica ed esso divisene magnetico e parte dei t rucioli aderiscono all ' elemento di taglio 205. La "boccola 267 fornisce un mezzo per rimuovere tali t rucioli aderiti. Un tubo 293 ( figure 17 , ?7? ) , estendente*?..! fra un raccordo 295 al di sotto di una delle piastre di spostamento graduato 279 e l ' apertura inferiore nella boccola 267 , collega tale boccola con un foro ausiliare nella piastra 279. Per rimuovere i trucioli aderiti all ' elemento di taglio 205 ?. quest 'ultimo viene inserito nell' apertura superiore nella boccola 267 e il tubo di aspirazione 297 ed il cursore 299 (figura 21) viene inserito nel foro della piastra 279. I trucioli sono aspirati dall ' elemento di taglio mediante l ? espulsore.
Per rimuovere gli elementi di fissaggio a vite 75 dopo che le saldature sono sfate tagliate, ? previsto un utensile a lunga impugnatura 301 ( figura 20 ) . Questo utensile una
possiede / lunga impugnatura 303 ( della lunghezza di circa 18 o 20 piedi - da 5 ,4 o 6 metri - o pi?. lunga) nella cui estremit? esterna ? impegnata una testa 305 spaccata di un materiale di alta resistenza ed alta tenacit?. La testa 305 ha una punta 306 sagomata a stella la quale si adatta su ed impegna i perni di bloccaggio che sono premuti nelle fessure nella testa degli elementi di fissaggio a vite 75 ? L ' impugnatura 303 termina in corrispondenza della sommit? in una sed e quadrata 307 prevista per essere impegnata da una chiave. La sede ? saldata all1impugnaturae E' previsto un anello di manipolazione 309? sotto .forma di un anello con una barra attraverso la sua estremit? aperta'* Questa barra si estende attraverso la sede 307. Guida positiva dell'utensile 301 ? ottenuta abbassando l'utensile attraverso ciascuna boccola 265 nella piastra a boccole 263? a sua volta, finche l'estremit? 306 non contatta i perni di bloccaggio 79 racchiusi dalla boccola. Quindi l'utensile 301 viene ruotato lentamente finch? 1'.estremit? 306 non discende sul perno 79 nel foro svasato 8l, e non si ha resistenza alla rotazione. Coppia di rottura viene applicata tramite una chiave di coppia inserita nella sede 307.
L'espulsore 299 ? del tipo a getti d'acqua ed include in aggiunta al tubo di aspirazione 297 una pompa 313 azionata elettricamente. Questa pompa ? posizionata nella posizione di lavoro al di sopra del pozzo 93 (figura 4-).
Essa include una l?nea 315 di aspirazione della pompa collegata ad una valvola di fondo che ? mantenuta nell ' acqua 95. La pompa 313 ? collegata, tramite una valvola 317 ed un lungo condotto 319 dell ' acqua, ad un elemento Venturi 321? In corrispondenza dell ' elemento Venturi 321 ? previsto un giunto a T includente il condotto 319 in qualit? di un braccio* Il braccio opposto della T ? collegato ad un separatore a ciclone 323. lo stelo della T ? collegato al tubo di aspirazione 297 . Il separatore a ciclone 323 include un contenitore 325 in cui sono depositati i trucioli separati dall'acqua. Il separatore a ciclone, 1?elemento Venturi 321 ed il rubo di aspirazione 297 ed il condotto 327 collegante il tubo di aspirazione all'elemento Venturi si trovano ad una profondit? sostanziale al di sotto della posizione di lavoro. Il tubo di aspirazione ? azionato dalla posizione di lavoro mediante una guida 329 a lunga impugnatura. La acqua forzata attraverso l'elemento Venturi tramite la pompa 313 produce una forza di aspirazione nel tubo di aspirazione 297.
Nell 'impiego dell'apparecchiatura, dopo ciascuna operazione di taglio delle saldature, l'elemento di taglio 205 viene inserito nella boccola 2674figure 14, 17, 17A) ed il tubo di aspirazione 297 viene inserito nella apertura nella piastra di spostamento graduato 279 a cui ? collegato il tubo 293. La pompa 313 viene attivata ed i 1 trucioli vengono rimossi dall'elemento di taglio 205 e depositati nel contenitore 325. L'utensile di taglio 203 viene quindi azionato per tagliare uria saldatura successiva, e le fasi precedenti sono ripetute per rimuovere i trucioli dall'elemento di taglio 205. Dopo che tutte le saldature sono state tagliate, il tubo di aspirazione viene inserito in ciascuna boccola 265 (figure 13, 14) a vicenda, ed i trucioli imprigionati dai manicotti 266 sono rimossi verso il contenitore 325. Il tubo di aspirazione 297 rimuove anch'esso trucioli imprigionati nel mantello o schermo 289? Successivamente gli elementi di fissaggio a vite 75 vengono svitati dai foderi. Il tubo di aspirazione 297 viene quindi nuovamente inserito nelle boccole 265 e la pompa 313 viene attivata. Il tubo di aspirazione preleva gli elementi di fissaggio a vite 75? in corrispondenza della posizione di ciascun fodero, e li deposita in un dispositivo sommerso che sopprime la radiazione da essi. L?ugello inferiore 67 pu? quindi essere rimosso, e le barre di combustibile trattate come richiesto,,
Prima della rimozione dell'ugello inferiore 67, viene determinato il suo orientamento con apparecchiatura di misurazione di orientamento 331 (figura 22). Questa apparecchiatura include una piastra di base 333 a gradini dimensionata per impegnare i piedi 69 e 71 dell'ugello 67 (figura 19) oppure i piedi 53 e 56 dell'ugello 31 (figura 3). La piastra di base 333 ha una superficie l? quale si insedia sulla superficie del piede impegnato. Un supporto 335 si estende dalla piastra di base a gradini 333 alla posizione di lavoro. Il supporto 335 ha ?? livello a deflettore 337 che consente all'operatore di determinare se la base e stata appropriatamente posizionata. E? infine prevista una asta mobile 339 in un manicotto 341 che ? sospeso dal supporto 335. L'asta ed il manicotto si estendono alla posizione di lavoro ove essi terminano con un indicatore 343 azionabile mediante l'asta, la piastra di base 333 ? posizionata al di sopra del piede 79? 71 o 53? 56 mentre l'asta ? in impegno con la piastra od ugello 68 o 51. Confrontando le letture dell'indicatore per i quattro piedi, ? determinato lo orientamento dell'ugello, l'ugello sostitutivo dovr? essere montato con il medesimo orientamento.
