HUP9802923A2 - Eljárás és berendezés összenyomható anyagtérfogat kondicionálására - Google Patents
Eljárás és berendezés összenyomható anyagtérfogat kondicionálásáraInfo
- Publication number
- HUP9802923A2 HUP9802923A2 HU9802923A HUP9802923A HUP9802923A2 HU P9802923 A2 HUP9802923 A2 HU P9802923A2 HU 9802923 A HU9802923 A HU 9802923A HU P9802923 A HUP9802923 A HU P9802923A HU P9802923 A2 HUP9802923 A2 HU P9802923A2
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- compressing
- compressible products
- packaging compressible
- advanced
- compression
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title abstract 3
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 abstract 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 abstract 1
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 abstract 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 abstract 1
- 238000004898 kneading Methods 0.000 abstract 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B63/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged
- B65B63/02—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged for compressing or compacting articles or materials prior to wrapping or insertion in containers or receptacles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B63/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged
- B65B63/02—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged for compressing or compacting articles or materials prior to wrapping or insertion in containers or receptacles
- B65B63/022—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged for compressing or compacting articles or materials prior to wrapping or insertion in containers or receptacles using compressing chambers or plates moving in an endless path
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
- B65B61/24—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for shaping or reshaping completed packages
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
- B65B9/02—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
- B65B9/02—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
- B65B9/026—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs the webs forming a curtain
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
- Packaging Of Special Articles (AREA)
Abstract
A találmány tárgya eljárás és berendezés összenyőmható anyagtérfőgatkőndiciőnálására és aűtőmatikűs csőmagőlására. Az összenyőmás főlyamatősan megy végbe, párhűzamős lapők között,amelyek haladó mőzgást végeznekm és közben az anyagtérfőgatőtösszenyőmják. Haladó mőzgásűk sőrán az anyagtérfőgatőt egy első ésfelső csőmagőlófilm követi, amelyek az összenyőmás végén azösszenyőmőtt egységek őldalain egymással egyesítve vannak. ŕ
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9505712 | 1995-05-15 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
HUP9802923A2 true HUP9802923A2 (hu) | 1999-03-29 |
Family
ID=9478976
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HU9802923A HUP9802923A2 (hu) | 1995-05-15 | 1996-05-09 | Eljárás és berendezés összenyomható anyagtérfogat kondicionálására |
Country Status (21)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5979145A (hu) |
EP (1) | EP0825951B1 (hu) |
JP (1) | JPH11505200A (hu) |
KR (1) | KR19990014885A (hu) |
CN (1) | CN1184453A (hu) |
AR (1) | AR001937A1 (hu) |
AT (1) | ATE182112T1 (hu) |
AU (1) | AU705317B2 (hu) |
BR (1) | BR9609103A (hu) |
CA (1) | CA2219636A1 (hu) |
DE (1) | DE69603273T2 (hu) |
DK (1) | DK0825951T3 (hu) |
ES (1) | ES2134624T3 (hu) |
HR (1) | HRP960219A2 (hu) |
HU (1) | HUP9802923A2 (hu) |
NO (1) | NO975196L (hu) |
NZ (1) | NZ308580A (hu) |
