FR3045704A1 - GLAZING, OPENING AND WINDOW - Google Patents

GLAZING, OPENING AND WINDOW Download PDF

Info

Publication number
FR3045704A1
FR3045704A1 FR1562769A FR1562769A FR3045704A1 FR 3045704 A1 FR3045704 A1 FR 3045704A1 FR 1562769 A FR1562769 A FR 1562769A FR 1562769 A FR1562769 A FR 1562769A FR 3045704 A1 FR3045704 A1 FR 3045704A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
opening
glazing
frame
panel
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1562769A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3045704B1 (en
Inventor
Sylvain Parize
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Souchier Boullet SAS
Original Assignee
Souchier SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Souchier SAS filed Critical Souchier SAS
Priority to FR1562769A priority Critical patent/FR3045704B1/en
Publication of FR3045704A1 publication Critical patent/FR3045704A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3045704B1 publication Critical patent/FR3045704B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/02Wings made completely of glass
    • E06B3/025Wings made completely of glass consisting of multiple glazing units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/02Wings made completely of glass
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/50Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement
    • E06B3/5009Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement where the sliding and rotating movements are necessarily performed simultaneously
    • E06B3/5018Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement where the sliding and rotating movements are necessarily performed simultaneously where the pivot axis slides during pivoting of the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6617Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together one of the panes being larger than another

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

Vitrage (1) destiné à être fixé mécaniquement sans encadrement à au moins un support d'ouvrant (2a, 2b), comprenant un premier panneau (3) constitué d'un verre synthétique, lisse ou dépoli, transparent, semi-transparent ou encore opaque, le premier panneau présentant une face interne, la face interne étant pourvue d'un moyen de fixation, situé de préférence prêt d'un bord, destiné à fixer le vitrage directement sur l'au moins un support d'ouvrant (2a, 2b).Glazing (1) intended to be fixed mechanically without frame to at least one opening support (2a, 2b), comprising a first panel (3) made of a synthetic glass, smooth or frosted, transparent, semi-transparent or opaque, the first panel having an inner face, the inner face being provided with a fixing means, preferably located close to an edge, for fixing the glazing directly on the at least one opening support (2a, 2b).

Description

« Vitrage, ouvrant et fenêtre »"Glazing, opening and window"

Domaine de l'invention L'invention appartient au domaine du vitrage.Field of the Invention The invention belongs to the field of glazing.

Art antérieurPrior art

Traditionnellement, le cadre d'ouvrant est un ensemble menuisé réalisé en aluminium dans lequel le double vitrage est pris en feuillure. Un inconvénient de cette prise en feuillure est que le cadre d'ouvrant est apparent des deux côtés du double vitrage.Traditionally, the opening frame is a carpentry made of aluminum in which the double glazing is taken in rabbet. A disadvantage of this rebate is that the opening frame is apparent on both sides of the double glazing.

Pour cacher le cadre d'ouvrant d'un côté du vitrage, on connaît la technique du vitrage extérieur collé, aussi appelée technique VEC. Le vitrage est collé contre un cadre d'ouvrant adéquat. Les opérations de collage doivent être réalisées avec le plus grand soin et ne peuvent être exécutées que par un atelier titulaire d'une attestation de conformité délivrée par un organisme certifié.To hide the opening frame on one side of the glazing, it is known technique glued exterior glazing, also called VEC technique. The glazing is glued against a frame of adequate opening. Gluing operations must be carried out with great care and can only be performed by a workshop holding a certificate of conformity issued by a certified body.

Dans la technique VEC, le cadre d'ouvrant est métallique. Toutefois, le métal présente une plus haute conductivité thermique que le verre. En outre, le métal augmente le coût, le poids, le temps de fabrication de l'ouvrant et diminue le clair de vitrage.In the VEC technique, the opening frame is metallic. However, the metal has a higher thermal conductivity than glass. In addition, the metal increases the cost, the weight, the time of manufacture of the sash and decreases the clear glazing.

Pour améliorer la conductivité thermique d'un ouvrant réalisé selon cette technique, des barrettes en polyamides à rupture de pont thermique sont intégrées dans le cadre d'ouvrant. Ces barrettes diminuent la conductivité thermique.To improve the thermal conductivity of an opening made according to this technique, polyamide bars with thermal break are integrated into the opening frame. These bars reduce the thermal conductivity.

Un but de l'invention est de réaliser un ouvrant à cadre d'ouvrant dissimulé d'au moins un côté et qui soit moins contraignant sur le plan de la sécurité et/ou de la réglementation sécuritaire.An object of the invention is to achieve an open sash frame opening at least one side and is less restrictive in terms of security and / or safety regulations.

