FR3127976A1 - self-supporting containment device with prestressed beams - Google Patents

self-supporting containment device with prestressed beams Download PDF

Info

Publication number
FR3127976A1
FR3127976A1 FR2110622A FR2110622A FR3127976A1 FR 3127976 A1 FR3127976 A1 FR 3127976A1 FR 2110622 A FR2110622 A FR 2110622A FR 2110622 A FR2110622 A FR 2110622A FR 3127976 A1 FR3127976 A1 FR 3127976A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
spar
main frame
upright
aisle
containment device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2110622A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3127976B1 (en
Inventor
Pascal Marty
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trait Dunion
TRAIT D'UNION
Original Assignee
Trait Dunion
TRAIT D'UNION
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trait Dunion, TRAIT D'UNION filed Critical Trait Dunion
Priority to FR2110622A priority Critical patent/FR3127976B1/en
Priority to EP22195141.1A priority patent/EP4164350A1/en
Priority to EP22195144.5A priority patent/EP4164352A1/en
Priority to EP22195143.7A priority patent/EP4164351A1/en
Publication of FR3127976A1 publication Critical patent/FR3127976A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3127976B1 publication Critical patent/FR3127976B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20709—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for server racks or cabinets; for data centers, e.g. 19-inch computer racks
    • H05K7/20718—Forced ventilation of a gaseous coolant
    • H05K7/20745—Forced ventilation of a gaseous coolant within rooms for removing heat from cabinets, e.g. by air conditioning device

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)

Abstract

Dispositif (1) de confinement pour allée (20) thermique délimitée par deux rangées d’armoires (21) parallèles comprenant deux longerons (2) positionnables au-dessus desdites rangées, deux linteaux (3) formant avec lesdits longerons (2) un cadre principal (4), un piétement (5) disposé à l’aplomb de chaque linteau (3), lesdits piétements (5) formant au moins une partie de parois dites d’extrémité d’une enceinte (19) de confinement, le cadre principal (4) est bordé longitudinalement par deux bandeaux (6) formant au moins une partie de parois latérales de l’enceinte (19) de confinement. Chaque bandeau (6) est délimité par une lisse (7) parallèle à un longeron (2) et deux montants (8) reliant chacun la lisse (7) au longeron (2). Pour au moins l’un des montants (8) de chaque bandeau, le longeron (2) auquel le montant est relié s’étend avec une partie du longeron d’un côté dudit montant du bandeau (6) et avec une autre partie du longeron (2) de l’autre côté du montant, et le dispositif (1) comprend, pour chaque longeron (2), au moins un câble (11) destiné à être tendu qui relie lesdites parties du longeron (2) entre elles en passant par une extrémité dite inférieure (81) du montant. Figure pour l’abrégé : Fig. 1Containment device (1) for thermal aisle (20) delimited by two parallel rows of cabinets (21) comprising two longerons (2) that can be positioned above said rows, two lintels (3) forming with said longerons (2) a frame main (4), a base (5) arranged plumb with each lintel (3), said bases (5) forming at least part of so-called end walls of a containment enclosure (19), the frame main (4) is bordered longitudinally by two strips (6) forming at least part of the side walls of the containment enclosure (19). Each band (6) is delimited by a smooth (7) parallel to a spar (2) and two uprights (8) each connecting the smooth (7) to the spar (2). For at least one of the uprights (8) of each band, the spar (2) to which the upright is connected extends with a part of the spar on one side of the said upright of the band (6) and with another part of the spar (2) on the other side of the upright, and the device (1) comprises, for each spar (2), at least one cable (11) intended to be tensioned which connects the said parts of the spar (2) to one another in passing through a so-called lower end (81) of the upright. Figure for abstract: Fig. 1

Description

dispositif de confinement autoportant à longerons précontraintsself-supporting containment device with prestressed beams

La présente invention concerne un dispositif de confinement pour allée thermique délimitée par deux rangées d’armoires informatiques parallèles.The present invention relates to a containment device for a thermal aisle delimited by two rows of parallel computer cabinets.

Elle concerne en particulier un dispositif de confinement comprenant au moins :
-deux longerons positionnables l’un, au-dessus de l’une des rangées d’armoires, l’autre, au-dessus de l’autre des rangées d’armoires,
-deux linteaux positionnables entre les longerons à chaque extrémité de l’allée et aptes à former avec lesdits longerons un cadre dit principal quadrangulaire,
- un piétement disposé à l’aplomb de chaque linteau pour un maintien à l’horizontale du cadre principal à l’état positionné des piétements sur une surface plane horizontale, lesdits piétements formant au moins une partie de parois dites d’extrémité d’une enceinte de confinement à l’état positionné du cadre principal à l’horizontale.It relates in particular to a containment device comprising at least:
- two positionable beams, one above one of the rows of cabinets, the other above the other rows of cabinets,
- two lintels that can be positioned between the beams at each end of the aisle and capable of forming with said beams a so-called quadrangular main frame,
- a base arranged plumb with each lintel for maintaining the main frame horizontally in the positioned state of the bases on a flat horizontal surface, said bases forming at least a part of so-called end walls of a containment vessel in the positioned state of the main frame in the horizontal.

Les centres informatiques comprennent des dispositifs de traitement de l'information (serveurs, disques, réseaux,...) répartis dans des salles de type salle blanche qui doivent répondre à des contraintes spécifiques de sécurisation : température, hygrométrie, protection incendie, risque électromagnétique, contrôle d'accès, Dans une salle informatique, les dispositifs de traitement de l'information sont répartis dans des armoires informatiques encore appelées baies disposées en rangées parallèles. Les dispositifs de traitement de l'information comprennent des climatiseurs et des ventilateurs qui font circuler l'air de la face avant de l'armoire vers la face arrière. Pour assurer la régulation en température, les armoires de deux rangées adjacentes sont agencées avec leurs faces avant en regard l'une de l'autre, et de l'air froid est rejeté entre les rangées, à travers des dalles perforées. On parle dans ce cas d'une allée froide. De manière similaire, une allée chaude correspond à deux rangées dont les armoires sont disposées dos à dos. Bien entendu, une même rangée peut appartenir d'un côté à une allée froide et de l'autre à une allée chaude. On parle alors d'urbanisation en allée froide / allée chaude. Pour améliorer la circulation de l'air froid, et notamment permettre à l'air froid d'atteindre le sommet des armoires, il est recommandé d'équiper une allée froide avec un dispositif de confinement. Le dispositif de confinement habituel comprend un toit rigide fermant le dessus de l'allée et reposant sur le dessus des armoires avec lesquels il est en contact et des portes battantes ou coulissantes aux extrémités de l'allée. Ce type de dispositif de confinement présente plusieurs inconvénients. En particulier, les armoires doivent toutes être de la même hauteur pour pouvoir supporter le toit. Pour résoudre une partie de ces inconvénients, un dispositif de confinement comprenant des lanières reliées au cadre principal et tombant vers le sol a été imaginé comme l’illustre le brevet FR 2 949 641. Toutefois, les lanières ne permettent pas toujours l’obtention d’une isolation conforme aux attentes.Computer centers include information processing devices (servers, disks, networks, etc.) distributed in clean room type rooms which must meet specific security constraints: temperature, hygrometry, fire protection, electromagnetic risk , access control, In a computer room, the information processing devices are distributed in computer cabinets also called bays arranged in parallel rows. Information processing devices include air conditioners and fans that circulate air from the front side of the cabinet to the rear side. To ensure temperature regulation, the cabinets of two adjacent rows are arranged with their front faces facing each other, and cold air is expelled between the rows, through perforated slabs. In this case, we speak of a cold aisle. Similarly, a hot aisle is two rows with cabinets arranged back to back. Of course, the same row can belong on one side to a cold aisle and on the other to a hot aisle. This is called cold aisle/hot aisle urbanization. To improve cold air circulation, and in particular to allow cold air to reach the top of the cabinets, it is recommended to equip a cold aisle with a containment device. The usual containment device comprises a rigid roof closing off the top of the aisle and resting on top of the cabinets with which it is in contact and hinged or sliding doors at the ends of the aisle. This type of containment device has several drawbacks. In particular, the cabinets must all be the same height to be able to support the roof. To solve some of these drawbacks, a containment device comprising straps connected to the main frame and falling towards the ground has been imagined as illustrated in patent FR 2 949 641. However, the straps do not always allow obtaining insulation as expected.

