HUE034773T2 - Csatlakozó csonkkal ellátott belsõ térfogattal rendelkezõ zománcozott tartály vagy más zománcozott szerkezeti elem - Google Patents

Description

Csatlakozó csonkkal ellátott belső térfogattal ;:riliiik#|t#^omártoólott:1itilly vagy más zománsezett szerkezeti elem [0001] A találmány belei térfogattal rendelkező zománcozott tartályra vagy más zománcozott szerkezeti elemre vonatkozik, amely tartalmaz fluid közegek befogadására szolgáld belső teret, a belső teret a környezettől elválasztó tartályfalat, a belső tér felé néző fal belső oldalt, valamint a tartályfalon átmenő, a tartályfái gyűrű alakú nyakrészét tartalmazó és a belső teret a környezettel összekötő nyílást képző legalább egy csatlakoztató csonkot, és a csatlakoztató csonk nyílásába Illeszkedően kialakított betiteíemet, amelynél a csatlakoztató esőnk tartalmaz a tartály belső tere felé nyílás kúppalási alakú belső felületit képező kúpos tartományt, és a betétetem behelyezése után a betétetem a csatlakoztató csonk kúpos szakaszával tömítési képez, [0001] Fluid közegek befogadására szolgáló zománcozott tartályokat alkalmaznak a vegyiporban, a gyógyszeriparban, a biokémia területén, valamint számos más alkalmazási területen Is, Fluid közegek alatt érthetünk cseppfolyós vagy géz halmazállapotú anyagokat, továbbá ilyenek keverékeit vagy hasonló felépítésű por alakú anyagok és Ilyenekkel alkotott keverékek, mivel az ilyenek Is folyásképes klzéiikét alkotnak A fluid közegeket az ilyen tartályokban tárolják, vagy azokban kémiai és fizika! reakciók mennek végbe. Vannak olyan tartályok is, amelpl esetében a tartály belső terében keverő és elegyítő műveleteket végeznek. PÖŰif Zománcozott tartályok mellett belső térfogattal bíró más szerkezet! elemek is léteznek, amelyek minden:, a fluid közeggel érintkezésbe kerülbeió elemfeíűíeie zominöbevonattal van ellátva. Ilyenek lehelnek például az úgynevezett köiéniákőtegók, alapvetően tehát a nagy átmérőjű csövek. Más csövek, csöivek vagy különleges szeteptéSíék és hasonlók Is lehetnek ilyen, azaz belső falfelülettel, valamint a falon átmenő csatlakoztató; csonkkal ellátott felépítésűek. Végső soron átvitt értelemben ez Ilyen szerkezeti: elemek is fekíntbetök „tartályoknak", így ez a megnevezés magiba logláfa az ilyen zománcozott szerkezeti elemeket Is. |ÖŰ04] Az USVV-5,746,344 dolumentomből ismert olyan üzemanyag tartály öláfiákozö, amelynél mianyagból lévő betételem van egy-.féuanyag; ^é^ákoztáHi etem révén egy fém csatlakoztató perselybe beragasztva. A bétételemnek és á fém csatlakoztató perselynek egyaránt egymisiéi egy lépcsővel: elválasztott, különböző atmérop egpegy felső és alsó tartománya van. föiöij További Ismertek például a DE: 288 Oi 343 Ml se. kaiból Az irai alapvetően egy kizegleereszfd fehékszelep szeíepűlékéröí szil. À zománcozott tadáíy beM teréből a közegeket természetesen ki lé kell luiNlűrliili amely célra a közegei a tartály és szándékoltan leereszt# fenékszelep szolgál. f0í)D8j Ebhez a tartály falában nyílás van kialakítva, amelybe egy halételem van behelyezve. A ietetelemmel például íezárbaté lebet a nyílás. Akár maga a betételem lebet a közeg ellenőrzött, megfelelő formában végzett leeresztésére alkalmas fenékszeiepként kiképezve.