Un autre but de l'invention est de réaliser un ouvrant à cadre d'ouvrant dissimulé d'au moins un côté qui présente un plus faible coût de fabrication, et/ou un poids plus faible, et/ou un temps de fabrication plus rapide, et/ou un clair de vitrage plus important.Another object of the invention is to provide a sash frame opening concealed at least one side which has a lower manufacturing cost, and / or a lower weight, and / or a faster manufacturing time and / or a larger glazing light.

Un autre but de l'invention est de réaliser un ouvrant à cadre d'ouvrant dissimulé d'au moins un côté qui présente une meilleure isolation thermique.Another object of the invention is to provide a sash frame opening concealed at least one side which has better thermal insulation.

Un autre but de l'invention est de réaliser un ouvrant à cadre d'ouvrant dissimulé d'au moins un côté qui n'utilise pour sa fixation sur une structure porteuse ni un cadre intercalaire ni des trous et qui assure une fixation esthétique et certaine.Another object of the invention is to provide an opening sash frame concealed by at least one side that uses for its fixation on a supporting structure and a spacer frame and holes and which provides an aesthetic fixation and certain .

Exposé de l'inventionPresentation of the invention

On atteint au moins l'un des buts précités avec, selon un premier aspect de l'invention, un vitrage destiné à être fixé mécaniquement sans encadrement à au moins un support d'ouvrant, par exemple dans une façade rideau entièrement vitrée, le vitrage comprenant un premier panneau, de préférence rigide, constitué d'un verre synthétique, lisse ou dépoli, transparent, semi-transparent ou encore opaque, le premier panneau présentant une face interne, la face interne étant pourvue d'un moyen de fixation, situé de préférence prêt d'un bord dudit premier panneau, destiné à fixer le vitrage directement sur l'au moins un support d'ouvrant. Un verre synthétique présente avantageusement une grande résistance à la flexion. L'utilisation d'un panneau rigide qui présente une grande résistance à la flexion comme panneau interne autorise à le soumettre à des charges mécaniques relativement élevées comme elles peuvent éventuellement intervenir lors d’une fixation ponctuelle par le moyen de fixation.At least one of the aforementioned objects is achieved with, according to a first aspect of the invention, a glazing unit intended to be mechanically fastened without frame to at least one opening support, for example in a completely glazed curtain wall, the glazing unit comprising a first panel, preferably rigid, consisting of a synthetic glass, smooth or frosted, transparent, semi-transparent or opaque, the first panel having an inner face, the inner face being provided with a fixing means, located preferably ready with an edge of said first panel, for fixing the glazing directly on the at least one opening support. A synthetic glass advantageously has a high resistance to bending. The use of a rigid panel which has a high flexural strength as an internal panel allows to subject it to relatively high mechanical loads as they may possibly intervene during an ad hoc fixation by the fixing means.

La face interne du panneau est la face destinée à être tournée vers l'intérieur d'un ouvrant lorsque l'ouvrant est équipé du vitrage selon l'invention.The inner face of the panel is the face intended to be turned towards the inside of an opening when the opening is equipped with glazing according to the invention.

Un verre synthétique peut être constitué par un polycarbonate plein ou encore un polychlorure de vinyle (PVC).A synthetic glass may consist of a solid polycarbonate or a polyvinyl chloride (PVC).

Le vitrage peut comprendre au moins un autre panneau, de préférence rigide. L'au moins un autre panneau est constitué de verre synthétique ou non, lisse ou dépoli, transparent, semi-transparent ou encore opaque. Les panneaux du vitrage sont parallèles entre eux et espacés par un entretoisement périphérique, aussi appelé intercalaire.The glazing may comprise at least one other panel, preferably rigid. The at least one other panel is made of synthetic glass or not, smooth or frosted, transparent, semi-transparent or opaque. The panels of the glazing are parallel to each other and spaced by a peripheral bracing, also called interlayer.

Le moyen de fixation peut être un joint, de mastic ou de colle en matériaux polymères thermoplastiques, de type élastomère appliqué sous la forme de cordon ou d'une bande plus ou moins large.The fixing means may be a seal, putty or glue of thermoplastic polymer materials, elastomeric type applied in the form of a cord or a more or less wide band.

Le moyen de fixation peut être un ruban adhésif, de préférence double face, une face du ruban étant collée sur la face interne et l'autre étant destinée à être collée sur l'au moins un support d'ouvrant.The fixing means may be an adhesive tape, preferably double-sided, one side of the tape being bonded to the inner face and the other being intended to be bonded to the at least one sash support.

Un ruban adhésif double face assure à la fois un renforcement de la structure de l'au moins un support, l'isolation thermique et l'étanchéité vis-à-vis de l'air et/ou de l'humidité.A double-sided adhesive tape provides both a reinforcement of the structure of the at least one support, thermal insulation and air-tightness and / or moisture.

Le ruban adhésif double face peut être réalisé par une bande collante en matière synthétique.The double-sided adhesive tape can be made by a sticky tape of synthetic material.

