FR3098278A1 - PUBLIC LIGHTING MAT DELIVERING DECORATIVE AND / OR INFORMATIVE LIGHTING IN ITS CENTRAL PART - Google Patents

PUBLIC LIGHTING MAT DELIVERING DECORATIVE AND / OR INFORMATIVE LIGHTING IN ITS CENTRAL PART Download PDF

Info

Publication number
FR3098278A1
FR3098278A1 FR1907436A FR1907436A FR3098278A1 FR 3098278 A1 FR3098278 A1 FR 3098278A1 FR 1907436 A FR1907436 A FR 1907436A FR 1907436 A FR1907436 A FR 1907436A FR 3098278 A1 FR3098278 A1 FR 3098278A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
section
mast
shaft
intermediate section
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1907436A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3098278B1 (en
Inventor
François Renault
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Petitjean Fr
Original Assignee
AL-BABTAIN FRANCE Sas
Al Babtain France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AL-BABTAIN FRANCE Sas, Al Babtain France SAS filed Critical AL-BABTAIN FRANCE Sas
Priority to FR1907436A priority Critical patent/FR3098278B1/en
Priority to MA051487A priority patent/MA51487A/en
Priority to EP20184044.4A priority patent/EP3760915B1/en
Priority to DK20184044.4T priority patent/DK3760915T3/en
Publication of FR3098278A1 publication Critical patent/FR3098278A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3098278B1 publication Critical patent/FR3098278B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10—Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/02—Structures made of specified materials
    • E04H12/08—Structures made of specified materials of metal
    • E04H12/085—Details of flanges for tubular masts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08—Lighting devices intended for fixed installation with a standard
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08—Lighting devices intended for fixed installation with a standard
    • F21S8/081—Lighting devices intended for fixed installation with a standard of low-built type, e.g. landscape light
    • F21S8/083—Lighting devices intended for fixed installation with a standard of low-built type, e.g. landscape light of bollard type, i.e. with lighting fixture integrated into the standard or mounted on top of it and having substantially the same diameter
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
    • G09F19/22—Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F23/00—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
    • G09F23/02—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes the advertising matter being displayed by the operation of the article
    • G09F23/04—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes the advertising matter being displayed by the operation of the article illuminated

Abstract

Conteneur réutilisable renforcé La présente invention concerne un mât de candélabre d'éclairage public remarquable en ce qu'il comporte au moins trois tronçons assemblés entre eux, de façon démontable, à savoir :- un tronçon de base (2) agencé pour être fixé sur le sol,- un tronçon intermédiaire (3) au moins en partie lumineux, et- un tronçon de tête (4) supportant directement ou indirectement au moins un organe externe d'éclairage,ledit tronçon intermédiaire (3) comportant au moins :- un premier fût (8) creux muni d'au moins une découpe (9),- un deuxième fût (10) creux translucide ou transparent inséré de façon ajustée à l'intérieur dudit premier fût (8), et- un organe interne d'éclairage (11) disposé au moins en partie à l'intérieur dudit deuxième fût (10).Reinforced reusable container The present invention relates to a public lighting post pole remarkable in that it comprises at least three sections assembled together, in a removable manner, namely: - a base section (2) arranged to be fixed on the ground, - an intermediate section (3) at least partly illuminated, and - a head section (4) directly or indirectly supporting at least one external lighting member, said intermediate section (3) comprising at least: - a first hollow shank (8) provided with at least one cutout (9), - a second translucent or transparent hollow shank (10) fitted snugly inside said first shank (8), and- an internal member of lighting (11) disposed at least partly inside said second shaft (10).

Description

MAT D'ECLAIRAGE PUBLICDELIVRANT UN ECLAIRAGE DECORATIF ET/OU INFORMATIFDANS SA PARTIECENTRALEPUBLIC LIGHTING MAST PROVIDING DECORATIVE AND/OR INFORMATIVE LIGHTING IN ITS CENTRAL SECTION

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

La présente invention se rapporte au domaine général de l'éclairage des lieux publics et des voies d'accès. Elle vise plus précisément un mât d'éclairage public muni d'une partie décorative et/ou informative.The present invention relates to the general field of the lighting of public places and access roads. It relates more specifically to a public lighting mast provided with a decorative and/or informative part.

Etat de la techniqueState of the art

Depuis de nombreuses années, les mâts d'éclairage public (le terme "mât" désignant ici non seulement un mât d'éclairage mais également un candélabre d'éclairage public) placés notamment le long des voies d'accès peuvent également servir dans le cadre d'affichage de décorations et/ou de messages publicitaires ou informatifs relatifs, par exemple à des évènements ayant lieu dans la commune d'installation desdits candélabres. De tels messages et/ou décoration sont classiquement disposés sur des dispositifs d'affichage (fanion, pavillons semi flottant ou flottant, banderoles, ...) qui sont ensuite fixés de manière temporaire le long ou sur le haut du mât de ces candélabres.For many years, public lighting masts (the term "mast" designating here not only a lighting mast but also a street lighting column) placed in particular along access roads can also be used in the context of for displaying decorations and/or advertising or informative messages relating, for example, to events taking place in the municipality where said candelabras are installed. Such messages and/or decoration are conventionally placed on display devices (flag, semi-floating or floating flags, banners, etc.) which are then temporarily fixed along or on the top of the mast of these candelabra.

Un des inconvénients de ces solutions est qu'elles possèdent une prise au vent relativement importante ce qui engendre une application de fortes contraintes sur le mât qui les supporte ce qui n'est pas satisfaisant.One of the drawbacks of these solutions is that they have a relatively high wind resistance, which generates an application of strong stresses on the mast which supports them, which is not satisfactory.

