GB2193362B - Machine translation system - Google Patents
Machine translation systemInfo
- Publication number
- GB2193362B GB2193362B GB8711954A GB8711954A GB2193362B GB 2193362 B GB2193362 B GB 2193362B GB 8711954 A GB8711954 A GB 8711954A GB 8711954 A GB8711954 A GB 8711954A GB 2193362 B GB2193362 B GB 2193362B
- Authority
- GB
- United Kingdom
- Prior art keywords
- translation system
- machine translation
- machine
- translation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Machine Translation (AREA)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP61117902A JPH0743719B2 (ja) | 1986-05-20 | 1986-05-20 | 機械翻訳装置 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
GB8711954D0 GB8711954D0 (en) | 1987-06-24 |
GB2193362A GB2193362A (en) | 1988-02-03 |
GB2193362B true GB2193362B (en) | 1990-06-06 |
Family
ID=14723028
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
GB8711954A Expired - Lifetime GB2193362B (en) | 1986-05-20 | 1987-05-20 | Machine translation system |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4814988A (ja) |
JP (1) | JPH0743719B2 (ja) |
GB (1) | GB2193362B (ja) |
Families Citing this family (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6310267A (ja) * | 1986-06-30 | 1988-01-16 | Sharp Corp | 機械翻訳装置 |
GB2197510A (en) * | 1986-10-27 | 1988-05-18 | Sharp Kk | Translation apparatus |
US5005127A (en) * | 1987-10-26 | 1991-04-02 | Sharp Kabushiki Kaisha | System including means to translate only selected portions of an input sentence and means to translate selected portions according to distinct rules |
JPH01169575A (ja) * | 1987-12-24 | 1989-07-04 | Sharp Corp | 翻訳機用指定領域処理装置 |
US5195032A (en) * | 1987-12-24 | 1993-03-16 | Sharp Kabushiki Kaisha | Device for designating a processing area for use in a translation machine |
JP2664915B2 (ja) * | 1988-01-12 | 1997-10-22 | 株式会社日立製作所 | 情報検索システム |
JPH02281372A (ja) * | 1989-04-24 | 1990-11-19 | Sharp Corp | 機械翻訳装置における挿入副詞句処理方法 |
US5329446A (en) * | 1990-01-19 | 1994-07-12 | Sharp Kabushiki Kaisha | Translation machine |
US5289375A (en) * | 1990-01-22 | 1994-02-22 | Sharp Kabushiki Kaisha | Translation machine |
JPH03222065A (ja) * | 1990-01-26 | 1991-10-01 | Sharp Corp | 機械翻訳装置 |
GB9103080D0 (en) * | 1991-02-14 | 1991-04-03 | British And Foreign Bible The | Analysing textual documents |
US5251130A (en) * | 1991-04-18 | 1993-10-05 | International Business Machines Corporation | Method and apparatus for facilitating contextual language translation within an interactive software application |
US5523943A (en) * | 1992-05-20 | 1996-06-04 | Fuji Xerox Co., Ltd. | Data processing device |
US5608622A (en) * | 1992-09-11 | 1997-03-04 | Lucent Technologies Inc. | System for analyzing translations |
US5999907A (en) | 1993-12-06 | 1999-12-07 | Donner; Irah H. | Intellectual property audit system |
US6154725A (en) | 1993-12-06 | 2000-11-28 | Donner; Irah H. | Intellectual property (IP) computer-implemented audit system optionally over network architecture, and computer program product for same |
AU7511794A (en) * | 1993-12-22 | 1995-07-10 | Taligent, Inc. | Input methods framework |
US6003023A (en) * | 1994-11-04 | 1999-12-14 | International Business Machines Corporation | Incremental change processing apparatus for presented objects |
JP3161942B2 (ja) * | 1995-06-14 | 2001-04-25 | シャープ株式会社 | 訳振り機械翻訳装置 |
US5956740A (en) * | 1996-10-23 | 1999-09-21 | Iti, Inc. | Document searching system for multilingual documents |
US5960080A (en) * | 1997-11-07 | 1999-09-28 | Justsystem Pittsburgh Research Center | Method for transforming message containing sensitive information |
US6490548B1 (en) | 1999-05-14 | 2002-12-03 | Paterra, Inc. | Multilingual electronic transfer dictionary containing topical codes and method of use |
WO2001082111A2 (en) | 2000-04-24 | 2001-11-01 | Microsoft Corporation | Computer-aided reading system and method with cross-language reading wizard |
US20040117188A1 (en) * | 2002-07-03 | 2004-06-17 | Daniel Kiecza | Speech based personal information manager |