Un but de l’invention est de proposer un dispositif de confinement du type précité dont la conception permet d’éviter un contact d’appui avec les armoires sans nuire à la qualité isotherme du confinement.An object of the invention is to provide a containment device of the aforementioned type, the design of which makes it possible to avoid bearing contact with the cabinets without harming the isothermal quality of the containment.

Un autre but de l’invention est de proposer un dispositif de confinement du type précité dont la conception permet la réalisation d’enceinte de confinement de grande dimension.Another object of the invention is to provide a containment device of the aforementioned type, the design of which allows the production of large containment enclosures.

A cet effet, l’invention a pour objet un dispositif de confinement pour allée thermique délimitée par deux rangées d’armoires parallèles, ledit dispositif de confinement comprenant au moins deux longerons positionnables l’un, au-dessus de l’une des rangées d’armoires, l’autre, au-dessus de l’autre des rangées d’armoires, deux linteaux positionnables entre les longerons à chaque extrémité de l’allée et aptes à former avec lesdits longerons un cadre dit principal quadrangulaire, un piétement disposé à l’aplomb de chaque linteau pour un maintien à l’horizontale du cadre principal à l’état positionné des piétements sur une surface plane horizontale, lesdits piétements formant au moins une partie de parois dites d’extrémité d’une enceinte de confinement à l’état positionné du cadre principal à l’horizontale, caractérisé en ce que le cadre principal est bordé longitudinalement par deux bandeaux s’étendant chacun à l’aplomb et au-dessous d’un longeron du cadre principal à l’état positionné à l’horizontale du cadre principal et en position d’appui au sol des piétements pour former au moins une partie de parois dites latérales de l’enceinte de confinement, en ce que chaque bandeau est délimité par une lisse parallèle à un longeron et au moins deux montants reliant chacun la lisse au longeron, et en ce que, pour au moins l’un des montants de chaque bandeau, le longeron auquel lemontant est relié s’étend avec une partie du longeron d’un côté dudit montant du bandeau et avec une autre partie du longeron de l’autre côté du montant, et en ce que le dispositif comprend, pour chaque longeron, au moins un câble destiné à être tendu qui relie lesdites parties du longeron entre elles en passant par une extrémité dite inférieure du montant opposée à l’extrémité du montant reliée au longeron. La présence d’un bandeau au niveau de chaque longeron permet une élévation du cadre principal formant le toit de l’enceinte au-dessus du toit des armoires. Cette disposition autorise une intervention sur le dessus des armoires sans nuire à la qualité du confinement en termes d’étanchéité à l’air. Il devient également possible d’utiliser une partie du bandeau pour renforcer la résistance mécanique du longeron. Le risque de prise de flèche du longeron est ainsi nul. Cette conception permet également la réalisation d’un dispositif de confinement avec des longerons de grande longueur.To this end, the subject of the invention is a containment device for a thermal aisle delimited by two rows of parallel cabinets, said containment device comprising at least two longitudinal beams, one of which can be positioned above one of the rows of cabinets, the other, above the other of the rows of cabinets, two lintels that can be positioned between the beams at each end of the aisle and capable of forming with said beams a so-called quadrangular main frame, a base arranged at plumb with each lintel for maintaining the main frame horizontally in the positioned state of the legs on a flat horizontal surface, said legs forming at least part of so-called end walls of a containment enclosure at the positioned state of the main frame horizontally, characterized in that the main frame is bordered longitudinally by two bands each extending plumb and below a spar of the main frame in the state positioned horizontally horizontal of the main frame and in the position of support on the ground of the legs to form at least a part of so-called side walls of the containment enclosure, in that each strip is delimited by a smooth parallel to a spar and at least two uprights each connecting the rail to the spar, and in that, for at least one of the uprights of each strip, the spar to which the upright is connected extends with a part of the spar on one side of the said upright of the strip and with a other part of the spar on the other side of the upright, and in that the device comprises, for each spar, at least one cable intended to be tensioned which connects the said parts of the spar to each other by passing through a so-called lower end of the opposite upright at the end of the upright connected to the spar. The presence of a strip at the level of each spar allows the main frame forming the roof of the enclosure to be raised above the roof of the cabinets. This arrangement allows intervention on top of the cabinets without affecting the quality of the containment in terms of airtightness. It also becomes possible to use part of the strip to reinforce the mechanical resistance of the spar. The risk of deflection of the spar is thus zero. This design also allows the construction of a containment device with very long beams.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les parties de longeron qui s’étendent l’une, d’un côté, l’autre, de l’autre côté du montant du bandeau forment un ensemble non monobloc et sont assemblées l’une à l’autre au niveau du montant qui s’étend à l’aplomb et au-dessous de la zone de liaison desdites parties à l’état positionné à l’horizontale du cadre principal. La présence du ou des câbles permet de réaliser chaque longeron sous forme d’un assemblage pour accroître encore la longueur de longeron possible.According to one embodiment of the invention, the spar parts which extend one, on one side, the other, on the other side of the upright of the headband form a non-monobloc assembly and are assembled to each other at the level of the upright which extends plumb and below the connection zone of said parts in the state positioned horizontally of the main frame. The presence of the cable(s) makes it possible to produce each spar in the form of an assembly to further increase the length of the possible spar.

Selon un mode de réalisation de l’invention, au moins l’une des parties de longeron est elle-même formée d’une pluralité de sections de longerons alignées. A nouveau, cette disposition permet d’augmenter la longueur des longerons.According to one embodiment of the invention, at least one of the spar parts is itself formed of a plurality of aligned spar sections. Again, this arrangement makes it possible to increase the length of the side members.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le câble est équipé d’au moins un organe de tension du câble, tel qu’un ridoir.According to one embodiment of the invention, the cable is equipped with at least one cable tension member, such as a turnbuckle.

