FR3100557A1 - SLEEPING PROFILE FOR SIDING RECEPTION - Google Patents
SLEEPING PROFILE FOR SIDING RECEPTION Download PDFInfo
- Publication number
- FR3100557A1 FR3100557A1 FR1909913A FR1909913A FR3100557A1 FR 3100557 A1 FR3100557 A1 FR 3100557A1 FR 1909913 A FR1909913 A FR 1909913A FR 1909913 A FR1909913 A FR 1909913A FR 3100557 A1 FR3100557 A1 FR 3100557A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cladding
- opening
- frame body
- wing
- deformable strip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims abstract description 51
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 claims abstract description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 10
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 7
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 7
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims description 5
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 claims description 4
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 claims description 4
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 239000000178 monomer Substances 0.000 claims description 2
- -1 poly(vinyl chloride) Polymers 0.000 description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
- E06B1/26—Frames of plastics
- E06B1/28—Hollow frames
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
- E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
- E06B1/6015—Anchoring means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
- E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
- E06B1/6046—Clamping means acting perpendicular to the wall opening; Fastening frames by tightening or drawing them against a surface parallel to the opening
- E06B1/6061—Clamping means acting perpendicular to the wall opening; Fastening frames by tightening or drawing them against a surface parallel to the opening with separate clamping means acting on opposite wall or associated surfaces
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
- E06B1/64—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames by loosely-inserted means, e.g. strip, resilient tongue
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
- E06B1/68—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames by profiled external parts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
- E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
- E06B3/42—Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
- E06B3/46—Horizontally-sliding wings
- E06B3/4609—Horizontally-sliding wings for windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/5454—Fixing of glass panes or like plates inside U-shaped section members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/5807—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable
- E06B3/5821—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable hooked on or in the frame member, fixed by clips or otherwise elastically fixed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
Abstract
------ PROFILÉ DORMANT À RÉCEPTION DE BARDAGE L’invention porte sur un profilé dormant à réception de bardage d’une menuiserie destinée à être posée dans une ouverture d’une paroi extérieure d’une construction, ledit profilé dormant comportant : un corps de dormant comportant une première partie destinée à venir en appui contre une zone de bordure de ladite ouverture et une deuxième partie dépassant vers l’extérieur en position de montage, où d’un côté du corps : une aile de pose est raccordée d’un côté audit corps de dormant pour venir s’appliquer contre la face externe de ladite paroi extérieure ; la deuxième partie du corps de dormant est, le long de son bord libre, repliée pour former une aile extérieure, l’aile de pose, la deuxième partie et l’aile extérieure formant un espace de réception de bardage, et un ouvrant ou remplissage venant en appui pour fermer la menuiserie contre l’autre côté du corps soit directement soit par l’intermédiaire d’un organe de liaison, caractérisé par le fait que l’aile extérieure porte le long de son bord libre, une bande, déformable, apte à venir s’appliquer contre le bardage par une région de celle-ci variable suivant l’épaisseur du bardage permettant l’adaptation de bardages de différentes épaisseurs. Figure à publier avec l’abrégé : Figure 1The invention relates to a fixed profile receiving cladding from a joinery intended to be placed in an opening of an outer wall of a construction, said fixed profile comprising: a frame body comprising a first part intended to come to bear against an edge zone of said opening and a second part projecting outwardly in the assembly position, where on one side of the body: a fitting wing is connected to one side of said frame body to come to rest against the outer face of said outer wall; the second part of the frame body is, along its free edge, folded back to form an outer wing, the laying wing, the second part and the outer wing forming a cladding reception space, and an opening or filling coming to bear to close the joinery against the other side of the body either directly or by means of a connecting member, characterized in that the outer wing carries along its free edge, a deformable band, capable of being applied against the cladding by a region thereof which varies according to the thickness of the cladding allowing the adaptation of cladding of different thicknesses. Figure to be published with the abstract: Figure 1
Description
La présente invention porte sur un profilé dormant à réception de bardage.The present invention relates to a frame profile receiving cladding.
Afin de poser une menuiserie, comme une porte ou une fenêtre dans une paroi d’une construction, on réalise une ouverture dans ladite paroi qui recevra la menuiserie.In order to install a carpentry, such as a door or a window in a wall of a construction, an opening is made in said wall which will receive the carpentry.