Par ailleurs, un autre inconvénient de solutions telles que les panneaux flottants est qu'outre une esthétique peu satisfaisante, leur visibilité s'avère relativement faible pour les personnes passant à proximité (automobilistes, piétons) du fait de la relative mobilité de ces panneaux. Ce problème est encore accentué pendant des périodes où la luminosité ambiante est faible voire nulle et où ces panneaux flottants sont par conséquent peu lisibles voire illisibles. Cela n'est pas satisfaisant notamment d'un point de vue de l'impact publicitaire ou informatif.Furthermore, another disadvantage of solutions such as floating panels is that, in addition to unsatisfactory aesthetics, their visibility is relatively low for people passing nearby (motorists, pedestrians) due to the relative mobility of these panels. This problem is further accentuated during periods when the ambient light is low or even zero and when these floating panels are therefore difficult to read or even unreadable. This is not particularly satisfactory from the point of view of advertising or informative impact.

En outre, un inconvénient de tels dispositifs d'affichage est que la sécurité n'est pas satisfaisante du fait que ces dispositifs sont dépendant des conditions environnementales. Par exemple, des panneaux peuvent se détacher en fonction notamment des conditions d'évolution (force du vent, ...). Cela peut avoir des conséquences lorsqu'un fanion publicitaire se retrouve sur la chaussée.Furthermore, a disadvantage of such display devices is that the security is not satisfactory because these devices are dependent on environmental conditions. For example, panels can detach depending in particular on the conditions of evolution (force of the wind, etc.). This can have consequences when an advertising pennant ends up on the road.

Enfin, toujours du fait de la nature des dispositifs d'affichage actuels, les messages ne sont pas pérennes sur une période prolongée (mois, saison, année) car ils supportent mal les aléas météorologiques, notamment lié au vent.Finally, still due to the nature of the current display devices, the messages are not durable over an extended period (month, season, year) because they do not tolerate meteorological hazards, in particular linked to the wind.

Le but de la présente invention est de proposer un mât de candélabre d'éclairage public muni d'une partie décorative et/ou informative pérenne et toujours parfaitement visible quelle que soit la luminosité ambiante, ledit mât étant modulable, facile à installer et résistant notamment aux sollicitations imposées par le vent conformément aux prescriptions de la norme européenne EN40.The object of the present invention is to provide a public lighting column mast provided with a decorative and/or informative part that is durable and always perfectly visible regardless of the ambient light, said mast being modular, easy to install and resistant in particular to the stresses imposed by the wind in accordance with the requirements of the European standard EN40.

Conformément à l’invention, il est donc proposé un mât d'éclairage public remarquable en ce qu'il comporte au moins trois tronçons assemblés entre eux, de façon démontable, à savoir de bas en haut dudit mât :
- un tronçon de base comportant au moins un fût creux et étant agencé pour être fixé sur le sol,
- un tronçon intermédiaire au moins en partie lumineux, et
- un tronçon de tête comportant au moins un fût creux et supportant directement ou indirectement au moins un organe externe d'éclairage,
ledit tronçon intermédiaire comportant au moins :
- un premier fût creux muni d'au moins une découpe traversant entièrement son épaisseur,
- un deuxième fût creux translucide ou transparent inséré de façon ajustée à l'intérieur dudit premier fût, et
- un organe interne d'éclairage disposé au moins en partie à l'intérieur dudit deuxième fût et conformé pour faire passer la lumière émise par ledit organe interne d'éclairage au travers successivement du deuxième fût et de la découpe du premier fût et pour permettre le passage des câbles d'alimentation dudit organe externe d'éclairage sans ombre projetée.In accordance with the invention, there is therefore proposed a public lighting mast remarkable in that it comprises at least three sections assembled together, in a removable manner, namely from bottom to top of said mast:
- a base section comprising at least one hollow shaft and being arranged to be fixed to the ground,
- an intermediate section at least partially illuminated, and
- a head section comprising at least one hollow shaft and directly or indirectly supporting at least one external lighting device,
said intermediate section comprising at least:
- a first hollow barrel provided with at least one cutout passing entirely through its thickness,
- a second hollow translucent or transparent barrel inserted in an adjusted manner inside said first barrel, and
- an internal lighting unit arranged at least partly inside said second shaft and shaped to pass the light emitted by said internal lighting unit successively through the second shaft and the cutout of the first shaft and to allow the passage of the power cables of said external lighting member without projected shadow.

On comprend bien que la présente invention vise donc à apporter au marché une alternative technologique et décorative. En effet à ce jour, il n'existe pas de proposition concurrente d'un mât d'éclairage public proposant en son milieu une partie éclairée à vocation décorative ou informative.It is well understood that the present invention therefore aims to provide the market with a technological and decorative alternative. Indeed, to date, there is no competing proposal for a public lighting mast offering an illuminated part in the middle for decorative or informative purposes.

Le deuxième fût et l'organe interne d'éclairage sont entièrement intégrés dans le tronçon intermédiaire.The second shaft and the internal lighting unit are fully integrated into the intermediate section.

De manière avantageuse, l'organe interne d'éclairage comporte un profilé creux et au moins une source lumineuse disposée sur la face externe dudit profilé creux.Advantageously, the internal lighting member comprises a hollow profile and at least one light source arranged on the outer face of said hollow profile.

Par ailleurs, le profilé creux est muni d'une bride inférieure disposée à proximité de son extrémité inférieure et d'une bride supérieure disposée à proximité de son extrémité supérieure.Furthermore, the hollow profile is provided with a lower flange arranged close to its lower end and an upper flange arranged close to its upper end.

