FR3095465A1 - VERSATILE PROFILE, VENTILATION HATCH AND POND SHELF EQUIPPED WITH SUCH A PROFILE - Google Patents

VERSATILE PROFILE, VENTILATION HATCH AND POND SHELF EQUIPPED WITH SUCH A PROFILE Download PDF

Info

Publication number
FR3095465A1
FR3095465A1 FR1904479A FR1904479A FR3095465A1 FR 3095465 A1 FR3095465 A1 FR 3095465A1 FR 1904479 A FR1904479 A FR 1904479A FR 1904479 A FR1904479 A FR 1904479A FR 3095465 A1 FR3095465 A1 FR 3095465A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
profile
hatch
frame
fact
shelter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1904479A
Other languages
French (fr)
Inventor
William Testu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Abrisud SAS
Original Assignee
Abrisud SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abrisud SAS filed Critical Abrisud SAS
Priority to FR1904479A priority Critical patent/FR3095465A1/en
Publication of FR3095465A1 publication Critical patent/FR3095465A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/14Gymnasiums; Other sporting buildings
    • E04H3/16Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming
    • E04H3/165Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming having movable parts

Abstract

L’invention concerne un profilé polyvalent (340) d’abri (A) de bassin d ‘agrément, l’abri étant du type de celui comprenant des profilés ou des ensembles de profilés formant une structure un cadre de support ou d’encadrement à des panneaux de matériau pour former les parois de l’abri, remarquable en ce qu’il comprend une âme creuse comprenant une pluralité de rainures d’accueil avec des profondeurs et des largeurs différentes qui accueillent selon le choix de l’utilisateur des panneaux (320) présentant des dimensions et des épaisseurs différentes. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 4The invention relates to a multipurpose profile (340) for an ornamental pond shelter (A), the shelter being of the type comprising profiles or sets of profiles forming a structure a support or framing frame. panels of material to form the walls of the shelter, remarkable in that it comprises a hollow core comprising a plurality of receiving grooves with different depths and widths which accommodate according to the choice of the user of the panels ( 320) with different dimensions and thicknesses. Figure to be published with the abstract: Fig. 4

Description

PROFILÉ POLYVALENT, TRAPPE DE VENTILATION ET ABRI POUR BASSIN D’AGRÉMENT ÉQUIPÉ D’UN TEL PROFILÉMULTI-PURPOSE PROFILE, VENTILATION HATCH AND SHELTER FOR PLEASURE POOLS EQUIPPED WITH SUCH A PROFILE

DOMAINE D’APPLICATION DE L’INVENTIONFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

L’invention a trait au domaine des abris de piscine et notamment aux profilés utilisés pour encadrer les panneaux de remplissage desdits abris.The invention relates to the field of swimming pool enclosures and in particular to the profiles used to frame the filling panels of said enclosures.

DESCRIPTION DE L’ART ANTÉRIEURDESCRIPTION OF PRIOR ART

Les abris pour bassin d’agrément comprennent classiquement une pluralité d’éléments de toiture formés d’une charpente de profilés supportant un ou plusieurs panneaux de toiture à des fins de protection du bassin. Ces éléments peuvent être de tailles identiques ou différentes selon l’esthétique souhaitée ou le mode d’ouverture.Shelters for ornamental ponds conventionally comprise a plurality of roofing elements formed of a frame of sections supporting one or more roofing panels for the purpose of protecting the pond. These elements can be of the same or different sizes depending on the desired aesthetics or the opening mode.

Les panneaux de toiture sont proposés dans une pluralité de matériaux tels :Roof panels are available in a variety of materials such as:

– polycarbonate alvéolé,– honeycomb polycarbonate,

– polycarbonate fin non alvéolé,– non-dimpled thin polycarbonate,

– textile synthétique.– synthetic fabric.

Chaque matériau requiert une fixation différente dans les profilés constituant la charpente et/ou un profilé différent.Each material requires a different fixing in the profiles constituting the framework and/or a different profile.

En effet, les différents polycarbonates ont des épaisseurs différentes. De plus, le rebord d’un panneau textile comprend un jonc de fixation.Indeed, different polycarbonates have different thicknesses. In addition, the edge of a textile panel includes a fixing rod.

Il est donc jusqu’ici nécessaire de concevoir, produire et stocker des profilés différents selon le matériau devant être supporté ou encadré par la charpente formant l’abri.So far it has been necessary to design, produce and stock different profiles depending on the material to be supported or framed by the frame forming the shelter.