Des profilés de dormant sont disposés sur les bordures de l’ouverture ménagée dans la paroi pour constituer la partie dormant de la menuiserie qui reçoit par la suite la partie ouvrant.Frame profiles are arranged on the edges of the opening in the wall to form the frame part of the carpentry which then receives the opening part.
Dans certaines constructions, il est souhaitable de venir apposer devant la paroi extérieure de la construction, un bardage afin, par exemple, d’améliorer l’aspect extérieur de la construction.In some constructions, it is desirable to come and affix in front of the outer wall of the construction, a cladding in order, for example, to improve the external appearance of the construction.
Afin de venir installer la menuiserie et le bardage, le bardage est inséré dans un espace de réception ménagé dans le profilé de dormant correspondant de la menuiserie.In order to install the carpentry and the cladding, the cladding is inserted into a reception space provided in the corresponding frame profile of the carpentry.
Afin de réaliser un montage convenable, il est nécessaire que le bardage ne puisse pas se déplacer de façon trop importante dans l’espace de réception de bardage, il faut donc un profilé de réception adapté au bardage qui est installé.In order to achieve a suitable assembly, it is necessary that the cladding cannot move too much in the cladding reception space, so a reception profile adapted to the cladding that is installed is necessary.
Aujourd’hui il existe de nombreux profilés de dormant différents, chacun adapté à une taille de bardage différente. Ce grand nombre de profilés associés chacun à un bardage complique le montage des menuiseries et des bardages dans la mesure où il est nécessaire d’avoir des profilés et des bardages complémentaires les uns des autres.Today there are many different frame profiles, each suitable for a different cladding size. This large number of profiles, each associated with a cladding, complicates the assembly of joinery and cladding insofar as it is necessary to have complementary profiles and cladding.
Il existe donc un besoin pour des profilés de dormant qui peuvent recevoir des bardages de taille différente pour simplifier le besoin en des éléments de caractéristiques précises.There is therefore a need for frame sections which can receive cladding of different sizes to simplify the need for elements of precise characteristics.
A cet effet, l’invention porte sur un profilé dormant à réception de bardage d’une menuiserie destinée à être posée dans une ouverture d’une paroi extérieure d’une construction, ledit profilé dormant comportant :To this end, the invention relates to a frame profile receiving cladding from joinery intended to be placed in an opening in an outer wall of a construction, said frame profile comprising:
un corps de dormant comportant une première partie destinée à venir en appui contre une zone de bordure de ladite ouverture et une deuxième partie dépassant vers l’extérieur en position de montage, où d’un côté du corps :a frame body comprising a first part intended to bear against an edge zone of said opening and a second part protruding outwards in the mounting position, where on one side of the body:
- une aile de pose est raccordée d’un côté audit corps de dormant pour venir s’appliquer contre la face externe de ladite paroi extérieure ;a laying wing is connected on one side to said frame body to come to rest against the outer face of said outer wall;
- la deuxième partie du corps de dormant est, le long de son bord libre, repliée pour former une aile extérieure,the second part of the frame body is, along its free edge, folded over to form an outer wing,
l’aile de pose, la deuxième partie et l’aile extérieure formant un espace de réception de bardage, etthe laying wing, the second part and the outer wing forming a siding reception space, and
un ouvrant ou remplissage venant en appui pour fermer la menuiserie contre l’autre côté du corps par l’intermédiaire d’un organe de liaison,an opening or filling coming into contact to close the carpentry against the other side of the body via a connecting member,
caractérisé par le fait que l’aile extérieure porte le long de son bord libre, une bande, déformable, apte à venir s’appliquer contre le bardage par une région de celle-ci variable suivant l’épaisseur du bardage permettant l’adaptation de bardages de différentes épaisseurs.characterized in that the outer wing bears along its free edge a deformable band capable of being applied against the cladding by a region of the latter which varies according to the thickness of the cladding allowing the adaptation of siding of different thicknesses.
Le remplissage peut être un panneau de fermeture. Ce panneau peut par exemple être un panneau en verre, en bois ou en poly(chlorure de vinyle).The infill may be a closure panel. This panel can for example be a panel of glass, wood or poly(vinyl chloride).
La bande déformable peut être dirigée vers l’intérieur de l’espace de réception de bardage pour venir s’appliquer contre la face extérieure du bardage suivant le mouvement d’insertion du bardage dans l’espace de réception de bardage.The deformable strip can be directed towards the inside of the cladding reception space to come to rest against the outer face of the cladding following the movement of insertion of the cladding into the cladding reception space.