De préférence, le moyen de fixation est disposé uniquement sur la face interne du vitrage.Preferably, the fixing means is disposed solely on the inner face of the glazing.

Selon un autre aspect de l'invention, il est proposé un ouvrant comprenant au moins un support d'ouvrant et un vitrage conforme au premier aspect de l'invention ou à l'un de ses perfectionnements. L'au moins un support est prévu pour porter le vitrage.According to another aspect of the invention, there is provided an opening comprising at least one opening support and a glazing according to the first aspect of the invention or to one of its improvements. The at least one support is provided to carry the glazing.

Selon une particularité, l'au moins un support n'encadre pas l'ouvrant.According to a feature, the at least one support does not framing the opening.

De préférence, le vitrage n'est pas pris en feuillure dans l'au moins un support.Preferably, the glazing is not hung in the at least one support.

De préférence, l'au moins un support n'encadre pas le vitrage.Preferably, the at least one support does not frame the glazing.

De préférence, l'au moins un support n'entoure pas totalement le vitrage.Preferably, the at least one support does not completely surround the glazing.

De préférence, l'au moins un support entoure partiellement le vitrage.Preferably, the at least one support partially surrounds the glazing.

De préférence, l'ouvrant ne comporte pas de cadre d'ouvrant. L'ouvrant peut être mobile entre une position ouverte et une position fermée par rapport à un dormant. En particulier, l'ouvrant peut être mobile par pivotement.Preferably, the opening does not include a sash frame. The opening can be movable between an open position and a closed position relative to a frame. In particular, the opening can be movable by pivoting.

Le panneau, ou au moins un panneau, du vitrage peut déborder sur au moins un côté du dormant, de préférence au moins au niveau de la face externe du vitrage, lorsque l'ouvrant est en position fermée.The panel, or at least one panel, of the glazing may overflow on at least one side of the frame, preferably at least at the outer face of the glazing, when the door is in the closed position.

Lorsque l'ouvrant est en position fermée, au moins une plaque du vitrage peut s'appuyer sur une face frontale du dormant. Des moyens d'étanchéité peuvent être prévus pour l'étanchéité entre l'au moins un panneau et la face frontale du dormant.When the opening is in the closed position, at least one glazing plate can be supported on a front face of the frame. Sealing means may be provided for sealing between the at least one panel and the front face of the frame.

De préférence, l'ouvrant ne comporte aucun joint d'étanchéité supplémentaire autre que le moyen de fixation du vitrage.Preferably, the leaf does not include any additional seal other than the glazing attachment means.

Dans un mode de réalisation, l'ouvrant comprend deux supports d'ouvrant distincts prévus pour porter le vitrage placé respectivement à une extrémité, par exemple longitudinale, du vitrage. Ainsi, les dimensions longitudinales des supports peuvent être indépendantes de la dimension longitudinale de l'ouvrant. Chaque support peut être installé séparément de l'autre.In one embodiment, the opening comprises two separate opening supports provided to carry the glazing placed respectively at one end, for example longitudinal, glazing. Thus, the longitudinal dimensions of the supports may be independent of the longitudinal dimension of the opening. Each bracket can be installed separately from the other.

Avantageusement, l'ouvrant comprend deux goussets. Chaque gousset peut être relié fixement et perpendiculairement au vitrage. Chaque gousset peut faire saillie vers l'arrière de l'ouvrant, relativement au sens de l'ouverture de l'ouvrant. Chaque gousset peut être disposé près de chaque côté transversal du dormant.Advantageously, the opening comprises two gussets. Each gusset can be fixedly connected and perpendicular to the glazing. Each gusset may protrude towards the rear of the opening, relative to the direction of opening of the opening. Each gusset can be placed near each transverse side of the frame.

Selon un troisième aspect de l'invention, il est prévu une fenêtre comprenant un dormant et un ouvrant conforme au deuxième aspect de l'invention ou à l'un de ses perfectionnements.According to a third aspect of the invention, there is provided a window comprising a frame and an opening according to the second aspect of the invention or one of its improvements.

Description des figures D’autres particularités et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée de mises en œuvre et de modes de réalisation nullement limitatifs, au regard de figures annexées sur lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'un vitrage ; - la figure 2 est une vue en perspective d'un ouvrant selon l'invention, comprenant le vitrage représenté sur la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en perspective de l'ouvrant représenté sur la figure 2 dans laquelle le vitrage a été caché. - la figure 4 est une vue schématique d'extérieur d'une fenêtre à lames selon l'invention, comprenant trois lames ; - la figure 5 est une vue latérale de la fenêtre à lames en position fermée ; - la figure 6 est une vue latérale de la fenêtre à lames en position ouverte.DESCRIPTION OF THE FIGURES Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description of implementations and non-limiting embodiments, with reference to appended figures in which: FIG. 1 is a perspective view glazing; - Figure 2 is a perspective view of an opening according to the invention, comprising the glazing shown in Figure 1; - Figure 3 is a perspective view of the opening shown in Figure 2 in which the glazing has been hidden. - Figure 4 is a schematic outside view of a leaf window according to the invention, comprising three blades; - Figure 5 is a side view of the leaf window in the closed position; - Figure 6 is a side view of the leaf window in the open position.