Se l'ugello inferiore che viene rimosso ? un ugello saldato, allora esso ? sostituito tramite un ugello ricost?tuibile 41 rappresentato in figura 3 ed illustrato nella domanda di "brevetto a nome Shallenberger ed altri. Il vantaggio di tale modo di procedere ? costituito dal fatto che risulta eliminata la necessit? di saldare perni di bloccaggio 79 sott'acqua ad una grande profondit?. In questo caso, l?ugello saldato rimosso viene immagazzinato nel pozzo 93* Per sostituire un ugello saldato rimosso tramite un nuovo ugello ricostituibile , per rimuovere e reinstallare un ugello ri.costituibile, ? previsto un attrezzo 351 (figure 23, 24)* Questo attrezzo include una piastra a boccole 353 avente una pluralit? di boccole 355 sagomate ad imbuto. Il numero e le posizioni di queste boccole 355 corrispondono al numero e posizioni dei foderi che devono essere fissati alla piastra ad ugello 51. Un manicotto interno cedevole 357 fatto tipicamente di poliuretano si estende attraverso la porzione inferiore di ciascuna boccola. Il manicotto 357 forma unr? accoppiamento ad interferenza cedevole con gli elementi di fissaggio a vite 55 (figura 3)? In corrispondenza dei propri spigoli diagonali, la piastra a boccole 353 ha manicotti spaccati 359 -espansi dai perni a cunei. Questi dispositivi sono inseriti nei fori 58 nei piedi 53 dell'ugello 41. Quando i dadi 361 vengono serrati, i manicotti 363 vengono espansi e fissano l'attrezzo 51 all'ugello e lo allineano con esso. Un perno 365 si estende attraverso la piastra 353 ed il dispositivo 359 ed impedisce al dispositivo di essere ruotato quando il dado 361 viene serrato. Il perno 365 dovr? impegnare il perno a . cuneo in una fessura in modo da consentire movimento verso l ' alto oppure verso il basso del perno a cuneo. Con l 'attrezzo 351 montato sull 'ugello 41 , le boccole 355 sono centrate sui foderi 37 quando l 'ugello 41 ? montato in maniera appropriata sul complesso di combustibile 31. L ' attrezzo ? pure dotato di una bronzina centrale 367 la quale ? muschiata. Un utensile 369 a lunga impugnatura con, un' est remi t? filettata ? impegnabile con la sua boccola 367 e serve per manipolare l ' attrezzo 351 e l 'ugello che pu? essere fissato ad esso,
Nell 'impiego nella rimozione di elementi di fissaggio a vite 55 (figura 3 ) da un ugello 41 , l 'attrezzo 361 viene appropriatamente posizionato sull 'ugello tramite l 'utensile 369 a lunga impugnatura. L ' attrezzo ? allineato con e fissato all 'ugello espandendo i manicotti spaccati 363 nei fori 58.
Per rilasciare gli elementi di fissaggio a vite 55 , ? previsto l 'utensile 371 ( figura 25 ) . Questo utensile include una lunga impugnatura 373 portante in corrispondenza della sua estremit? inferiore una testa esagonale 375 di elevata resistenza ed elevata tenacit?. In corrispondenza dell ' altra estremit? , una sede quadrata 377 ? saldata alla impugnatura 373? l 'utensile ha un anello di sostegno 379 la cui asta 381 impegna la sede 367 <>
Per rimuovere gli elementi di fissaggio a vite 55 , la testa 365 viene impegnata con un' apertura esagonale 383 ( figura 3) centrata ne'?la testa dell ? elemento di fissaggio a vite , e coppia viene applicata -tramite una chiave in impegno con la sede 367. La coppia applicata elimina il raggrinzimento , e gli elementi di fissaggio 55 sono svitati e alloggiati nei manicotti 357. Quando tutti gli elementi di fissaggio a vite dell 'ugello 41 sono stati alloggiati nei manicotti, l 'attrezzo 351 viene disimpegnato dall 'ugello . Tramite l?utensile 369 , l 'attrezzo viene rimosso ad una posizione preselezionata 0 ricettacolo (non rappresentata) e gli elementi di fissaggio a vite sono rimossi dalle hoc?^ cole 357 . L 'ugello inferiore pu? quindi essere rimosso con un utensile a lunga impugnatura.
Per installare o reinstallare uh ugello inferiore 41 , ? richiesto l 'attrezzo di raggrinzimento 391 in aggiunta all 'attrezzo 351. L ' attrezzo di raggrinzimento 391 include un| piastra 393 avente una pluralit? di unit? di raggrinzimento. Ciascuna unit? include un albero 395 alla cui estremit? inferiore ? fissata una lama di raggrinzimento 397. L'albero 395 ha una testa o flangia 399 che ? fissata internamente ad un bullone a testa esagonale 4?1. Il bullone impegna una filettatura nella piastra 393, e, quando, serrato in gi? fa avvitare la lama di raggrinzimento 379 per raggrinzire il mantello o bordo 57 (figura 3) sull'elemento di fissaggio a vite 55. La piastra 393 ha una bronzina filettata centrale 403 la quale ? impegnatile mediante l'utensile 368 a lunga impugnatura per manipolare l'attrezzo 391. La piastra 393 ha pure complessi a manicotti spaccati a perni a cuneo 405 per il suo fissaggio ed.allineamento con un ugello. Quando l'attrezzo 391 viene posizionato al di sopra di un ugello 41 ed allineato con e fissato all'ugello, ??' lame di raggrinzimento 397 vengono centrate sui foderi
37 (figura 1).