[OÖŐTl A szelep, letvi a hetitölem és a szelepölik, Illetve a nyílás belső szilé között tömítés szükséges ahhöz, hogy li ne következhessen be a fluid közegek nem kívánt és ellenőrizetlen távozása a belső térből kifele vagy legalábbis a íartályesenk peremfelilefe telii vagy ne léphessen fel, de minden esetre csökkenthető legyen dúld közegek, példán! gázok beáramlása a környezd térbe! a tartály belső terébe. P8Ö8] A gyártás! turesek miab ez problematikus, yfg a DE 2S8 08 343 ül sz. Irat szerinti megoldás nyomással terhelt gyűrű alakú banöázsoíás vagy hasonlók alkalmazását javasop, más mé|ö!dás kísérletek köfbefuíő tőmíiö ajkak rendszerének használatát jávásölfak. jÚÖÖi] Az US-A-4,283,334 dokumentumból zománcozott tartályhoz olyan csatiakoztatö csonk Ismert, amelynél a csatlakoztató csonkba egy további fém anyagú csonk csavarozható: be. EhhezmMÄbö* van kialakítva a csatlakoztató csonk egy hengeres szakaszán és a további csonk megfelelő eílenmenettel van ellátva. A tömítést 0-gyúry adja. amely a osátisközfáto csonk egy a belső tértői kifelé bővülő kúpos szakasza és a további csonk egy ezzel illeszkedő szakasza között lévé belső térbe van behelyezve és a becsavarczással meghözhsié, Járulékos tömítést biztosit egy további O-gyürö alkalmazása.

[8010] Ezen ismert elgondolások Ráíordításagényeseks és ennék ellenére nem minden tekintetben megbízhatóak, mivel a betételem és az ezt kilúivevő györtl alakú nyakrész között a tóműd elemek beépítése ellenire is hézai alakó, nem: kívánt holtterek alakúinakM. pői lf Ezen maradandó, hézag alakú, nem kívánt holtterek csökkentése céljából az EP 1 bit 83? Bt dokumentumban javasolják Ilyen tartályokhoz olyan leereszti fenékszelep kialakítását, amely szedni a beflteiem felső vége teli eivikonyodö képes résszel rendelkezik, néz. Ehhez: járulékosan a kúpos rész és a tartálytól zomânobevonata kézé egy hengeres alakú tőmítö modul vén beiktatva., amely felső részében megerősített. rugaimásanAiépíékenyen áíakyáltóztamató gyűrű alakú fömititóftómánnfái rindeíkezik. pÚ:1^|iEzen tÍmltőoioclul például polítetra-fiuoretilén (PTF£) anyagú mianyag: darab tehet, vagy szabad végén huííámesífott véggel van ellátva, amelynek révén rugalmasan támaszkodik fel a betételem kúposán bővülő szakaszára. Alkalmazható lehet égy a kúpos szakaszra teiiániaszkodé*: a letételemet gyűrű alakban körülvevő cserélhető Idmítoeíem Is.

[0013] Ezzé! egyfajta radiálisán haté timiili II elő rugalmasan előfeszített íörnífő modullal, amelynek szorító erejét egy bet|féí#m kúpos szakasza Ihreizfi, [0014] Ezzel a koncepcióval javítói beépíthető és cserélhető leeresztő feoékszeSepsket kapunk, ugyanakkor még mindig fennáll a fluid közegeket tartalmazva zománcozott tartályokon levő nyilasok optimalizálásának általános problematikája.

[001 δ] Ezért a találmánnyal megoldani kívánt feladat olyan tartály kialakítása, amely az ilyen tartályok:: nyílásainak kialakításához járulékos- lehetőségeket és biztonsági intézkedéseket nyújtó elemet tártaim az:, [OOIOj A feladatot a tárgykörbe eső tartály olyan kialakításával oldjuk meg a találmány szerint amélyhén a betétetem kiteő felülete a betéteiéin behelyezése után pontosan télfakszlk: a csatlakoztató csonk kúpos szakaszának kúp alaki belső felületére, Vitamint statikus: is csekély holteri flmllst képez.

[0017] A teiilrnány szehnf a gyűrű alakú nyakrészben lévő nyílás tehát egy kúpos szakasszal: rendelkezik. Ez azt jelenti, hogy eltérően az EP 1 549 867 B1 dokumentumtól, nem árlmételem Jlíetve nem a leeresztő fenékszetep van egy gyy?rű alakú kipbl szakasszal ellátva, hanem maga a tartály rendelkezik olyan új nyílás struktúrával, amelyben a csatlakoztató csonk, tehát a betétetem tartály oldali ellendarabja van kúp alaki felülettel kiképezve.