Description de l'inventionDescription of the invention

Ces modes de réalisation n'étant nullement limitatifs, on pourra notamment réaliser des variantes de l'invention ne comprenant qu'une sélection de caractéristiques décrites par la suite, telles que décrites ou généralisées, isolées des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l'invention par rapport à l'état de la technique.These embodiments being in no way limiting, it will be possible in particular to make variants of the invention comprising only a selection of characteristics described hereinafter, as described or generalized, isolated from the other characteristics described, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention from the state of the art.

La figure 1 illustre un vitrage 1 destiné à être fixé mécaniquement sans encadrement à deux supports d'ouvrant 2a, 2b.Figure 1 illustrates a glazing 1 to be mechanically fixed without framing two sash supports 2a, 2b.

Le vitrage 1 comprend deux panneaux 3, 4 constitués d'un verre synthétique, en polycarbonate plein, lisse ou transparent. Les panneaux 3, 4 du vitrage 1 sont parallèles entre eux et espacés par un entretoisement 5 périphérique, aussi appelé intercalaire.The glazing 1 comprises two panels 3, 4 made of a synthetic glass, solid polycarbonate, smooth or transparent. The panels 3, 4 of the glazing 1 are parallel to each other and spaced apart by a spacer 5 peripheral, also called spacer.

Le premier panneau 3 présente une face interne 6. La face interne 6 du panneau 3 est la face destinée à être tournée vers l'intérieur d'un ouvrant 7 lorsque l'ouvrant 7 est équipé du vitrage 1 selon l'invention.The first panel 3 has an inner face 6. The inner face 6 of the panel 3 is the face intended to be turned towards the inside of an opening 7 when the opening 7 is equipped with the glazing unit 1 according to the invention.

La face interne 6 est pourvue de moyens de fixation 8a, 8b, situés près des bords transversaux du premier panneau 3.The inner face 6 is provided with fastening means 8a, 8b, located near the transverse edges of the first panel 3.

Les moyens de fixation 8a, 8b sont destinés à fixer le vitrage 1 directement sur deux supports d'ouvrant 2a, 2b de l'ouvrant 7 prévus pour porter le vitrage placé respectivement à une extrémité longitudinale, du vitrage.The fixing means 8a, 8b are intended to fix the glazing 1 directly on two opening supports 2a, 2b of the opening 7 provided to carry the glazing placed respectively at a longitudinal end, of the glazing.

Les deux supports d'ouvrant 2a, 2b présentent une forme d'équerre.The two sash supports 2a, 2b have a square shape.

Les deux ouvrants 2a, 2b présentent une face 9a, 9b d'équerre sensiblement parallèle aux panneaux 3, 4 et portant le premier panneau 3. La face 9a, 9b est également munie de rebords perpendiculaires au plan de la face, pour arrêter en translation le vitrage 1. L'autre face de l'équerre est réalisée sous forme de gousset 10a, 10b. Ainsi, chaque gousset 10a, 10b est relié fixement et perpendiculairement au vitrage 1.The two openings 2a, 2b have a face 9a, 9b square substantially parallel to the panels 3, 4 and carrying the first panel 3. The face 9a, 9b is also provided with flanges perpendicular to the plane of the face, to stop in translation glazing 1. The other face of the square is made in the form of gusset 10a, 10b. Thus, each gusset 10a, 10b is fixedly connected and perpendicular to the glazing 1.

Les moyens de fixation 8a, 8b sont des rubans adhésifs, réalisés sous forme de bande collante en matière synthétique, dont une face est collée sur la face interne 6 du panneau 3 et l'autre est collée sur les faces 9a, 9b des supports d'ouvrant 2a, 2b. Les moyens de fixation 8a, 8b sont disposés uniquement sur la face interne 6 du panneau 3.Fastening means 8a, 8b are adhesive tapes, made in the form of a sticky strip of synthetic material, one face of which is bonded to the inner face 6 of the panel 3 and the other is adhered to the faces 9a, 9b of the opening 2a, 2b. The fastening means 8a, 8b are arranged only on the internal face 6 of the panel 3.

La figure 4 illustre une fenêtre à lames 11 comprenant un dormant 12 de forme sensiblement rectangulaire présentant deux côtés transversaux 13, deux côtés longitudinaux 14. Il peut être prévu un rebord 15 entourant le dormant 12 et destiné à être plaqué sur la surface extérieure du bâtiment autour de la baie dans laquelle la fenêtre 11 est installée.FIG. 4 illustrates a blade window 11 comprising a frame 12 of substantially rectangular shape having two transverse sides 13, two longitudinal sides 14. There may be provided a flange 15 surrounding the frame 12 and intended to be plated on the outer surface of the building around the bay in which the window 11 is installed.