Les éléments de toiture formant les extrémités de l’abri comportent une face fermée formant fronton.The roof elements forming the ends of the shelter have a closed face forming a pediment.

Ce fronton est formé d’un panneau indépendant ou non.This pediment is formed by an independent panel or not.

Il assume dans certaines situations la fonction de ventilation de l’abri.In certain situations, it assumes the ventilation function of the shelter.

Pour ce faire la totalité du fronton est parfois constitué par une charpente encadrant un panneau textile. Il peut également être détachable ou accueillir une trappe permettant d’assurer par son ouverture la ventilation requise.To do this, the entire pediment is sometimes made up of a frame framing a textile panel. It can also be detachable or accommodate a hatch to ensure the required ventilation by opening it.

Cette trappe se présente alors sous la forme d’un encadrement fixe intégré au panneau formant le fronton et par rapport auquel pivote un encadrement mobile d’un panneau qui selon le choix esthétique et/ou fonctionnel souhaité peut être du même matériau ou d’un matériau différent de celui constituant le reste du panneau.This hatch is then in the form of a fixed frame integrated into the panel forming the pediment and relative to which pivots a movable frame of a panel which, depending on the desired aesthetic and/or functional choice, can be of the same material or of a material different from that constituting the rest of the panel.

Il apparaît ainsi que selon le matériau choisi, l’encadrement mobile est constitué de profilés différents pour accueillir les bords dudit matériau. De plus, la présence éventuelle d’éléments de charnières visibles de l’extérieur est susceptible de nuire à l’esthétique de l’abri.It thus appears that depending on the material chosen, the movable frame is made up of different sections to accommodate the edges of said material. In addition, the possible presence of hinge elements visible from the outside is likely to affect the aesthetics of the shelter.

BRÈVE DESCRIPTION DE L’INVENTIONBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Partant de cet état de fait et d’un cahier des charges préétabli, la demanderesse a mené des recherches visant à éviter l’utilisation dans les abris pour bassin d’agrément d’un profilé différent selon le matériau à accueillir.Based on this state of affairs and pre-established specifications, the applicant conducted research aimed at avoiding the use in enclosures for ornamental ponds of a different profile depending on the material to be accommodated.

Un autre objectif de ces recherches est de proposer un encadrement de panneaux commun quel que soit le matériau du panneau dans le cadre d’une trappe d’aération.Another objective of this research is to propose a common panel frame regardless of the material of the panel in the context of an ventilation hatch.

Un autre objectif de ces recherches est de proposer un encadrement de panneaux commun quel que soit le matériau du panneau d’élément formant fronton dans lequel s’intègre la trappe d’aération.Another objective of this research is to propose a common panel frame regardless of the material of the element panel forming the pediment in which the ventilation hatch is integrated.

Un autre objectif de ces recherches est de proposer une solution compatible sur d’anciennes installations d’abri de piscine.Another objective of this research is to propose a compatible solution on old swimming pool enclosure installations.

Ces recherches ont abouti à la conception et à la réalisation d’un profilé polyvalent d’abri de bassin d‘agrément, l’abri étant du type de celui comprenant des profilés ou des ensembles de profilés formant une structure de support ou d’encadrement à des panneaux de matériau pour former les parois de l’abri, remarquable en ce qu’il comprend une âme creuse comprenant une pluralité de rainures d’accueil avec des profondeurs et des largeurs différentes qui accueillent selon le choix de l’utilisateur des panneaux présentant des dimensions et des épaisseurs différentes.This research led to the design and production of a multi-purpose profile for an ornamental pond shelter, the shelter being of the type comprising profiles or sets of profiles forming a support or framing structure. to panels of material to form the walls of the shelter, remarkable in that it comprises a hollow core comprising a plurality of receiving grooves with different depths and widths which accommodate panels according to the choice of the user with different sizes and thicknesses.

Cette caractéristique est particulièrement avantageuse en ce qu’elle autorise, en jouant sur des profondeurs différentes de rainures, l’accueil de panneaux d’épaisseurs différentes. Ces rainures sont communicantes mais présentent une largeur et une profondeur différentes en étant le plus large et le moins profond en entrée de profilé et en plus étroit et plus profond en fond de profilé.This characteristic is particularly advantageous in that it allows, by playing on different depths of grooves, the reception of panels of different thicknesses. These grooves are communicating but have a different width and depth, being the widest and shallowest at the entry to the profile and narrower and deeper at the bottom of the profile.