Selon un mode de réalisation avantageux, les dimensions hors tout de ladite bride inférieure sont comprises entre les dimensions hors tout de la section transversale de la paroi intérieure dudit premier fût du tronçon intermédiaire et les dimensions hors tout de la section transversale de la paroi extérieure du deuxième fût du tronçon intermédiaire, les dimensions hors tout de ladite bride supérieure sont inférieures aux dimensions hors tout de la section transversale de la paroi intérieure du deuxième fût du tronçon intermédiaire, ladite bride supérieure est conformée pour être solidarisée au premier fût du tronçon intermédiaire, et la longueur dudit deuxième fût est inférieure à la distance entre lesdites brides inférieure et supérieure.According to an advantageous embodiment, the overall dimensions of said lower flange are between the overall dimensions of the cross section of the inner wall of said first barrel of the intermediate section and the overall dimensions of the cross section of the outer wall of the second shaft of the intermediate section, the overall dimensions of said upper flange are smaller than the overall dimensions of the cross section of the inner wall of the second shaft of the intermediate section, said upper flange is shaped to be secured to the first shaft of the intermediate section, and the length of said second barrel is less than the distance between said lower and upper flanges.

La section transversale des extrémités inférieure et supérieure du tronçon intermédiaire sont de dimensions proches respectivement de celles de la section transversale de l'extrémité supérieure du tronçon de base et de celles de la section transversale de l'extrémité inférieure du tronçon de tête.The cross section of the lower and upper ends of the intermediate section are of dimensions close respectively to those of the cross section of the upper end of the base section and to those of the cross section of the lower end of the head section.

De manière avantageuse, le tronçon de base, le tronçon intermédiaire et le tronçon de tête sont assemblés entre eux à l'aide de brides.Advantageously, the base section, the intermediate section and the head section are assembled together using flanges.

Par ailleurs, les sections transversales respectives du tronçon de base, du tronçon intermédiaire et du tronçon de tête sont globalement circulaires.Furthermore, the respective cross-sections of the base section, of the intermediate section and of the head section are generally circular.

Les tronçons de base et de tête sont avantageusement coniques et le tronçon intermédiaire est cylindriqueThe base and head sections are advantageously conical and the intermediate section is cylindrical

Brève description des figuresBrief description of figures

D’autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre d’un mode d’exécution de l’invention en référence aux figures annexées sur lesquelles :Other advantages and characteristics will emerge better from the following description of an embodiment of the invention with reference to the appended figures in which:

est une vue extérieure d'un mât de candélabre d'éclairage public selon l'invention, is an exterior view of a public lighting column mast according to the invention,

est une vue en en coupe verticale selon l'axe II-II' du mât de la figure 1, is a view in vertical section along the axis II-II' of the mast of FIG. 1,

est une vue de détail agrandie du mât de la figure 2, is an enlarged detail view of the mast of Figure 2,

est une vue de détail agrandie du mât de la figure 2, is an enlarged detail view of the mast of Figure 2,

est une vue en perspective de l'organe interne d'éclairage du mât de candélabre d'éclairage public selon l'invention, is a perspective view of the internal lighting component of the public lighting column mast according to the invention,

est une vue de face agrandie partielle de l'organe interne d'éclairage de la figure 5, is a partial enlarged front view of the internal lighting unit of Figure 5,

est une vue de dessous agrandie de l'organe interne d'éclairage de la figure 6, is an enlarged bottom view of the internal lighting unit of FIG. 6,

est une vue de dessus agrandie de l'organe interne d'éclairage de la figure 6. is an enlarged top view of the internal lighting unit of Figure 6.

En référence aux figures 1 et 2, l'invention concerne un mât 1 d'éclairage public supportant, généralement à proximité de sa partie supérieure, au moins un organe externe d'éclairage, non représenté sur les figures, ce dernier étant de manière classique du type lanternes ou projecteurs et fixé directement sur le mât 1 ou indirectement par l'intermédiaire d'un élément complémentaire fixé sur ledit mât 1 et étant du type crosse, crossette, embout, réducteur, ou encore couronne, ledit organe externe d'éclairage étant issu des gammes “standard” des fabricants de matériel d’éclairage public.With reference to Figures 1 and 2, the invention relates to a public lighting mast 1 supporting, generally close to its upper part, at least one external lighting member, not shown in the figures, the latter being conventionally of the lantern or projector type and fixed directly to the mast 1 or indirectly by means of an additional element fixed to the said mast 1 and being of the stock, crossette, end piece, reducer, or crown type, the said external lighting member coming from the “standard” ranges of public lighting equipment manufacturers.

Ledit mât 1 comporte au moins trois tronçons assemblés entre eux, de façon démontable, à savoir de bas en haut dudit mât 1 :
- un tronçon de base 2 agencé pour être fixé sur le sol,
- un tronçon intermédiaire 3 au moins en partie lumineux, et
- un tronçon de tête 4 supportant directement ou indirectement l'organe externe d'éclairage.Said mast 1 comprises at least three sections assembled together, in a removable manner, namely from bottom to top of said mast 1:
- a base section 2 arranged to be fixed to the ground,
- an intermediate section 3 at least partially illuminated, and
- A head section 4 directly or indirectly supporting the external lighting member.