Quando un ugello viene sostituito con un ugello nuovo, l'attrezzo 351 viene fissato a ed allineato con lo ugello nuovo nella posizione di lavoro. Elementi di fissaggio a vite 55 sono quindi inseriti nelle boccole 357. Tramite liutensile 359? l'attrezzo 35I ? il nuovo ugello sono spostati verso il complesso di combustibile 31 nel contenitore 113 e l'ugello viene posizionato e allineato sul complesso di combustibile con i foderi 37 penetranti nella piastra di ugello 51 ( figura 3 ) . Con l 'utensile 371 , gli elementi d? fissaggio a vite sono quindi introdotti attraverso la piastra 51 nelle estremit? filettate dei fode ri ed avvitati nei manicotti nei foderi. L' attrezzo 351 ? quindi scollegato dall 'ugello e l ' attrezzo di raggrinzimento 391 viene fissato all 'ugello ed allineato con esso . I bulloni 401 sono quindi ruotati , raggrinzendo i bordi o mantelli 57 degli elementi di fissaggio a vite nelle gole 59 nella piastra 51. L ' attrezzo di raggrinzimento viene quindi rimosso .
Quando deve essere reirapiegato un ugello rimosso , l 'ugello viene spostato ad una posizione di lavoro adat -ta, sott ' acqua. Gli elementi di fissaggio a vite 55 sono inseriti nel manicotto 357 dell ' attrezzo 351 nella posizione di lavoro. Con l 'ausilio dell 'utensile 369 e di chiavi a lunga impugnatura? l 'attrezzo viene fissato all 'ugello ed allineato Con esso. L'ugello ? quindi posizionato Qui complesso nel contenitore 113 e gli elementi di fissaggio a vite 55 sono introdotti ed avvitati nei manicotti nei foderi. L'attrezzo 351 ? quindi sostituito tramite l?attrezzo di raggrinzimento 391 e gli elementi di fissaggio a vite sono raggrinziti nelle gole 59. ?
Bench? siano state descritte forme di realizzazione preferite dell'invenzione, sono possibili, molte modifiche di esse. L'invenzione non deve essere considerata limitata tranne da quanto imposto dallo spirito della tecnica nota
RIVENDICAZIONI
1 . Apparecchiatura per posizionare un complesso di combustibile nucleare in modo tale che esso abbia ad essere accessibile per la rimozione e/o la sostituzione di barre di combustibile o simili, il complesso dei combustibile avendo un ugello superiore ed un ugell o/lnferiore /essendo disposto per tale posizionamento con il suo ugello superiore diretto verso l 'alto ed il suo ugello inferiore verso il basso, l 'apparecchiatura includendo un contenitore per ricevere un complesso di combust ibile nuclear?(:on il suo u gello superiore diretto verso l 'alto ed il suo ugello inf eriore diretto verso il basso , mezzi collegati al contenitore per fissare un complesso in tal modo ricevuto nel contenitore e mezzi collegat i al contenitore per fare ruotare il contenitore dalla posizione in cui l 'ugello superiore di un complesso di combustibile? nel contenitore ? -rivolto verso l 'alto e 1 'ugello inferiore di un complesso di c ombustibile ? rivolto verso il basso ad una posizione in. cui l 'ugello infe riore ? rivolto verso l 'alto e l 'ugello superiore ? rivolto verso il basso o
2. Apparecchiatura secondo la rivendi ca.zione 1 , i n cui il contenitore ha coperchi superiore ed inferiore , ciascuno di tali coperchi avendo perni di guida per impegnare ri cettacoli in pn complesso di combustibile entro il contenitore per mantenere l ' allineamento di tale complesso,, 3? Apparecchiatura secondo la rivendicagione 1, in cui il contenitore ha coperchi amovibili superiore ed inferiore, almeno uno di tali coperchi includendo tamponi p$r impegnare l'ugello di un complesso di combustibile entro il contenitore, tale ugello essendo direttamente al di sotto di tale un coperchio per esercitare pressione assiale sul complesso di combustibile per sopprimere il movimento assiale di tale complesso di combustibile nel contenitore0
4. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 1, in cui il contenitore ha coperchi amovibili superiore ed inferiore, il coperchio superiore avendo tamponi per impegnare l'ugello superiore di un complesso di combustibile entro il contenitore per esercitare.pressione assiale, sul complesso di combustibile, per impedire il movimento assiale di tale complesso di combustibile nel contenitore.?
5. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 1, in cui 11 contenitore ha (soperchi superiora ed inferiore amovibili e mezzi, atti a cooperare con i coperchi, per esercitare pressione assiale su un complesso di combustibile entro il contenitore per impedire il movimento assiale.di tale complesso, l'apparecchiatura includendo pure mezzi addizionali, collegati al contenitore, per esercitare pressione laterale sul complesso di combustibile per impedire movimento di tale complesso quando uno del coperchi viene rimosso e pure per mantenere 1'ortogonalit?, strutturale di tale complesso quando un ugello di tale complesso viene rimosso.
6. Apparecchiatura secondo la rivendicazione t, in cui i mezzi di rotazione del contenitore includono un primo albero fissato al contenitore ed avente su di esso un ingranaggio , un ?lbero qvente su di esso un pignone cooperante con tale ingranaggio, un lungo albero di trasmissione atto ad essere impegnato in modo amovibile in relazione di azionamento con il corto albero, e mezzi azionabili a distanza per far ruotare il lungo albero per azionare il primo albero attraverso l?albero di derivazione, il pignone e l 'ingranaggio per fare ruotare il contenitore,,
7. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 6 in cui il primo albero ? generalmente orizzontale e gli alberi corto e lungo sono generalmente verticali?
8 6?'Apparecchiatura secondo la rivendicazione 7 in cui i mezzi azionabili a distanza sono azionabili manualmente e l 'albero di trasmissione pu? essere fatto ruotare mediante tali me zzi azionabili a di stanza attraverso un' rid uttore a. gruppo vite-ruota per mantenere il contenitore con un complesso di combust ibile in esso continuament e sotto controllo durante la rotazione e per consentire al contenitore di arrestarsi in corrispondenza di una qualsiasi posizione angolare quando un operat?re cessa di applicare forza per far ruotare il contenitore .