La bande déformable peut porter à son extrémité libre un bourrelet tourné vers l’intérieur de l’espace de réception de bardage.The deformable strip can carry at its free end a bead facing the inside of the cladding receiving space.
La bande déformable peut comporter au moins une rainure longitudinale pour former un pliage.The deformable strip may include at least one longitudinal groove to form a fold.
La bande déformable peut être fabriqué en un matériau choisi parmi le poly(chlorure de vinyle) (PVC), un élastomère thermoplastique (TPE) ou un caoutchouc éthylène-propylène-diène monomère (EPDM)The deformable strip can be made of a material chosen from poly(vinyl chloride) (PVC), a thermoplastic elastomer (TPE) or an ethylene-propylene-diene rubber monomer (EPDM).
La bande déformable peut être fabriquée d’un seul tenant, par co-extrusion.The deformable strip can be manufactured in one piece, by co-extrusion.
La bande déformable peut être une pièce indépendante apte à être introduite par une extrémité dans une gorge formée sur l’extrémité correspondante de l’aile extérieure et à y être maintenue.The deformable strip may be an independent part capable of being introduced by one end into a groove formed on the corresponding end of the outer wing and of being held there.
La bande déformable peut comporter deux jambes aptes à être rapprochées pour être introduites dans la gorge et pour s’y écarter.The deformable band may comprise two legs adapted to be brought together to be introduced into the groove and to move apart there.
L’organe de liaison peut être :The liaison body can be:
- pour un ouvrant à projection à l’italienne, l’organe de liaison étant une feuillure portée par le dormant ;for a top-hung sash, the connecting member being a rebate carried by the frame;
- pour un ouvrant à ouverture vers l’intérieur, l’organe de liaison étant un organe rapporté sur le corps de dormant par exemple par clipsage ;for an opening opening inwards, the connecting member being a member attached to the frame body, for example by clipping;
- pour un ouvrant à ouverture coulissante, l’organe de liaison étant un organe rapporté sur le corps de dormant, par exemple par clipsage, et portant, à l’opposé du corps de dormant, au moins un rail de coulissement d’ouvrant.for a sash with sliding opening, the connecting member being a member attached to the frame body, for example by clipping, and carrying, opposite the frame body, at least one sash sliding rail.
Pour mieux illustrer l’objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre indicatif et non limitatif, plusieurs modes de réalisation avec référence au dessin annexé.To better illustrate the object of the present invention, a description will be given below, by way of indication and not of limitation, of several embodiments with reference to the appended drawing.
Sur ce dessin :On this drawing :
- [Fig. 1] est une vue en perspective montrant un profilé de dormant comprenant un corps de dormant, une aile de pose et un aile extérieure formant un espace de réception de bardage, l’aile extérieure étant dotée d’une bande déformable selon l’invention ;[Fig. 1] is a perspective view showing a frame profile comprising a frame body, a laying flange and an outer flange forming a siding receiving space, the outer flange being provided with a deformable band according to the invention;
- [Fig. 2] est une vue de profil montrant le profilé de dormant de la Figure 1 monté sur une paroi, un bardage d’une première dimension étant introduit dans l’espace de réception de bardage ;[Fig. 2] is a side view showing the frame profile of Figure 1 mounted on a wall, with siding of a first dimension being introduced into the siding receiving space;
- [Fig. 3] est une vue analogue à la Figure 2, montrant la réception d’un bardage d’une autre dimension dans l’espace de réception de bardage, la bande déformable étant repliée dans une première position ;[Fig. 3] is a view analogous to Figure 2, showing the reception of siding of another dimension in the siding receiving space, the deformable strip being folded into a first position;
- [Fig. 4] est une vue analogue à la Figure 2, montrant la réception d’un bardage d’une autre dimension dans l’espace de réception de bardage, la bande déformable étant repliée dans une deuxième position ;[Fig. 4] is a view analogous to Figure 2, showing the reception of siding of another dimension in the siding receiving space, the deformable strip being folded into a second position;