Le tronçon de base 2 est agencé pour être fixé sur le sol soit par l’intermédiaire d’une plaque de base, communément nommée semelle, soudée à l'extrémité inférieure dudit tronçon de base 2 et fixée sur le sol à l'aide de cheville d'ancrage ou similaires, soit à l’aide d’une sur-longueur destinée à être directement scellée et encastrée dans le sol. Ledit tronçon de base 2 comporte au moins un fût 5 creux fabriqué de manière classique à partir de tôle métallique et une trappe de visite 6 amovible obturant une ouverture 7 aménagée sur le fût 5 dudit tronçon de base 2, équipée de différents accessoires, non représentés, tels que, par exemple, une barrette de fixation, ou un système de verrouillage, et permettant l’installation et le raccordement de l’équipement électrique, notamment les câbles d'alimentation dudit organe externe d'éclairage, mais également l’accès ultérieur audit équipement électrique.The base section 2 is arranged to be fixed to the ground either by means of a base plate, commonly called sole, welded to the lower end of said base section 2 and fixed to the ground using anchor or similar, or by means of an overlength intended to be directly sealed and embedded in the ground. Said base section 2 comprises at least one hollow shaft 5 made in the conventional manner from sheet metal and a removable inspection hatch 6 closing off an opening 7 provided on the shaft 5 of said base section 2, equipped with various accessories, not shown. , such as, for example, a fixing strip, or a locking system, and allowing the installation and connection of the electrical equipment, in particular the power cables of said external lighting device, but also access subsequent to said electrical equipment.

Le tronçon intermédiaire 3 comporte au moins :
- un premier fût 8 creux fabriqué de manière classique à partir de tôle métallique et muni d'au moins une découpe 9 aménagée sur ledit premier fût 8 de manière à traverser entièrement l'épaisseur de ce dernier et obtenue grâce à un procédé de découpe approprié tel que, par exemple, la découpe laser, plasma, ou encore par jet d’eau,
- un deuxième fût 10 creux translucide ou transparent inséré de façon ajustée à l'intérieur dudit premier fût 8, et
- un organe interne d'éclairage 11 disposé au moins en partie à l'intérieur dudit deuxième fût 10 et conformé pour faire passer la lumière émise par ledit organe interne d'éclairage 11 au travers successivement du deuxième fût 10 et de la découpe 9 du premier fût 8.The intermediate section 3 comprises at least:
- a first hollow shaft 8 manufactured in a conventional manner from sheet metal and provided with at least one cutout 9 arranged on said first shaft 8 so as to entirely cross the thickness of the latter and obtained by means of an appropriate cutting process such as, for example, laser, plasma or even water jet cutting,
- a second translucent or transparent hollow barrel 10 inserted in a fitted manner inside said first barrel 8, and
- an internal lighting member 11 arranged at least partly inside said second shaft 10 and shaped to pass the light emitted by said internal lighting member 11 successively through the second shaft 10 and the cutout 9 of the first keg 8.

La ou les découpes 9 peuvent être tout type de décorations et/ou de messages publicitaires ou informatifs relatifs, par exemple à des évènements ayant lieu dans la commune d'installation du mât 1 de candélabre d'éclairage public.Or the cutouts 9 can be any type of decorations and / or advertising or informative messages relating, for example to events taking place in the municipality of installation of the mast 1 of street lighting column.

Pour pouvoir, en cas de besoin, changer facilement le tronçon intermédiaire 3 sur un mât 1, le deuxième fût 10 et l'organe interne d'éclairage 11 sont entièrement intégrés dans tronçon intermédiaire 3, c'est-à-dire que leur longueur respective est au plus égale à celle dudit tronçon intermédiaire 3.In order to be able, if necessary, to easily change the intermediate section 3 on a mast 1, the second shaft 10 and the internal lighting member 11 are fully integrated into the intermediate section 3, that is to say that their length respective is at most equal to that of said intermediate section 3.

On désigne ici par "inséré de façon ajustée" le fait que le deuxième fût 10 du tronçon intermédiaire 3 du mât 1 est conformé pour que, lorsque 'il est inséré dans le premier fût 8, sa paroi extérieure est plaquée au plus près contre la paroi intérieure dudit premier fût 8 de sorte à minimiser l'espace entre sa paroi extérieure et la paroi intérieure dudit premier fût 8, tout en laissant passer la lumière au travers de la découpe9 du premier fût 8.The term "adjustedly inserted" here denotes the fact that the second shaft 10 of the intermediate section 3 of the mast 1 is shaped so that, when it is inserted into the first shaft 8, its outer wall is pressed as closely as possible against the inner wall of said first barrel 8 so as to minimize the space between its outer wall and the inner wall of said first barrel 8, while allowing light to pass through the cutout 9 of the first barrel 8.

Ledit tronçon de tête 4 comporte un fût 12 creux fabriqué de manière classique à partir de tôle métallique.Said head section 4 comprises a hollow barrel 12 manufactured in a conventional manner from sheet metal.

Selon un mode de réalisation avantageux mais non limitatif, les sections transversales respectives du tronçon de base 2, du tronçon intermédiaire 3 et du tronçon de tête 4 sont globalement circulaires, et, en référence aux figures 1 et 2, les tronçons de base 2 et de tête 4 sont coniques et le tronçon intermédiaire 3 est cylindrique pour des raisons évidentes de facilité de fabrication.According to an advantageous but non-limiting embodiment, the respective cross-sections of the base section 2, of the intermediate section 3 and of the head section 4 are globally circular, and, with reference to FIGS. 1 and 2, the base sections 2 and head 4 are conical and the intermediate section 3 is cylindrical for obvious reasons of ease of manufacture.

On désigne ici par "globalement circulaires" le fait que chaque tronçon comporte une section transversale pouvant être en forme totalement ou partiellement de cercle, d'ellipse ou de courbe plane fermée ne comportant pas d'angle droit.The term "globally circular" denotes here the fact that each section has a cross section which may be in the form of a circle, an ellipse or a closed flat curve having no right angle.

Toutefois, la section transversale respective du tronçon de base 2, du tronçon intermédiaire 3 et du tronçon de tête 4 pourra ne pas être globalement circulaire et les tronçons de base 2 et de tête 4 pourront ne pas être coniques, sans sortir du cadre de la présente invention.However, the respective cross-section of the base section 2, of the intermediate section 3 and of the head section 4 may not be generally circular and the base 2 and head 4 sections may not be conical, without departing from the scope of the present invention.