9. Per l'impiego nella rimozione di barre di combustibile da un complesso di combustibile nucleare, tale complesso avendo un ugello includente una piastra, impedente accesso alle barre di combustibile, dalla quale piastra si estendono una pluralit? di foderi per le barre di regolazione, ciascuno di tali foderi essendo fissato alla piastra Tramiti? un elemento di fissaggio a vite avente un perno di bloccaggio nella sua testa, tale perno di bloccaggio essendo -saldato alla piastra; apparecchiatura per consentire la rimozione dell'ugello dal complesso disimpegnando gli elementi di fissaggio a vite dalla piastra, l'apparecchiatura includendo un elemento di taglio atto ad impegnare e tagliare ciascuna saldatura, mezzi di azionamento per l'elemento di taglio, ed un albero fluttuante collegato ai mezzi di azionamento ed all'elemento di taglio per far ruotare l'elemento di taglio in relazione di taglio con la saldatura e mezzi, collegati all'albero, per fare avanzare l'elemento di taglio attraverso la saldatura quando l'elemento di taglio ruota in contatto con la saldatura per tagliare tale saldatura?
10. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 9, in cui i mezzi di avanzamento dell'elemento di taglio includono una piastra di avanzamento collegata all'albero fluttuante ed un albero di avanzamento, collegato alla piastra d? avanzamento, per fare avanzare la .piastra di avanzamento e l'albero assialmente rispetto all'albero e m?zzi per azionare l'albero di avanzamento per fare avanzare la piastra e
l 'albero ?
11. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 9 in cui 3 'elemento di taglio ? azionato a distanza attraverso l'albero fluttuante ed i mezzi di avanzamento includono una piastra di avanzamento collegata all'albero fluttuante ed un albero di avanzamento, collegato alla piastra di avanzamento, per fare avanzare la piastra di avanzamento e l?albero assialmente rispetto all'albero, e mezzi azionabili a distanze per 1 'azionamento dell'albero di avanzamento per fare avanzare la piastra e l'albero.
12. Apparecchiatura secondo la rivendicazione VI in cui l'albero di avanzamento ? azionabile manualmente tramite un dado ad alette0
13. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 9, includente un attrezzo atto a cooperare con l'apparecchiatura di condizionamento per spostare d? moto graduato l'apparecchiatura di condizionamento per posizionare- 1 ' elemento di taglio successivamente a ciascuna delle saldature fissanti i foderi alla piastra.
14. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 13, in cui l'attrezzo include una pluralit? di bussole eiascuna disposta per estendersi su un elemento di fissaggio a vite, l'elemento di taglio passando attraverso ed essendo guidato da una bussola quando esso ? fatto avanzare in impegno con una saldatura , ciascuna bus sola chiudendo a tenuta la regione attorno all 'elemento di f issaggio a vite per contenere i tru cioli prodotti dal taglio della saldatura dello elemento di fissaggio a vite associato 0
1 5 . Apparecchiatura secondo la rivendi cazione 1 4 in cui le bussole sono sospeso da una piastra fissata allo ugello .
1 6. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 1 5 i n cui la piastra fissata all 'ugello ? circondata da mezzi a piastra, tali mezzi a piastra avendo fori per posizionare e fissare i mezzi di cond izionamento con l 'utensile di taglio successivamente in impegno di taglio con le saldature di elementi di fissaggio a vite diversi,,
17. Per l 'impiego nella rimozione di barre di combust ibile da un complesso di . combustibile, tale complesso avendo un ugello includente una piastra impedente accesso alle barre di J combustibile , una pluralit? di foderi per le barre di combust ibile estendentesi dalla piastra, ciascuno di tali foderi essendo fissato alla piastra tramite un elemento di fissaggio a vite avente un pernio o grano di bloccaggio nella . sua testa, tale perno di bloccaggio essendo saldato alla piastra, l 'ugello essendo condizionato per la rimozione da tale complesso mediante un elemento di taglio taglian te le saldature colleganti ciascuno degli elementi di fi ssaggio a vite alla piast ra dalla piastra stessa ; un at trezzo atto a cooperare con l 'elemento di taglio per realizzare il taglio di ciascuna saldatura, l 'attrezzo includendo una pluralit? di bussole , e me zzi montanti ciascuna bussola per essere posizionata generalmente coassialmente con ciascun elemento di fissaggio a vite cos? da guidare l ' elemento di taglio alla saldatura di ciascun elemento di fissaggio a vite e circondare pure tale elemento di fissaggio a vite e chiudere a tenuta la regione attorno all ' elemento di fissaggio a vite cos? da ritenere in tale regione i trucioli prodotti dal taglio di ciascuna saldatura!
18. Apparecchiatura secondo la rivendicazione 1 4 in cui ciascuna bussola include un manicotto in pross imit? della, sua estremit? pi? vicina all ' elem ento d? fissaggio a vite associato per chiudere a tenuta la regione att orno all ' elemento d? fissaggio a vite per contenere in tale regione i truciol.i prodotti dal taglio della saldatura associata .
19 . Attrezzo secondo la rivendicazione 17 in cui ciascuna bussola ha un manicotto in corrispondenza della sua estremit? pi? vicina all ' elemento di fissaggio a vite associato per chiudere a tenuta la regione attorno a tale elemento di fissaggio a vite per contenere in tale regione i trucioli prodotti dal taglio della saldatura, as-. sodata.
