HU208858B - Apparatus for producing connecting sealingt member for channel interconnecting pipes - Google Patents

Description

A találmány tárgya berendezés csatlakozó tömítőelem előállítására csatorna bekötővezetékekhez, mely a csatlakozónyílás és a bekötővezeték közti átmeneti szakaszt lefedő nyúlékony fátyolbundából van, miközben a csúszószánra rögzített, és a csatornacső hosszirányában mozgatható berendezés a tömítőelem behelyezésére szolgáló, a csatornacső falazatának nekiszoruló hengeres nyomótartályt tartalmazó tágulótesttel van ellátva, melynek a csatornacső fala felé irányuló nyitott homlokoldala egy nagy rugalmasságú táguló membránnal nyomástartó módon le van zárva.

Ismeretes a 0335223 A 1. sz. európai szabadalmi leírásból olyan tömítőelem nem járható csatornacsövek bekötővezetékeinek tömítéséhez, amelyek a bekötővezeték peremrészét lefedik, és előre gyártott csatlakozónyílásuk van. A tömítőelem csatlakozónyílásának pereméhez egy táguló fátyolbunda van rögzítve, mely a csatlakozónyílást befedi, és egy tágulótesttel a bekötővezetékbe benyomható.

A kikeményíthető gyantával átitatott fátyolbunda lezárja az átmeneti szakaszt a csatlakozónyílás és a bekötővezeték között, és eltömíti azt. A fátyolbunda a tágulótest által minden további nélkül benyomható a bekötővezetékbe, ha egy előre gyártott csatlakozócső csatlakozónyílásának pereméhez van rögzítve, mely egy csatorna csővezeték rövid csövekből összeállított béléscsövébe van beépítve.

Előre gyártott csatlakozócsövek rárétegelt fátyolbundával nem ajánlatosak, ugyanis, ha a béléscsöveket egymás után kell behúzni, a behúzási folyamat megszakítása a tömítőelem kikeményítésének céljából nemkívánatos.

Ismeretes a gyakorlatból, hogy ilyen esetben olyan csatlakozócsöveket alkalmaznak, amelyeken előre gyártott csatlakozónyílás van, de fátyolbunda nincs rárétegelve. Ekkor a csatlakozónyílásba utólag helyeznek előre gyártott tömítőelemeket, melyeknél a fátyolbunda a csatlakozónyíláshoz illeszkedő tartógyűrűhöz van rögzítve. Az ilyen karmantyúknak azonban az a hátránya, hogy a csatlakozónyílásba való bevezetéskor a tágulótestről lecsúszhatnak, és a tömítés tovább nem biztosított. Az előre gyártott tömítőelemek alkalmazási feltételei továbbá, hogy a csatlakozócső csatlakozónyílása tökéletesen központos legyen a bekötővezetékkel, különben a tömítőelem a nyílás peremén elcsúszhat. Ugyanezek a gondok jelentkeznek bekötővezeték béléscsővel nem rendelkező csatornacsőhöz való csatlakoztatásakor.

A találmány célja fenti hátrányokat kiküszöbölő olyan megoldás kidolgozása, mellyel a bekötővezetéknek a csatornacsőhöz való csatlakoztatása tömített módon megoldott.

A kitűzött célt olyan kialakítással érjük el, hogy a berendezésnek a tömítendő csatlakozónyílás peremrészéhez illeszkedő, azzal azonos görbületű nyomópajzsa van, amely a táguló membránon belül a nyomótartályon távolságtartóan van megtámasztva és a csatlakozónyílás peremén oldalirányban túlnyúlóan van kialakítva.