Un seul profilé est nécessaire pour la pluralité de matériaux des panneaux formant classiquement les parois d’un abri.A single profile is necessary for the plurality of panel materials that conventionally form the walls of a shelter.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l’invention, le profilé polyvalent comprend deux demi-profilés s’emboîtant l’un dans l’autre pour former ladite âme creuse. Il est ainsi plus aisé à fabriquer. De plus, le pincement des panneaux en matériau souple est également facilité.According to another particularly advantageous characteristic of the invention, the multi-purpose profile comprises two half-profiles fitting one into the other to form said hollow core. It is thus easier to manufacture. In addition, the pinching of the flexible material panels is also facilitated.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l’invention, les panneaux supportés ou encadrés sont réalisés notamment dans l’un des matériaux suivants :According to another particularly advantageous characteristic of the invention, the supported or framed panels are made in particular of one of the following materials:

– textile synthétique,– synthetic fabric,

– polycarbonate fin,– thin polycarbonate,

– polycarbonate alvéolé.– honeycomb polycarbonate.

Bien entendu, d’autres matériaux sont possibles dans la mesure où l’épaisseur maximale définie par la largeur de la rainure la plus large n’est pas dépassée.Of course, other materials are possible as long as the maximum thickness defined by the width of the widest groove is not exceeded.

Pour accueillir ces trois matériaux, selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l’invention, un premier demi-profilé adopte à partir de son bord interne le profil d’un escalier montant à trois marches qui forme une fois le deuxième demi-profilé emboîté, trois zones d’accueil différentes en proposant trois écartements et profondeurs différents.To accommodate these three materials, according to another particularly advantageous characteristic of the invention, a first half-profile adopts, from its internal edge, the profile of an ascending staircase with three steps which once forms the second nested half-profile, three different reception areas by offering three different spacings and depths.

De plus, le premier demi-profilé comprend au niveau de la marche la plus haute formant la rainure la plus profonde une saillie qui participe à la retenue d’un panneau textile équipé d’un jonc périphérique de retenue, la saillie devant laquelle se positionne en vis-à-vis une saillie préformée dans le demi-profilé complémentaire pour créer une surface de retenue pour ledit bourrelet.In addition, the first half-profile comprises at the level of the highest step forming the deepest groove a projection which participates in the retention of a textile panel equipped with a peripheral retaining ring, the projection in front of which is positioned opposite a preformed projection in the complementary half-profile to create a retaining surface for said bead.

Pour exploiter un seul et même profilé (ici composé de deux demi profilés s’emboîtant l’un dans l’autre), l’invention requiert que les panneaux supportés ou encadrés présentent selon leur matériau des dimensions différentes pour une même dimension de cadre.To use a single profile (here composed of two half-profiles fitting one inside the other), the invention requires that the supported or framed panels have different dimensions depending on their material for the same frame dimension.

Ce profilé polyvalent a été notamment conçu pour former l’encadrement d’un panneau ou sous-cadre venant se loger dans le cadre d’un battant pivotant d’une trappe d’aération logée dans une paroi de l’abri. Cette trappe est un autre objet de l’invention de même que l’abri accueillant une telle trappe.This versatile profile has been designed in particular to form the frame of a panel or sub-frame which is housed in the frame of a pivoting leaf of an ventilation hatch housed in a wall of the shelter. This hatch is another object of the invention as well as the shelter accommodating such a hatch.

Selon un mode de réalisation préféré, la paroi de l’abri accueillant la trappe est une paroi d’un élément formant fronton.According to a preferred embodiment, the wall of the shelter accommodating the hatch is a wall of an element forming a pediment.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l’invention, le cadre du battant de trappe comprend une rainure d’accueil du sous-cadre formé du profilé polyvalent, ledit sous-cadre formé du profilé polyvalent venant se glisser dans ladite rainure, ledit cadre du battant de trappe étant ouvert ou ouvrable.According to another particularly advantageous characteristic of the invention, the frame of the hatch leaf comprises a receiving groove for the sub-frame formed from the multi-purpose profile, said sub-frame formed from the multi-purpose profile sliding into said groove, said frame from the trap door being open or openable.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l’invention, l’encadrement du battant de trappe comprend un cadre ouvert ou ouvrable ménagé d’une rainure d’accueil d’un sous-cadre formé du profilé polyvalent.According to another particularly advantageous characteristic of the invention, the frame of the hatch leaf comprises an open or openable frame provided with a receiving groove for a sub-frame formed from the multi-purpose profile.