Dans l'exemple représenté aux figures 4 à 6, la fenêtre à lames 11 comprend n ouvrants 7, ici n = 3. Chaque ouvrant 7 comprend un vitrage 1, aussi appelé lame, qui peut pivoter autour d'un axe longitudinal de pivotement 16 de façon à pouvoir s'ouvrir et se fermer par rapport au dormant 12 de la fenêtre.In the example shown in FIGS. 4 to 6, the leaf window 11 comprises n openings 7, here n = 3. Each opening 7 comprises a glazing unit 1, also called a blade, which can pivot about a longitudinal axis of pivoting 16 so as to open and close relative to the frame 12 of the window.

En position fermée, chaque lame 1 couvre environ 1/n de la surface de l'ouverture du dormant 12, en s'étendant sur toute la dimension longitudinale et sur 1/n de la dimension transversale de cette ouverture. En général, toutes les lames 1 s'ouvrent et se ferment simultanément, ou plus généralement présentent à chaque instant la même orientation angulaire par rapport au plan du dormant.In the closed position, each blade 1 covers about 1 / n of the surface of the opening of the frame 12, extending over the entire longitudinal dimension and 1 / n of the transverse dimension of this opening. In general, all the blades 1 open and close simultaneously, or more generally present at each moment the same angular orientation relative to the plane of the frame.

Dans une réalisation, chaque ouvrant 7 présente à chaque extrémité longitudinale une armature transversale 17. L'axe longitudinal de pivotement 16 s'étend dans le plan de la lame 1 respective près d'un bord longitudinal 18 de cette dernière. La lame 1 s'ouvre vers l'extérieur du bâtiment où la fenêtre 11 est posée. De préférence, les lames 1 sont isolées thermiquement.In one embodiment, each opening 7 has at each longitudinal end a transverse reinforcement 17. The longitudinal axis of pivoting 16 extends in the plane of the respective blade 1 near a longitudinal edge 18 of the latter. The blade 1 opens to the outside of the building where the window 11 is placed. Preferably, the blades 1 are thermally insulated.

Le dormant 12 comporte une face de baie, tournée vers l'ouverture définie par la fenêtre, une face périphérique 19, opposée à la face de baie et destinée à être tournée vers la paroi du bâtiment dans laquelle la fenêtre est montée, et une face frontale 20, tournée vers l'extérieur du bâtiment. Dans l'exemple représenté, ces trois faces sont définies par une âme du dormant 12.The frame 12 comprises a bay face, turned towards the opening defined by the window, a peripheral face 19, opposite to the bay face and intended to be turned towards the wall of the building in which the window is mounted, and a face frontal 20, turned towards the outside of the building. In the example shown, these three faces are defined by a core of the frame 12.

La fenêtre à lames 11 comprend des moyens de guidage aptes à guider les lames 1 de la fenêtre 11 dans leur mouvement d'ouverture et de fermeture.The blade window 11 comprises guiding means adapted to guide the blades 1 of the window 11 in their opening and closing movement.

Les moyens de guidage montés sur la face périphérique 19 comprennent, près de chaque armature transversale 17 de l'ouvrant 7, une biellette 21 reliée par deux liaisons pivot 22, 23, à une première extrémité, avec la face périphérique 19 du dormant 12 de la fenêtre, et à une deuxième extrémité, respectivement, avec l'armature transversale 17 de l'ouvrant 7. Les biellettes 21 permettent de soutenir les lames 1 pendant les mouvements d'ouverture et de fermeture de la fenêtre. Grâce aux biellettes 21, un point de chaque lame, matérialisé par l'articulation de la lame avec la biellette, suit par rapport au dormant 12 une trajectoire en forme de segment de cercle autour de l'autre articulation de la biellette 21.The guide means mounted on the peripheral face 19 comprise, near each transverse armature 17 of the opening 7, a rod 21 connected by two pivot links 22, 23, at one end, with the peripheral face 19 of the frame 12 of the window, and at a second end, respectively, with the transverse frame 17 of the opening 7. The rods 21 can support the blades 1 during the opening and closing movements of the window. Thanks to the rods 21, a point of each blade, materialized by the articulation of the blade with the link, follows with respect to the frame 12 a trajectory in the form of a circular segment around the other articulation of the link 21.