Selon un mode de réalisation de l’invention, l’extrémité inférieure du montant est munie d’une gorge à l’intérieur de laquelle le câble est apte à s’insérer. Cette conception permet de manière simple un maintien fiable du câble.According to one embodiment of the invention, the lower end of the upright is provided with a groove inside which the cable is able to be inserted. This design allows a reliable hold of the cable in a simple way.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les montants , la lisse et le longeron délimitent au moins un cadre dit dormant rempli d’au moins deux éléments de remplissage, en ce qu’au moins l’un des éléments de remplissage est monté mobile à coulissement suivant une direction parallèle aux longerons à l’intérieur du cadre dormant pour un déplacement dudit élément de remplissage entre une position dite ouverte dans laquelle au moins une ouverture d’accès obturable est ménagée dans le bandeau pour permettre, depuis l’intérieur de l’enceinte, un accès à travers le bandeau à l’extérieur de l’enceinte, et une position fermée. Au moins l’un des éléments de remplissage du bandeau est monté mobile à coulissement suivant une direction parallèle aux longerons à l’intérieur du cadre dormant pour un déplacement dudit élément de remplissage entre une position dite ouverte dans laquelle au moins une ouverture d’accès obturable est ménagée dans le bandeau pour permettre depuis l’intérieur de l’enceinte un accès à travers le bandeau à l’extérieur de l’enceinte, et une position fermée dans laquelle l’ouverture d’accès ménagée dans ledit bandeau par déplacement à coulissement de l’élément de remplissage est fermée par ledit élément de remplissage. Ainsi, en position ouverte d’au moins l’un des éléments de remplissage, un accès à l’extérieur de l’enceinte au niveau de la zone s’étendant au-dessus des armoires existe tandis qu’en position fermée des éléments de remplissage, tout accès à l’enceinte à travers le barreau est empêché. L’étanchéité à l’air de l’enceinte est considérée comme de qualité requise comparativement à l’état de la technique.According to one embodiment of the invention, the uprights, the rail and the spar delimit at least one so-called fixed frame filled with at least two filling elements, in that at least one of the filling elements is mounted movable by sliding in a direction parallel to the side members inside the fixed frame for movement of said filler element between a so-called open position in which at least one closable access opening is made in the headband to allow, from the inside of the enclosure, access through the strip on the outside of the enclosure, and a closed position. At least one of the filler elements of the strip is slidably mounted in a direction parallel to the side members inside the fixed frame for movement of said filler element between a so-called open position in which at least one access opening closable is provided in the strip to allow access from inside the enclosure through the strip to the outside of the enclosure, and a closed position in which the access opening provided in said strip by displacement at sliding of the filling element is closed by said filling element. Thus, in the open position of at least one of the filling elements, there is access to the outside of the enclosure at the level of the zone extending above the cabinets, while in the closed position of the filling elements filling, any access to the enclosure through the bar is prevented. The airtightness of the enclosure is considered to be of the required quality compared to the state of the art.

Selon un mode de réalisation de l’invention, au moins l’un, de préférence chacun des éléments de remplissage est un panneau transparent de type plaque, tel qu’un vitrage. Il en résulte une facilité de mise en œuvre, une utilisation aisée et un coût économiquement acceptable du bandeau.According to one embodiment of the invention, at least one, preferably each of the filling elements is a transparent panel of the plate type, such as glazing. This results in ease of implementation, easy use and an economically acceptable cost of the strip.

Selon un mode de réalisation de l’invention, la lisse d’au moins l’un des bandeaux présente, sur sa partie tournée vers le sol à l’état positionné à l’horizontale du cadre principal reposant au sol par ses piétements, une glissière formant rail pour permettre la réception d’éléments d’habillage de paroi. Cette disposition permet de manière simple un maintien d’éléments d’habillage de paroi, ces éléments d’habillage pouvant être nécessaires dans le cas d’une hauteur des armoires d’une rangée d’armoires non identique d’une armoire à une autre de ladite rangée.According to one embodiment of the invention, the smooth of at least one of the headbands has, on its part facing the ground in the state positioned horizontally of the main frame resting on the ground by its legs, a slide forming a rail to allow the reception of wall covering elements. This arrangement makes it easy to maintain wall trim elements, these trim elements may be necessary in the case of a height of the cabinets of a row of cabinets that is not identical from one cabinet to another. of that row.

Selon un mode de réalisation de l’invention, le cadre principal est muni d’un remplissage comprenant au moins un panneau et une ossature composée au moins de premiers profilés, et de seconds profilés, les premiers profilés formant au moins en coopération avec les longerons et/ou les linteaux du cadre principal, à l'intérieur du cadre principal, des cadres secondaires de géométrie variable, en ce que les seconds profilés sont couplables aux premiers profilés ou aux longerons ou aux linteaux pour former avec les premiers profilés ou les longerons ou les linteaux une feuillure en L à l’intérieur de laquelle un panneau est apte à être posé. Cette architecture permet une grande modularité du toit.According to one embodiment of the invention, the main frame is provided with a filling comprising at least one panel and a framework composed of at least first sections, and second sections, the first sections forming at least in cooperation with the and/or the lintels of the main frame, inside the main frame, secondary frames of variable geometry, in that the second profiles are coupleable to the first profiles or to the side members or to the lintels to form with the first profiles or the side members or the lintels an L-shaped rabbet inside which a panel is able to be placed. This architecture allows great modularity of the roof.

Selon un mode de réalisation de l’invention, les seconds profilés sont couplables aux premiers profilés ou aux longerons ou aux linteaux par encliquetage c’est-à-dire par emboîtement avec déformation élastique. Cette disposition offre la possibilité d’un effondrement aisé des panneaux du cadre principal dans le cas par exemple du déclenchement d’un dispositif d'extrémité anti-incendie générant une projection d’eau ou de gaz inhibiteur sous pression sur le toit de l'enceinte de confinement formé par le cadre principal.According to one embodiment of the invention, the second sections can be coupled to the first sections or to the longitudinal members or to the lintels by snap-fastening, that is to say by interlocking with elastic deformation. This arrangement offers the possibility of an easy collapse of the panels of the main frame in the case, for example, of the triggering of a fire-fighting end device generating a projection of water or inhibiting gas under pressure on the roof of the containment enclosure formed by the main frame.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:

représente une vue en perspective en élévation d’un dispositif de confinement conforme à l’invention à l’état délimité d’une allée thermique par deux rangées d’armoires ; shows a perspective view in elevation of a containment device according to the invention in the delimited state of a thermal aisle by two rows of cabinets;

représente une vue en perspective d’un dispositif de confinement seul sans les armoires, conforme à l’invention ; shows a perspective view of a single containment device without cabinets, according to the invention;

représente une vue partielle en perspective d’un dispositif de confinement prise au niveau d’un bandeau avec le bandeau à l’état ouvert de l’un des éléments de remplissage ; shows a partial perspective view of a containment device taken at the level of a strip with the strip in the open state of one of the filling elements;

représente une vue partielle en perspective d’un dispositif de confinement prise au niveau d’un bandeau avec le bandeau à l’état fermé du bandeau ; shows a partial perspective view of a containment device taken at the level of a headband with the headband in the closed state of the headband;

représente une vue de dessus d’un dispositif de confinement avec une vue de détail ; shows a top view of a containment device with a detail view;

représente une vue en coupe transversale d’un dispositif de confinement. shows a cross-sectional view of a containment device.

La représente une allée 20 froide d’une salle informatique. L’allée froide comprend une pluralité d’armoires 21.There represents a cold aisle of a computer room. The cold aisle includes a plurality of cabinets 21.

Comme on peut le voir sur la , les armoires 21 présentent des hauteurs différentes. Elles sont disposées en deux rangées parallèles. Le sol entre les rangées est composé de dalles perforées à travers lesquelles de l’air froid peut être rejeté dans l’allée 20 froide.As can be seen on the , the cabinets 21 have different heights. They are arranged in two parallel rows. The floor between the rows is composed of perforated tiles through which cold air can be discharged into the cold aisle.

Chacune des armoires 21 présente une face avant tournée vers le centre de l’allée 20 froide et une face arrière tournée vers l’extérieur de l’allée 20 froide.Each of the cabinets 21 has a front face facing the center of the cold aisle 20 and a rear face facing the outside of the cold aisle 20.