PL (1) | PL323050A1 (hu) |
TR (1) | TR199600378A1 (hu) |
WO (1) | WO1996036536A1 (hu) |
ZA (1) | ZA963563B (hu) |
Families Citing this family (46)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2759548B1 (fr) * | 1997-02-20 | 1999-05-07 | Lectra Systemes Sa | Stockage de pieces decoupees dans un matelas |
FR2771375A1 (fr) * | 1997-11-25 | 1999-05-28 | Saint Gobain Isover | Procede et dispositif de conditionnement de materiaux compressibles |
SE515445C2 (sv) * | 1999-02-22 | 2001-08-06 | Glenn Gustafsson | Förfarande och anordning för inpackning av mjuka element |
US6408602B1 (en) * | 1999-07-27 | 2002-06-25 | Mars Incorporated | apparatuses for forming a compressed grouping of objects |
US6427424B1 (en) * | 1999-12-24 | 2002-08-06 | John Pollock | Vacuum-assisted bulk particulate packaging system |
US20030132330A1 (en) * | 2000-02-15 | 2003-07-17 | Ryuzou Kubota | Toilet paper roll and method of manufacturing the paper roll |
US7146779B2 (en) * | 2000-04-24 | 2006-12-12 | Hunter Douglas Inc. | Method of packaging and shipping compressible structural panels |
FR2809119A1 (fr) * | 2000-05-17 | 2001-11-23 | Saint Gobain Isover | Procede de formation et conditionnement de feutres isolants et son dispositif de mise en oeuvre |
CA2414662C (en) * | 2000-07-25 | 2007-05-15 | John Pollock | Bulk particulate packaging system |
DK174177B1 (da) * | 2000-08-16 | 2002-08-12 | Claus Thomsen | Indretning og fremgangsmåde til netning af træer |
FR2819499B1 (fr) * | 2001-01-15 | 2003-03-28 | Realisations Electr Et Mecaniq | Procede et dispositif de stockage en lignes de paquets de produits plats tels que, notamment, changes ou serviettes periodiques |
US6820397B2 (en) * | 2002-07-26 | 2004-11-23 | Fpna Acquisition Corporation | Continuous banding system for wrapping an elongated article such as a stack of interfolded paper towels |
JP3809824B2 (ja) * | 2002-09-10 | 2006-08-16 | トヨタ自動車株式会社 | ハイブリッド車 |
US7306093B2 (en) * | 2003-02-14 | 2007-12-11 | Eastman Chemical Company | Packages, packaging systems, methods for packaging and apparatus for packaging |
US20050284775A1 (en) * | 2003-02-14 | 2005-12-29 | Mclaughlin Michael R | Packages, packaging systems, methods for packaging, and apparatuses for packaging |
US7013621B2 (en) * | 2003-06-18 | 2006-03-21 | Shanklin Corporation | Adjustable package geometry web forming apparatus and method |
US6931823B2 (en) * | 2003-08-27 | 2005-08-23 | Johns Manville International, Inc. | Packaging machine and method |
EP1566337A1 (en) * | 2004-02-20 | 2005-08-24 | Rockwool International A/S | Apparatus and method for packaging mineral wool products and a mineral wool package |
US7775351B2 (en) * | 2004-05-28 | 2010-08-17 | Hbi Branded Apparel Enterprises, Llc | System and method for packaging apparel |
US7360344B2 (en) * | 2004-09-17 | 2008-04-22 | Fpna Acquisition Corporation | Method and apparatus for sleeve or band-type packaging of a compressible article |
US7302781B2 (en) * | 2004-09-21 | 2007-12-04 | C.G. Bretting Manufacturing Company, Inc. | Bander apparatus and method of using same |
US20060168884A1 (en) * | 2005-01-18 | 2006-08-03 | Weder Donald E | Compressed packaged articles and methods of making, transporting, shipping and using same |
US7409813B2 (en) * | 2005-12-28 | 2008-08-12 | Owens Corning Intellectual Capital Llc | High speed, high performance bagging assembly |
US7540126B2 (en) * | 2006-04-19 | 2009-06-02 | Hbi Branded Apparel Enterprises, Llc | System and method for compactly packaging apparel |
DE102006029342A1 (de) * | 2006-06-23 | 2008-01-03 | Bielomatik Leuze Gmbh + Co.Kg | Sammel- und Fördervorrichtung für durch Blattlagen gebildete Stapel |