US20040004599A1 (en) * | 2002-07-03 | 2004-01-08 | Scott Shepard | Systems and methods for facilitating playback of media |
WO2004044741A2 (en) * | 2002-09-30 | 2004-05-27 | Ning-Ping Chan | Pointer initiated instant bilingual annotation on textual information in an electronic document |
JP4419871B2 (ja) * | 2005-03-02 | 2010-02-24 | 富士ゼロックス株式会社 | 翻訳依頼装置およびプログラム |
JP2006252049A (ja) * | 2005-03-09 | 2006-09-21 | Fuji Xerox Co Ltd | 翻訳システム、翻訳方法およびプログラム |
JP4428266B2 (ja) * | 2005-03-22 | 2010-03-10 | 富士ゼロックス株式会社 | 翻訳装置およびプログラム |
US20060282884A1 (en) * | 2005-06-09 | 2006-12-14 | Ori Pomerantz | Method and apparatus for using a proxy to manage confidential information |
US7711546B2 (en) * | 2006-04-21 | 2010-05-04 | Microsoft Corporation | User interface for machine aided authoring and translation |
US8549492B2 (en) * | 2006-04-21 | 2013-10-01 | Microsoft Corporation | Machine declarative language for formatted data processing |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0175357A2 (en) * | 1984-09-18 | 1986-03-26 | Sharp Kabushiki Kaisha | Translation system |
EP0201096A2 (en) * | 1985-05-08 | 1986-11-12 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Processing method and processor for machine translation |
GB2177242A (en) * | 1985-05-20 | 1987-01-14 | Sharp Kk | Translation system |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5762460A (en) * | 1980-09-30 | 1982-04-15 | Sharp Corp | Inputting method for sentence to be translated by electronic translating machine |
JPS59165179A (ja) * | 1983-03-11 | 1984-09-18 | Fujitsu Ltd | 辞書引方式 |
JPS60345A (ja) * | 1983-06-15 | 1985-01-05 | Fujitsu Ltd | ガス検知方式 |
JPS62203268A (ja) * | 1986-03-04 | 1987-09-07 | Toshiba Corp | 機械翻訳システム |
JPS62256080A (ja) * | 1986-04-30 | 1987-11-07 | Hitachi Ltd | 翻訳処理方式 |
-
1986
- 1986-05-20 JP JP61117902A patent/JPH0743719B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
1987
- 1987-05-20 US US07/051,654 patent/US4814988A/en not_active Expired - Fee Related
- 1987-05-20 GB GB8711954A patent/GB2193362B/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0175357A2 (en) * | 1984-09-18 | 1986-03-26 | Sharp Kabushiki Kaisha | Translation system |
EP0201096A2 (en) * | 1985-05-08 | 1986-11-12 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Processing method and processor for machine translation |
GB2177242A (en) * | 1985-05-20 | 1987-01-14 | Sharp Kk | Translation system |
GB2209083A (en) * | 1985-05-20 | 1989-04-26 | Sharp Kk | Translation system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US4814988A (en) | 1989-03-21 |
GB8711954D0 (en) | 1987-06-24 |
GB2193362A (en) | 1988-02-03 |
JPH0743719B2 (ja) | 1995-05-15 |
JPS62272360A (ja) | 1987-11-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0244871A3 (en) | Machine translation system | |
EP0235739A3 (en) | Machine translation system | |
GB2193362B (en) | Machine translation system | |
EP0199464A3 (en) | Machine translation system | |
EP0213906A3 (en) | Machine translation system | |
EP0247395A3 (en) | Machine translation system | |
EP0403660A4 (en) | Machine translation system | |
GB8727868D0 (en) | Translation apparatus | |
EP0213905A3 (en) | Machine translation system | |
GB8714826D0 (en) | Machine translation system | |
HUT46383A (en) | Line-packing machine | |
GB8715261D0 (en) | Tranlation machine system | |
GB8725045D0 (en) | Translation apparatus | |
GB8620799D0 (en) | Machine | |
GB2192361B (en) | Blowmoulding machine | |
GB8727869D0 (en) | Translation apparatus | |
EP0196898A3 (en) | Machine translation system | |
EP0239564A3 (en) | Turning machine | |
GB8714827D0 (en) | Translation system | |
GB8718072D0 (en) | Currugating machine | |
GB8715019D0 (en) | Translation machine system | |
GB2200346B (en) | Vessel-processing machines | |
GB2193355B (en) | Machine translation system | |
GB8825288D0 (en) | Machine translation system | |
GB8728024D0 (en) | Translation machine system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PE20 | Patent expired after termination of 20 years |
Effective date: 20070519 |