Les ventilateurs agencés dans les armoires 21 permettent de faire circuler l’air froid à travers les armoires 21, de leur face avant vers leur face arrière, ce qui permet l’évacuation de la chaleur.The fans arranged in the cabinets 21 make it possible to circulate cold air through the cabinets 21, from their front face to their rear face, which allows heat to be evacuated.

Cependant, la circulation de l’air froid dans l’allée froide peut être perturbée et empêcher le refroidissement des parties supérieures des armoires 21. Par exemple si le plafond de la salle informatique est trop bas, un phénomène de bouclage peut entraîner de l’air chaud de la face arrière vers la face avant. Le soufflage d’air froid peut aussi être gêné par un encombrement filaire important sous les dalles.However, the circulation of cold air in the cold aisle can be disturbed and prevent the upper parts of the cabinets 21 from cooling. For example, if the ceiling of the computer room is too low, a looping phenomenon can lead to hot air from the rear face to the front face. The blowing of cold air can also be hampered by a large wire clutter under the tiles.

C’est notamment pour ces raisons qu’un dispositif 1 de confinement est installé.It is for these reasons in particular that a containment device 1 is installed.

Le dispositif 1 de confinement permet de fermer l’allée 20 froide et donc, d’assurer une meilleure circulation de l’air de refroidissement.The containment device 1 makes it possible to close the cold aisle 20 and therefore to ensure better circulation of the cooling air.

Un tel dispositif 1 de confinement comprend deux longerons 2 et deux linteaux 3, assemblables entre eux pour former un cadre appelé cadre principal 4.Such a containment device 1 comprises two longerons 2 and two lintels 3, which can be assembled together to form a frame called the main frame 4.

Ce cadre est de forme rectangulaire. Les longerons 2 et les linteaux 3 peuvent être formés par des profilés métalliques, par exemple en aluminium.This frame is rectangular in shape. The beams 2 and the lintels 3 can be formed by metal profiles, for example aluminum.

Les longerons 2 sont destinés à être positionnés l’un au-dessus de l’une des rangées d’armoires 21, l’autre au-dessus de l’autre des rangées d’armoires 21, tandis que les linteaux sont destinés à être positionnés l’un, à l’une des extrémités de l’allée 20, l’autre, à l’autre des extrémités de l’allée 20, comme illustré à la .The beams 2 are intended to be positioned one above one of the rows of cabinets 21, the other above the other of the rows of cabinets 21, while the lintels are intended to be positioned one, at one end of the aisle 20, the other, at the other end of the aisle 20, as illustrated in .

Le dispositif 1 de confinement comprend encore un piètement 5 disposé à l’aplomb et au-dessous de chaque linteau 3 pour un maintien à l’horizontale du cadre principal 4 à l’état positionné sur une surface plane horizontale desdits piètements 5.The containment device 1 also comprises a base 5 arranged directly above and below each lintel 3 for maintaining the main frame 4 horizontally in the state positioned on a flat horizontal surface of said bases 5.

Les piètements 5 forment respectivement au moins une partie de paroi dite d’extrémité d’une enceinte 19 de confinement à l’état positionné du cadre principal 4 à l’horizontale.The legs 5 respectively form at least one part of the so-called end wall of a containment enclosure 19 in the positioned state of the main frame 4 horizontally.

Chaque piètement 5 est ici formé de deux pieds disposés aux extrémités d’un linteau pour s’étendre l’un à l’un des angles du cadre principal 4, l’autre au niveau d’un autre des angles du cadre principal 4. Ces pieds forment la partie d’un dormant servant à la réception d’un ouvrant, tel qu’un ouvrant formé de deux vantaux coulissants, comme illustré à la . Ces vantaux constituent des portes fermant les extrémités de l’allée 20.Each base 5 is here formed of two feet arranged at the ends of a lintel to extend one at one of the corners of the main frame 4, the other at another of the corners of the main frame 4. These feet form part of a fixed frame serving to receive an opening, such as an opening made up of two sliding leaves, as illustrated in . These leaves constitute doors closing the ends of the aisle 20.

De manière caractéristique à l’invention, le cadre principal 4 est bordé longitudinalement par deux bandeaux 6 s’étendant chacun à l’aplomb et au-dessous d’un longeron 2 du cadre principal 4 à l’état positionné à l’état horizontal du cadre principal 4 et en position d’appui au sol des piètements 5 sur une surface plane horizontale, pour former au moins une partie de parois dites latérales de l’enceinte 19 de confinement.Characteristically to the invention, the main frame 4 is bordered longitudinally by two bands 6 each extending plumb and below a spar 2 of the main frame 4 in the state positioned in the horizontal state. of the main frame 4 and in the support position on the ground of the legs 5 on a flat horizontal surface, to form at least part of the so-called side walls of the enclosure 19 of confinement.

Chaque bandeau 6 est délimité par une lisse 7 parallèle à un longeron 2 et au moins deux montants 8 reliant chacun la lisse 7 au longeron 2.Each band 6 is delimited by a smooth 7 parallel to a spar 2 and at least two uprights 8 each connecting the smooth 7 to the spar 2.

De manière caractéristique à l'invention, pour au moins l’un des montants 8 de chaque bandeau, le longeron 2 auquel le montant 8 est relié s’étend avec une partie du longeron d’un côté dudit montant du bandeau 6 et avec une autre partie du longeron 2 de l’autre côté du montant. En particulier, les montants 8, la lisse 7 et le longeron 2 délimitent au moins un cadre dit dormant 9.Characteristically to the invention, for at least one of the uprights 8 of each band, the spar 2 to which the upright 8 is connected extends with a part of the spar on one side of the said upright of the band 6 and with a other part of the spar 2 on the other side of the upright. In particular, the uprights 8, the smooth 7 and the spar 2 delimit at least one so-called fixed frame 9.

Dans l’exemple représenté à la , le bandeau 6 comprend deux montants 8 d’extrémité et deux montants 8 intermédiaires, de sorte que trois cadres dormants 9 sont ménagés, à savoir deux cadres dormants avec à chaque fois un montant d’extrémité et un montant intermédiaire, et le troisième cadre dormant 9 avec deux montants intermédiaires.In the example shown in , the headband 6 comprises two end uprights 8 and two intermediate uprights 8, so that three fixed frames 9 are formed, namely two fixed frames each with an end upright and an intermediate upright, and the third frame frame 9 with two intermediate uprights.

On note que pour au moins l'un des montants 8 intermédiaires de chaque bandeau 6, le longeron 2 auquel le montant 8 est relié s’étend avec une partie 201 du longeron 2 d’un côté d’un montant 8 du bandeau 6 et avec une autre partie 202 du longeron 2 de l’autre côté dudit montant 8.It is noted that for at least one of the intermediate uprights 8 of each band 6, the beam 2 to which the upright 8 is connected extends with a part 201 of the beam 2 on one side of an upright 8 of the band 6 and with another part 202 of spar 2 on the other side of said upright 8.

Le dispositif 1 de confinement comprend par ailleurs au moins un câble 11 qui relie lesdites parties 201 et 202 de longeron 2 entre elles en passant par une extrémité 81 dite inférieure du montant 8 opposée à l’extrémité 82 du montant 8 relié au longeron 2.The containment device 1 also comprises at least one cable 11 which connects said parts 201 and 202 of spar 2 to each other passing through a so-called lower end 81 of upright 8 opposite end 82 of upright 8 connected to longeron 2.

Le câble 11 est équipé d’au moins un organe 23 de tension du câble, tel qu’un ridoir. Dans les exemples représentés, le câble est équipé au niveau de chacune de ses extrémités, d’un organe 23 de tension.The cable 11 is equipped with at least one member 23 for tensioning the cable, such as a turnbuckle. In the examples shown, the cable is equipped at each of its ends with a tension member 23.