Célszerűnek bizonyult a találmány szerinti berendezés olyan kiviteli alakja, amelynek a táguló testen belül a nyomótartályra feltámaszkodó nyomópajzsa van, amelyen a nyomásmentes állapotban levő membrán fekszik fel. A tömítőelem fátyolbundája csúszásmentesen helyezkedik el a nyomópajzs domborulatán. A tömítőelemet a nyomópajzs vezeti meg a csatlakozónyílás peremén. Ezután a nyomóközeg hatására a tágulótest kitágul és a fátyolbundát a bekötővezetékbe nyomva az átmentei szakaszt elzárja és tömíti. A nyomópajzs a tömítőelemet a csatlakozónyílás pereméhez szorítja, és a fátyolbunda a bekötővezeték nyílásába nyomódik akkor is, ha a két csővezeték nem központos. A csővezetékben levő béléscső csatlakozónyílása lényegesen nagyobb mint a bekötővezeték beömlőnyílása. A nyomópajzs oldalirányú túlnyúlása a csatlakozónyílás peremén biztosítja a tökéletes felfekvést és a szétnyíló fátyolbunda szükséges tartását. Nincs szükség továbbá a béléscső és csatlakozócső tökéletes fedésére, ezáltal a csövek behúzása lényegesen egyszerűsödik. A bő csatlakozónyílások következtében az egymáshoz képest eltolódott nyíláskeresztmetszetek nem okoznak keresztmetszetcsökkenést. A nyomópajzs további előnye, hogy egyetlen berendezéssel különböző keresztmetszetű bekötővezetékek tömíthetők legyenek.

Előnyösnek bizonyult a találmány szerinti berendezés olyan kiviteli alakja, amelynek nyomópajzsa körgyűrű alakú. A nyomópajzs kialakítható körtárcsa alakúra is.

Jól bevált a gyakorlatban az olyan megoldás, hogy a nyomópajzs egy nagynyomású közeggel megtöltött tömlő által a csatlakozónyílás pereméhez szoríthatóan van kialakítva, amely tömlő egy fenéklemez és egy fejlemez közé van beszorítva, miközben a fenéklemez a csúszószánon van megtámasztva, a fejlemez pedig a nyomótartály alsó oldalán való felfekvésre alkalmasan van kialakítva.

Ekkor a tömlő beépítési magassága viszonylag kicsi az állítási magassághoz viszonyítva, és kis nyomású közeggel (pl. sűrített levegő) viszonylag nagy nyomóerő érhető el.

A találmányt az alábbiakban célszerű példaképpeni kiviteli alakok kapcsán, a csatolt rajzra való hivatkozással ismertetjük részletesebben, ahol az

1. ábra egy csatornacső keresztmetszetbe behúzott, körgyűrű alakú nyomópajzzsal ellátott berendezés csatorna béléscsöve csatlakozónyílásának tömítésére.

Az ábrán egy (1) csatornacső keresztmetszete látható egy oldalról becsatlakozó (2) bekötővezeték környezetében. Az (1) csatornacsőbe egy rövid szakaszokból összeállított béléscső (3) csatlakozócsöve van behúzva.

A (3) csatlakozócsövön a (2) bekötővezetéknél egy, a (2) bekötővezeték keresztmetszetét jóval meghaladó méretű (4) csatlakozónyílás van. Az (1) csatornacső belső falához alul két helyen csatlakoznak egy (6) csúszószán (5) szántalpai, mely állványszerű (6) csúszószán nem jelölt vonókötéllel a csatomatengely mindkét irányában mozgatható. Egy, a (6) csúszószánon megtámasztott (7) fenéklemez és egy fölötte lévő (8) fejlemez közé egy sűrített levegővel felfújt (9)

HU 208 858 Β tömlő van befeszítve, mely a (8) fejlemezt és egy lapos, henger alakú (10) nyomótartályt megemel. A berendezés a (4) csatlakozó nyílás felé egy nagy rugalmasságú anyagból készült (11) membránnal tömítetten le van zárva. A (10) nyomótartály és a (11) membrán egy táguló testet képeznek, mely egy nem ábrázolt, nyomáscsökkentő visszacsapószelepen át nyomóközeggel, előnyösen ugyancsak sűrített levegővel feltölthető.

A táguló testen belül egy (12) nyomópajzs van (13) tartóelemekkel a (10) nyomótartályon megtámasztva.

A (12) nyomópajzs íveltsége megfelel a tömítendő (4) csatlakozónyílás peremrésze kontúrjának, miközben a peremrészt egy, az (1) csatornacsőbe behúzott (3) csatlakozócső ívelt belső fala képezi. A (12) nyomópajzs oldalirányban túlnyúlik a (4) csatlakozónyílás peremrészén, ahol egyenletesen felfekszik, ha a (10) nyomótartályt a (9) tömlő megemeli. A (12) nyomópajzs felső oldalára a (10) nyomótartály (11) membránja felfekszik.