Le cadre formé du profilé polyvalent glisse dans la rainure d’accueil ce qui facilite son remplacement selon que l’on souhaite que le panneau laisse passer l’air ou pas.The frame made of the versatile profile slides into the receiving groove, which makes it easier to replace depending on whether you want the panel to allow air to pass through or not.

Selon un mode de réalisation préféré, ledit profilé polyvalent est en PVC (polychlorure de vinyle). Selon un autre mode de réalisation préféré, la totalité de du cadre fixe et mobile de la trappe est en PVC.According to a preferred embodiment, said multi-purpose profile is made of PVC (polyvinyl chloride). According to another preferred embodiment, the whole of the fixed and mobile frame of the hatch is made of PVC.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l’invention, le premier demi-profilé comprend au niveau de la première marche la moins profonde et la plus large, une rainure d’accueil d’un joint dont la taille est sélectionnée pour s‘adapter à l’épaisseur du panneau accueilli.According to another particularly advantageous characteristic of the invention, the first half-profile comprises, at the level of the shallowest and widest first step, a groove for receiving a gasket, the size of which is selected to adapt to the thickness of the panel accommodated.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l’invention, la liaison pivot entre le battant de trappe et la structure de l’élément dans la paroi duquel elle s’intègre, est mise en œuvre par une charnière composée d’une platine fixe et d’un bras mobile disposé sur la face intérieure de l’élément. Cette charnière est donc invisible de l’extérieur.According to another particularly advantageous characteristic of the invention, the pivot connection between the hatch leaf and the structure of the element in the wall of which it is integrated, is implemented by a hinge composed of a fixed plate and a movable arm disposed on the inner face of the element. This hinge is therefore invisible from the outside.

De plus, la forme du bras adopte une courbe avantageusement définie pour autoriser l’entrebâillement vers l’extérieur de la trappe et pour constituer une butée de fin de course de rotation pour maintenir en position entrebâillée ladite trappe.In addition, the shape of the arm adopts a curve that is advantageously defined to allow the hatch to be opened slightly outwards and to constitute a rotation limit stop to maintain said hatch in the ajar position.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l’invention, la liaison pivot entre le battant de trappe et le cadre de l’élément dans la paroi duquel elle s’intègre est mis en œuvre par une charnière dont l’arbre adopte une découpe qui permet en fonction de la position de la trappe de rendre celle-ci dégondable afin d‘autoriser son guidage en rotation et son dégondage.According to another particularly advantageous characteristic of the invention, the pivot connection between the hatch leaf and the frame of the element in the wall of which it is integrated is implemented by a hinge whose shaft adopts a cutout which allows depending on the position of the hatch to make it unhinged in order to allow its guidance in rotation and its unhinging.

Les concepts fondamentaux de l’invention venant d’être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d’autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d’exemple non limitatif, un mode de réalisation d’un abri pour bassin d’agrément et d’un profilé polyvalent conformes à l’invention.The fundamental concepts of the invention having just been explained above in their most elementary form, other details and characteristics will emerge more clearly on reading the description which follows and with regard to the appended drawings, giving by way of illustration non-limiting example, an embodiment of a shelter for ornamental pond and a multi-purpose profile according to the invention.

La est un dessin schématique d’une vue de dessus d’un mode de réalisation d’un abri de piscine conforme à l’invention ;There is a schematic drawing of a top view of an embodiment of a swimming pool enclosure according to the invention;

La est un dessin schématique d’une vue en perspective d’un élément de toiture d’extrémité de l’abri de la figure 1 équipé d’un fronton ménagé d’une trappe d’aération en position fermée ;There is a schematic drawing of a perspective view of an end roof element of the shelter of FIG. 1 equipped with a pediment provided with a ventilation hatch in the closed position;

La reprend le dessin de la figure 2 avec la trappe en position ouverte;There repeats the drawing of Figure 2 with the hatch in the open position;

La est un dessin schématique d’une vue en coupe d’un mode de réalisation d’un profilé polyvalent conforme à l’invention accueillant le bord d’un panneau textile ;There is a schematic drawing of a sectional view of an embodiment of a multi-purpose profile according to the invention accommodating the edge of a textile panel;