20. Attrezzo secondo la rivendi cazione 17? in cui i mezzi per montare la bussola includono una piastra della bussola prevista per essere fissata all 'ugello , le bussole essendo montate in tale piastra delle bussole in modo tale che quando la piastra delle bussole viene fissata all 'ugello , le bussole si estendono generalmente coassialmente con gli elementi di fissaggio a vite e chiudono a tenuta la regione attorno a tali elementi di fi ssaggio a vite *
21 . Attrezzo secondo la rivendicazione 20, includente mezzi sospesi dalla piast ra delle bussole per spostare di moto graduato l ' elemento di taglio per tagliare successivamente le saldature del perno di bloccaggio di ciascuno della pluralit? d ? foderi 0
22. Per l ' impiego con l ' apparecchiatura secondo la rivendicazione 1 4, un utensile avente un lungo albero ed avente in corrispondenza dell ' estremit? di tale albero una testa d 'utensile avente una cava per impegnare il perno di bloccaggio di un elemento di fissaggio a vite , tale albero essendo dimensionato per estendersi in una bussola in maniera tale che la cava impegna il perno di bloccaggio , 1 'utensile avendo pure mezzi per azionare 1 'utensile mentre il perno di bloccaggio ? in tal modo impegnato per svitare l ' elemento di fissaggio a vite del fodero assoeia,to 0
23. Utensile secondo la rivendicazione 22 per l 'impiego nel condizionamento dell 'ugello per la rimozione dal complesso ' di combustibile , cias cu n elemento di f?? 'saggio a vite fissante la piastra dell'ugello ai foderi associati avendo un foro assiale il quale ? configurato a spallamento attorno al perno di bloccaggio, la testa dell'utensile essendo dimensionata in modo da penetrare nello spallamento consentendo alla cava nella testa di impegnare il perno di bloccaggio nello spallamento <,
24. Per l'impiego nella rimozionedi trucioli prodotti dal taglio delle saldature dei perni di bloccaggio o grani unenti la piastra di un ugello di un complesso di combustibile ai foderi, i trucioli essendo imprigionali nella regione della piastra chiusa a tenuta tramite le bussole di un attrezzo attraverso il quale l'elemento di taglio per tagliare le saldature penetra, la piastra trovandosi sommersa in acqua ad una profondit? sostanziale; un espulsore includente una pompa di aspirazione dell'acqua avente una uscita, un separatore avente un tubo di aspirazione di ingresso, un elemento Venturi, il separatore, 11 tubo di aspirazione e l'elemento Venturi trovandosi sommersi sott'acquq alla citata profondit? sostanziale, un 'lungo conduttore per acqua collegante l'uscita della pompa all'elemento Venturi, mezzi, colleganti l?elemento Venturi all'ingresso del separatore, in modo tale che acqua fuoriescente dal lata d? scarico della pompa scorre attraverso l'elemento Venturi al separatore, l'acqua scorrente producendo aspirazione attraverso l'elemento Venturi, un conduttore collegante il tubo di aspirazione attraverso l ' elem ento Venturi in modo tale che la forza della aspirazione attraverso l ' elemento Venturi agisce attraverso il tubo di aspirazione , e una guida allunga impugnatura, azionabile da una posizione al di sopra della superficie dell 'acqua, per iniettare il tubo di aspirazione in ciascuna delle 1 bussole in maniera tale che i trucioli siano aspirat i attraverso il tubo di aspirazione e l ' elemento Venturi nel separatore .
25 * Attrezzo secondo la rivendicazione 20 includente una bussola addizionale nella piastra delle bussole , la bussola addizi onale terminando in corrispondenza della sua estremit? prevista per essere rivolta alla piast ra degli Bigelli ad un livello al di sopra di quello delle "^altre bussole in maniera tale che quando l'attrezzo viene impegnato con l'ugello la bussola addizionale termina al di sopra della piastra degli ugelli, . ed un conduttore collegato alla apertura nella bussola addizionale rivolto verso la piastra degli ugelli, il ?conduttore essendo previsto1 per essere collegato ad un espulsore -per rimuovere trucioli aderenti ad un elemento di taglio di saldature .inserito nell'apertura della bussola addizionale che ? lontana dalla piastra degli ugelli.
26. Procedimento per rimuovere trucioli aderenti ad un elemento di taglio tagliente le saldature dei perni o grani di bloccaggio fissanti elementi di -fissaggio a vite impegnanti i foderi estendentisi dalla piastra degli ugelli di un complesso di combustibile nucleare, con apparecchiatura includente una piastra a bussole prevista per es- ' sere montata al di sopra della piastra ad ugelli, la piastra a bussole avendo una bussola terminante al di sopra delle piastre degli ugelli, quando la piastra a bussole viene montata sull'ugello, l'apparecchiatura includendo pure un espulsore per impartire una for?a di aspirazione, il procedimento comprendendo l'inserimento dell'elemento di taglio in quella apertura della bussola che ? pi? lontana dalla piastra ad ugelli quando la. piastra ad ugelli viene montata nell'ugello, collegare l'espulsore all'apertura della bussola che ? pi? vicina alla piastra dell'ugello quando la piastra delle bussole viene montata sull'ugello, e consentire all'espulsore di .impartire una forza di aspirazione nella bussola per rimuovere i trucioli mediante aspirazione,,
27. Per l'impiego nella rimozione di un ugello ri costituibile da un complesso di combustibile nucleare, l'ugello includendo una piastra ad ugello da cui si estendono foderi per le barre di regolazione, i foderi essendo fissati alla piastra dell'ugello tramite elemento di fissaggio a vite fissati al raggiungiment o o ricalcatura - deformazione alla piastra; un attrezzo includente una piastra tubiera avente una pluralit? di tubi estendentisi da essa, la piastra tubiera essendo prevista per essere montata sull'ugello, eiascuno dei tubi estendendosi su un elemento di fissaggio a vite nella piastra dell'ugello, quando la piastra tubiera ? in tal modo montata e consentendo penetrazione di un utensile previsto per esercitare coppia sufficiente a disimpe--gnare e svitare gli elementi di fissaggio a vite, ciascun tubo avendo un manicotto interno dimensionato per consentire agli elementi di fissaggio a vite di essere sollevati attraverso i manicotti ma imprigionare gli elementi di fissaggio a vite una volta che essi sono stati in tal modo sollevati? ?
