HU216511B

HU216511B - Eljárás és szerszám tömítésnek szádpallóillesztésbe való bejuttatására

Info

Publication number: HU216511B
Application number: HU9501835A
Authority: HU
Inventors: Andreas Wieners
Original assignee: Fried. Krupp Ag. Hoesch-Krupp
Priority date: 1994-08-04
Filing date: 1995-06-21
Publication date: 1999-07-28
Also published as: ATE154960T1; NO952467D0; EP0695832A1; NO952467L; FI953729A0; EP0695832B1; DK0695832T3; NO307001B1; HUT74137A; FI953729A; DE59500342D1; HU9501835D0; DE4427561C1; FI116407B

Abstract

A találmány tárgya eljárás tömítésnek szádpallóillesztésbe valóbejűttatására, amelynek sőrán a szádpalló illesztőhőrnyába (2)tömítőanyagőt jűttatnak és főrmáznak, amikőr is a tömítőanyagőt aszádpalló hőssza mentén, az illesztőhőrnyőn (2) keresztülvezetettszerszám (1) segítségével jűttatják be. A találmány szerint, azillesztőhőrőny (2) prőfiljának lényegében megfelelő keresztmetszet ,és az illesztőhőrőny (2) felőli őldalőn egy vagy több – azillesztőhőrőny (2) hősszirányában terjedő, és a tömítés kívántprőfilalakjának megfelelő keresztmetszetű – bemélyedéssel (5) ellátőttszer zámőt (1) alkalmaznak, ahől a szerszám (1), közvetlenül aszerszám (1) bemélyedéseinek (5) tartőmányáig terjedő, átmenőkeresztfűrattal (4) van ellátva, amelyen keresztül a szerszámnak (1)az illeszt hőrőnnyal (2) ellentétes őldala felől a tömítőanyagőtvezetik be, amikőr is a tömítőanyagőt az illesztőhőrőnyba (2)préselik, és ezzel egyidejűleg a szerszám (1) segítségévelprőfilőzzák, aminek sőrá a bevezetés helyén a szerszám (1)bemélyedésein (5) a tömítőanyag prőfilját, és ezáltal végleges alakjáthőzzák létre. A találmány tárgya tővábbá szerszám tömítésnekszádpallóillesztésbe való bejűttatására, ahől az illesztőhőrőny (2)prőfiljának lényegében megfelelő keresztmetszettel, és az illesztőhőrny (2) őldala felől egy vagy több bemélyedéssel (5) van ellátva, amelybemélyedések (5) az illesztőhőrőny (2) hőssza mentén vannakkialakítva, és a tömítés kívánt prőfilalakjának megfelelő keresztmetzettel vannak kiképezve. A szerszám (1) tővábbá közvetlenül abemélyedések (5) tartőmányáig terjedő – a szerszámnak (1) azillesztőhőrőnnyal (2) ellentétes őldala felől tömítőanyag bevezetését,és a evezetés helyén az illesztőhőrőnyba (2) való bepréselésétlehetővé tevő – átmenő keresztfűrattal (4) van ellátva, ahől aszerszám (1) a szádpalló (3) hőssza mentén az illesztőhőrnyőn (2)keresztülvez thető szerszámként (1) van kialakítva. ŕ

Description

A leírás terjedelme 6 oldal (ezen belül 2 lap ábra)

HU 216511 Β

A találmány tárgya, eljárás tömítésnek szádpallóillesztésbe való bejuttatására, amelynek során a szádpalló illesztőhomyába tömítőanyagot juttatunk és formázunk, amikor is a tömítőanyagot a szádpalló hossza mentén az illesztőhomyon keresztülvezetett szerszám segítségével juttatjuk be. A találmány tárgya továbbá, szerszám tömítésnek szádpallóillesztésbe való bejuttatására.

A szádfalakat nagyszámú szádpallóból szádpallóillesztések révén kívánt kiterjedésű, összefüggő falakká kötik össze. A szádpallóillesztésekben található, az egyes elemek behelyezéséhez szükséges hézagok miatt az összeállított falak nem teljes mértékben vízzáróak. A vízzáró képesség tömítések alkalmazásával lényegesen javítható. Amennyiben a szádfal beépítése után szabadon hozzáférhető, a szádpallóillesztés hézagai utólagosan is eltömíthetők. Ez a folyamat viszont idő- és költségigényes. Bizonyos esetekben a szádpallók beépítése után a szádpallóillesztés hézagai szabadon már nem hozzáférhetők, és emiatt utólagos tömítés már nem lehetséges. Ezért előnyösebb, ha a szádpallóillesztéseket a beépítés előtt eltömítik.

Egy erre vonatkozó eljárást ismertet a DE AS 27 22 978 lajstromszámú közzétételi irat. Ennél az eljárásnál első lépésben a tömítőanyagot a szádpalló illesztőhomyába befecskendezik, és egy második lépésben egy megfelelő szerkezet segítségével lehúzzák, és a kívánt alakkal látják el. Ez az eljárási mód nagy ráfordítást és időt igényel.