En position de fermeture, toutes les lames 1 sont coplanaires et jointives entre elles. De préférence, un joint d'étanchéité est présent entre l'au moins une lame 1 et la face frontale 20 transversale du dormant 12. L'agencement des moyens de guidage à la périphérie du dormant de la fenêtre 11 permet d'améliorer l'étanchéité de la fenêtre 11. L'amélioration de l'étanchéité est particulièrement importante dans le cas où la fenêtre 11 est posée horizontalement.In the closed position, all the blades 1 are coplanar and joined together. Preferably, a seal is present between the at least one blade 1 and the transverse front face of the frame 12. The arrangement of the guiding means at the periphery of the frame of the window 11 makes it possible to improve the Sealing of the window 11. The improvement of the seal is particularly important in the case where the window 11 is laid horizontally.

Les lames 1 qui ont une lame devant elles pendant le mouvement de fermeture (c'est-à-dire les lames 1 sauf celle de droite sur les figures) portent sur leur bord longitudinal qui se déplace vers l'intérieur pendant le mouvement de fermeture une barrette d'étanchéité 24 qui en position de fermeture vient coiffer l'autre bord de la lame située devant. Chaque barrette 24 comporte une jupe latérale 25 à chaque extrémité pour coiffer une extrémité correspondante de l'interstice entre les lames successives en position de fermeture. La lame 1 qui n'a pas de barrette d'étanchéité 24 s'appuie à plat sur la face frontale 20 du côté longitudinal correspondant du dormant 12.The blades 1 which have a blade in front of them during the closing movement (that is to say the blades 1 except the one on the right in the figures) bear on their longitudinal edge which moves inwards during the closing movement. a sealing strip 24 which in the closed position is to cap the other edge of the blade located in front. Each bar 24 has a side skirt 25 at each end to cap a corresponding end of the gap between the successive blades in the closed position. The blade 1 which does not have a sealing strip 24 rests flat on the end face 20 of the corresponding longitudinal side of the frame 12.

Chaque gousset 10a, 10b est relié fixement et perpendiculairement à la lame 1. Le gousset 10a, 10b fait saillie vers l'arrière relativement au sens du mouvement d'ouverture de la lame 1, près du côté transversal 13 du dormant 12.Each gusset 10a, 10b is fixedly connected and perpendicular to the blade 1. The gusset 10a, 10b protrudes rearwardly relative to the direction of the opening movement of the blade 1, near the transverse side 13 of the frame 12.

Chaque gousset 10a, 10b comprend de préférence une partie distale qui chevauche le dormant 12, quelle que soit la position de la lame 3. Chaque gousset 10a, 10b présente, à l'opposé de l'axe longitudinal de pivotement 16, une forme à contour globalement convexe, en particulier sensiblement une forme d'un quart d'un disque. Ces caractéristiques ont pour effet de fermer latéralement, en partie, l'espace entre les lames ouvertes et ainsi de protéger l'ouverture à l'égard du vent et/ou de la pluie et/ou de la neige lorsque l'au moins une lame est en position ouverte. Le gousset 10a, 10b se situe près d'un côté transversal 13, plus précisément près de la face transversale de baie du dormant 12.Each gusset 10a, 10b preferably comprises a distal portion that overlaps the frame 12, regardless of the position of the blade 3. Each gusset 10a, 10b has, opposite the longitudinal axis of pivoting 16, a shape to globally convex contour, in particular substantially a shape of a quarter of a disc. These features have the effect of closing laterally, in part, the space between the open blades and thus protect the opening against wind and / or rain and / or snow when the at least one blade is in open position. The gusset 10a, 10b is located near a transverse side 13, more precisely near the transverse bay face of the frame 12.

Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. De plus, les différentes caractéristiques, formes, variantes et modes de réalisation de l'invention peuvent être associés les uns avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où ils ne sont pas incompatibles ou exclusifs les uns des autres.Of course, the invention is not limited to the examples that have just been described and many adjustments can be made to these examples without departing from the scope of the invention. In addition, the various features, shapes, variants and embodiments of the invention may be associated with each other in various combinations to the extent that they are not incompatible or exclusive of each other.

NomenclatureNomenclature

Claims (16)