- [Fig. 5] est une vue analogue à la Figure 2, montrant la réception d’un bardage d’une autre dimension dans l’espace de réception de bardage, la bande déformable étant repliée dans une troisième position ;[Fig. 5] is a view analogous to Figure 2, showing the reception of siding of another dimension in the siding receiving space, the deformable strip being folded into a third position;
- [Fig. 6] est une vue de profil montrant le profilé de dormant de la Figure 1 monté sur une paroi avec la partie inférieure d’un ouvrant à l’italienne, s’ouvrant vers l’extérieur ;[Fig. 6] is a side view showing the frame profile of Figure 1 mounted to a wall with the lower part of a top-hung sash opening outward;
- [Fig. 7] est une vue de profil montrant un profilé de dormant comprenant sur un côté d’un corps de dormant, une aile de pose et un aile extérieure formant un espace de réception de bardage, l’aile extérieure étant dotée d’une bande déformable selon l’invention, et un organe de liaison disposé de l’autre côté du corps de dormant des moyens de clipsage pour recevoir un organe de liaison de dormant pour un ouvrant à la française s’ouvrant vers l’intérieur ;[Fig. 7] is a side view showing a frame profile comprising, on one side of a frame body, a laying wing and an outer wing forming a siding reception space, the outer wing being provided with a deformable band according to the invention, and a connecting member arranged on the other side of the frame body of the clipping means for receiving a frame connecting member for a French sash opening inwards;
- [Fig. 8] est une vue de profil montrant le profilé de dormant de la Figure 7 recevant un organe de liaison de dormant pour un ouvrant coulissant.[Fig. 8] is a side view showing the frame profile of Figure 7 receiving a frame connecting member for a sliding sash.
Si l’on se réfère à la Figure 1, on a représenté un profilé 1 de dormant à réception de bardage pour une menuiserie. Le profilé 1 de dormant comporte un corps de dormant 2 comportant une première partie 3 et une seconde partie 4. Ce profilé de dormant est pour une ouverture à projection à l’italienne.If we refer to Figure 1, there is shown a frame profile 1 receiving cladding for joinery. The frame profile 1 comprises a frame body 2 comprising a first part 3 and a second part 4. This frame profile is for an Italian projection opening.
Tel que cela est représenté sur l’une des figures 2 à 5, la première partie 3 du corps de dormant 2 vient en appui le long de sa face 5 contre une zone de bordure B d’une ouverture d’une paroi P dans laquelle la menuiserie sera posée.As shown in one of Figures 2 to 5, the first part 3 of the frame body 2 comes to bear along its face 5 against an edge zone B of an opening of a wall P in which carpentry will be installed.
Le corps de dormant 2 comprend une aile de pose 6 dont une première face longitudinale 6a, qui est perpendiculaire à la face 5 du corps de dormant 2, vient en appui contre la face externe F de la paroi P.The frame body 2 comprises a laying wing 6 of which a first longitudinal face 6a, which is perpendicular to the face 5 of the frame body 2, bears against the outer face F of the wall P.
La seconde face longitudinale 6b de l’aile de pose 6 possède à son extrémité libre un bourrelet longitudinal 7.The second longitudinal face 6b of the laying wing 6 has at its free end a longitudinal bead 7.
Comme on peut le voir sur les figures 2 à 5, la seconde partie 4 du corps de dormant 2 dépasse de la paroi P vers l’extérieur en position de montage. A son extrémité libre, la seconde partie 4 du corps de dormant 2 est repliée à l’opposé de l’ouverture pour former une aile extérieure 8.As can be seen in Figures 2 to 5, the second part 4 of the frame body 2 protrudes from the wall P outwards in the mounting position. At its free end, the second part 4 of the frame body 2 is folded away from the opening to form an outer wing 8.
L’aile de pose 6, l’aile extérieure 8 et la face 9 de la seconde partie 4 du corps de dormant 2 qui vient dans le prolongement de la face 5 de la première partie 3 du corps de dormant 2, forment ensemble un espace 10 de réception de bardage.The laying wing 6, the outer wing 8 and the face 9 of the second part 4 of the frame body 2 which comes in the extension of the face 5 of the first part 3 of the frame body 2, together form a space 10 siding reception.
Au voisinage de l’extrémité libre de l’aile extérieure 8, le long de sa face interne longitudinale 8a, sont formées une saillie en forme de L 11a et un saillie en forme de T 11b afin de créer une gorge 12.In the vicinity of the free end of the outer flange 8, along its longitudinal inner face 8a, are formed an L-shaped projection 11a and a T-shaped projection 11b in order to create a groove 12.