La reprend le dessin de la figure 3 avec le profilé polyvalent accueillant le bord d’un panneau de polycarbonate fin ;There repeats the design of Figure 3 with the multi-purpose profile accommodating the edge of a thin polycarbonate panel;

La reprend le dessin de la figure 3 avec le profilé polyvalent accueillant le bord d’un panneau de polycarbonate alvéolé ;There repeats the design of Figure 3 with the multi-purpose profile accommodating the edge of a honeycomb polycarbonate panel;

La est un dessin schématique d’une vue en perspective de la face intérieure du panneau formant fronton illustrant un premier mode de réalisation de la charnière de la trappe ;There is a schematic drawing of a perspective view of the interior face of the panel forming the pediment illustrating a first embodiment of the hatch hinge;

La est un dessin schématique d’une vue en coupe de ladite charnière ;There is a schematic drawing of a sectional view of said hinge;

La est un dessin schématique d’une vue en coupe d’un autre mode de réalisation de ladite charnière ;There is a schematic drawing of a sectional view of another embodiment of said hinge;

La est un dessin schématique d’une vue en perspective d’un fronton accueillant un autre mode de réalisation de la trappe de l’invention avec l’encadrement ouvrable du battant de trappe,There is a schematic drawing of a perspective view of a pediment accommodating another embodiment of the hatch of the invention with the opening frame of the hatch leaf,

La reprend le dessin de la figure 10 avec le panneau de trappe en cours d’enlèvement.There repeats the drawing of Figure 10 with the hatch panel being removed.

DESCRIPTION DES MODES PRÉFÉRÉS DE RÉALISATIONDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Comme illustré sur le dessin de la figure 1, l’abri référencé A dans son ensemble est un abri bas à structure gigogne composé d’une pluralité d’éléments de toiture se logeant les uns dans les autres en position repliée de façon à donner accès à un bassin d’agrément (non illustré).As illustrated in the drawing of Figure 1, the shelter referenced A as a whole is a low shelter with pull-out structure composed of a plurality of roof elements fitting into each other in the folded position so as to give access to an ornamental pond (not shown).

Comme illustré sur le dessin de la figure 2, l’élément de toiture 100 situé à une extrémité de l’abri A conforme une face fermée formant une paroi fronton. Cette paroi fronton de fermeture est constituée par un élément vertical indépendant 200 venant se fixer à l’élément de toiture 100.As illustrated in the drawing of Figure 2, the roof element 100 located at one end of the shelter A conforms a closed face forming a pediment wall. This closing pediment wall consists of an independent vertical element 200 which is fixed to the roof element 100.

Cet élément indépendant 200 comprend une structure de profilés périphériques 210 encadrant un panneau 220 de remplissage classiquement du même matériau que le panneau de remplissage constituant la toiture des éléments de toiture tel l’élément 100.This independent element 200 comprises a structure of peripheral profiles 210 framing a panel 220 of filling conventionally of the same material as the filling panel constituting the roof of the roofing elements such as element 100.

A des fins de ventilation de l’abri, la partie centrale de cet élément indépendant 200 est ménagée d’une ouverture commandée par une trappe ventilation 300.For ventilation purposes of the shelter, the central part of this independent element 200 is provided with an opening controlled by a ventilation hatch 300.

Cette trappe de ventilation 300 pivote par rapport à un cadre fixe formé de profilés horizontaux 211 et 212 et de profilés verticaux 213 et 214 qui forment ou sont solidaires de l’armature de profilés périphériques 210.This ventilation hatch 300 pivots relative to a fixed frame formed of horizontal sections 211 and 212 and vertical sections 213 and 214 which form or are integral with the reinforcement of peripheral sections 210.

La trappe 300 pivote d’une position fermée illustrée par la figure 2 à une position ouverte de ventilation illustrée par la figure 3. Une poignée 301 permet de commander cette ouverture par l’utilisateur de l’abri A.The hatch 300 pivots from a closed position illustrated by FIG. 2 to an open ventilation position illustrated by FIG. 3. A handle 301 makes it possible to control this opening by the user of shelter A.

L’ouvrant est formé d’un cadre 310 soutenant un panneau de remplissage de trappe 320.The opening is formed of a frame 310 supporting a hatch filler panel 320.