La tension du câble 11 permet d’éviter une prise de flèche du longeron 2, en particulier quand le longeron 2 est de grande longueur.The tension of the cable 11 makes it possible to avoid a deflection of the spar 2, in particular when the spar 2 is very long.

Dans l’exemple représenté à la , une extrémité du câble est fixée à la partie du longeron s’étendant entre un montant d’extrémité et le montant intermédiaire le plus proche, tandis que l’autre extrémité du câble est fixée au longeron au niveau de la partie du câble s’étendant entre l’autre montant d’extrémité du bandeau et le montant intermédiaire le plus proche dudit montant d’extrémité.In the example shown in , one end of the cable is fixed to the part of the spar extending between an end upright and the nearest intermediate upright, while the other end of the cable is fixed to the spar at the level of the part of the cable s' extending between the other end upright of the headband and the intermediate upright closest to said end upright.

Entre ces deux extrémités de câble fixées chacune à une partie de longeron, le câble passe sous chaque extrémité inférieure de chaque montant intermédiaire pour tendre à exercer au niveau de chaque montant intermédiaire une force de poussée verticale ascendante sur lesdits montants à l’état positionné à l’horizontale du cadre principal pour venir compenser la flèche naturelle apte à être prise par le longeron.Between these two cable ends each fixed to a part of the spar, the cable passes under each lower end of each intermediate upright to tend to exert at the level of each intermediate upright an upward vertical thrust force on said uprights in the state positioned at the horizontal of the main frame to compensate for the natural deflection capable of being taken by the spar.

Le câble est, dans les exemples représentés, un câble 11 métallique. Pour s’assurer d’un maintien en position du câble au niveau de l’extrémité inférieure 81 de chaque montant 8 intermédiaire, l’extrémité inférieure 81 du montant 8 est munie d’une gorge 24 à l’intérieur de laquelle le câble 11 est apte à s’insérer. Les flancs de la gorge 24 s’étendent parallèlement à l’axe longitudinal du longeron 2. Cette gorge 24 est plus particulièrement visible à la .The cable is, in the examples shown, a metal cable 11 . To ensure that the cable is held in position at the lower end 81 of each intermediate upright 8, the lower end 81 of the upright 8 is provided with a groove 24 inside which the cable 11 is able to fit in. The sides of the groove 24 extend parallel to the longitudinal axis of the spar 2. This groove 24 is more particularly visible on the .

Le longeron 2 peut être réalisé d’une seule pièce et s’étendre sous forme d’un élément ininterrompu d’une extrémité à l’autre dudit longeron.The spar 2 can be made in one piece and extend in the form of an uninterrupted element from one end to the other of said spar.

En variante, et dans l’exemple représenté, les parties 201, 202 de longeron 2 qui s’étendent, l’une d’un côté, l’autre de l’autre côté d’un montant 8 intermédiaire du bandeau 6 forment un ensemble non monobloc et sont assemblées l’une à l’autre au niveau du montant 8 intermédiaire qui s’étend à l’aplomb et au-dessous de la zone de liaison desdites parties 201, 202 de longeron à l’état positionné à l’horizontale du cadre principal 4.As a variant, and in the example represented, the parts 201, 202 of spar 2 which extend, one on one side, the other on the other side of an intermediate upright 8 of the band 6 form a non-monobloc assembly and are assembled to each other at the level of the intermediate upright 8 which extends plumb and below the connection zone of said spar parts 201, 202 in the state positioned at the horizontal of the main frame 4.

Ainsi, dans l’exemple représenté à la , si on considère le montant 8 intermédiaire le plus à gauche de la , on constate que les parties 201 et 202 de longeron présentent une zone de liaison située au-dessus et à l’aplomb du montant 8 intermédiaire à l’état positionné à l’horizontale du cadre principal 4.Thus, in the example shown in , if we consider the leftmost intermediate upright 8 of the , it can be seen that the spar parts 201 and 202 have a connecting zone located above and plumb with the intermediate upright 8 in the state positioned horizontally to the main frame 4.

En outre, au moins l’une des parties de longeron est elle-même formée d’une pluralité de sections de longeron alignées. Tel est le cas dans l’exemple de la partie de longeron représentée en 202, qui est formée depuis le montant 8 intermédiaire de deux sections de longeron qui sont liées l’une à l’autre au niveau de l’autre montant 8 intermédiaire du longeron 2.Further, at least one of the spar portions is itself formed from a plurality of aligned spar sections. This is the case in the example of the spar part shown at 202, which is formed from the intermediate upright 8 of two spar sections which are connected to each other at the level of the other intermediate upright 8 of the spar 2.

Il doit être noté que la présence d’un câble qui assure une précontrainte du longeron permet, y compris pour une grande longueur de longeron, la réalisation d’un dispositif de confinement sous forme d’une structure autoportante ne nécessitant aucune liaison à la salle informatique.It should be noted that the presence of a cable which provides prestressing of the spar allows, including for a long spar, the production of a containment device in the form of a self-supporting structure requiring no connection to the room. computer science.

En variante, le cadre principal 4 peut être, en complément des piètements qui le supportent, suspendu au plafond de la salle informatique.Alternatively, the main frame 4 can be, in addition to the legs that support it, suspended from the ceiling of the computer room.

Dans l'exemple représenté à la , chaque cadre dormant 9 est rempli de deux éléments 10 de remplissage.In the example shown in , each fixed frame 9 is filled with two filling elements 10.

Chacun des éléments 10 de remplissage est un panneau de type plaque, tel qu’un vitrage. Chaque élément 10 de remplissage est, dans les exemples représentés, un élément 10 de remplissage coulissant monté mobile à coulissement suivant une direction parallèle au longeron 2, à l’intérieur du cadre 9 dormant, pour un déplacement dudit élément 10 de remplissage entre une position dite ouverte dans laquelle au moins une ouverture 22 d’accès obturable est ménagée dans le bandeau 6 pour permettre, depuis l’intérieur de l’enceinte 19, un accès à travers le bandeau 6 à l’extérieur de l’enceinte 19, et une position fermée dans laquelle l’ouverture d’accès ménagée dans ledit bandeau en position ouverte de l’élément de remplissage est fermée.Each of the filling elements 10 is a plate-type panel, such as glazing. Each filling element 10 is, in the examples shown, a sliding filling element 10 mounted to slide in a direction parallel to the spar 2, inside the fixed frame 9, for movement of said filling element 10 between a position called open in which at least one closable access opening 22 is made in the strip 6 to allow, from inside the enclosure 19, access through the strip 6 to the outside of the enclosure 19, and a closed position in which the access opening made in said strip in the open position of the filling element is closed.

Ce passage de la position ouverte à la position fermée d’un élément 10 de remplissage est illustré aux figures 3 et 4, où la représente l’un des éléments 10 de remplissage en position ouverte et la représente ledit élément 10 de remplissage en position fermée. Le passage d’une position à une autre s’opère par simple déplacement à coulissement de l’élément 10 de remplissage.This passage from the open position to the closed position of a filling element 10 is illustrated in FIGS. 3 and 4, where the represents one of the filling elements 10 in the open position and the represents said filling element 10 in the closed position. The passage from one position to another takes place by simple sliding movement of the filling element 10 .