Par ailleurs, pour avoir un mât 1 conforme à l'invention avec un bel aspect esthétique, on comprend bien que la section transversale des extrémités inférieure et supérieure du tronçon intermédiaire 3 sont de dimensions proches respectivement de celles de la section transversale de l'extrémité supérieure du tronçon de base 2 et de celles de la section transversale de l'extrémité inférieure du tronçon de tête 4.Furthermore, to have a mast 1 according to the invention with a beautiful aesthetic appearance, it is clear that the cross section of the lower and upper ends of the intermediate section 3 are of dimensions close respectively to those of the cross section of the end upper part of the base section 2 and those of the cross section of the lower end of the head section 4.

On désigne ici par "de dimensions proches" le fait que les différentes sections transversales sont homothétiques et de dimensions voisines mais pas nécessairement strictement égales. En effet, on comprend bien que selon le mode d'assemblage de différents tronçons 2,3,4 du mât 1 (notamment dans le cas d'un emboitement), les dimensions de ces différentes sections transversales pourront être légèrement supérieures ou inférieures.The term “of similar dimensions” designates here the fact that the various cross-sections are homothetic and of similar dimensions but not necessarily strictly equal. Indeed, it is understood that depending on the mode of assembly of different sections 2,3,4 of the mast 1 (especially in the case of interlocking), the dimensions of these different cross sections may be slightly higher or lower.

En référence aux figures 2 à 4, selon un mode de réalisation avantageux mais non limitatif, le tronçon de base 2, le tronçon intermédiaire 3 et le tronçon de tête 4 sont assemblés entre eux à l'aide de brides externes 13,14,15 et de vis 16. Ainsi, le tronçon de base 2 comporte une bride externe 13 soudée à son extrémité supérieure et munie d'au moins un orifice 17 traversant, le tronçon intermédiaire 3 comporte une bride externe 14 soudée à chacune de ses extrémités et munie d'au moins un taraudage 18 non débouchant, et le tronçon de tête 4 comporte une bride externe 15 soudée à son extrémité inférieure et munie d'au moins un orifice 19 traversant. Pour assurer l'assemblage du mât 1, on insère une vis 16 dans chaque orifice 17 de la bride externe 13 du tronçon de base 2 et dans chaque orifice 19 de la bride externe 15 du tronçon de tête 4 et on les visse dans un taraudage 18 de la bride externe 14 associée du tronçon intermédiaire 3. Pour renforcer l'aspect esthétique du mât 1 selon l'invention, chaque orifice 17 de la bride externe 13 du tronçon de base 2 et chaque orifice 19 de la bride externe 15 du tronçon de tête 4 comporte avantageusement un lamage 20 pour noyer la tête des vis 16.Referring to Figures 2 to 4, according to an advantageous but non-limiting embodiment, the base section 2, the intermediate section 3 and the head section 4 are assembled together using external flanges 13,14,15 and screws 16. Thus, the base section 2 comprises an external flange 13 welded to its upper end and provided with at least one through hole 17, the intermediate section 3 comprises an external flange 14 welded to each of its ends and provided at least one blind thread 18, and the head section 4 comprises an outer flange 15 welded to its lower end and provided with at least one through hole 19. To ensure the assembly of the mast 1, a screw 16 is inserted into each hole 17 of the outer flange 13 of the base section 2 and into each hole 19 of the outer flange 15 of the head section 4 and they are screwed into a thread 18 of the external flange 14 associated with the intermediate section 3. To enhance the aesthetic appearance of the mast 1 according to the invention, each orifice 17 of the external flange 13 of the base section 2 and each orifice 19 of the external flange 15 of the head 4 advantageously comprises a counterbore 20 to countersink the head of the screws 16.

En référence aux figures 5 à 8, l'organe interne d'éclairage 11 comporte un profilé creux 21 muni d'une bride inférieure 22 disposée à proximité de son extrémité inférieure et d'une bride supérieure 23 disposée à proximité de son extrémité supérieure et d'au moins une source lumineuse, non représentée, disposée sur la face externe dudit profilé creux 21, de préférence entre lesdites brides inférieure 22 et supérieure 23, et en vis-à-vis de la découpe 9 du premier fût 8 du tronçon intermédiaire 3, lorsque l'organe interne d'éclairage 11 est mis en place dans ledit tronçon intermédiaire 3. Le profilé creux 21 permet le passage des câbles d'alimentation de ou des organes externe d'éclairage tout en évitant la création d'une ombre projetée sur le deuxième fût 10 translucide ou transparent du tronçon intermédiaire 3. Par ailleurs, dans l'hypothèse d'une pluralité de découpes 9 aménagées sur la périphérie du premier fût 8 du tronçon intermédiaire 3, on pourra obtenir un éclairage homogène, doux et sans pic de luminance sur toute ou partie de la longueur du tronçon intermédiaire 3 à 360 degrés. On comprend alors bien que la ou les découpes 9 seront toujours parfaitement visibles quelle que soit la luminosité ambiante.Referring to Figures 5 to 8, the internal lighting member 11 comprises a hollow section 21 provided with a lower flange 22 disposed near its lower end and an upper flange 23 disposed near its upper end and at least one light source, not shown, arranged on the outer face of said hollow section 21, preferably between said lower 22 and upper 23 flanges, and facing the cutout 9 of the first shaft 8 of the intermediate section 3, when the internal lighting member 11 is placed in said intermediate section 3. The hollow section 21 allows the passage of the power cables of the external lighting member(s) while avoiding the creation of a shadow projected onto the second translucent or transparent shaft 10 of the intermediate section 3. Furthermore, in the event of a plurality of cutouts 9 provided on the periphery of the first shaft 8 of the intermediate section 3, it will be possible to obtain homogeneous lighting, d smooth and without luminance peak over all or part of the length of the intermediate section 3 at 360 degrees. It will then be understood that the cutout(s) 9 will always be perfectly visible regardless of the ambient light.