US7690174B2 (en) * | 2006-11-27 | 2010-04-06 | Kpc-Master's Craft International, Inc. | Compressing and conveying article through shrink packaging machine |
US20090236195A1 (en) * | 2008-03-24 | 2009-09-24 | Lupkas Raymond R | Garment compression system for travel and storage |
US20090320697A1 (en) * | 2008-06-27 | 2009-12-31 | Mario Antonio Rago | Continuous press and method for manufacturing composite materials with progressive symmetrical pressure |
CN102145758B (zh) * | 2011-03-15 | 2012-09-05 | 杭州唯可机械制造有限公司 | 卫生产品自动堆垛掉头包装设备及自动堆垛掉头包装方法 |
US9032869B2 (en) * | 2011-04-01 | 2015-05-19 | Systec Conveyors Inc. | Method for applying a strap around a load |
US9505512B2 (en) | 2011-12-14 | 2016-11-29 | The Procter & Gamble Company | Sheet good loading device and method of loading sheet goods |
US9623989B2 (en) * | 2013-03-01 | 2017-04-18 | The Procter & Gamble Company | Method and apparatus for bundling packages of absorbent articles |
CN103449026B (zh) * | 2013-06-28 | 2015-12-09 | 厦门大端工业设计有限公司 | 一种弹性床垫的包装方法 |
EP2910477B1 (en) * | 2014-02-21 | 2018-03-28 | Celanese Acetate LLC | Methods for packaging fibrous materials |
CN103922132A (zh) * | 2014-04-16 | 2014-07-16 | 佛山市源田床具机械有限公司 | 转轮式弹簧压送装置 |
GB201412350D0 (en) * | 2014-07-11 | 2014-08-27 | Knauf Insulation | Insulating package |
CN104495360B (zh) * | 2014-12-18 | 2017-01-18 | 佛山市源田床具机械有限公司 | 可调节弹簧卡位的转轮式弹簧压送装置 |
EP3088309A1 (de) | 2015-04-29 | 2016-11-02 | Solvay Acetow GmbH | Verfahren zum herstellen eines verpackten filter tow-ballens |
DK3310669T3 (da) | 2015-06-22 | 2021-05-03 | Essity Hygiene & Health Ab | Pakning omfattende en stak af absorberende vævspapirmateriale og en indpakning |
AU2015399433B2 (en) * | 2015-06-22 | 2019-02-07 | Essity Hygiene And Health Aktiebolag | Method and apparatus for forming a package comprising a stack of absorbent tissue paper material and a packaging |
CN106043847A (zh) * | 2016-07-29 | 2016-10-26 | 湖北哈佛水泥机械有限公司 | 一种袋装物料压袋输送装置 |
CN107738788A (zh) * | 2017-10-23 | 2018-02-27 | 佛山市瑞普华机械设备有限公司 | 一种松软食品的装托装置 |
WO2019158197A1 (en) * | 2018-02-14 | 2019-08-22 | Essity Hygiene And Health Aktiebolag | Method and apparatus for compressing an elongate stack of folded tissues |
CN111572906B (zh) * | 2020-05-22 | 2021-09-14 | 振德医疗用品股份有限公司 | 一种在线压包成型设备 |
CN112340127B (zh) * | 2020-11-09 | 2022-05-06 | 青岛优梦家居科技有限公司 | 一种枕头枕套自动安装设备 |
KR102658026B1 (ko) * | 2023-08-31 | 2024-04-24 | 채제두 | 아이스팩 냉동용 압착장치 |
Family Cites Families (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1758970A (en) * | 1927-09-14 | 1930-05-20 | Pohjonen Vaino Herman | Baling press |
US2567052A (en) * | 1947-09-17 | 1951-09-04 | Eben H Carruthers | Method and apparatus for packing flake materials |
US2913863A (en) * | 1958-03-19 | 1959-11-24 | Amsco Packaging Machinery Inc | Machine for forming edge seal closures on bags |
US2960023A (en) * | 1958-04-25 | 1960-11-15 | Kimberly Clark Co | Papermaking machine |
US2987987A (en) * | 1958-06-27 | 1961-06-13 | Avco Mfg Corp | Pelleting apparatus |
US3291678A (en) * | 1961-05-09 | 1966-12-13 | Kimberly Clark Co | Method of compressing creped paper tissue stacks at specific moisture content |
US3132607A (en) * | 1961-07-19 | 1964-05-12 | Apex Machine Mfg Company Inc | Candy sucker forming, wrapping and sealing machine and method |
US3138906A (en) * | 1961-10-05 | 1964-06-30 | Scandia Packaging Mach | Compressing mechanism for food trays |
US3323273A (en) * | 1963-11-22 | 1967-06-06 | Gen Foods Corp | Packaging apparatus and process |
GB1255854A (en) * | 1969-06-17 | 1971-12-01 | Ici Ltd | Manufacture of laminated articles |
US3645198A (en) * | 1970-03-24 | 1972-02-29 | Holland Rantos Co Inc | Method for forming liquid saturated towelette packets |
