HUE035061T2 - Trovalizálás, továbbá koptatóanyag - Google Patents

Description

TROVALIZÁLÁS, TOVÁBBÁ KOPTATÓANYAG A találmány munkadarab trovalizálásához („Gleitschleifen”), továbbá ahhoz való koptatóanyaghoz kapcsolódik. Speciálisan, a találmány gépjármű könnyűfém kerekének trovalizálásához kapcsolódik.

Trovalizálás alatt egy munkadarabnak a munkadarabhoz képest mozgásban lévő koptató anyaggal végzett felületkezelését értjük. A koptatóanyag folyadékban, rendszerint vízben, csiszolótesteket tartalmaz. A koptatóanyag emellett további adalékokat is tartalmazhat. A koptatóanyag és a munkadarab egymáshoz viszonyított mozgása egy tartály forgatása révén, mely tartalmazza a munkadarabot és a koptató anyagot, és melyben a munkadarab előnyösen rögzítve van, a munkadarab koptató anyagbeli lineáris és/vagy forgó mozgása révén, a munkadarab koptatóanyag-folyamban tartása révén vagy a munkadarab és/vagy a munkadarab és a koptatóanyagot tartalmazó tartály egyikének rázása révén biztosítható. A tekintett felsorolás csupán példakénti, semmiképpen sem kimerítő. A csiszolótestektől függően a koptatáson kívül élek sorjázása és lekerekítése, a munkadarab felületének polírozása és fényesítése, továbbá tisztítás is lehetséges. A megmunkálás jellemzően forgácsolás, a forgácsmentes felületmegmunkálás, például plasztikus alakítás vagy keményedés mindazonáltal nincsen kizárva. A WO 2009/068366 A1 számú nemzetközi közzétételi irat különösen alumínium, magnézium és cink esetében használható passziváló trovalizálást ismertet. A koptatóanyag vizet, csiszolótesteket és adalékanyagokat tartalmaz. A tapadás elősegítéséhez és a passziváláshoz a víz savas kémhatású, pH-értéke 0,3 és 3,5 között van. A savas jelleg elérése érdekében a vízhez elemi bor, szilícium, titán, cirkónium és/vagy hafnium komplex fluoridját adják hozzá. A koptatóanyag kívánt pH-értékének eléréséhez savak, különösen foszforsav, salétromsav és kénsav hozzáadása ugyancsak lehetséges. A találmány célja trovalizálás során a korrózióvédelem más módon történő elérése. A kitűzött feladat a főigénypontok jellemzőivel került megoldásra. A találmány munkadarab trovalizálását olyan koptató anyaggal valósítja meg, amely korrózióvédő lakkot tartalmaz. A korrózióvédő lakk alapozást képezhet. A koptatóanyag a korrózióvédő lakkon kívül csiszolótesteket és előnyösen vizet tartalmaz. A koptatóanyag további összetevőket, anyagokat, adalékanyagokat és így tovább szintén tartalmazhat. A csiszolótestek például kerámiából vagy porcelánból vannak, a munkadarab felületének sorjátlanításához és adott esetben annak fényesítéséhez sima csiszolótestek használhatók, melyek forgácsoló hatást nem fejtenek ki. A koptatóanyag és a munkadarab egymáshoz viszonyított mozgása például rázás útján történik egy rázásra alkalmasan meghajtható tartályban, amelyben a munkadarab rögzítve van és a koptatóanyag ömlesztve van jelen. Azt feltételezzük, hogy trovalizálás során a csiszolótestek a korrózióvédő lakkot beledolgozzák az egyenetlen munkadarab-felület mikroszkopikusan vagy szubmikroszkópikusan kicsiny pórusaiba, illetve mélyedéseibe, különösen abban az esetben, ha a felületi egyenetlenség kicsi. Mindenesetre azt találtuk, hogy az alapozás a munkadarabra jól tapad, a munkadarab korrózióval szemben védve van és egy rákövetkező lakkfelhordás számára jó alapozást, vagyis tapadóképességet biztosít. A találmány egyik előnye, hogy a korrózióvédő lakk a trovalizálás során kerül a munkadarabra felhordásra, nem pedig egy rákövetkező munkafolyamatban kell azt felvinni. Emellett a munkadarabnak a korrózióvédő lakk felhordásához szükséges trovalizálást követő előkészítéséhez nincsen szükség kémiai kezelésre, mint például tisztításra vagy maratásra. A munkadarab előnyösen fém felülettel rendelkezik vagy egészében fémből, előnyösen könnyűfémből,

Claims (6)

1. például valamilyen alumínium-, magnézium- vagy titánötvözetből van. Különösen előnyösen a munkadarabot gépjármű járműkereke képezi. A koptatóanyagban jelen lévő vagy a koptatóanyaghoz hozzáadott korrózióvédő lakkot előnyösen vízben oldott korrózióvédő lakk képezi, amely például a koptatóanyagban lévő víz révén 1:10 arányban kerül hígításra. Egyéb oldószerekkel működő korrózióvédő lakkok szintén nincsenek kizárva. A korrózióvédő lakkot tartalmazó koptató anyaggal végzett trovalizálást követően a munkadarabot adott esetben tisztításnak vetjük alá, továbbá a találmány egyik példakénti változata szerint azt például 170°C hőmérsékletre melegítjük és például 10 percig ezen hőmérsékleten tartjuk. Ezáltal a trovalizálás során a munkadarab egyenetlen felületébe beledolgozott lakk kilép és egy a munkadarab felületét védő felületi struktúrát képez, és ezáltal jól tapad a munkadarabhoz, mivel a tekintett struktúra a melegítést követően részben még mindig a munkadarab egyenetlen felületébe hatoltan van jelen. Ezáltal a munkadarab készen áll például egy epoxiporral történő bevonatolásra vagy például egy alapiakkal vagy egy átlátszó lakkal vagy lakkrendszerrel történő lakkozásra. A találmány emellett egy az előzőekben ismertetettek szerinti trovalizáláshoz való olyan koptatóanyagra is vonatkozik, amely korrózióvédő lakkot tartalmaz. Szabadalmi igénypontok

   1. Munkadarab trovalizálása koptatóanyaggal, a csiszoló test folyadékban van, azzal jellemezve, hogy a koptatóanyag korrózióvédő lakkot tartalmaz.
2. 2. Az 1. igénypont szerinti trovalizálás, azzal jellemezve, hogy a munkadarabnak fém felülete van.
3. 3. Az 1. vagy a 2. igénypont szerinti trovalizálás, azzal jellemezve, hogy a koptatóanyag vízben oldott korrózióvédő lakkot tartalmaz.
4. 4. Az előző igénypontok bármelyike szerinti trovalizálás, azzal jellemezve, hogy a koptatóanyag csiszolótesteket, vizet és a korrózióvédő lakkot tartalmazza.
5. 5. Az előző igénypontok bármelyike szerinti trovalizálás, azzal jellemezve, hogy a munkadarab a trovalizálást követően melegítésre kerül.
6. 6. Koptatóanyag trovalizáláshoz, , a csiszolótest folyadékban van, azzal jellemezve, hogy a koptatóanyag korrózióvédő lakkot tartalmaz.