En outre, la ou les sources lumineuses sont avantageusement des diodes électroluminescentes pour obtenir un éclairage dynamique et paramétrable.In addition, the light source or sources are advantageously light-emitting diodes to obtain dynamic and configurable lighting.

Selon un mode de réalisation avantageux mais non limitatif, les dimensions hors tout de la bride inférieure 22 du profilé creux 21 de l'organe interne d'éclairage 11 sont comprises entre les dimensions hors tout de la section transversale de la paroi intérieure dudit premier fût 8 du tronçon intermédiaire 3 et les dimensions hors tout de la section transversale de la paroi extérieure du deuxième fût 10 du tronçon intermédiaire 3, de manière à ce que ledit profilé creux 21 supporte ledit deuxième fût 10. Par ailleurs, les dimensions hors tout de la bride supérieure 23 du profilé creux 21 de l'organe interne d'éclairage 11 sont inférieures aux dimensions hors tout de la section transversale de la paroi intérieure du deuxième fût 10 du tronçon intermédiaire 3, de manière à ce que le profilé creux 21 de l'organe interne d'éclairage 11 puisse être inséré dans ledit deuxième fût 10 par sa bride supérieure 23. Ladite bride supérieure 23 du profilé creux 21 de l'organe interne d'éclairage 11 est conformée pour être solidarisée au premier fût 8 du tronçon intermédiaire 3 par l'intermédiaire, par exemple, d'une platine de fixation 24 soudée dans ledit premier fût 8 en partie supérieure. Enfin, le deuxième fût 10 est tel que sa longueur avantageusement inférieure à la distance entre les brides inférieure 22 et supérieure 23 du profilé creux 21 de l'organe interne d'éclairage 11.According to an advantageous but non-limiting embodiment, the overall dimensions of the lower flange 22 of the hollow profile 21 of the internal lighting member 11 are between the overall dimensions of the cross section of the inner wall of said first barrel 8 of the intermediate section 3 and the overall dimensions of the cross section of the outer wall of the second shaft 10 of the intermediate section 3, so that said hollow section 21 supports said second shaft 10. Furthermore, the overall dimensions of the upper flange 23 of the hollow profile 21 of the internal lighting member 11 are smaller than the overall dimensions of the cross section of the inner wall of the second shaft 10 of the intermediate section 3, so that the hollow profile 21 of the internal lighting member 11 can be inserted into said second barrel 10 by its upper flange 23. Said upper flange 23 of the hollow profile 21 of the internal lighting member 11 is st shaped to be secured to the first shaft 8 of the intermediate section 3 by means, for example, of a fixing plate 24 welded into said first shaft 8 in the upper part. Finally, the second barrel 10 is such that its length is advantageously less than the distance between the lower 22 and upper 23 flanges of the hollow section 21 of the internal lighting member 11.

Ainsi, avec une telle configuration, pour assembler le tronçon intermédiaire 3, on insère le deuxième fût 10 dans le premier fût 8, puis on insère l'organe interne d'éclairage 11 dans l'ensemble premier fût 8 – deuxième fût 10 jusqu'à ce que la bride supérieure 23 du profilé creux 21 vienne en appui contre la platine de fixation 24 dudit premier fût 8 (Cf. figure 3).Enfin, on solidarise la bride supérieure 23 du profilé creux 21 et la platine de fixation 24 entre elles à l'aide, par exemple, de vis. Accessoirement, la bride inférieure 22 du profilé creux 21 peut être en contact avec la face inférieure du deuxième fût 10. On comprend dès lors que cet assemblage est particulièrement facile et rapide.Thus, with such a configuration, to assemble the intermediate section 3, the second barrel 10 is inserted into the first barrel 8, then the internal lighting member 11 is inserted into the first barrel 8 - second barrel 10 assembly until that the upper flange 23 of the hollow profile 21 comes to rest against the fixing plate 24 of said first shaft 8 (see FIG. 3). Finally, the upper flange 23 of the hollow profile 21 and the fixing plate 24 are secured between them using, for example, screws. Incidentally, the lower flange 22 of the hollow profile 21 can be in contact with the underside of the second barrel 10. It is therefore understood that this assembly is particularly easy and quick.

Le mât 1 de candélabre d'éclairage public selon l’invention s’applique plus particulièrement à l'éclairage des voies d'accès, mais il peut également être utilisé pour éclairer des lieux public tels que, par exemple, des zones commerciales ou des places piétonnes.The mast 1 of the public lighting candelabrum according to the invention applies more particularly to the lighting of access roads, but it can also be used to light up public places such as, for example, commercial areas or pedestrian squares.

Enfin, il va de soi que les exemples de mâts 1 conformes à l'invention qui viennent d'être décrits ne sont que des illustrations particulières, en aucun cas limitatives de l'invention.Finally, it goes without saying that the examples of masts 1 in accordance with the invention which have just been described are only particular illustrations, in no way limiting the invention.