28. .Attrezzo secondo la rivendicazione 27 in cui la piastra tubiera ha una bussola maschiata prevista per .essere impegnata dall'estremit? filettata di un utensile a lunga imougnatura consentente manipolazione dell'attrezzo0
29 Per l'impiego nel compielamento della reinatallaz?one dell'ugello di un ugello ricostituibile di un complesso di combustibile nucleare, l 'ugello includendo una piastra ad ugello collegata a foderi per barre di regolazione de], complesso tramite elementi di fissaggio a vite; un attrezzo includente una.piastra di raggrinzimenio, la piastra essendo prevista per essere montata sul].'ugello, lame di raggrinzimento estendendosi da tale piastra di raggrinz imento, le lame essendo posizionate in maniera tale che quando la piastra di raggrinziment0 ? montata sull'ugello ciascuna delle lame si trova in posizione di raggrinzimento con riferimento ad un elemento di fissaggio a vite, e mezzi per azionare le lame di raggrinz?mento per raggrinzire l 'elemento di fissaggio associato alla piastra di ugello .
30. At trezzo secondo la rivendicazione 29 , in cui la piastra di raggrinzimento ha una bussola maschiata prevista per e ssere impegnata dalla punta filettata di un utensile a lunga impugnatura per manipolare l ' attrezzo o 31 ? Procedimento per la rimozione da un complesso di combustibile nucleare di un ugello , l 'ugello includendo una piastra d 'ugello , il complesso avendo foderi per barre di regolazione fissati alla piastra tramite elem enti di fissaggio a vite aventi perni di bloccaggio saldati alla piastra d 'ugello , il procedimento essendo realizzato con apparecchiatura includente una piastra a bussole prevista per essere montata sull 'ugello , la piastra a bussole avendo una pluralit? d? bussole posizionate in maniera tale che quando la piastra a bussole viene montata sull 'ugello ciascuna delle bussole circonda un elemento di f issaggio a vite e chiude a tenuta la regione attorno all ' elemento di fissaggio a vite , l ' apparecchiatura includendo pure un espulsore per impartire una forza di aspirazione includente un tubo di aspirazione ; il procedimento includendo il montare la piastra a bussole sull 'ugello con ciascuna delle bussole cir cond ante un elemento di fissaggio a vite e chiudente a tenuta la regione attorno ad easo, tagliare la saldatura di ciascun elemento di fissaggio a vite per cui i trucioli risultanti dal taglio di ciascuna saldatura sono imprigionati nella regione chiusa a tenuta dalla bussola associata, iniettare il tubo di aspirazione in ciascuna bussola e consentire all'espulsore di aspirare i trucioli dalla regione a tenuta associata della bussola in cui il tubo d? aspirazione ? iniettato o inserito; raccogliere i trucioli in una regione da cui la radiazione radioattiva dai trucioli ? soppressa, dopo che i trucioli sono stati rimossi svitando l'elemento di fissaggio a vite da ciascun fodero per barra di regolazione, iniettare od introdurre successivaraente il tubo di aspirazione in ciascuna bussola e consentire all 'espulsore di imprigionare ciascun elemento di fissaggio a vite nel tubo di aspirazione, rimuovere il tubo di aspirazione dal ciascuna bussola, con ciascun elemento di fissaggio a vite a sua volta fiSitato nel cesa, c con 1'epuiiaoro attivato, ad una regione dalla quale la radiazione radioattiva degli elementi di fissaggio a vite ? soppressa, disattivando l'espulsore per depositare ciascun elemento di fissaggio a vite nella regione indicata per ultima e, dopo che tutti gli elementi di f issaggio a vite sono stat i rac colti , ricevere l 'ugello dalla pia.stra a bussolae
32. Appare cchiatura secondo la rivendi ca. zio ne 1 , in cui il complesso combustibile ? radioatt ivamente "caldo" ed ? manipolato c?me indicato nella r ivendicazione 1, sott'acqua ad una profondit? sostanziale ed in cui il contenitore ha un coperchio d 'estremit? superiore ed un coperchio d'estremit? inferiore, il coperchio d'estremit? inferiore ^vendo fori in modo tale che quando il complesso di combustibile viene sospinto nel contenitore, il complesso espelle acqua presente nel contenitore attraverso i fori,
33. Procedimento per rendere accessibile un complesso di combustibile nucleare che ? radioattivamente caldo per la rimozione e/o li sostituzione di barre di combustibile o simili, mediante rimozione e sostituzione di un ugello di esso, il complesso essendo del tipo in cui l'ugello ? fissato tramite elementi di fissaggio a vite saldati alia piastra dell'ugello, il procedimento comprendendo:
(a) posizionare il complesso di combustibile, in modo tale che l'ugello sia accessibile per la manipolazio-
ne,
(b) tagliare le saldature degli elementi di fissaggio a vite;
(e) rimuovere gli elementi di fissaggio a vite (d) rimuovere l'ugello,
(e) rimuovere barre di. combustibile che devono essere rimosse, se ve ne sono o simili, dal complesso,
(f) inserire eventuali barre di combustibile che devono essere inserite o simili, nel complesso ?,
(g) montare sul complesso un ugello costituitivo, l'ugello sostitutivo essendo del tipo previsto per essere fissato al complesso tramite elementi di fissaggio a vite che sono fissati mediante raggrinztmento o deformazione, e
(h) fissare l'ugello sostitutivo sul complesso impegnando e raggrinzendo gli elementi di fissaggio a vite, le precedenti fasi da (a) a (h) essendo eseguite con il complesso ad una profondit? sostanziale nell'acquao