US3723230A (en) * | 1970-10-12 | 1973-03-27 | Trus Joist Corp | Continuous press for pressing gluecoated consolidatable press charges |
US3717973A (en) * | 1971-01-08 | 1973-02-27 | Certain Teed St Gobain | Packaging compressible material |
US3710536A (en) * | 1971-03-08 | 1973-01-16 | Int Paper Co | Method of and an apparatus for automatically compressing and banding a stack of articles |
SE392068B (sv) * | 1972-04-07 | 1977-03-14 | Behre & Greten Gmbh & Co Kg Bi | Kontinuerligt arbetande press for framstellning av plattor, sasom span-, fiberplattor e d |
US3878027A (en) * | 1972-07-03 | 1975-04-15 | Trus Joist Corp | Continuous, laminated-platen press for pressing glue-coated press charges |
US3837138A (en) * | 1973-02-23 | 1974-09-24 | Johns Manville | Method and apparatus for compressing material and enclosing the same in a plastic film |
IT1011247B (it) * | 1973-04-19 | 1977-01-20 | Konstruktiewerkuizen De Mets N | Pressa continua per pressare o rivestire pannelli in particolare di trucioli e simili |
SU579882A3 (ru) * | 1973-04-19 | 1977-11-05 | Контруктиеверкгуйзен Де Мэ Н.Ф. (Фирма) | Пресс непрерывного действи |
US3943025A (en) * | 1973-05-07 | 1976-03-09 | Russell George F | Laminating travelling press |
US3932983A (en) * | 1974-09-26 | 1976-01-20 | R. A. Jones & Co. Inc. | Tamper and confiner for product bucket |
US4377061A (en) * | 1978-08-28 | 1983-03-22 | Tex Innovation Ab | Horizontal packaging apparatus |
DE3363557D1 (en) * | 1982-01-28 | 1986-06-26 | Bosch Gmbh Robert | Device for packaging flexible bags in collapsible boxes |
US4909388A (en) * | 1983-05-24 | 1990-03-20 | Kouzou Watanabe | Compressed roll paper, method of and apparatus for producing same |
KR900000821B1 (ko) * | 1983-05-24 | 1990-02-17 | 와다나베 고오조우 | 압출로울 페이퍼의 제조장치 |
US4762061A (en) * | 1984-03-30 | 1988-08-09 | Kouzou Watanabe | Method of producing compressed roll of paper |
US4688372A (en) * | 1986-07-02 | 1987-08-25 | H. J. Langen & Sons Limited | Load compacting mechanism for carton loading machine |
US5421951A (en) * | 1991-10-16 | 1995-06-06 | Trus Joist Macmillan | Platen press |
FR2685904A1 (fr) * | 1992-01-07 | 1993-07-09 | Saint Gobain Isover | Rouleau de matelas fibreux comprime, methode et dispositif pour l'obtenir. |
NZ293837A (en) * | 1994-10-28 | 1997-08-22 | Riverwood Int Corp | Container packaging machine; groups of containers pushed into open carrier sleeve |
-
1996
- 1996-05-06 ZA ZA963563A patent/ZA963563B/xx unknown
- 1996-05-08 TR TR96/00378A patent/TR199600378A1/xx unknown
- 1996-05-09 DK DK96919880T patent/DK0825951T3/da active
- 1996-05-09 AU AU58254/96A patent/AU705317B2/en not_active Ceased
- 1996-05-09 NZ NZ308580A patent/NZ308580A/xx unknown
- 1996-05-09 PL PL96323050A patent/PL323050A1/xx unknown
- 1996-05-09 CA CA002219636A patent/CA2219636A1/fr not_active Abandoned
- 1996-05-09 HU HU9802923A patent/HUP9802923A2/hu unknown
- 1996-05-09 JP JP8534595A patent/JPH11505200A/ja active Pending
- 1996-05-09 AT AT96919880T patent/ATE182112T1/de not_active IP Right Cessation
- 1996-05-09 EP EP96919880A patent/EP0825951B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1996-05-09 ES ES96919880T patent/ES2134624T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-05-09 WO PCT/FR1996/000693 patent/WO1996036536A1/fr not_active Application Discontinuation
- 1996-05-09 DE DE69603273T patent/DE69603273T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1996-05-09 BR BR9609103A patent/BR9609103A/pt not_active Application Discontinuation
- 1996-05-09 KR KR1019970708230A patent/KR19990014885A/ko not_active Application Discontinuation