A találmány révén megoldandó feladat abban van, hogy tömítésnek a szádpallóillesztésbe való bejuttatására olyan eljárást és szerszámot hozzunk létre, amely egyszerű és kevésbé időigényes módon optimális tömítésnek szádpallóillesztésekbe való bejuttatását teszi lehetővé.

A feladat megoldására olyan eljárást hoztunk létre, amelynek során a találmány szerint, az illesztőhorony profiljának lényegében megfelelő keresztmetszetű, és az illesztőhorony felőli oldalon egy vagy több - az illesztőhorony hosszirányában terjedő és a tömítés kívánt profilalakjának megfelelő keresztmetszetű - bemélyedéssel ellátott szerszámot alkalmazunk, ahol a szerszám közvetlenül a szerszám bemélyedéseinek tartományáig terjedő átmenő keresztfúrattal van ellátva, amelyen keresztül a szerszámnak az illesztőhoronnyal ellentétes oldala felől a tömítőanyagot vezetjük be, amikor is a tömítőanyagot az illesztőhoronyba préseljük, és ezzel egyidejűleg a szerszám segítségével profilozzuk, aminek során a tömítőanyagot a bevezetés helyén, a szerszám bemélyedésein a profillal, és ezáltal végleges alakkal látjuk el.

A feladat megoldására továbbá, tömítésnek szádpallóillesztésbe való bejuttatására szolgáló olyan szerszámot hoztunk létre, amely a találmány szerint az illesztőhorony profiljának lényegében megfelelő keresztmetszettel, és az illesztőhorony oldala felől egy vagy több bemélyedéssel van ellátva, amely bemélyedések az illesztőhorony hossza mentén vannak elrendezve, és a tömítés kívánt profilalakjának megfelelő keresztmetszettel vannak kiképezve, ahol a szerszám továbbá közvetlenül a bemélyedések tartományáig terjedő - a szerszámnak az illesztőhoronnyal ellentétes oldala felől tömítőanyag bevezetését, és a bevezetés helyén az illesztőhoronyba való bepréselését lehetővé tevő - átmenő keresztfúrattal van ellátva, ahol a szerszám, a szádpalló hossza mentén az illesztőhomyon keresztülvezethető szerszámként van kialakítva.

A találmány főbb előnye abban van, hogy a tömítés bevezetéséhez és optimális profilozásához, az optimális tömítőanyag-bevezetés mellett, csupán egyetlenegy művelet szükséges. A tömítés mind a gyártás során, mind az építkezés helyszínén bejuttatható a szádpallóillesztésekbe.

A találmány lehetővé teszi, hogy mind az egykomponensű, mind a kétkomponensű tömítőmasszákat biztonságosan és méretpontosan a szádpallók, lapos profilok, könnyű profilok és lemezprofilok illesztéseibe juttassuk be. Az alkalmazott tömítőanyag a szerszámon keresztül választás szerint töltőhüvelyből, vagy közvetlenül kétkomponensű keverőberendezésből táplálható az illesztőhoronyba.

A szerszámra jellemző, hogy a szádpallóillesztés eltömítésére alkalmazott anyag csak az illesztésbe való bejuttatása során veszi fel végleges alakját (profil). A szerszám ezenkívül azt is lehetővé teszi, hogy a tömítés profilozása az illesztőhomyon kívül valósuljon meg, úgyhogy ezáltal ellenőrző tömítések is kiformálhatok (profilozhatók). A tömítés profilozása például két egyéni bütyökszerű tömítésből állhat, az illesztésben alkalmazott tömítések száma és profilozása viszont alapvetően variálható.

A szerszám lehetővé teszi, hogy a tömítéseket alakjuktól függetlenül végtelenül az illesztés teljes hosszára kiterjedően, vagy csak résztartományokban az illesztőhézagba juttassuk. A szerszám segítségével a tömítés manuálisan vagy gép segítségével juttatható az illesztőhornyokba.

A találmány szerinti szerszám további előnye abban van, hogy az alkalmazott anyagok bepréselése során alkalmazott nyomás változása és a húzósebesség választható beállítása révén a tömítés optimális profilozása biztosítható, ahol a húzósebesség alatt azt a sebességet értjük, amellyel a szerszámot az illesztőhomyon keresztülvezetjük.

A szádpallóillesztések előállítása során bizonyos tűréseket kell figyelembe venni, lásd „Technische Lieferbedingungen für Stahlspundbohlen”, 1992. A fentiekben ismertetett eljárás révén a szerszám alkalmazásával lehetővé válik, hogy a tömítés méreteit az illesztések tűréseihez igazítsuk, és ezáltal a tömítés mérettartását biztosítsuk. A mérettartás az optimális tömitőhatás elérése szempontjából alapvető feltételt képez.

A szerszámon alkalmazott visszahúzódó sugarak révén a kívánt számú, bordaszerű tömítőelemek között összeköttetés hozható létre, úgyhogy az egyes tömítések és az illesztőhorony között nagyobb tagadófelület alakítható ki.