[0018] Nem szükségeSs hogy a nyílás leeresztő fenikszelep nyílása legyem ú|pm$ más nyílások is lehetnek ennek megfelelő kialakításúak Ilyenek lehetnek pildiul a zománoozoff tartály felső tartományában lévő betőjtő nyílások vagy akár oldalsó nyílások is. A nyilasokra i érvényes, hogy azokban Javíiőkötények rendezhetik el:. P019j A találmány szerinti műszaki megoldás radiálison ható tömítést biztosit. A szántó erőt a nyílás kerületén lévő kúpos felület ébreszti. A csatlakoztató csonk belső felülete meghatározotlartományblbÉ^pim kúp: alakú felülettel van kialiitya. fööiöi A fc€Éaiyeæh@t#: bÄiim' alakja fengetyimrryy beszerífása sorla ugyancsak kúpos felületen tömik Alig agy máik kivitek alak esetében a tömítést egy Panier alaki felületei tbÄ szolgáltatja. pi21] A találmány révén olyan, jpildiuf3mmMïmtfâkmMpæk:.számáratáalakfíött nyílással rendelkező zománcozott tartályt kapunk, amelynek nyílástarfomÉnya a szokyányas: összehasonlítási alapot képező ismert zománcozott tartályokénál lényegesen Jobban tisztfthátő, és amely emellett mi| csekélyebb holtterekkel rendelkezik, |CKÍ22§ A találmány szenní kapott zománcozott tartály statikus tömitő rendszerrel birő csatlakoztató csonkkal rendelkezik, Egy betételem és a csatlakoztató csonk között egy kapós íömlio tartomány révén statikus tömítés ál öli. A kúpos törnítő tartományt a csatlakoztató ásónk kúpos felülete és a beletelem ezzel szemben fekvőén körbeíufó vonala vagy felülete alkotja, pÖI3| A csatlakoztató csonknak előnyösen lényegében gyűrű alakú vagy hengeres két vagy több tartománya van, A külső térrel szomszédos hengeres tartomány átmérője nagyobb a belső térrel szomszédos hengeres tartomány átmérőjénél, |öö24j A kék hengeres; tartomány közötti átmenetet egy kúp alakú felület alkotja. pö2öj fdegfelelő hefétéiemeknek, így például szelepeknek csatlakoztató csonkokba való beépítése így nagyon egyszerién lehetséges.

[0026] A kúpos töm kés javítja a megoldás tömítettségét és a betétetem tengelyirányú besajtöfásával elegendő sugárirányú tömifőeröt ébreszt anélkűt hogy ebhez szükség lenne tömftö ajkak vagy kopó alkatrészek vagy rugalmasan előfeszített elemek alkalmazására.

[0027] Különös előnyt nyújt a megoldás javíthatósága is. időnként előfordulhat a használóknál a zománcozott csatlakoztató csonkok megsérülése. Ilyen tekintetben különösen veszélyeztetettek a zománcozni csatlakoztató csonkoknál á környezi tér leié átmenő szakaszai áz|ÍSf hbgy azokba beleütődhetnek különböző tárgyak, Így példáé! nem szakszerien kezelt beiftelemek. Az így károsodott helyei természetesen irzikenyehhek a zománcozott tartály belső terében tárolt és abból lefejtésre kerülő, gyakorta agresszív közeggel szemben, Ρβ| Elösérült zománcozott tartományok agresszív közegek okozta ilyen sériilsihek elkerülése ol|ibö! úgynevezett Javítökötényekef használnak;, A javítókőtények messzemenően úgy néznek ki, mintha Ilyen helyre behelyezendő beÄelemekdénnének, azonban hengeres felületen kifejtett tömítésként műkődnek;. Éppen ilyen pvífökötényak tömitő föiiiéfre kifejtett tomlfö hatását és törattésbizföosáiif: is lényegesen javíthatja a megoldás. (00¾] Különösen előnyös, hagy a felilmiey révén sorozatgyártásban árthatok old olyan zománcozott tartályok; amelyek mindegyike kúpos tartománnyá! rendelkező: agy vagy több csatlakoztató esonkkal van ellátva. A csatlakoztató csonkok névleges méretei nem változnak a csatlakoztató csonkos hagyományos zománcozott tártáiyókéhoz képest;: iz azt jofenti, hogy például szokványos csővezetékek vagy ezekhéz; hasonlók probléma mentesen: be- és ráépíthetek a találmány szerinti csatlakoztató csonkokra anélkül hogy csővezetékek módosításira szükség lenne, vagy az korlátozott működéssel járna. A zománcozoti osonkok tömítésére használt (pl a DIN 28148 szabvány szerinti) lapos tömítések is módosítás szüksége nélkül alkalmazhatók [808Clj tehetséges ugyanis nem kúpom hanem a csatlakoztató esonknoz való törnítő érintkeztetéshei kizárólag csak hengeres tartományokkal rendelkező betételemek alkalmazása W> A csatlakoztató esonkbao lévő kúpos tartomány ugyanis- gyűrű alatta; Wfàtètà é& kirbafutő hengeres felőletek fömifetí lezárásira is képes. |ÖÖ31] Olyan csatlakoztató rendszer áll tehát elő, amely révén egy csatlakoztató csonkba hengeres és kúpos betételemek egyaránt tömítést adóan hehelyezhefők, A rendszer jobban tisztítható és csak csekély hotftérrei rendelkezik. Nincs többé jelentősége annak, hogyan néz ki az egyes esetekben: használt eiiendarab, tehát a mindenkori betétetem, vagy pontosan milyen légyen, tehát vonal mentén szoritott, felületen tömitő, vagy iá|yrügalmas elemmel rendelkező kemény anyagú legyen-e a tömítés.