Claims (9)

Mât (1) d'éclairage publiccaractériséen ce qu'il comporte au moins trois tronçons assemblés entre eux, de façon démontable, à savoir de bas en haut dudit mât (1) :
- un tronçon de base (2) comportant au moins un fût (5) creux et étant agencé pour être fixé sur le sol,
- un tronçon intermédiaire (3) au moins en partie lumineux, et
- un tronçon de tête (4) comportant au moins un fût (12) creux et supportant directement ou indirectement au moins un organe externe d'éclairage,
ledit tronçon intermédiaire (3) comportant au moins :
- un premier fût (8) creux muni d'au moins une découpe (9) traversant entièrement son épaisseur,
- un deuxième fût (10) creux translucide ou transparent inséré de façon ajustée à l'intérieur dudit premier fût (8), et
- un organe interne d'éclairage (11) disposé au moins en partie à l'intérieur dudit deuxième fût (10) et conformé pour faire passer la lumière émise par ledit organe interne d'éclairage (11) au travers successivement du deuxième fût (10) et de la découpe (9) du premier fût (8) et pour permettre le passage des câbles d'alimentation dudit organe externe d'éclairage sans ombre projetée.Public lighting mast (1) characterized in that it comprises at least three sections assembled together, in a removable manner, namely from bottom to top of said mast (1):
- a base section (2) comprising at least one hollow shaft (5) and being arranged to be fixed to the ground,
- an intermediate section (3) at least partially illuminated, and
- a head section (4) comprising at least one hollow shaft (12) and directly or indirectly supporting at least one external lighting device,
said intermediate section (3) comprising at least:
- a first hollow barrel (8) provided with at least one cutout (9) passing entirely through its thickness,
- a second translucent or transparent hollow barrel (10) inserted in a fitted manner inside said first barrel (8), and
- an internal lighting member (11) arranged at least partly inside said second shaft (10) and shaped to pass the light emitted by said internal lighting member (11) successively through the second shaft ( 10) and the cutout (9) of the first shaft (8) and to allow the passage of the power cables of said external lighting member without projected shadow. Mât (1) selon la revendication 1caractériséen ce que le deuxième fût (10) et l'organe interne d'éclairage (11) sont entièrement intégrés dans le tronçon intermédiaire (3).Mast (1) according to Claim 1, characterized in that the second shaft (10) and the internal lighting member (11) are fully integrated into the intermediate section (3). Mât (1) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2caractériséen ce que l'organe interne d'éclairage (11) comporte un profilé creux (21) et d'au moins une source lumineuse disposée sur la face externe dudit profilé creux (21).Mast (1) according to any one of Claims 1 or 2, characterized in that the internal lighting member (11) comprises a hollow section (21) and at least one light source arranged on the external face of the said section. hollow (21). Mât (1) selon la revendication 3caractériséen ce que le profilé creux (21) est muni d'une bride inférieure (22) disposée à proximité de son extrémité inférieure et d'une bride supérieure (23) disposée à proximité de son extrémité supérieure.Mast (1) according to Claim 3, characterized in that the hollow section (21) is provided with a lower flange (22) arranged close to its lower end and with an upper flange (23) arranged close to its end. superior. Mât (1) selon la revendication 4caractériséen ce que les dimensions hors tout de ladite bride inférieure (22) sont comprises entre les dimensions hors tout de la section transversale de la paroi intérieure dudit premier fût (8) du tronçon intermédiaire (3) et les dimensions hors tout de la section transversale de la paroi extérieure du deuxième fût (10) du tronçon intermédiaire (3),en ce queles dimensions hors tout de ladite bride supérieure (23) sont inférieures aux dimensions hors tout de la section transversale de la paroi intérieure du deuxième fût (10) du tronçon intermédiaire (3),en ce queladite bride supérieure (23) est conformée pour être solidarisée au premier fût (8) du tronçon intermédiaire (3), eten ce quela longueur dudit deuxième fût (10) est inférieure à la distance entre lesdites brides inférieure (22) et supérieure (23).Mast (1) according to Claim 4, characterized in that the overall dimensions of the said lower flange (22) are between the overall dimensions of the cross section of the internal wall of the said first shaft (8) of the intermediate section (3) and the overall dimensions of the cross section of the outer wall of the second shaft (10) of the intermediate section (3), in that the overall dimensions of said upper flange (23) are smaller than the overall dimensions of the cross section of the inner wall of the second shaft (10) of the intermediate section (3), in that the said upper flange (23) is shaped to be secured to the first shaft (8) of the intermediate section (3), and in that the length of said second barrel (10) is less than the distance between said lower (22) and upper (23) flanges. Mât (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6caractériséen ce que la section transversale des extrémités inférieure et supérieure du tronçon intermédiaire (3) sont de dimensions proches respectivement de celles de la section transversale de l'extrémité supérieure du tronçon de base (2) et de celles de la section transversale de l'extrémité inférieure du tronçon de tête (4).Mast (1) according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the cross section of the lower and upper ends of the intermediate section (3) are of dimensions close respectively to those of the cross section of the upper end of the base (2) and those of the cross section of the lower end of the head section (4). Mât (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7caractériséen ce que le tronçon de base (2), le tronçon intermédiaire (3) et le tronçon de tête (4) sont assemblés entre eux à l'aide de brides (13,14,15).Mast (1) according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that the base section (2), the intermediate section (3) and the head section (4) are assembled together using flanges (13,14,15). Mât (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8caractériséen ce que les sections transversales respectives du tronçon de base (2), du tronçon intermédiaire (3) et du tronçon de tête (4) sont globalement circulaires.Mast (1) according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the respective cross-sections of the base section (2), of the intermediate section (3) and of the head section (4) are globally circular. Mât (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9caractériséen ce que les tronçons de base (2) et de tête (4) sont coniques eten ce quele tronçon intermédiaire (3) est cylindrique.Mast (1) according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the base (2) and head (4) sections are conical and in that the intermediate section (3) is cylindrical.
FR1907436A 2019-07-04 2019-07-04 PUBLIC LIGHTING MAT DELIVERING DECORATIVE AND / OR INFORMATIVE LIGHTING IN ITS CENTRAL PART Expired - Fee Related FR3098278B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1907436A FR3098278B1 (en) 2019-07-04 2019-07-04 PUBLIC LIGHTING MAT DELIVERING DECORATIVE AND / OR INFORMATIVE LIGHTING IN ITS CENTRAL PART
MA051487A MA51487A (en) 2019-07-04 2020-07-03 PUBLIC LIGHTING MAT DELIVERING DECORATIVE AND / OR INFORMATIVE LIGHTING IN ITS CENTRAL PART
EP20184044.4A EP3760915B1 (en) 2019-07-04 2020-07-03 Public lamp post provinding a decorative and/or informative lighting in its central part
DK20184044.4T DK3760915T3 (en) 2019-07-04 2020-07-03 Public light mast for the provision of decorative and / or informative lighting