Afin de pouvoir adapter des bardages de différentes épaisseurs, on place une bande déformable 13 dans la gorge 12.In order to be able to adapt siding of different thicknesses, a deformable strip 13 is placed in the groove 12.
La bande déformable 13 possède à son extrémité devant être insérée dans la gorge 12 deux jambes 14 et à son extrémité opposée un bourrelet 15.The deformable band 13 has at its end to be inserted into the groove 12 two legs 14 and at its opposite end a bead 15.
La bande déformable 13 possède une première zone de pliage longitudinale 16 et une seconde zone de pliage longitudinale 17.The deformable band 13 has a first longitudinal folding zone 16 and a second longitudinal folding zone 17.
Afin d’insérer la bande déformable 13 dans la gorge 12, on vient presser les jambes 14 l’une contre l’autre. En faisant ainsi, les jambes 14 rapprochées l’une de l’autre peuvent passer par l’ouverture de la gorge 12. Une fois la pression sur les jambes 14 relâchée, elles sont rappelées dans leur position normale et viennent reposer contre les saillies 11a et 11b respectives. La forme des saillies 11a et 11b permet de créer des rainures dans lesquelles les jambes 14 sont recueillies afin que la bande déformable 13 soit maintenue dans la gorge 12.In order to insert the deformable band 13 into the groove 12, the legs 14 are pressed against each other. By doing so, the legs 14 brought close together can pass through the throat opening 12. Once the pressure on the legs 14 is released, they are returned to their normal position and come to rest against the projections 11a and 11b respectively. The shape of the projections 11a and 11b makes it possible to create grooves in which the legs 14 are collected so that the deformable strip 13 is held in the groove 12.
On se réfère maintenant aux Figures 2 à 5, sur lesquelles on a représenté l’insertion de bardages de diverses épaisseurs dans la zone de réception de bardage du profilé de dormant.Reference is now made to Figures 2 to 5, which show the insertion of cladding of various thicknesses in the cladding receiving zone of the frame profile.
Sur la Figure 2, on a représenté l’insertion d’un bardage B1 d’une première épaisseur classique dans le domaine de la technique.Figure 2 shows the insertion of a B1 cladding with a first conventional thickness in the field of technology.
Le bardage B1 est inséré dans l’espace 10 de réception de bardage contre la face 6b de l’aile de pose 6 et vient en butée contre la face 9 de la seconde partie 4 du corps de dormant 2. La longueur de la bande déformable 13 est telle que le bourrelet 15 d’extrémité de la bande 13 vient en contact avec la face extérieure du bardage B1.Cladding B1 is inserted into space 10 for receiving cladding against face 6b of laying wing 6 and comes into abutment against face 9 of second part 4 of frame body 2. The length of the deformable strip 13 is such that the end bead 15 of the strip 13 comes into contact with the outer face of the cladding B1.
Sur la Figure 3, on a représenté l’insertion d’un bardage B2 d’une deuxième épaisseur classique dans le domaine de la technique, plus grande que celle du premier bardage. L’épaisseur du bardage B2 est donc supérieure à la distance entre la face 6b et le bourrelet 15 de la bande déformable 13.Figure 3 shows the insertion of a B2 cladding with a second conventional thickness in the technical field, greater than that of the first cladding. The thickness of the cladding B2 is therefore greater than the distance between the face 6b and the bead 15 of the deformable strip 13.
Lorsque l’on vient insérer le bardage B2 dans l’espace 10 de réception de bardage, la bordure du bardage qui viendra en butée contre la face 9 de la seconde partie 4 du corps de dormant 2 vient pousser la bande déformable 13 qui se plie au niveau de sa première zone de pliage 16. La partie repliée de la bande déformable 13 vient alors en contact contre la face extérieure du bardage B2.When the cladding B2 is inserted into the cladding reception space 10, the edge of the cladding which will come into abutment against the face 9 of the second part 4 of the frame body 2 pushes the deformable strip 13 which bends at its first folding zone 16. The folded part of the deformable strip 13 then comes into contact against the outer face of the cladding B2.
De la même manière, la Figure 4 représente l’insertion d’un troisième bardage B3 de plus grande épaisseur. Le bardage B3 est inséré comme le bardage B2 et la bande déformable 13 se plie le long de la seconde zone de pliage 17.Similarly, Figure 4 shows the insertion of a third thicker B3 cladding. The siding B3 is inserted like the siding B2 and the deformable strip 13 folds along the second folding zone 17.