[0032] Különösen előnyősnek bizonyult, ha a osatlakoztaté csonk köp: alakú: belső felületének emelkedési szöge kisebb, minf45ö, előnyösen 1:6® vagy ennél Is kisebb, [0033] Olyan kiviteli alak esetében, amelyben a csatlakoztató csonk egy kúp alakú; belső felülete a betétolem egy kúpos külső felületével: áll szemben, előnyösnek bizonyult, ha a betételem kúpos szakaszának emelkedési szöge megegyezik m osatlakoztatő csonk kúpos szakasza: kúp; alakú belső felületének emelkedési szögével, vagy annál kisebb.

[ÖÍi4| Azonos emelkedési szög esetón felületre kiterjedő tömítés áll elő. míg kisebb emeikedési szög esetében venaímenfi tOmitö él jön tétre, Mindkét változat képes kívánt törnitö hatás létrehozására. Lehetőség vén a csatlakoztató csonk kúpos szakaszának azonos, megegyezi emeikedÉsi szögű kialakítása esetén is különböző éíyao öÄieiemek beépítésére, amelyek üléró emelkedési szöggel kialakított kúpos szakasszal rendelkeznek;: Ez növeli a találmány szerinti tartályok alkalmazási túiáimasságái ρϋβ| A kúpod: izskasz imelkellsi szögének említett nagyságrendje a gyákorlathart különösen bogiik A nappágmnő g;yá$hitdsá§! ;£é Âèlmazhâtôsâg. tellbtétiliÉ: egyaránt előnyös, Í0038] További előnyös jellemzik ismertetésé mégfátáibátő az atigénypootökban, m csatolt :rá|zokbüy váiamlnta rajzok leírásában.

[0037] A továbbiakban a rajzokra hivatkozással a találmány egy példaképpen! kiviteli alakját ismertetjük közelebbről; A rajzon az t.,ábra:egy csatlakoztató osonkkal ellátott tartály vázlatos oldalnézete, a 2 ibraaz 1, ábra szerinti tartály csatlakoztató oson kj a ta rtomá nyá n ak ki na g y iiott vázlatos képe, a 3. ábra a találmány szerint tartály egy alternativ példaképpen! kiviteli alakja szerinti csatlakoztató csonk ta rtom á nyá nak kin agyi tett képe, a 4, ábra a 3. ábra egy részletének klnagyitoft mmszetvizietá, az 6, ábra a tartály osatjakoztató csonkja egy másik kivitelének kinagyított vázlatos képe, míg a 8, ábra az ő, ábra egy részletének kinagyított meiszefvázlata. |Ö03S1 Az 1. ábrán 10 tartály vázlatos képe látható. Ilyen 18 tartályt alkalmazni lebet a vegyiparban vagy a gyógyszeriparban. Tartalmaz 11 belső teret, amely például valamely kémiai reakció ellenőrzött lefuttatása, felbevités, lehűtés vagy (a rajzon nem ábrázolt) keveri elérnek megléte esetén keverés céljából fluid közeget mrtajmáz. [0039] A 10 tartály 11 belső terét 12 tartályfal veszi körűi, Â 12 tartályfainak a 11 belső tér felé néző 11 belső faloldala van. 03()40] Különösen es ilyen: 10 tartály 13 belső falokiaia van zcmáncmteggeí bevonva, meda 11 belső térben tartaímasott flylduniok aggresszív közegek lehetnek, amelyeE kitinben a 12 fartálylal belső faíoídaiái kémiailag vagy m^i^|kO$iWO.n0iÄiN. 10041:3 Emellett a 10 tartály 20 csatlakoztató csonkkal Is el van látva; Az ábrázolt kiviteli alakban lé! 10 csatíakoztató csonk van: feltüntetve, Belátható,, ihogy; afélse 20 esatiakóslátó csonkon át történik a fluid közeg: bevezetése a ll belső térbe, vagy akár a teakao művelet lefuttatása során abba még járulékos; reagensek, például folyadékok, por halmazállapotú szerek és hasonlók bevitele.