Revendicationsclaims 1. Vitrage (1) destiné à être fixé mécaniquement sans encadrement à au moins un support d'ouvrant (2a, 2b), comprenant un premier panneau (3) constitué d'un verre synthétique, lisse ou dépoli, transparent, semi-transparent ou opaque, le premier panneau présentant une face interne (6), ladite face interne étant pourvue d'un moyen de fixation (8a, 8b), situé de préférence prêt d'un bord dudit panneau, destiné à fixer ledit vitrage directement sur ledit au moins un support d'ouvrant.1. Glazing (1) intended to be mechanically fixed without frame to at least one opening support (2a, 2b), comprising a first panel (3) made of a synthetic glass, smooth or frosted, transparent, semi-transparent or opaque, the first panel having an inner face (6), said inner face being provided with a fixing means (8a, 8b), preferably located near an edge of said panel, for fixing said glazing directly on said at least one opening support. 2. Vitrage selon la revendication 1, dans lequel le verre synthétique est un polycarbonate plein ou un polychlorure de vinyle.2. Glazing according to claim 1, wherein the synthetic glass is a solid polycarbonate or a polyvinyl chloride. 3. Vitrage selon la revendication 1 ou 2, comprenant au moins un autre panneau disposé du côté externe du vitrage, les panneaux dudit vitrage étant parallèles entre eux et espacés par un entretoisement périphérique.3. Glazing according to claim 1 or 2, comprising at least one other panel disposed on the outer side of the glazing unit, the panels of said glazing being parallel to each other and spaced apart by a peripheral bracing. 4. Vitrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le moyen de fixation est un joint, de mastic ou de colle en matériaux polymères thermoplastiques, de type élastomère appliqué sous la forme de cordon ou d'une bande plus ou moins large.4. Glazing according to any one of claims 1 to 3, wherein the fastening means is a seal, mastic or adhesive thermoplastic polymeric materials, elastomeric type applied in the form of cord or a longer strip or less wide. 5. Vitrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le moyen de fixation est un ruban adhésif double face, une face dudit ruban étant collée sur la face interne et l'autre étant destinée à être collée sur l'au moins un support d'ouvrant.5. Glazing according to any one of claims 1 to 3, wherein the fixing means is a double-sided adhesive tape, one side of said tape being glued on the inner face and the other being intended to be glued on the less an opening support. 6. Vitrage selon la revendication 5, dans lequel le ruban adhésif double face assure à la fois un renforcement de la structure de l'au moins un support, l'isolation thermique et l'étanchéité vis-à-vis de l'air et/ou de l'humidité.6. Glazing according to claim 5, wherein the double-sided adhesive tape provides both a reinforcement of the structure of the at least one support, the thermal insulation and the air-tightness and / or humidity. 7. Vitrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le moyen de fixation est disposé uniquement sur la face interne du vitrage.7. Glazing according to any one of claims 1 to 6, wherein the fixing means is disposed only on the inner face of the glazing. 8. Ouvrant (7) comprenant au moins un support d'ouvrant (2a, 2b) prévu pour porter un vitrage (1), le vitrage étant conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 7, l'ouvrant étant mobile entre une position ouverte et une position fermée par rapport à un dormant, en particulier par pivotement.8. Opening (7) comprising at least one opening support (2a, 2b) intended to carry a glazing unit (1), the glazing unit according to any one of claims 1 to 7, the opening being movable between a open position and a closed position relative to a frame, in particular by pivoting. 9. Ouvrant selon la revendication 8, ne comportant pas de cadre d'ouvrant.9. Opening according to claim 8, not including a sash frame. 10. Ouvrant selon la revendication 8 ou 9, dans lequel un panneau déborde sur au moins un côté du dormant, de préférence au moins au niveau de la face externe du vitrage, lorsque ledit ouvrant est en position fermée.10. Opening according to claim 8 or 9, wherein a panel protrudes on at least one side of the frame, preferably at least at the outer face of the glazing, when said opening is in the closed position. 11. Ouvrant selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, dans lequel lorsque l'ouvrant est en position fermée, au moins un panneau du vitrage s'appuie sur une face frontale du dormant.11. Opening according to any one of claims 8 to 10, wherein when the opening is in the closed position, at least one panel of the glazing rests on a front face of the frame. 12. Ouvrant selon la revendication 11, dans lequel des moyens d'étanchéité sont prévus pour l'étanchéité entre l'au moins un panneau et la face frontale du dormant.12. Opening according to claim 11, wherein sealing means are provided for sealing between the at least one panel and the front face of the frame. 13. Ouvrant selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, ne comportant aucun joint d'étanchéité supplémentaire autre que le moyen de fixation du vitrage.13. Opening according to any one of claims 8 to 11, having no additional seal other than the glass fixing means. 14. Ouvrant selon l'une quelconque des revendications 8 à 13, comprenant deux supports d'ouvrant distincts prévus pour porter le vitrage placé respectivement à une extrémité du vitrage.14. Opening according to any one of claims 8 to 13, comprising two separate opening supports provided to carry the glazing placed respectively at one end of the glazing. 15. Ouvrant selon la revendication 14, comprenant deux goussets, chaque gousset étant relié fixement et perpendiculairement au vitrage et faisant saillie vers l'arrière de l'ouvrant, relativement au sens de l'ouverture de l'ouvrant, et étant disposé prêt de chaque côté transversal du dormant.15. Opening according to claim 14, comprising two gussets, each gusset being fixedly connected and perpendicular to the glazing and projecting towards the rear of the opening, relative to the direction of opening of the opening, and being arranged ready to each transverse side of the frame. 16. Fenêtre (11) comportant un dormant (12) et un ouvrant (7) conforme à l'une quelconque des revendications 8 à 15.16. Window (11) comprising a frame (12) and an opening (7) according to any one of claims 8 to 15.
FR1562769A 2015-12-18 2015-12-18 GLAZING, OPENING AND WINDOW Active FR3045704B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1562769A FR3045704B1 (en) 2015-12-18 2015-12-18 GLAZING, OPENING AND WINDOW