Sur la Figure 5, on a représenté l’insertion d’un bardage B4 dont l’épaisseur correspond à la distance entre le bourrelet 7 de la l’aile de pose 6 et l’extrémité libre de la saillie 11b de l’aile extérieure 8. La bande déformable 13 est alors complétement repliée de telle sorte que le bourrelet 15 vient en contact avec la face 8a de l’aile extérieur 8.In Figure 5, there is shown the insertion of a cladding B4 whose thickness corresponds to the distance between the bead 7 of the laying wing 6 and the free end of the projection 11b of the outer wing 8. The deformable band 13 is then completely folded back so that the bead 15 comes into contact with the face 8a of the outer wing 8.
Dans l’exemple représenté, le corps de dormant 2 comprend également au niveau de sa première partie 3 une partie 30 de clip de réception d’habillage. La première partie comprend également sur sa face opposée à la face 5 une feuillure de dormant 31. Une gorge 40 longitudinale est disposée sur la seconde partie 4 du corps de dormant 2.In the example shown, the frame body 2 also comprises at its first part 3 a part 30 of trim receiving clip. The first part also comprises on its face opposite to face 5 a frame rebate 31. A longitudinal groove 40 is arranged on the second part 4 of the frame body 2.
La partie 30 de clip de réception d’habillage reçoit une cornière d’habillage H afin de créer une finition de la menuiserie. Comme représenté sur l’une des Figures 2 à 5, la cornière d’habillage H possède deux ailes H1 et H2, l’aile H1 étant reçue dans la partie 30 de clip de réception d’habillage du profilé 1 et l’aile H2 venant en appui contre la face intérieure de la paroi P.Part 30 of the trim reception clip receives a trim angle H in order to create a joinery finish. As shown in one of Figures 2 to 5, the covering angle H has two wings H1 and H2, the wing H1 being received in the part 30 of the trim receiving clip of the profile 1 and the wing H2 bearing against the inner face of the wall P.
On se réfère maintenant à la Figure 6 sur laquelle on a représenté la partie inférieure d’une menuiserie à projection à l’italienne. La menuiserie comporte un profilé 1 de dormant. L’ouvrant 50 possède un profilé 51 de feuillure d’ouvrant qui reçoit le remplissage 52 et une profilé 53 de parclose pour maintenir le remplissage 52 en place.We now refer to Figure 6 on which we have shown the lower part of an Italian projection carpentry. The carpentry comprises a frame profile 1. The sash 50 has a sash rebate profile 51 which receives the filling 52 and a glazing bead profile 53 to hold the filling 52 in place.
On se réfère maintenant à la Figure 7 sur laquelle on a représenté la partie inférieure d’une menuiserie à ouverture vers l’intérieur.We now refer to Figure 7, which shows the lower part of an inward-opening carpentry.
La menuiserie possède un profilé de dormant 101. La partie du profilé de dormant 101 qui vient en contact avec la paroi P est identique à celle du profilé 1. Le profilé 101 diffère du profilé 1 en ce que sur la face du corps de profilé 102 à l’opposé de la face sur laquelle le profilé vient en contact contre la paroi, se trouvent des moyens de clipsage 103.The carpentry has a frame profile 101. The part of the frame profile 101 which comes into contact with the wall P is identical to that of the profile 1. The profile 101 differs from the profile 1 in that on the face of the profile body 102 opposite the face on which the profile comes into contact against the wall, there are clipping means 103.
Les moyens de clipsage 103 viennent coopérer avec un organe de liaison 60 qui constitue le reste de la partie dormant de la menuiserie. L’ouvrant 70 possède un profilé 71 de feuillure d’ouvrant qui reçoit le remplissage 72 et une profilé 73 de parclose pour maintenir le remplissage 72 en place.The clipping means 103 cooperate with a connecting member 60 which constitutes the rest of the frame part of the carpentry. The sash 70 has a sash rebate profile 71 which receives the filling 72 and a glazing bead profile 73 to hold the filling 72 in place.
On se réfère maintenant à la Figure 8 sur laquelle on a représenté la partie inférieure d’une menuiserie à ouverture coulissante.We now refer to Figure 8 on which we have shown the lower part of a joinery with sliding opening.