[0042] Az alsó oldalon egy további 20 csatlakoztató csonk van kialakítva, amely például egy leereszti fenékszelep szelepülékeként szolgálhat. Ezen a 20 csatlakoztató csonkén át fenne lehetséges a reakció végrehajtását követően a tinid közeget all belső térből eltávolítani 10041] Elképzelheti, például reagensek oldalirányból történi járulékos bevezethetőségé eéljibií, a 12 fartálylal más szakaszaiban további 20 csatlakoztató csenkök kialakítása, Ilyen 20 csatlakoztató csonkokon keresztül lehetőség volna mérőműszerek bevezetésire is a 11 belső térbe, vagy meghaíirczoi keverő mechanizmusok vagy más elemek bevezetésére a 1.2 tartaiyfaion kérésztől a 11 belső térbe, 100441 A 20 csatlakoztatö csonkok ebhez rendre betéteiemeket tartalmaznak, és példáéi ilyenekkel lezárhatók. Ä hetétefemek minőig á: kiváht célnak megfelelően vannak kialakítva Amint azt fentebb már említettük, az aisé 20 csatlakoztató csonk esetében ez különösen egy szétég lehet amely be van szerelve a 20 esatfakeídáfó csonk szelépuiékéhe, és vezérli a szelepen át kiáramló vagy kifolyó fluldáramot. [0046] Lehetséges azonban ilyen 20 csatlakoztató csonkba mérőműszert vagy tartalmazó bstlfeiem beépítésé is< [0046] Elképzelhető egy 20 csatlakozó csonkot kompletten lezáró, tehát egyféle dugóként szolgáló betétetem alkalmazása Is, :(0047] A 2 ábrán egy ilyen 30 hetéteiemet tartalmazó 20 csatlakoztató csonk tartományinak kinagyított matszételáthatö, ]0048j Az; egyszerűség kedvéért a 3D betétetem itt egy a 20 csatlakoztató csonkot lezáró dugó. A 10 tartály 11 belső tere a jeíen kivitel esetében a 2. ábrán látható elrendézis fiai helyezkédbé el. Elképzelhető lenne az Is, hogy az ábra az 1. ábrán látható felső W csatlakoztató csonkol vagy liD’-et szöggel ellörgalott ábrázolás esetén az alsó 20 csatlakoztató csonkot tünteti fel, [0049] A 20 csatlakoztató csonknak van első 21 hengeres tartománya, amely a külső: téfr#f -szöüsÄos: iyôri âÈ ÜPó nyakrészt allofá. Ehhez az első 21 M®§mm iaiómányhoz csattákozlk a ielse lir irányában 22 kúpos tartomány. A 22 kúpos tartományban beszűkül, m 1t feè^lirMiltÂÈya tehát egyre szitóhhé vélik a 29 osafJakoztato esőnk nyílása, pllOI A 22 kúpos fafiontenyhazcsatiakozik második 23 hengeres ; tartomány, Imely aztán a 1 ï belső tér Irányiba vezet [0051] A teljes IP csatlakoztató csonk körszímmethkus egy kozéptenply körű, Csatlakoztató óiOhkok kiaíakttásihöz általában ez a legjelentősebb koncepció, mivel különösen sokféle alkalmazást tesz lehetővé, és egy Ilyen: 20 csatlakoztató csonkba: olyan 20 betételemek is beépíthetők lehetnek, amelyek balti nem; kőrszSmmeinkas; elemeket, átjárókat sth. taialmaznak.

[0052] A 30 betételem a :2, ábrán látható kivitelt alakban olyan 32 kúpos tartományt tártaimiip amelynek emelkéilll szöge megegyezik a 20 csatlakoztató csonk 22 Étps tartományÉnak emelkedési szögével. Ez azt jelenti, hogy a 30 betétetem 34 külső teíüléíe á 32 kúpos tartományban pontosan felfeküdbet a 20 csatlakoztató esőnk 22 kúpos tabörhányának kúp alakú 24 belső felületére. Körbeíutóan és gyűri alakban létreiin így egy tömlő lezárás a behelyezett 00 betétiem és 10 tartály 20 esaftákeztátó esenk által képzett gyűrű alakú nyakrésze között, érzékeny a gyártást tűrésekkel szemben. Ä gyiilisl tirisek kiegyenlíthetők a 30 bétêt#femrtek; # lö-^tlákoztaíó csonk 10 nyilasiba való csekély mértékben mélyebbre vagy kevésbé mélyebbre történő behelyezésével aminek eredményeként a 30 betételem 34 külső felölete minden esetben tőmltő csatlakozást képez a 20 csatlakozó csonk 22 kúpos tádományánák 24 kúp alakú billö felületével [0054] A 30 betétetem és a 20 csatlakoztató csonk a 10 tartályon kivöl csatlakoztatható egymáshoz, amennyiben a bemutatott ksvtleit: alak esetében a 20 ősatiakoziatő csonk 42 kanmáfélűtete a 30 betétetem 43 karima szakaszához Illeszkedően van kialakítva, A 42, 43 karima szakaszokhoz például csavarkötések tartozhatnak, P055] A 3. ábrán egy fekély mértikbeo módosított kiviteli alak látható, amely ugyancsak 30 betételemet ábrázol 20 csatlakoztató csonkban. A 20 csatlakoztató csonk 21 és 21 hengems tartományai valamint 22 kúpos tartománya, továbbá sí 30 31 kúpos yrfominya JNfaqpg^tort a 2 ábrán láthatókkal megegyező felépítésűek. 10058] Itt azonban a 30 betefilém: 34 külső felôi0îéb€tiâ;ià^Â<ÂÏ;:e::':lipy^riyâgôj .tömiÄtem Is ábrázolva van* amely gyűrű alakban kösbiMf W- ÄÄfem kúp alakú 14 kiiső felületében és am tömi! a 22 kúpos tartomány 24 kúp alaki belső felülete ellenében.