Pour faciliter ces déplacements, chaque élément de remplissage est équipé d’une poignée de saisie côté face dite interne du bandeau, c’est-à-dire face du bandeau 6 tournée vers l’intérieur de l’enceinte de confinement.To facilitate these movements, each filling element is equipped with a grab handle on the side known as the internal face of the strip, that is to say the face of the strip 6 facing the inside of the containment enclosure.

Chaque bandeau 6 est, comme le longeron 2 qu’il intègre, disposé au-dessus et à l’aplomb d’une rangée d’armoires 21.Each strip 6 is, like the spar 2 which it incorporates, arranged above and directly above a row of cabinets 21.

Ainsi, la possibilité de ménager une ouverture à travers le bandeau 6 permet d’accéder, depuis l’intérieur de l’enceinte, au-dessus des armoires 21, ce qui s’avère particulièrement important en cas d’intervention sur le dessus des armoires, sans nuire à la qualité de l’isolation à l’air du dispositif 1 de confinement en position fermée des éléments 10 de remplissage.Thus, the possibility of providing an opening through the band 6 allows access, from inside the enclosure, above the cabinets 21, which proves to be particularly important in the event of intervention on the top of the cabinets, without affecting the quality of the air insulation of the device 1 for confinement in the closed position of the filling elements 10.

On note que le cadre principal 4 est muni d’un remplissage 12 qui repose sur le cadre principal 4 à l’état positionné du cadre principal 4 à l’horizontale. Ce remplissage 12 comprend des panneaux 15 et une ossature 13 composée au moins de premiers profilés 14 et de seconds profilés 16.It is noted that the main frame 4 is provided with a filling 12 which rests on the main frame 4 in the positioned state of the main frame 4 horizontally. This filling 12 comprises panels 15 and a framework 13 composed of at least first sections 14 and second sections 16.

Dans l'exemple représenté, les premiers profilés 14 sont assemblés entre eux et aux longerons 2 ou linteaux 3 du cadre principal 4 pour former à l'intérieur du cadre principal 4 des cadres secondaires 17 de géométrie variable.In the example shown, the first sections 14 are assembled together and to the side members 2 or lintels 3 of the main frame 4 to form, inside the main frame 4, secondary frames 17 of variable geometry.

Les seconds profilés 16 sont couplables aux premiers profilés 14 ou aux longerons 2 ou aux linteaux 3 pour former, avec les premiers profilés 14 ou les longerons 2 ou les linteaux 3 une feuillure 18 en L à l’intérieur de laquelle un panneau 15 est apte à être posé.The second profiles 16 can be coupled to the first profiles 14 or to the side members 2 or to the lintels 3 to form, with the first profiles 14 or the side members 2 or the lintels 3, an L-shaped rebate 18 inside which a panel 15 is suitable to be laid.

Idéalement, les seconds profilés 16 sont couplables aux premiers profilés 14 ou aux longerons 2 ou aux linteaux 3 par encliquetage, c’est-à-dire par emboîtement avec déformation élastique.Ideally, the second sections 16 can be coupled to the first sections 14 or to the longitudinal members 2 or to the lintels 3 by snap-fastening, that is to say by interlocking with elastic deformation.

Ces seconds profilés 16, tels qu’illustrés à la , peuvent se présenter sous forme d'un corps creux polygonal muni sur l’une de ses tranches d’une double languette longitudinale apte à s’insérer dans une rainure longitudinale du premier profilé ou du longeron ou du linteau avec lequel le second profilé 16 est assemblé.These second profiles 16, as illustrated in , can be in the form of a polygonal hollow body provided on one of its edges with a double longitudinal tongue capable of being inserted into a longitudinal groove of the first profile or of the spar or of the lintel with which the second profile 16 is assembled.

Cette rainure longitudinale est ménagée dans un flanc du premier profilé ou du longeron ou du linteau. Ainsi, le flanc du premier profilé ou du longeron ou du linteau et le second profilé forment entre eux les branches d’un L pour former la feuillure 18 en L de réception d’un panneau qui est posé par le haut sur le cadre principal à l’état positionné du cadre principal 4 à l’horizontale et reposant en appui au sol par ses piètements 5.This longitudinal groove is formed in a side of the first section or of the spar or of the lintel. Thus, the side of the first profile or of the spar or of the lintel and the second profile form between them the branches of an L to form the rebate 18 in L for receiving a panel which is placed from above on the main frame at the positioned state of the main frame 4 horizontally and resting on the ground by its legs 5.

Cette conception permet une grande modularité dans la composition du remplissage, et il est aisé de recomposer ce remplissage.This design allows great modularity in the composition of the filling, and it is easy to recompose this filling.

Enfin, dans le cas où les armoires 21 d’une même rangée ne sont pas toutes de même hauteur ou absentes, il est possible de prévoir des éléments d’habillage de paroi 26 qui viennent combler l’espace laissé vide, soit entre le sol et la lisse du bandeau en l’absence d’armoire, soit entre le dessus d’armoire et la lisse du bandeau en présence d’une armoire de hauteur insuffisante. Ces éléments d’habillage de paroi 26 peuvent se présenter sous forme de simples panneaux, vitrés ou non.Finally, in the case where the cupboards 21 of the same row are not all of the same height or absent, it is possible to provide wall trim elements 26 which fill the space left empty, either between the floor and the strip rail if there is no cabinet, or between the top of the cabinet and the strip rail if there is a cabinet of insufficient height. These wall cladding elements 26 can be in the form of simple panels, glazed or not.

Pour faciliter le maintien de ces éléments d’habillage de paroi 26 de type panneaux à l’état dressé, la lisse 7 d’au moins l’un des bandeaux présente, sur sa partie tournée vers le sol à l’état positionné à l’horizontale du cadre principal 4 reposant au sol par ses piètements 5, une glissière formant rail 25 pour permettre la réception des éléments d’habillage de paroi 26.To facilitate the maintenance of these wall covering elements 26 of the panel type in the upright state, the smooth 7 of at least one of the strips has, on its part facing the ground in the state positioned at the horizontal of the main frame 4 resting on the ground by its legs 5, a slide forming a rail 25 to allow the reception of the wall covering elements 26.

La glissière formant rail 25 permet également un repositionnement par simple coulissement à l’intérieur de la glissière formant rail 25 des éléments d’habillage de paroi 26.The slide forming rail 25 also allows repositioning by simple sliding inside the slide forming rail 25 of the wall covering elements 26.

En pratique, le montage d’un tel dispositif 1 de confinement s’opère comme suit : les longerons 2 et les linteaux 3 sont assemblés entre eux pour former le cadre principal 4. Les lisses des bandeaux sont reliées aux longerons 2 par les montants 8. Ainsi, chaque montant 8 qui comprend une extrémité inférieure et une extrémité supérieure est relié par son extrémité inférieure à la lisse, et par son extrémité supérieure au longeron, et les éléments de remplissage sont disposés entre lisse et longeron.In practice, the assembly of such a containment device 1 operates as follows: the longitudinal members 2 and the lintels 3 are assembled together to form the main frame 4. The stringers of the bands are connected to the longitudinal members 2 by the uprights 8 Thus, each upright 8 which comprises a lower end and an upper end is connected by its lower end to the stringer, and by its upper end to the spar, and the filling elements are arranged between the stringer and the spar.

Le cadre principal 4 et les piètements 5 couplés au cadre principal 4 sont, avec les bandeaux, mis en place dans l’allée thermique.The main frame 4 and the legs 5 coupled to the main frame 4 are, with the headbands, placed in the thermal aisle.

Le remplissage 12 du cadre principal 4 peut ensuite être installé.The filling 12 of the main frame 4 can then be installed.