- 1996-05-09 US US08/952,071 patent/US5979145A/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-05-09 CN CN96193968A patent/CN1184453A/zh active Pending
- 1996-05-14 HR HR9505712A patent/HRP960219A2/hr not_active Application Discontinuation
- 1996-05-14 AR AR33650296A patent/AR001937A1/es unknown
-
1997
- 1997-11-12 NO NO975196A patent/NO975196L/no not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH11505200A (ja) | 1999-05-18 |
EP0825951B1 (fr) | 1999-07-14 |
EP0825951A1 (fr) | 1998-03-04 |
PL323050A1 (en) | 1998-03-02 |
AU5825496A (en) | 1996-11-29 |
CN1184453A (zh) | 1998-06-10 |
AR001937A1 (es) | 1997-12-10 |
TR199600378A1 (tr) | 1997-03-21 |
ATE182112T1 (de) | 1999-07-15 |
ZA963563B (en) | 1996-11-19 |
NO975196D0 (no) | 1997-11-12 |
US5979145A (en) | 1999-11-09 |
HRP960219A2 (en) | 1997-08-31 |
DE69603273D1 (de) | 1999-08-19 |
WO1996036536A1 (fr) | 1996-11-21 |
ES2134624T3 (es) | 1999-10-01 |
DK0825951T3 (da) | 2000-02-07 |
CA2219636A1 (fr) | 1996-11-21 |
KR19990014885A (ko) | 1999-02-25 |
AU705317B2 (en) | 1999-05-20 |
NZ308580A (en) | 1999-06-29 |
BR9609103A (pt) | 1999-02-02 |
DE69603273T2 (de) | 2000-02-10 |
NO975196L (no) | 1997-11-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
HUP9802923A2 (hu) | Eljárás és berendezés összenyomható anyagtérfogat kondicionálására | |
TW337565B (en) | A data transfer system with the pre-compression data in proper maintenance | |
ATE239241T1 (de) | Verbund-hochdruckplatten und verfahren zu deren herstellung | |
ATE233651T1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum formen von dachverkleidungen | |
NO920628L (no) | Fremgangsmaate og apparat til komprimering av et emne av trevirke | |
EP0847966A4 (en) | METHOD FOR GENERATING HEAT AND CEMENT CLINKER IN A BOILER, RECEIVING PRODUCTS, DEVICE USED THEREFOR AND ITS USE | |
DE3379776D1 (en) | Method and apparatus for manufacturing composite material using pressure chamber and casting chamber | |
GB8914050D0 (en) | Method of and compression tube for increasing pressure of a flowing gaseous medium,and power machine applying the compression tube | |
ES2125465T3 (es) | Dispositivo para prensar. | |
FR2768568B1 (fr) | Procede et equipement pour la preparation d'un gaz d'helium hyperpolarise a forte pression, application dudit procede | |
FR2546478B1 (fr) | Rouleau de papier compresse, procede de compression et appareil de mise en oeuvre du procede | |
FR2560344B1 (fr) | Procede de realisation de raccords demontables et assurant l'etancheite de conduites haute pression, et raccords ainsi constitues | |
SE8303796D0 (sv) | Forfarande och anordning for pressning av pulvermaterial | |
MY120547A (en) | Building panel and method and apparatus of forming same | |
AU540246B2 (en) | Process for producing n-(halomethyl)acylamides | |
HUP0001258A2 (hu) | Eljárás és berendezés összenyomható anyag térfogatának folyamatos csomagolására | |
EP0720358A3 (en) | Video signal compression apparatus utilizing multiple compression ratios | |
DE3060985D1 (en) | Tensioning device for a compression plate for use in joining bone fragments under pressure | |
NO994351L (no) | FremgangsmÕte og anordning for kjöling av et produkt i en stöpeform | |
CA2146913A1 (en) | Method and device for heating powder, and the use of such a device | |
JPS5633145A (en) | Forging device | |
TW336900B (en) | Method of producing flanged structural products directly from slabs | |
JPS57150522A (en) | Compression molding machine for flat product and its compression molding method | |
DE602004018367D1 (de) | Ballenvorrichtung und -verfahren | |
FI943915A0 (fi) | Menetelmä ja laitteisto paineen tasaamiseksi mäntäsyöttimessä |