Conformément à l’invention, les profilés formant ce cadre 310 de soutien du panneau de remplissage de trappe sont conçus pour être polyvalent de façon à pouvoir accueillir les bords d’un panneau de remplissage de trappe constitué par :In accordance with the invention, the sections forming this frame 310 for supporting the hatch filler panel are designed to be versatile so as to be able to accommodate the edges of a hatch filler panel consisting of:

– du textile (cf. figure 4), ou– textiles (see figure 4), or

– du polycarbonate fin (cf. figure 5), ou– thin polycarbonate (see figure 5), or

– du polycarbonate alvéolé (cf. figure 6).– honeycomb polycarbonate (see figure 6).

A cette fin, comme illustré sur les figures 4, 5 et 6, le cadre 310 de l’ouvrant comprend un profilé 330 formant un premier sous-cadre coopérant sur sa périphérie externe avec le cadre fixe en recouvrant en partie le bord de ce dernier à des fins d’appui et accueillant intérieurement les bords du panneau de remplissage de trappe 320. Ce profilé périphérique 330 comprend un profil rectangulaire 331 sur un côté externe duquel se projette un profil plat à des fins de recouvrement du cadre fixe. Sur le côté opposé donc interne se projette deux profils plats 333 et 334 dont l’espacement forme une rainure d’accueil 335.To this end, as illustrated in Figures 4, 5 and 6, the frame 310 of the sash comprises a profile 330 forming a first sub-frame cooperating on its outer periphery with the fixed frame by partly covering the edge of the latter. for support purposes and internally welcoming the edges of the hatch filler panel 320. This peripheral profile 330 comprises a rectangular profile 331 on an outer side of which projects a flat profile for the purpose of covering the fixed frame. On the opposite side, therefore internal, two flat profiles 333 and 334 project, the spacing of which forms a reception groove 335.

Cette rainure d’accueil est présente sur toute la périphérie interne du profilé 330 et accueille un deuxième sous-cadre 340 qui constitue le profilé polyvalent et qui assure la liaison entre la rainure 335 et les bords du panneau de remplissage de trappe 320. Les côtes proposées permettent au deuxième sous-cadre 340 de glisser dans la rainure du premier sous-cadre 330.This receiving groove is present over the entire internal periphery of the profile 330 and accommodates a second sub-frame 340 which constitutes the multi-purpose profile and which provides the connection between the groove 335 and the edges of the hatch filler panel 320. The ribs proposed allow the second sub-frame 340 to slide into the groove of the first sub-frame 330.

Ce deuxième sous-cadre 340 est formé de deux demi-profilés 350 et 360 s’emboîtant l’un dans l’autre pour pincer et/ou retenir le bord du panneau de remplissage de trappe 320.This second sub-frame 340 is made up of two half-profiles 350 and 360 fitting one into the other to pinch and/or retain the edge of the hatch filler panel 320.

Le profilé 350 adopte à partir de son bord interne le profil d’un escalier montant à trois marches 351, 352, 353 qui forme une fois le profilé 360 emboîté, trois zones d’accueil différentes en proposant trois écartements et profondeurs différents.The profile 350 adopts from its internal edge the profile of a staircase rising with three steps 351, 352, 353 which, once the profile 360 is fitted, forms three different reception areas by offering three different spacings and depths.

Ces zones d’accueil sont dédiées à un panneau d’épaisseur différente. Ainsi, les dimensions (en plus de l’épaisseur) de panneaux de matériaux différents sont différentes pour permettre l’accueil de leur rebord périphérique dans les zones d’accueil différentes proposées dans le sous-cadre 340. Comme illustrés, le panneau 320a de textile (cf. Figure 4) est plus grand que le panneau de polycarbonate fin 320b (cf. figure 5) qui est plus grand que le panneau de polycarbonate alvéolé 320c (cf. figure 6).These reception areas are dedicated to a panel of different thickness. Thus, the dimensions (in addition to the thickness) of panels of different materials are different to allow the reception of their peripheral edge in the different reception areas proposed in the sub-frame 340. As illustrated, the panel 320a of textile (see Figure 4) is larger than the thin polycarbonate panel 320b (see Figure 5) which is larger than the honeycomb polycarbonate panel 320c (see Figure 6).

On comprend qu’à partir du moment où les dimensions sont respectées, il est tout à fait possible d’accueillir des panneaux d’autres matériaux que ceux listés ci-dessus.We understand that from the moment the dimensions are respected, it is quite possible to accommodate panels of other materials than those listed above.