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1562769A FR3045704B1 (en) 2015-12-18 2015-12-18 GLAZING, OPENING AND WINDOW
FR1562769 2015-12-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3045704A1 true FR3045704A1 (en) 2017-06-23
FR3045704B1 FR3045704B1 (en) 2018-03-23

Family

ID=55451374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1562769A Active FR3045704B1 (en) 2015-12-18 2015-12-18 GLAZING, OPENING AND WINDOW

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3045704B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2478061A (en) * 1947-08-07 1949-08-02 Super Vent Co Window structure and operating mechanism therefor
WO1996026336A1 (en) * 1995-02-20 1996-08-29 Glaswerke Arnold Gmbh & Co. Kg Glass composite pane for fixed or mobile panes in building construction
US20110151154A1 (en) * 2006-02-01 2011-06-23 Momentive Performance Materials Inc. Insulated glass unit with sealant composition having reduced permeability to gas

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2478061A (en) * 1947-08-07 1949-08-02 Super Vent Co Window structure and operating mechanism therefor
WO1996026336A1 (en) * 1995-02-20 1996-08-29 Glaswerke Arnold Gmbh & Co. Kg Glass composite pane for fixed or mobile panes in building construction
US20110151154A1 (en) * 2006-02-01 2011-06-23 Momentive Performance Materials Inc. Insulated glass unit with sealant composition having reduced permeability to gas

Also Published As

Publication number Publication date
FR3045704B1 (en) 2018-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2886967A1 (en) Window or door for a building opening comprises a frame having plastic profiles and a leaf having metal profiles made from aluminum or aluminum alloy
FR3038632A1 (en) INSULATING AND SENSITIVE BLADE FOR SOLAR PROTECTION INSTALLATION
FR2971285A1 (en) SEALING SEAL AND INSIDE THE DORMANT AND OPENER FOR WINDOW ALUMINUM, PVC, AND WOOD
EP1138538A1 (en) Sealing strip for an opening in a motor vehicle
FR2458665A1 (en) Fitting for edge hung pivotable door - prevents finger trapping using curved flange which extends to rear door face and retracts into fixed post
EP2186985A1 (en) Closure of a building comprising a frame with thermal-bridge breakage equipped with an L-shaped insulating profile.
FR3009332A1 (en) CARPENTRY HAVING A GLASS AND INSULATING GLAZING WITH A BLADE OF AIR BETWEEN THEM, ALLOWING THE COMMUNICATION OF THE BLADE OF AIR WITH EXTERNAL AIR EXTERIOR
FR3045704A1 (en) GLAZING, OPENING AND WINDOW
EP3085871B1 (en) Glass panel, section suited to the glass panel and openable body section comprising such a glass panel
EP1700992B1 (en) Window, French window or similar of the breather type with a fluid connection between an air layer and the exterior by means of a profiled seal at the lower transom of the exterior pane.
EP1403461B1 (en) Breathable wing frame
FR2967445A1 (en) Sliding frame device for e.g. sliding door in building, has insulating bar including fixing element on which maintaining section is fixed, where section cooperates with maintaining element such that section and element support fixed leaf
FR2850423A1 (en) Seal for sliding door or window panels comprises compression joints with magnets that ensure contact along whole length
FR3042529A1 (en) SHAFT STRUCTURE, ESPECIALLY FOR SLIDING SLIDING DOORS
FR2557915A1 (en) Improved shutter intended to function as a slotted shutter with orientable slats
EP3789575B1 (en) Frame profile for receiving cladding
FR2920810A1 (en) Profiled outer-rail support for glass roof of e.g. veranda, has structures supporting glazed windows with double glazed window that has internal space, where air circulates between windows and in-and-out of space through air passing units
EP2003279B1 (en) Opening with Italian-style frame or similar, with hidden leaf
FR2745027A1 (en) Opening secondary glazing frame for attaching to existing window
FR2740817A1 (en) Angle connector for door or window frame
EP2857625A1 (en) Exchangeable decoration device for window or door leaf
EP1197629B1 (en) Window shutter
FR2823652A1 (en) Profiled slats used in roller shutters for piece of furniture have flexible ribs attached to surfaces which face each other, reducing noise when shutters are opened or shut
EP3181791A1 (en) Glazing, profil adapted to glazing and opening comprising such glazing
FR3042530A1 (en) MULTIVITRATING HEDGE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20170623

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

CD Change of name or company name

Owner name: SOUCHIER-BOULLET, FR

Effective date: 20171206

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8