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US06/349,126 US4522780A (en) | 1982-02-16 | 1982-02-16 | Removal and replacement of fuel rods in nuclear fuel assembly |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT8319606A0 IT8319606A0 (it) | 1983-02-16 |
| IT8319606A1 true IT8319606A1 (it) | 1984-08-16 |
| IT1171056B IT1171056B (it) | 1987-06-10 |
Family
ID=23371019
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT19606/83A IT1171056B (it) | 1982-02-16 | 1983-02-16 | Apparecchiatura per la rimozione e la sostituzione di barre combustibili in un complesso di combustibile nucleare |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4522780A (it) |
| JP (1) | JPS58213296A (it) |
| KR (1) | KR910003289B1 (it) |
| BE (1) | BE895917A (it) |
| ES (1) | ES8507281A1 (it) |
| FR (1) | FR2521763B1 (it) |
| GB (1) | GB2115599B (it) |
| IT (1) | IT1171056B (it) |
Families Citing this family (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2553226B1 (fr) * | 1983-10-11 | 1987-01-02 | Fragema Framatome & Cogema | Procede et installation de reconstitution d'assemblage de combustible nucleaire |
| US4664875A (en) * | 1984-11-13 | 1987-05-12 | Westinghouse Electric Corp. | Top nozzle removal and replacement fixture and method in a reconstitutable fuel assembly |
| DE3505242A1 (de) * | 1985-02-15 | 1986-08-21 | Deutsche Gesellschaft für Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH, 3000 Hannover | Verfahren und vorrichtung zur vereinzelung von brennstaeben eines brennelementes |
| EP0194330A1 (fr) * | 1985-03-13 | 1986-09-17 | ACEC, Société Anonyme | Procédé de remplacement des vis d'assemblage combustible irradié et dispositif appliquant ce procédé |
| JPS61219899A (ja) * | 1985-03-27 | 1986-09-30 | 三菱重工業株式会社 | 核燃料集合体の分解装置 |
| US4715111A (en) * | 1985-06-20 | 1987-12-29 | Westinghouse Electric Corp. | Remote repair system for nuclear fuel rod assemblies |
| EP0212902A3 (en) * | 1985-08-05 | 1987-06-03 | Westinghouse Electric Corporation | Method of removing and replacing locking screws in a nuclear fuel assembly |
| ES2004864A6 (es) * | 1985-11-12 | 1989-02-16 | Westinghouse Electric Corp | Un aparato para corregir porciones extremas superiores danadas de tubos guia de un conjunto reconstituible de combustible. |
| US4688416A (en) * | 1985-11-12 | 1987-08-25 | Westinghouse Electric Corp. | Fixture and method for rectifying damaged guide thimble insert sleeves in a reconstitutable fuel assembly |
| FR2599541B1 (fr) * | 1986-06-03 | 1988-09-09 | Fragema Framatome & Cogema | Procede et installation de prelevement de troncon de tube dans un assemblage combustible nucleaire |
| US4724636A (en) * | 1986-10-08 | 1988-02-16 | Westinghouse Electric Corp. | Grinding tool for use in a fuel assembly repair and reconstitution system |
| US4822554A (en) * | 1986-10-08 | 1989-04-18 | Westinghouse Electric Corp. | Reconstitution and repair system for nuclear fuel rod assemblies |
| US4819524A (en) * | 1986-10-08 | 1989-04-11 | Westinghouse Electric Corp. | Screw installation plate for use in a fuel assembly repair and reconstitution system |
| US4738820A (en) * | 1986-11-21 | 1988-04-19 | Westinghouse Electric Corp. | Nuclear fuel assembly bottom nozzle attachment system allowing reconstitution |
| FR2624643B1 (fr) * | 1987-12-15 | 1990-05-18 | Framatome Sa | Appareil et procede de separation d'embout d'assemblage combustible nucleaire |
| US5174948A (en) * | 1990-09-14 | 1992-12-29 | Combustion Engineering, Inc. | Transitory fuel rod guidance system |
| US5461647A (en) * | 1994-08-31 | 1995-10-24 | B&W Fuel Company | Drive tool for upper end fitting locking arrangement |
| US5570400A (en) * | 1995-08-08 | 1996-10-29 | B&W Fuel Company | On line sipping air delivery system |
| US20060134332A1 (en) * | 2004-12-22 | 2006-06-22 | Darko Babic | Precompressed coating of internal members in a supercritical fluid processing system |
| KR100709276B1 (ko) * | 2006-02-28 | 2007-04-19 | 한국원자력연구소 | 사용후핵연료 집합체로부터 연료봉 인출을 위한 인덱스설치지그 |
| JP4580908B2 (ja) * | 2006-07-24 | 2010-11-17 | 株式会社東芝 | ジェットポンプリティーナ取外し方法 |
| KR100844881B1 (ko) * | 2006-12-27 | 2008-07-09 | 한전원자력연료 주식회사 | 핵연료 연료봉 산화막 도포 장치 |
| RU2467418C1 (ru) * | 2011-04-15 | 2012-11-20 | Открытое акционерное общество "Научно-исследовательское проектно-технологическое бюро "Онега" | Способ установки экрана биологической защиты |
| EP2788988B1 (en) | 2011-12-08 | 2017-03-29 | Atomic Energy of Canada Limited/ Énergie Atomique du Canada Limitée | Apparatus for holding radioactive objects |
| RU2501104C1 (ru) * | 2012-10-30 | 2013-12-10 | Российская Федерация, от имени которой выступает Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" | Устройство для резки чехла с отработавшим ядерным топливом в ячейке хранилища |
| RU2687048C1 (ru) * | 2018-06-14 | 2019-05-07 | Акционерное общество "Концерн по производству электрической и тепловой энергии на атомных станциях" (АО "Концерн Росэнергоатом") | Способ разделки на фрагменты длинномерных элементов ядерного реактора и устройство для его осуществления |
| CN109509566A (zh) * | 2018-11-29 | 2019-03-22 | 上海核工程研究设计院有限公司 | 一种堆芯仪表套管组件手摇式抓取工具 |
| RU2695808C1 (ru) * | 2018-12-24 | 2019-07-29 | Акционерное общество "Научно-исследовательский и конструкторский институт монтажной технологии - Атомстрой" (АО "НИКИМТ-Атомстрой") | Способ выгрузки и осушения пеналов с дефектными отработавшими тепловыделяющими сборками |