Les éléments d’habillage de paroi 26 sont également disposés si nécessaire.The wall covering elements 26 are also arranged if necessary.

Quand un accès au-dessus d’une armoire est nécessaire, il suffit de déplacer à coulissement l’élément de remplissage du bandeau disposé au-dessus de cette armoire pour l’amener en position ouverte et avoir accès au-dessus de l’armoire.When access above a cabinet is necessary, it suffices to move the filler element of the strip arranged above this cabinet by sliding to bring it into the open position and to have access above the cabinet. .

Claims (10)

Dispositif (1) de confinement pour allée (20) thermique délimitée par deux rangées d’armoires (21) parallèles, ledit dispositif (1) de confinement comprenant au moins deux longerons (2) positionnables l’un, au-dessus de l’une des rangées d’armoires (21), l’autre, au-dessus de l’autre des rangées d’armoires (21), deux linteaux (3) positionnables entre les longerons (2) à chaque extrémité de l’allée (20) et aptes à former avec lesdits longerons (2) un cadre dit principal (4) quadrangulaire, un piétement (5) disposé à l’aplomb de chaque linteau (3) pour un maintien à l’horizontale du cadre principal (4) à l’état positionné des piétements sur une surface plane horizontale, lesdits piétements (5) formant au moins une partie de parois dites d’extrémité d’une enceinte (19) de confinement à l’état positionné du cadre principal (4) à l’horizontale, caractérisé en ce que le cadre principal (4) est bordé longitudinalement par deux bandeaux (6) s’étendant chacun à l’aplomb et au-dessous d’un longeron (2) du cadre principal (4) à l’état positionné à l’horizontale du cadre principal (4) et en position d’appui au sol des piétements (5) pour former au moins une partie de parois dites latérales de l’enceinte (19) de confinement, en ce que chaque bandeau (6) est délimité par une lisse (7) parallèle à un longeron (2) et au moins deux montants (8) reliant chacun la lisse (7) au longeron (2), et en ce que, pour au moins l’un des montants (8) de chaque bandeau, le longeron (2) auquel le montant (8) est relié s’étend avec une partie (201) du longeron (2) d’un côté dudit montant (8) du bandeau (6) et avec une autre partie (202) du longeron (2) de l’autre côté du montant (8), et en ce que le dispositif (1) comprend, pour chaque longeron (2), au moins un câble (11) destiné à être tendu qui relie lesdites parties (201, 202) du longeron (2) entre elles en passant par une extrémité dite inférieure (81) du montant (8) opposée à l’extrémité (82) du montant (8) reliée au longeron (2).Containment device (1) for thermal aisle (20) delimited by two rows of parallel cabinets (21), said containment device (1) comprising at least two beams (2) that can be positioned one above the one of the rows of cupboards (21), the other, above the other of the rows of cupboards (21), two lintels (3) that can be positioned between the beams (2) at each end of the aisle ( 20) and capable of forming with said longitudinal beams (2) a so-called quadrangular main frame (4), a base (5) arranged directly above each lintel (3) for maintaining the main frame (4) horizontally in the positioned state of the legs on a flat horizontal surface, said legs (5) forming at least a part of so-called end walls of a containment enclosure (19) in the positioned state of the main frame (4) at horizontal, characterized in that the main frame (4) is bordered longitudinally by two bands (6) each extending plumb and below a spar (2) of the main frame (4) at the state positioned horizontally of the main frame (4) and in the position of support on the ground of the legs (5) to form at least a part of so-called side walls of the containment enclosure (19), in that each headband (6) is delimited by a smooth (7) parallel to a spar (2) and at least two uprights (8) each connecting the smooth (7) to the spar (2), and in that, for at least the one of the uprights (8) of each band, the beam (2) to which the upright (8) is connected extends with a part (201) of the beam (2) on one side of the said upright (8) of the band (6 ) and with another part (202) of the spar (2) on the other side of the upright (8), and in that the device (1) comprises, for each spar (2), at least one cable (11) intended to be stretched which connects said parts (201, 202) of the spar (2) to each other passing through a so-called lower end (81) of the upright (8) opposite the end (82) of the upright (8) connected to the spar (2). Dispositif (1) de confinement pour allée (20) thermique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties (201, 202) de longeron (2) qui s’étendent l’une, d’un côté, l’autre, de l’autre côté du montant (8) du bandeau (6) forment un ensemble non monobloc et sont assemblées l’une à l’autre au niveau du montant (8) qui s’étend à l’aplomb et au-dessous de la zone de liaison desdites parties (201, 202) à l’état positionné à l’horizontale du cadre principal (4).Containment device (1) for thermal aisle (20) according to Claim 1, characterized in that the parts (201, 202) of the spar (2) which extend one, on one side, the other, on the other side of the upright (8) of the strip (6) form a non-monobloc assembly and are assembled to one another at the level of the upright (8) which extends plumb and below the connecting zone of said parts (201, 202) in the state positioned horizontally to the main frame (4). Dispositif (1) de confinement pour allée (20) thermique selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu’au moins l’une des parties (201, 202) de longeron (2) est elle-même formée d’une pluralité de sections de longerons alignées.Containment device (1) for thermal aisle (20) according to one of Claims 1 or 2, characterized in that at least one of the parts (201, 202) of the spar (2) is itself formed of a plurality of aligned spar sections. Dispositif (1) de confinement pour allée (20) thermique selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le câble (11) est équipé d’au moins un organe de tension (23) du câble (11), tel qu’un ridoir.Containment device (1) for thermal aisle (20) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the cable (11) is equipped with at least one member (23) for tensioning the cable (11), such as a turnbuckle. Dispositif (1) de confinement pour allée (20) thermique selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l’extrémité inférieure (81) du montant (8) est munie d’une gorge (24) à l’intérieur de laquelle le câble (11) est apte à s’insérer.Containment device (1) for thermal aisle (20) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the lower end (81) of the upright (8) is provided with a groove (24) at the inside which the cable (11) is able to be inserted. Dispositif (1) de confinement pour allée (20) thermique selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les montants (8), la lisse (7) et le longeron (2) délimitent au moins un cadre dit dormant (9) rempli d’au moins deux éléments de remplissage (10), en ce qu’au moins l’un des éléments de remplissage (10) est monté mobile à coulissement suivant une direction parallèle aux longerons (2) à l’intérieur du cadre dormant (9) pour un déplacement dudit élément de remplissage (10) entre une position dite ouverte dans laquelle au moins une ouverture (22) d’accès obturable est ménagée dans le bandeau (6) pour permettre, depuis l’intérieur de l’enceinte, un accès à travers le bandeau (6) à l’extérieur de l’enceinte, et une position fermée.Containment device (1) for thermal aisle (20) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the uprights (8), the stringer (7) and the spar (2) delimit at least one so-called fixed frame (9) filled with at least two filling elements (10), in that at least one of the filling elements (10) is mounted to slide in a direction parallel to the side members (2) inside of the fixed frame (9) for movement of said filler element (10) between a so-called open position in which at least one closable access opening (22) is made in the strip (6) to allow, from the inside of enclosure, access through the strip (6) outside the enclosure, and a closed position. Dispositif (1) de confinement pour allée (20) thermique selon la revendication 6, caractérisé en ce qu’au moins l’un, de préférence chacun des éléments de remplissage (10) est un panneau transparent de type plaque, tel qu’un vitrage.Containment device (1) for a thermal aisle (20) according to claim 6, characterized in that at least one, preferably each of the filling elements (10) is a transparent panel of the plate type, such as a glazing. Dispositif (1) de confinement pour allée (20) thermique selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la lisse (7) d’au moins l’un des bandeaux (6) présente, sur sa partie tournée vers le sol à l’état positionné à l’horizontale du cadre principal reposant au sol par ses piétements (5), une glissière (25) formant rail pour permettre la réception d’éléments d’habillage de paroi (26).Containment device (1) for thermal aisle (20) according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the rail (7) of at least one of the strips (6) has, on its part facing the ground in the state positioned horizontally of the main frame resting on the ground by its legs (5), a slide (25) forming a rail to allow the reception of wall covering elements (26). Dispositif (1) de confinement pour allée (20) thermique selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le cadre principal (4) est muni d’un remplissage (12) comprenant au moins un panneau (15) et une ossature (13) composée au moins de premiers profilés (14), et de seconds profilés (16), les premiers profilés (14) formant au moins en coopération avec les longerons (2) et/ou les linteaux (3) du cadre principal (4), à l'intérieur du cadre principal (4), des cadres secondaires (17) de géométrie variable, et en ce que les seconds profilés (16) sont couplables aux premiers profilés (14) ou aux longerons (2) ou aux linteaux (3) pour former avec les premiers profilés (14) ou les longerons (2) ou les linteaux une feuillure (18) en L à l’intérieur de laquelle un panneau (15) est apte à être posé.Containment device (1) for thermal aisle (20) according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the main frame (4) is provided with a filling (12) comprising at least one panel (15) and a framework (13) composed of at least first sections (14) and second sections (16), the first sections (14) forming at least in cooperation with the side members (2) and/or the lintels (3) of the frame main (4), inside the main frame (4), secondary frames (17) of variable geometry, and in that the second sections (16) can be coupled to the first sections (14) or to the longerons (2) or to the lintels (3) to form with the first sections (14) or the longitudinal members (2) or the lintels an L-shaped rabbet (18) inside which a panel (15) is able to be placed. Dispositif (1) de confinement pour allée (20) thermique selon la revendication 9, caractérisé en ce que les seconds profilés (16) sont couplables aux premiers profilés (14) ou aux longerons (2) ou aux linteaux (3) par encliquetage, c’est-à-dire par emboîtement avec déformation élastique.Containment device (1) for thermal aisle (20) according to claim 9, characterized in that the second sections (16) can be coupled to the first sections (14) or to the side members (2) or to the lintels (3) by snap-fastening, that is to say by interlocking with elastic deformation.
FR2110622A 2021-10-07 2021-10-07 self-supporting containment device with pre-stressed stringers Active FR3127976B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2110622A FR3127976B1 (en) 2021-10-07 2021-10-07 self-supporting containment device with pre-stressed stringers
EP22195141.1A EP4164350A1 (en) 2021-10-07 2022-09-12 Raised containment device with openable side strips for access to the roof of it cabinets
EP22195144.5A EP4164352A1 (en) 2021-10-07 2022-09-12 Containment device with modular roof structure
EP22195143.7A EP4164351A1 (en) 2021-10-07 2022-09-12 Self-supporting containment device with pre-stressed side-members