[0057] Ezt járulékosan kinagyítva rm.ka|a be a 4, tea* Látható a 22 Mpm tartomány a 30 betételem 32 kúpos tartományával izémben, és.rajta keresztmetszetben látható a lágyanyagú 45 tömítö elem is. Ez utŐbbl|Í$áut^éD-pyőrd; teh#t 10058] Ä beszereléshez a 30 betitelest« tengetysránybán besájfoljuk á 20 csatlakoztató csonkba. Ezzel a 22 kipos iartersiny és a 32 kúpos tartomány közötti kúppalást alakú tömItö felület mentén tömlő erő ébréé. A tömlő erő ebben a tartományban statikusan töm itö kapesoliőist hoz léim.

[00691 Ez különösen érvényes ázön esetekben, ha maga a 30 .betétetem bizonyos mértékben rugalmas, vagy amennyiben, amint az a 3. és 4. ébrén látható, a kúp alakú 34 külső felületbe iágyanyági tömítés lilfőzitőt adőan egy O-gyűrű vagy más iágyanyagű 45 tömlő elem van beépítve. pOSÖl Alapliban véve a kívánt hatás megvalósításához a kúp alakú 24 külső felület Is megfelelően kiképzett lehetne. Ilyen (nem ábrázolt) kivitek alak is elképzelhető lenne, m azonban leszűkítené az így kiképzett 20 csatlakoztató csonkok alkalmazási területéi [00011A 2-4. ábrán látható koncepció szerint kialakíthatók 20 csatlikőztató csonkók 30 betéíelernmel dugó formában, vagy éppen 30 heféfelemmél szelep formában, vagy Égynevezett javltóköténykéni A 20 esafiáksztafó esőnk 42 karima szakaszában vagy a környező tér felé nézi 21 hengerestartományában fellépett meghibásodások esetén is fennáll 30 betételemkéni javítókötény behelyezésinék laheteslie.

[0002] Az S. ábrán a zománcozott tartály egy módosított kialakítási 21 : ősatiakoztáto osonkos kiviteli alakjának metszetvázlata látható.

[0083| Az 5. ábrán a 10 tartály 11 belső terét felső helyzetűnek, tehát a 2., 3. és 4. ábrán láthatóhoz képest HO^kat elfergatolnak kell elképzelni, Az ábrán Ismét csak a 20 csatlakoztató csonk és egy ebbe a jelen esetben alulról behelyezett 30 heiéfeiern látható.

[ÖSÍ4J A 30 betételemet itt alakválloztaíhatő anyagból lévőnek keli gondolni. A 20 csatlakoztató: csonknak itt is 22 kúpos tartományban folytatódó 21 hengeres tartománya van. A 22 köp« fartemÉny azt követően a 10 tartály 11 belső liim irányába egy íégörbíteil körvonalba megy át.

[00851 litá iO betétatemnak. ηίβ|2:;kúpos tartománya, ezzel szemben rendelkezik ugprtéiiit álrtkváifozfatháfó atlá|bÓI álló 35 ajakkal.