| US11958682B2 (en) * | 2022-07-21 | 2024-04-16 | Steven B. Hunter | Automatic container interlock apparatus and methods of use |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3621580A (en) * | 1967-10-04 | 1971-11-23 | Tovaglieri & C Spa | Machine for the dimensional control of elements for nuclear fuels |
| NL7205288A (it) * | 1972-04-20 | 1973-10-23 | ||
| US3818786A (en) * | 1972-12-21 | 1974-06-25 | Combustion Eng | Remote cutting apparatus |
| US3887980A (en) * | 1973-03-29 | 1975-06-10 | Exxon Nuclear Co Inc | Nuclear fuel bundle disassembly and assembly tool |
| US3914613A (en) * | 1974-02-06 | 1975-10-21 | Westinghouse Electric Corp | Inspection and repair apparatus for a nuclear reactor fuel assembly |
| DE2505645C2 (de) * | 1975-02-11 | 1982-06-24 | Brown Boveri Reaktor Gmbh | Verfahren zum Lokalisieren defekter Brennstäbe eines Reaktorbrennelements |
| DE2635501C2 (de) * | 1976-08-06 | 1986-01-09 | Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim | Brennstabwechselwerkzeug |
| FR2420826A1 (fr) * | 1978-03-22 | 1979-10-19 | Commissariat Energie Atomique | Assemblage combustible montable et demontable a distance pour reacteur nucleaire et outils correspondants |
| JPS5526407A (en) * | 1978-08-14 | 1980-02-25 | Hitachi Ltd | Method and device of processing cylindrical body |
| DE3002003A1 (de) * | 1980-01-21 | 1981-07-23 | Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim | Reparaturvorrichtung fuer brennelemente von siedewasserkernreaktoren |
| DD150707A1 (de) * | 1980-04-18 | 1981-09-16 | Guenter Hesse | Mehrteilige stromkontaktduese fuer das lichtbogenschweissen |
| US4377551A (en) * | 1980-09-02 | 1983-03-22 | Consumers Power Company | Incore cutting machine |
| US4385535A (en) * | 1980-11-28 | 1983-05-31 | Combustion Engineering, Inc. | Welded seal removal |
| US4428903A (en) * | 1981-04-13 | 1984-01-31 | General Electric Company | Fuel rod fission gas crimping arrangement and method |
-
1982
- 1982-02-16 US US06/349,126 patent/US4522780A/en not_active Expired - Fee Related
-
1983
- 1983-02-07 GB GB08303263A patent/GB2115599B/en not_active Expired
- 1983-02-15 JP JP58022261A patent/JPS58213296A/ja active Granted
- 1983-02-15 ES ES519818A patent/ES8507281A1/es not_active Expired
- 1983-02-15 FR FR8302427A patent/FR2521763B1/fr not_active Expired
- 1983-02-15 BE BE0/210123A patent/BE895917A/fr not_active IP Right Cessation
- 1983-02-16 KR KR1019830000621A patent/KR910003289B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1983-02-16 IT IT19606/83A patent/IT1171056B/it active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE895917A (fr) | 1983-08-16 |
| IT8319606A0 (it) | 1983-02-16 |
| US4522780A (en) | 1985-06-11 |
| KR840003900A (ko) | 1984-10-04 |
| GB2115599B (en) | 1985-08-07 |
| IT1171056B (it) | 1987-06-10 |
| GB2115599A (en) | 1983-09-07 |
| FR2521763B1 (fr) | 1985-11-08 |
| KR910003289B1 (ko) | 1991-05-25 |
| ES519818A0 (es) | 1985-08-16 |
| JPH0132479B2 (it) | 1989-06-30 |
| GB8303263D0 (en) | 1983-03-09 |
| JPS58213296A (ja) | 1983-12-12 |
| ES8507281A1 (es) | 1985-08-16 |
| FR2521763A1 (fr) | 1983-08-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| IT8319606A1 (it) | Apparecchiatura per la rimozione e la sostituzione di barre combustibili in un complesso di combustibile nuceare | |
| US4336103A (en) | Method of repairing partly burnt-off fuel elements in the fuel-element pit pressurized water reactors and device therefor | |
| DE3217166C2 (it) | ||
| JP5843492B2 (ja) | 放射線遮蔽方法及び構造体の処理方法 | |
| JPS5946885A (ja) | 加圧水型原子炉の案内ピン交換の方法及び装置 | |
| KR910005806B1 (ko) | 핵연료 조립체를 재구성하기 위한 방법과 장치 | |
| DE3100384A1 (de) | "vorrichtung zum fernbedienten handhaben von bestrahlungsproben in kernreaktoren o.dgl. | |
| DE1877576U (de) | Vorrichtung an kernreaktor-brennstoffelementen. | |
| KR960016174B1 (ko) | 재구성을 허용하는 핵연료집합체 저부노즐 부착시스템 | |
| DE4445171C2 (de) | Verfahren zum Zerlegen sperriger Teile von Druckbehälter-Einbauten einer kerntechnischen Anlage und zum Aufnehmen der zerlegten Teile | |
| US4428903A (en) | Fuel rod fission gas crimping arrangement and method | |
| GB1572826A (en) | Container for the transportation of irradiated nuclear fuel elements | |
| EP0033074B1 (de) | Reparaturvorrichtung für Brennelemente von Siedewasserkernreaktoren | |
| DE69930151T2 (de) | Einrichtung zum beladen von brennstäben in ein kernreaktorbrennstabbündel | |
| EP2808115B1 (en) | Welding method and steam generator water chamber | |
| KR20230086760A (ko) | 핵연료 봉 또는 클러스터 봉을 추출하는 장치 및 이러한 추출 장치를 이용한 추출 방법 | |
| US4986955A (en) | Device for removing peripheral fuel rods from a fuel assembly of a nuclear reactor | |
| JP6150485B2 (ja) | スタッドボルトの除去方法及び装置 | |
| RU2208849C2 (ru) | Способ и установка для разделки отработавшей топливной сборки ядерного реактора | |
| BE1004316A4 (fr) | Procede et installation de reconstitution d'assemblage combustible nucleaire. | |
| JP4212175B2 (ja) | 炉心シュラウドの交換方法 | |
| WO2012022531A2 (de) | Verfahren und vorrichtung zur entnahme einer probe aus einem dampferzeuger | |
| DE102006010620B4 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Überprüfen eines Hüllrohres eines bestrahlten Brennstabes | |
| FR2943834A1 (fr) | Dispositif et procede de retrait sous eau et a distance d'une vis gripee de fixation de deux elements, telle qu'une vis de fixation d'un tube-guide sur une plaque superieure des equipements internes superieurs d'un reacteur nucleaire. | |
| CN107088684B (zh) | 一种乏燃料棒切割装置及方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TA | Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001 |
Effective date: 19950227 |