A (12) nyomópajzs egy behúzott (3) csatlakozócső (4) csatlakozónyílásának vagy általában egy beömlőnyílásnak a tömítésére célszerűen körgyűrű alakúan van kiképezve. Lehet azonban a (12) nyomópajzs körtárcsa vagy ellipszis alakú is.

A berendezés egy nem ábrázolt, a csatornacső tengelyében lévő vagy azzal párhuzamos, a (6) csúszószánon elhelyezett tengely körül oldalirányban állítható, hogy oldalról betorkolló bekötővezetékeket tömíteni lehessen. A (6) csúszószánra szerelhető továbbá egy nem jelölt tv-kamera is, a behúzási folyamat vagy a tömítés talaj felszínéről való megfigyelése céljából.

A csatlakozónyílást egy (14) tömítőelem tömíti, mely egy nem látható rugalmas tartógyűrűből és azzal összekötött fátyolbundából van, mely középen be van vágva és az (1) csatornacsőbe való behelyezés előtt egy kikeményíthető gyantával át van itatva. A (14) tömítőelemet jól illeszkedően a (12) nyomópajzs fölött a (11) membránra helyezik, miközben előtte elválasztó közeget tesznek közbe. Ezután a berendezést vontató kötéllel a beépítési helyre húzatják, vagyis ahol a (2) bekötővezeték betorkollik az (1) csatornacsőbe, és egy tvkamera segítségével a (4) csatlakozónyílás felé irányítják. A (9) tömlővel a (10) nyomótartályt és az azon megtámasztott (12) nyomópajzsot megemelik, így a (14) tömítőelem a rugalmas tartógyűrűvel és az ahhoz csatlakozó fátyolbundával a (4) csatlakozónyílás peremének nyomódik. Sűrített levegővel a (11) membránt a (2) bekötővezetékbe szorítják. A (14) tömítőelem fátyolbundája átfedi a (2) bekötővezeték és a (4) csatlakozónyílás közti rést, és úgy tömít, hogy fölfekszik a (2) bekötővezeték belső falán. A táguló test addig marad a nyílásba befeszítve, míg a (14) tömítőelem textíliájának gyantája megszárad és szilárd alakzatot vesz fel. A kikeményedés a (10) nyomótartályba beépített (15) fűtőelemmel gyorsítható. Végül a táguló testet a túlnyomástól mentesítik és lesüllyesztik, miközben a (11) membrán az elválasztó közeg által a (14) tömítőelem kikeményedett fátyolbundájától elválik.

Claims (4)

1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK

   1. Berendezés csatlakozó tömítőelem előállítására csatorna bekötővezetékekhez, ahol a tömítőelem a csatlakozónyílás és a bekötővezeték közti átmeneti szakaszt lefedő nyúlékony fátyolbundából van; amely csúszószánon rögzített és a csatornacső hosszirányában mozgatható berendezés a tömítőelem behelyezésére szolgáló, a csatornacső falazatának nekiszoruló, hengeres nyomótartályt tartalmazó tágulótesttel van ellátva, melynek a csatornacső fala felé irányuló nyitott homlokoldala egy nagy rugalmasságú táguló membránnal nyomástartó módon le van zárva, azzal jellemezve, hogy a tömítendő csatlakozónyílás (4) peremrészéhez illeszkedő, azzal azonos görbületű nyomópajzsa (12) van, mely a táguló membránon (11) belül a nyomótartályon (10) távolságtartóan van megtámasztva és a csatlakozónyílás (4) peremén oldalirányban túlnyúlóan van kialakítva.
2. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a nyomópajzs (12) körgyűrű alakú.
3. 3. Az 1. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a nyomópajzs (12) körtárcsa alakú.
4. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a nyomópajzs (12) egy nagynyomású közeggel megtöltött tömlő (9) által a csatlakozónyílás (4) pereméhez szoríthatóan van kialakítva, mely tömlő (9) egy fenéklemez (7) és egy fejlemez (8) közé van beszorítva, miközben a fenéklemez (7) a csúszószánon (6) van megtámasztva, a fejlemez (8) pedig a nyomótartály (10) alsó oldalán való felfekvésre alkalmasan van kialakítva.