[OÖiif A 38 ajkat egy lágyrugalmas anyagú 45 etem, például Ismét esik egy CAgyurú támasztja meg, Í0Ö67] Amikor az ilyen kiviteli alak esetében a 30 betételemet nyomással bevezetjük a 30 osalakezfató csonkba, enyhén deformálódik a 35 ajak, és fömifl ksposoiédist képez a 20 csatlakoztató csonk 22 kúpos tartományának kúp alaki 24 belső féfiíéféyei, [0088] Az ilyen elvi megoldás különösen nem érzékeny a gyártási tűrésekre:, így gyártástechnológiái tekintetben különösen jiíi kezelhető, piii] Ä 30 betételemen lévő 34 kúpos külső felület ez esetben mm létezik eíevé, hanem csak akkor alakul ki, amikor a 3Ô betéfeiemef «sajtoljuk a 20 csatlakoztató csonkba, és a 36 ajak megfelelő alakváltozást szenved, {0070] Az 6. ábrán ez az alakváltozás nines ábrázolva. Ehelyett aieckbetrts ügy néz ki, mintha az érintett elemek egymásba hatolnának. Ez persze nem így van, hanem a behátoiis éppen a 30 betétetem szerkezeti anyagának aiakváitöztathatósága miatt egyfájtá kúp alakú külső felület, vagy éppen vonal menti tömitö él kialakulását is eredményezheti, [00? 1] A 8. ábrán a 35 ajaknak éppen ezen tartománya látható kinagyított részletként. A lágyrugalmas 46 tömitö elem és aiÄkvättöZtifiöti^npgü 35 ajak a során ebben a 22 kúpos tartómányban fétteli káérnek a 20 csatlakoztató csonk kevésbé engedékeny szerkezeti anyaginak, és ezzel jón létre a tömi tő kapcsolódás. p072| A 21 kúpos tartománnyal szomszédos 21 és 23 hengeres tartományok nem feltétlenül szükségesek a találmányi gondolat közvetlen megtestesítéséhez, A zománcozott 10 fertályokat meghatárbzoft hosszúságú 20 csatlakoztató csonkokkal állítják élő. Ezt a teljes hosszúságot a 21 és 23 hengeres tartományok segítenek áthidalni, mert maga a 22 kúpos tartomány nem lehet olyan bosszú, mini: az egész 20 csatlakoztató esőnk hosszait. Ezek nélkül még kis kúpszög esetében is csupán csekély nagyságú vagy éppen egyáltalán semrnijyen 42 karima szakasz maradna fenni a 20 .csatlakpztato csonk hossza mentén [01)731 Lehetőség; Km a iO tartály 10 esatlakozM^ lesenkjärÄ 30 mtéMrn a lka íjazása nélkül! használatára ®> &amp; a megfelelő ^rtálykonaepoié kia|8zetiten szélesebb alkalmazhatóságit teszi lehetővé. Ilyen eeetben a 11 belső térben lévő fluid közeg ôsszességÂen a 21 és 13 hengeres fartomábyokbip· és a 22 késés tartományién is érintkezik, illetve érintkezésbe kerülhet a belső felülettel. Ilyen esetekben is. elkipzelheti tbrnttés kiaiakltisé a 42 karima szakasz révén, A 22 kúpos is lehetőve teszi és nem zavarja.

[00741 Amennyiben viszaní 10 betéíeiemet használunk, égy a 11 belső térben Sévi közeggel, ill. fíusdümmaj ősapán a 23 benieres tartomány belső felülete és a 30 betétesem 11 belső tér félé néző felületes kerülnek érintkezésbe. Ízzel szemben nem jön létre èdhtk@Â:-i^#:1-ii::^^-'Mi30ïïiSI^:fluidunl és a 22 kúpos tartomány és a környezet felé nézi 21 hengeres tartomány belső felülete, sem a 30 betétetem 11 belső tértől elfelé mm felütatef között A 30 betétetem 34 kúpos külső felületének alsó végénél létrejön egy tőmítö él, amely vonal menti tömítést hoz létre a 20 csatlakoztató csonk kúp alakú 24 belei felületével. Ä 30 betétetem is a 20 csatlakoztató csonk közötti tir a 21 hengeres tartomány környezetében nem érintkezik a floió közeggéi, így nem tekinthető holttérnek.

Hivatkozás! jelek jegyzéke |007ii 10 tartály 11 a 10 tartály belső tere 12 tartályfaí 13 a 12 tartályfaí belső felülete 20 csatlakoztató csonk 21 hengeres tartomány 22 kúpos tartomány 23 hengeres tartomány 24 a 22 kúpos tartomány kúp alaki belső feíiíefe 30 betételem 32 kúpos tartomány 34 a 30 betétetem külső felülete 33 ajak 42 a 20 csatlakoztató csonk karima felülete 43 a 30 betétetem karima szakasza 45 lágyanyagú tömi tő elem

Claims (5)