Comme illustré, le profilé 350 comprend au niveau de la première marche 351 une rainure d’accueil 354 d’un joint 355 dont la taille peut être sélectionnée pour s‘adapter à la nature du panneau accueilli.As illustrated, the profile 350 comprises at the level of the first step 351 a reception groove 354 of a joint 355 whose size can be selected to adapt to the nature of the received panel.

Selon le mode de réalisation illustré, un joint connu sous la dénomination de « Q-lon » est utilisé pour venir en contact et participer au maintien en position des panneaux textile 320a et de polycarbonate fin 320b. Un joint moins saillant 356 est utilisé pour le panneau 320c de plus grande largeur.According to the illustrated embodiment, a seal known under the name of "Q-lon" is used to come into contact and participate in the maintenance in position of the textile panels 320a and thin polycarbonate 320b. A less protruding seam 356 is used for the wider panel 320c.

Le demi-profilé 350 comprend en outre au niveau de la troisième marche 353 une saillie 357 qui participe à la retenue du panneau textile 320a. En effet, un tel panneau 320a est équipé d’un jonc périphérique de retenue 321a qui forme un bourrelet périphérique. La saillie 357 devant laquelle se positionne en-vis-à-vis une saillie 361 préformée dans le demi-profilé complémentaire 360 pour créer une surface de retenue pour ledit bourrelet 321a.The half-profile 350 further comprises at the level of the third step 353 a projection 357 which participates in retaining the textile panel 320a. Indeed, such a panel 320a is equipped with a peripheral retaining ring 321a which forms a peripheral bead. The projection 357 in front of which is positioned opposite a projection 361 preformed in the complementary half-profile 360 to create a retaining surface for said bead 321a.

Les autres marches 352 et 351 servent de surfaces d’appui aux bords des panneaux plus rigides 320b et 320c en vis-à-vis desquelles le profilé 360 propose également une saillie 362 et 363 pour pincer le bords des panneaux.The other steps 352 and 351 serve as bearing surfaces for the edges of the more rigid panels 320b and 320c opposite which the profile 360 also offers a projection 362 and 363 to pinch the edges of the panels.

Comme illustré, un ruban adhésif double face 364 est collé dans la surface interne du profilé 360 entre les projections 362 et 363 afin d’optimiser la retenue du panneau.As shown, double sided tape 364 is bonded into the inner surface of profile 360 between projections 362 and 363 to optimize panel retention.

Les profilés 350 et 360 sont en outre préformés de formes mâles et femelles venant en correspondance pour permettre leur emboîtement.The profiles 350 and 360 are also preformed with male and female shapes matching to allow them to fit together.

Selon un mode de réalisation préféré mais non limitatif les profilés 330, 350 et 360 sont en matière plastique et plus particulièrement en PVC (polychlorure de vinyle).According to a preferred but non-limiting embodiment, the sections 330, 350 and 360 are made of plastic material and more particularly of PVC (polyvinyl chloride).

Les figures 10 et 11 illustrent l’ouverture de l’encadrement 310’ du battant ouvrant 300’. Ainsi, comme illustrée, la traverse haute 311’ est démontable et permet de donner accès aux rainures du profilé du cadre pour retenir ou y glisser le panneau de remplissage de trappe 320’. L’interchangeabilité des panneaux est facilitée par une telle solution.Figures 10 and 11 illustrate the opening of the frame 310' of the leaf sash 300'. Thus, as illustrated, the upper crosspiece 311' is removable and provides access to the grooves of the frame profile to hold or slide the hatch filler panel 320' into it. The interchangeability of the panels is facilitated by such a solution.

Les figures 7, 8 et 9 illustrent des modes de réalisation de charnières invisibles 400 de l’extérieur permettant à la trappe 300 de pivoter.Figures 7, 8 and 9 illustrate embodiments of hinges 400 invisible from the outside allowing the hatch 300 to pivot.

Selon le mode de réalisation illustré par les figures 7 et 8, la charnière comprend :According to the embodiment illustrated by Figures 7 and 8, the hinge comprises:

- une platine fixe 410 venant se fixer à la surface intérieure du profilé 211 membre du cadre fixe de la trappe 300,- a fixed plate 410 which is fixed to the inner surface of the profile 211 member of the fixed frame of the hatch 300,

un bras 420 coudé pivotant avec une extrémité en liaison pivot avec la platine et une autre extrémité fixé au profilé 330 (au niveau de sa partie rectangulaire 331 formant le cadre mobile 310 de la trappe 300.a pivoting angled arm 420 with one end in pivot connection with the plate and another end fixed to the profile 330 (at its rectangular part 331 forming the movable frame 310 of the hatch 300.