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1907436 2019-07-04
FR1907436A FR3098278B1 (en) 2019-07-04 2019-07-04 PUBLIC LIGHTING MAT DELIVERING DECORATIVE AND / OR INFORMATIVE LIGHTING IN ITS CENTRAL PART

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3098278A1 true FR3098278A1 (en) 2021-01-08
FR3098278B1 FR3098278B1 (en) 2021-07-23

Family

ID=67875743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1907436A Expired - Fee Related FR3098278B1 (en) 2019-07-04 2019-07-04 PUBLIC LIGHTING MAT DELIVERING DECORATIVE AND / OR INFORMATIVE LIGHTING IN ITS CENTRAL PART

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3760915B1 (en)
DK (1) DK3760915T3 (en)
FR (1) FR3098278B1 (en)
MA (1) MA51487A (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9106859U1 (en) * 1991-06-04 1991-08-08 Vulkan Werk Fuer Industrie- Und Aussenbeleuchtung Gmbh, 5000 Koeln, De
WO2003002909A1 (en) * 2001-06-27 2003-01-09 Showers International Pty Ltd Lamp mounting assembly for solid state light devices
US6530675B1 (en) * 2000-04-27 2003-03-11 Kurt B. Van Etten Exterior lighting systems
US20090040750A1 (en) * 2007-02-02 2009-02-12 Seth Jamison Myer Solar-powered light pole and led light fixture
WO2017089640A1 (en) * 2015-11-23 2017-06-01 Àrea Metropolitana De Barcelona Autonomous device for lighting and marking

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9106859U1 (en) * 1991-06-04 1991-08-08 Vulkan Werk Fuer Industrie- Und Aussenbeleuchtung Gmbh, 5000 Koeln, De
US6530675B1 (en) * 2000-04-27 2003-03-11 Kurt B. Van Etten Exterior lighting systems
WO2003002909A1 (en) * 2001-06-27 2003-01-09 Showers International Pty Ltd Lamp mounting assembly for solid state light devices
US20090040750A1 (en) * 2007-02-02 2009-02-12 Seth Jamison Myer Solar-powered light pole and led light fixture
WO2017089640A1 (en) * 2015-11-23 2017-06-01 Àrea Metropolitana De Barcelona Autonomous device for lighting and marking

Also Published As

Publication number Publication date
MA51487A (en) 2021-01-06
DK3760915T3 (en) 2022-06-20
FR3098278B1 (en) 2021-07-23
EP3760915A1 (en) 2021-01-06
EP3760915B1 (en) 2022-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3044500B1 (en) Light module comprising an organic light emitting diode
WO1998029607A1 (en) Poles and terminals equipped with connection to the ground with breaking point
EP3760915B1 (en) Public lamp post provinding a decorative and/or informative lighting in its central part
BE1025411A1 (en) MODULAR LUMINAIRE HEAD
WO2012168659A1 (en) Illuminating glass partition
EP1260763B1 (en) Assembly for mounting a self-supporting spotlight on a tensioned ceiling
EP3300196A1 (en) Connection chamber with adjustable height frame
WO2014083262A1 (en) Vehicle signalling device with three-dimensional effect
FR2937401A1 (en) Fixation knuckle for fixing lamp on post in e.g. road, has closing device to close opening of lamp, where device is efficient for rotational displacement of light, and angular tracking device to permit inclinational positioning of lamp
EP4148207A1 (en) Modular crosshead for public lamp post
EP2535886A1 (en) Signalling head and terminal for parking area
FR3070749B1 (en) DIRECTIONAL LIGHT PROJECTOR
EP2873911A1 (en) Covering device for streetlight mast
FR2947610A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR CLEAN ROOM
FR3043415B1 (en) LIGHT SIGNALING DEVICE
EP2823734A1 (en) Display table
FR2944531A1 (en) Lighting stud for motor vehicle to access or exit roadway system in underground parking garage, has LED i.e. white or green power diode, for emission of light beam, and optical unit focusing beam part towards predetermined area of space
FR2914098A1 (en) Signaling panel i.e. police panel, for signaling e.g. parking indications, has fixation rail for fixing support to vertical post, where support includes rimmed flange arranged for defining groove for housing fixation rail in groove
EP2115348A2 (en) Lighting device in particular for signalling, decoration and lighting
FR2635551A1 (en) Component element of a metal column which can be used for the production of street furnishing, and its applications
FR2843187A1 (en) Vertical support for public lighting, comprises mast extruded from high strength material, having constant cross section and rail grooves in external surface for fixing public lighting fittings
EP3818213B1 (en) Support device comprising a post and method of its manufacture
EP3170954B1 (en) Support plate, manufacturing process of such a plate and outdoor equipment comprising such a plate
FR3082045A1 (en) TEACHES
EP1398749B1 (en) Contrast screen for signalling lights for traffic

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

EXTE Extension to a french territory

Extension state: PF

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210108

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

CD Change of name or company name

Owner name: PETITJEAN, FR

Effective date: 20220801

ST Notification of lapse

Effective date: 20240305