La menuiserie possède un profilé de dormant 101 qui reçoit un organe de liaison 80 qui constitue le reste de la partie dormant de la menuiserie et est fixé au corps de dormant 102 par les moyens de clipsage 103.The carpentry has a frame profile 101 which receives a connecting member 80 which constitutes the rest of the frame part of the carpentry and is fixed to the frame body 102 by the clipping means 103.
L’ouvrant 90 comporte deux profilés d’ouvrant 91 qui supportent les remplissages 92 et qui viennent glisser sur un rail respectif 81 des profilés de dormant 80.The sash 90 comprises two sash profiles 91 which support the fillings 92 and which slide on a respective rail 81 of the frame profiles 80.
Claims (9)
un corps de dormant (2) comportant une première partie (3) destinée à venir en appui contre une zone de bordure de ladite ouverture et une deuxième partie (4) dépassant vers l’extérieur en position de montage, où d’un côté du corps (2) :
- une aile de pose (6) est raccordée d’un côté audit corps de dormant (2) pour venir s’appliquer contre la face externe de ladite paroi extérieure ;
- la deuxième partie (4) du corps de dormant (2) est, le long de son bord libre, repliée pour former une aile extérieure (8),
un ouvrant ou remplissage venant en appui pour fermer la menuiserie contre l’autre côté du corps (2) par l’intermédiaire d’un organe de liaison,
caractérisé par le fait que l’aile extérieure (8) porte le long de son bord libre, une bande, déformable (13), apte à venir s’appliquer contre le bardage (B1 ; B2 ; B3 ; B4) par une région de celle-ci variable suivant l’épaisseur du bardage (B1 ; B2 ; B3 ; B4) permettant l’adaptation de bardages (B1 ; B2 ; B3 ; B4) de différentes épaisseurs.– Dormant profile receiving cladding (B1; B2; B3; B4) of a carpentry intended to be placed in an opening of an external wall of a construction, said dormant profile comprising:
a frame body (2) comprising a first part (3) intended to bear against an edge zone of said opening and a second part (4) projecting outwards in the mounting position, where on one side of the body (2):
- a laying wing (6) is connected on one side to said frame body (2) to come to rest against the outer face of said outer wall;
- the second part (4) of the frame body (2) is, along its free edge, folded over to form an outer wing (8),
an opening or filling coming to rest to close the carpentry against the other side of the body (2) via a connecting member,
characterized in that the outer wing (8) carries along its free edge a deformable strip (13) capable of being applied against the cladding (B1; B2; B3; B4) via a region of this varies according to the thickness of the cladding (B1; B2; B3; B4) allowing the adaptation of cladding (B1; B2; B3; B4) of different thicknesses.
- pour un ouvrant à projection à l’italienne, l’organe de liaison étant une feuillure (31) portée par le dormant ;
- pour un ouvrant à ouverture vers l’intérieur, l’organe de liaison étant un organe (60) rapporté sur le corps de dormant par exemple par clipsage ;
- pour un ouvrant à ouverture coulissante, l’organe de liaison étant un organe (80) rapporté sur le corps de dormant, par exemple par clipsage, et portant, à l’opposé du corps de dormant, au moins un rail (81) de coulissement d’ouvrant.