1. Szabadalmi igénypontok 1 i... Zemáebőzoi teáiiy (10) vagy más zomâneazeitezerkezati-etem belső térfogattak &amp;rne% tartalmaz; fluid közegei béfegabátára szolgáló belső tere! (11}: a belei tifit (11) a környezettől elválasztó tartályfalai a belső fér (11) féli néző fél baléi eldallg! {13} ; a tartályléfbri |t|) átmenő legalább egy csatlakoztató csonkot (20), amely a tartályfal (12) gyűrű alakú nyakrészé! tartalmazza és a belső teret (11) a környezettéi összekötő nyiláét képez, és a csatlakoztató csonk (20) nyilasába illeszkedően kialakított beféfelemef (30), amely csatlakoztató csonk (20) tartalmaz kúpos tartományt (22), amely a tartály (10) belső tere (11) felé a nyiláé kúppalást alakú belső felületét <24} képezi, és amely betétetem- tartalmaz kúpos tartományt (32) olyan külső MüMtel (34), amely a PSállakoztató csonk (20) kepe tartományénak (22) emelkedésével megegyező emelkedéssel rendelkezik, és amely a betételem (30) bebeiyezÉse útin a Gsatiakozfátő csonk (20) kúpos tartemányiyal (22) tömítést alkot, azzal jellemezve* hogy a betételem (30) külső felülete (34) a betétetem (30) behelyezése után ppilosan felfekszik a csatlakoztató csonk (20) kúpos tartományának (22); kúp alakú belső felületére (24), és statikus és csekély boítterű fimhést képez,
2. 2, Az I, igénypont szerinti zománcozott tartály vagy más zománcozott szerkezeti éi#m? azzal jellemezve, hogy a betételem (30) tartalmaz a belső tér {11} Isié gzlkülő kúpos tartományt (32). 3, A 2, igénypont szerinti zománcozott tartály vagy mis zománcozott szerkezei elem. azzal jellemezve* hegy a betétetem (30) kúpos tartományának (32) emelkedési szöge megegyezik a osatla|pztaté--;dzonk::(li|:1klpőS tartománya (22) kúp alakú belső felületének (241 emelkedést izögevii vagy kliéhb annál.
3. 4, Az előző igénypontok bármelyike szerinti zömineezott tartály vagy más zománcozott szerkezeti elem, azzal jallámezve, hogy a csatlakoztató csonk (2ü) legalább két lényegében gyúró alakú vagy hengeres tartománnyal (21, 23) van ellátva, arttetyéfca kúpos tartomány {22) egy-egy különböző oldalán helyezkednek el úgy; hogy a lényegéten gyűri alakú vagy hengeres tartomány (21) átmérője a zománcozott tartály (10) belső tere (11) felé néző oldalon kisebb átmérőjű rmot: a lényegéten gyűrű alaké vagy hengeres tartomány (23) á kúpos tartomány (22) környezet felé néző oldalán,

   3, M előző Igénypontok bármelyike szedni zománcozott fertály vigy rnis »mlnoózotí szerkezeti elem, illái jellemezve, hogy a betétetem (30) egy a tartályon (10) kívül a tarlályfallal (12) közvetve vagy közvetlenül összeköthető karima szakasszal (43) rendelkezik, i. Az: előző igénypontok bármelyike szerinti zömioeozoft tartály vagy más zománcozott szerkezeti elem, azzal jellemezve, hogy a betéfelernnek (30) körteimé külső kerétefe van, amely a tétételemnek (30) a csatlakoztató csonkba (20) történő behelyezése után teljes kerületen érintkezik á csatlakoztató esőnk (20) köp alakú belső felületével (24). 7; Az előző Igénypontok bármelyike szerinti zománcozott tartály vagy más zománcozott szerkezet! elem, ázzál jellemezve, hogy a csatlakoztató csonk (20) kúp alakú belső felületének (24) emelkedési szöge 45°mál kisebb, előnyösen 15°-os vagy kisebb.
4. 8. Az előző Igénypontok bármelyike szerinti zománcozott tartály vagy más zománcozott szerkezeti ölem, azzal jellemezve* hogy a csatlakoztató csonk (20) hengeres: pl , 23} is köp alaké belső felülete (24) és/vagy karima szakasza (42) zománcozva vannak,
5. 9, Az; előző rgénypontök bármelyike szerinti zománcozod tartály vagy más zománcozott szerkezeti elem, azzal jellemezve, hogy a betéteiem (30) külső felületén (34) van egy lágy anyagú tömítésként kialakított vagy egy lágy anyagú tömítő elemet (45), különösen O-gyüréi felvevő szakasz, ezen a tartományon kisebb sugárirányú merevséggel rendelkezik, mint a csatiakoztató csonk (20) ezen tartományával szembenlévő tartománya.