A tömítőanyag bejuttatása során a szerszám az anyagokat az illesztőhorony oldalsó tartományában megtámasztja, úgyhogy az alkalmazott anyagok lesüllyesztését megakadályozza, és ezáltal biztosítja a kívánt alakhűséget és mérettartást.

HU 216 511 Β

A találmányt az alábbiakban, a mellékelt rajzra való hivatkozással, részletesebben is ismertetjük, ahol a rajzon az

1. ábrán a találmány szerinti szerszám felülnézete, a

2. ábrán a találmány szerinti szerszám egy másik kiviteli alakjának felülnézete, a

3. ábrán az 1. ábrán bemutatott szerszám A nyíl felőli nézete, és a

4. ábrán egy szádpalló illesztőhomyában elhelyezkedő és az 1. ábra szerint kialakított szerszám felülnézete látható.

Az 1 -4. ábrákból kitűnik, hogy tömítésnek 3 szádpalló 2 illesztőhomyába való bejuttatására alkalmas szerszám olyan keresztmetszettel van ellátva, amely a illesztőhorony profiljának lényegében megfelel. Az 1 szerszám tömítőanyagnak például egy, az ábrán nem szereplő töltőhüvelyen keresztül hátulról történő bevezetésére szolgáló átmenő 4 keresztfiirattal van ellátva. Az 1 szerszám bordaszerű tömítőelemek kialakításához a 2 illesztőhorony oldala felé mutató oldalán két (1. ábra) vagy több (2. ábra) 5 bemélyedéssel van ellátva, amelyek a 2 illesztőhorony hosszirányában helyezkednek el, és amelyek az átmenő 4 keresztfurattal közvetlen kapcsolatban állnak.

Az 1. és 4. ábrán látható továbbá, hogy az 1 szerszám az 5 bemélyedések között járulékosan visszahúzódó 6 sugárral van kialakítva, aminek köszönhetően a kész tömítés bordaszerű tömítőelemei egymással össze vannak kötve, úgyhogy a tömítés és a 2 illesztőhorony között nagyobb tapadófelület keletkezik.

A 2 illesztőhoronyban elhelyezkedő tömítés létrehozásához, az 1 szerszám átmenő 4 keresztfúratán keresztül alkalmas tömítőanyagot préselünk a 2 illesztőhoronyba, amikor is ezzel egyidejűleg, az 1 szerszámot hosszirányban, a 2 illesztőhomyon végigvezetjük. Ezáltal a tömítőanyagot az 1 szerszám illesztőhorony oldali - két vagy több függőleges 5 bemélyedéssel és visszahúzódó 6 sugarakkal biztosított - kiképzésének (alakjának) megfelelően a 2 illesztőhoronyban a bevezetés helyén közvetlenül profilozzuk.

Claims

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

1. Eljárás tömítésnek szádpallóillesztésbe való bejuttatására, amelynek során a szádpalló illesztőhornyába tömítőanyagot juttatunk és formázunk, amikor is a tömítőanyagot a szádpalló hossza mentén az illesztőhomyon keresztülvezetett szerszám segítségével juttatjuk be, azzal jellemezve, hogy az illesztőhorony (2) profiljának lényegében megfelelő keresztmetszetű, és az illesztőhorony (2) felőli oldalon egy vagy több az illesztőhorony (2) hosszirányában teijedő és a tömítés kívánt profilalakjának megfelelő keresztmetszetű bemélyedéssel (5) ellátott szerszámot (1) alkalmazunk, ahol a szerszám (1) közvetlenül a szerszám (1) bemélyedéseinek (5) tartományáig terjedő átmenő keresztfurattal (4) van ellátva, amelyen keresztül a szerszámnak (1) az illesztőhoronnyal (2) ellentétes oldala felől a tömítőanyagot vezetjük be, amikor is a tömítőanyagot az illesztőhoronyba (2) préseljük és ezzel egyidejűleg a szerszám (1) segítségével profilozzuk, aminek során a bevezetés helyén a szerszám (1) bemélyedésein (5) a tömítőanyag profilját és ezáltal végleges alakját hozzuk létre.

2. Szerszám tömítésnek szádpallóillesztésbe való bejuttatására, azzal jellemezve, hogy az illesztőhorony (2) profiljának lényegében megfelelő keresztmetszettel és az illesztőhorony (2) oldala felől egy vagy több bemélyedéssel (5) van ellátva, amely bemélyedések (5) az illesztőhorony (2) hossza mentén vannak kialakítva, és a tömítés kívánt profilalakjának megfelelő keresztmetszettel vannak kiképezve, ahol a szerszám (1) továbbá közvetlenül a bemélyedések (5) tartományáig terjedő - a szerszámnak (1) az illesztőhoronnyal (2) ellentétes oldala felől tömitőanyag bevezetését, és a bevezetés helyén az illesztőhoronyba (2) való bepréselését lehetővé tevő - átmenő keresztfúrattal (4) van ellátva, és a szerszám (1) a szádpalló (3) hossza mentén az illesztőhomyon (2) keresztülvezethetően van kialakítva.