- for an Italian projection opening, the connecting member being a rabbet (31) carried by the fixed frame;
- for an opening opening inwards, the connecting member being a member (60) attached to the frame body, for example by clipping;
- for a sash with sliding opening, the connecting member being a member (80) attached to the fixed frame body, for example by clipping, and carrying, opposite the fixed frame body, at least one rail (81) of sash sliding.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1909913A FR3100557B1 (en) | 2019-09-09 | 2019-09-09 | SLEEPING PROFILE FOR SIDING RECEPTION |
| ES20194437T ES2915650T3 (en) | 2019-09-09 | 2020-09-03 | Frame profile with cladding reception |
| SI202030061T SI3789575T1 (en) | 2019-09-09 | 2020-09-03 | Frame profile for receiving cladding |
| EP20194437.8A EP3789575B1 (en) | 2019-09-09 | 2020-09-03 | Frame profile for receiving cladding |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1909913A FR3100557B1 (en) | 2019-09-09 | 2019-09-09 | SLEEPING PROFILE FOR SIDING RECEPTION |
| FR1909913 | 2019-09-09 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3100557A1 true FR3100557A1 (en) | 2021-03-12 |
| FR3100557B1 FR3100557B1 (en) | 2021-09-17 |
Family
ID=69172919
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1909913A Expired - Fee Related FR3100557B1 (en) | 2019-09-09 | 2019-09-09 | SLEEPING PROFILE FOR SIDING RECEPTION |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3789575B1 (en) |
| ES (1) | ES2915650T3 (en) |
| FR (1) | FR3100557B1 (en) |
| SI (1) | SI3789575T1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8490350B1 (en) * | 2009-12-09 | 2013-07-23 | Troy Anthony Greely | Exterior window and door trim |
| US20140373482A1 (en) * | 2013-06-24 | 2014-12-25 | Profile Universal Window Adapter Llc | Universal adaptor and methods for installing fenestration products |
-
2019
- 2019-09-09 FR FR1909913A patent/FR3100557B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2020
- 2020-09-03 EP EP20194437.8A patent/EP3789575B1/en active Active
- 2020-09-03 SI SI202030061T patent/SI3789575T1/en unknown
- 2020-09-03 ES ES20194437T patent/ES2915650T3/en active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8490350B1 (en) * | 2009-12-09 | 2013-07-23 | Troy Anthony Greely | Exterior window and door trim |
| US20140373482A1 (en) * | 2013-06-24 | 2014-12-25 | Profile Universal Window Adapter Llc | Universal adaptor and methods for installing fenestration products |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SI3789575T1 (en) | 2022-08-31 |
| EP3789575B1 (en) | 2022-03-23 |
| ES2915650T3 (en) | 2022-06-24 |
| FR3100557B1 (en) | 2021-09-17 |
| EP3789575A1 (en) | 2021-03-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3789575B1 (en) | Frame profile for receiving cladding | |
| FR2774947A1 (en) | Vehicle door with sliding window and blind | |
| FR2633660A1 (en) | Device forming a rubber trim for sliding windows in a vehicle | |
| FR2458665A1 (en) | Fitting for edge hung pivotable door - prevents finger trapping using curved flange which extends to rear door face and retracts into fixed post | |
| FR3009332A1 (en) | CARPENTRY HAVING A GLASS AND INSULATING GLAZING WITH A BLADE OF AIR BETWEEN THEM, ALLOWING THE COMMUNICATION OF THE BLADE OF AIR WITH EXTERNAL AIR EXTERIOR | |
| EP3085871B1 (en) | Glass panel, section suited to the glass panel and openable body section comprising such a glass panel | |
| EP1338745B1 (en) | Set of section members for making a wing | |
| EP0882609B1 (en) | Vehicle door wiht integrated roller blind and corresponding roller blind | |
| EP3653828B1 (en) | Joinery with hinged opening on pivot and optimised lateral seal | |
| FR2850423A1 (en) | Seal for sliding door or window panels comprises compression joints with magnets that ensure contact along whole length | |
| FR2716695A1 (en) | Extruded PVC frame for double glazed window or insulating panel | |
| FR2509361A1 (en) | Double glazing window frame - comprises inner plastics and outer metallic mouldings which clip together for sandwiching glass pane | |
| EP2325434B1 (en) | Shutter box, equipped with a connecting bar for a frame | |
| EP1939383B1 (en) | System for closing a storage area with sliding door(s) | |
| FR2478182A1 (en) | Double glazing window conversion - includes strip carrying new window-pane hinged to strip on existing frame | |
| FR2745027A1 (en) | Opening secondary glazing frame for attaching to existing window | |
| EP0557224A1 (en) | Linear sealing arrangement for door or window edges | |
| FR2568306A1 (en) | Framing profile made of plastic for the double glazing of a window | |
| FR2783555A1 (en) | Door edge seal which prevents finger pinching, e.g. for sliding or swinging fire doors has edges with inserts engaging with retaining elements | |
| FR2740817A1 (en) | Angle connector for door or window frame | |
| FR2502670A1 (en) | Removable cover for e.g. folding doors - is made up of wooden panels each with uprights and transverses supporting secondary panel | |
| FR3045704A1 (en) | GLAZING, OPENING AND WINDOW | |
| FR3111299A1 (en) | MOTOR VEHICLE DOOR TRIM | |
| FR3106358A1 (en) | JOINERY EQUIPPED WITH ANGLE COVERS FOR FULL CLADDING | |
| FR2538844A1 (en) | Joinery frame with fast draining fillister, particularly for doors and windows |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210312 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20240506 |