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2110622A FR3127976B1 (en) 2021-10-07 2021-10-07 self-supporting containment device with pre-stressed stringers
FR2110622 2021-10-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3127976A1 true FR3127976A1 (en) 2023-04-14
FR3127976B1 FR3127976B1 (en) 2023-09-08

Family

ID=78536402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2110622A Active FR3127976B1 (en) 2021-10-07 2021-10-07 self-supporting containment device with pre-stressed stringers

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3127976B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2949641A1 (en) 2009-08-27 2011-03-04 Optimal Data Ct Odc Containment device for computer equipments arranged in cold aisle of computer room, has flexible straps connected to rectangular frame and falling towards floor, where one of straps is connected to frame by self-gripping band
US20140254089A1 (en) * 2013-03-11 2014-09-11 Amazon Technologies, Inc. Stall containment of rack in a data center
US20150259938A1 (en) * 2014-03-12 2015-09-17 Panduit Corp. Independent Aisle Containment System
EP3618598A1 (en) * 2018-08-20 2020-03-04 Breffni Air Ireland Limited Hot/cold aisle system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2949641A1 (en) 2009-08-27 2011-03-04 Optimal Data Ct Odc Containment device for computer equipments arranged in cold aisle of computer room, has flexible straps connected to rectangular frame and falling towards floor, where one of straps is connected to frame by self-gripping band
US20140254089A1 (en) * 2013-03-11 2014-09-11 Amazon Technologies, Inc. Stall containment of rack in a data center
US20150259938A1 (en) * 2014-03-12 2015-09-17 Panduit Corp. Independent Aisle Containment System
EP3618598A1 (en) * 2018-08-20 2020-03-04 Breffni Air Ireland Limited Hot/cold aisle system

Also Published As

Publication number Publication date
FR3127976B1 (en) 2023-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3062900B1 (en) TRANSPORTABLE REFRIGERATED CABINET
FR2949641A1 (en) Containment device for computer equipments arranged in cold aisle of computer room, has flexible straps connected to rectangular frame and falling towards floor, where one of straps is connected to frame by self-gripping band
EP0591047B1 (en) Isothermal container, particularly for the transport of fresh or frozen products
EP2260167B1 (en) Glazing with encasement pivotally mounted about an axis in a fixed opening frame
EP2131402B1 (en) Roof receiving photovoltaic panels
EP2398990B1 (en) Framework for sliding windows
FR2950088A1 (en) Thermal bridge rupture device for construction of wooden framework of building, has structure placed on sides of wind-bracing with offset of mesh to avoid alignment of vertical uprights between interior side and exterior side
FR3127976A1 (en) self-supporting containment device with prestressed beams
EP4164351A1 (en) Self-supporting containment device with pre-stressed side-members
FR3127975A1 (en) Raised containment device with openable side strips for access to the roof of computer cabinets
FR3028539A1 (en) ORIENTABLE BLADE FOR EXTERIOR ROOF AND AN EXTERIOR ROOFING DEVICE PROVIDED WITH SAID BLADES
EP1400653A1 (en) Sliding window or door, the wings being lockable against a seal on the window frame
FR3127974A1 (en) modular roof structure containment device
EP2559822B1 (en) Light box with an internal movable frame
EP2354346B1 (en) Construction element intended for building a wall
FR2904018A1 (en) Ventilated construction e.g. veranda, has air evacuation device in form of hollow beam, placed at top of construction, and ascension air passage delimited between roof and screen, where passage in from of strip opens in device`s inlet
EP1849925B1 (en) Set of elements for manufacturing a mobile partition
FR2866365A1 (en) MODULE FOR MODULAR CONSTRUCTION SYSTEM
FR2662732A1 (en) Improvements to mobile technical shelters
FR2927340A1 (en) Light shelter for e.g. sustainable tourism development framework, has free space located between rain-barrier sealed sheet and exterior wall, where space is communicated with exterior at lower end of side panels
FR2745599A1 (en) POOL SHELTER CONSISTING OF A RIGID GREENHOUSE OR VERANDA TYPE STRUCTURE
FR3073243A1 (en) JOINERY SYSTEM COMPRISING A VERTICAL DISPLACEMENT OPENER
EP2110485A1 (en) Construction module with improved fire resistance
FR2671117A1 (en) Storage device of the buryage type, particularly for use as a wine cellar
FR2501280A1 (en) Metal faced insulating door - has metal facings held apart by frame with insulating infill

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230414

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

OR Opposition filed

Effective date: 20240612