Le bras 420 est coudé de sorte que la rotation autour de son axe de rotation amère sa deuxième extrémité et le cadre 310 vers l’extérieur alors que la base du bras vient en butée contre la platine 410 et ou le cadre fixe 211 de façon à maintenir la position entrouverte.The arm 420 is bent so that the rotation around its axis of rotation brings its second end and the frame 310 outwards while the base of the arm comes into abutment against the plate 410 and/or the fixed frame 211 so as to maintain the half-open position.

Le mode de réalisation illustré par le dessin de la figure 9 diffère du précédent en ce que la charnière 400’ présente une platine 410’ et un bras de plus grandes dimensions qui autorisent une amplitude de mouvements plus importantes et donc une position entrouverte plus ouverte.The embodiment illustrated by the drawing in Figure 9 differs from the previous one in that the hinge 400' has a plate 410' and an arm of larger dimensions which allow a greater amplitude of movement and therefore a more open half-open position.

Ces deux modes de réalisation de charnière proposent en outre une liaison pivot entre le battant de trappe et le cadre de l’élément dans la paroi duquel elle s’intègre, qui est mise en œuvre par une charnière dont l’arbre adopte une découpe qui permet en fonction de la position de la trappe de rendre celle-ci dégondable.These two hinge embodiments also provide a pivot connection between the hatch leaf and the frame of the element in the wall of which it is integrated, which is implemented by a hinge whose shaft adopts a cutout which allows, depending on the position of the hatch, to make it unhinged.

On comprend que l’abri, qui vient d’être ci-dessus décrit et représenté, l’a été en vue d’une divulgation plutôt que d’une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l’exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l’invention.It is understood that the shelter, which has just been described and represented above, was for the purpose of disclosure rather than limitation. Of course, various arrangements, modifications and improvements may be made to the above example, without departing from the scope of the invention.

Ainsi, par exemple, bien que le mode de réalisation illustré montre l’intégration d’une trappe dans l’élément fronton d’un abri bas, il est tout à fait possible d’intégrer une telle trappe ou une trappe de dimensions différentes mais adoptant la même conception dans une façade d’un abri haut.Thus, for example, although the illustrated embodiment shows the integration of a hatch in the pediment element of a low shelter, it is quite possible to integrate such a hatch or a hatch of different dimensions but adopting the same design in a facade of a high shelter.

Claims (10)

Profilé polyvalent (340) d’abri (A) de bassin d‘agrément, l’abri étant du type de celui comprenant des profilés ou des ensembles de profilés formant une structure de support ou d’encadrement à des panneaux de matériau pour former les parois de l’abri, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU’il comprend une âme creuse comprenant une pluralité de rainures d’accueil avec des profondeurs et des largeurs différentes qui accueillent selon le choix de l’utilisateur des panneaux (320) présentant des dimensions et des épaisseurs différentes.Multi-purpose profile (340) for the shelter (A) of an ornamental pond, the shelter being of the type comprising profiles or sets of profiles forming a support or framing structure for panels of material to form the walls of the shelter, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it comprises a hollow core comprising a plurality of receiving grooves with different depths and widths which accommodate, according to the choice of the user, panels (320) having different dimensions and different thicknesses. Profilé (340) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU’il comprend deux demi-profilés (350, 360) s’emboîtant l’un dans l’autre pour former ladite âme creuse.Profile (340) according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it comprises two half-profiles (350, 360) fitting one inside the other to form said hollow core. Profilé (340) selon la revendication 2, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU’un demi-profilé (350) adopte à partir de son bord interne le profil d’un escalier montant à trois marches (351, 352, 353) qui forme une fois le deuxième demi-profilé (360) emboîté, trois zones d’accueil différentes en proposant trois écartements et profondeurs différents.Section (340) according to claim 2, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT a half-section (350) adopts, from its internal edge, the profile of an ascending staircase with three steps (351, 352, 353) which once forms the second half-profile (360) nested, three different reception areas by offering three different spacings and depths. Profilé (340) selon la revendication 4, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU’un premier demi-profilé (350) comprend au niveau de la marche la plus haute formant la rainure la plus profonde (353) une saillie (357) qui participe à la retenue d’un panneau textile (320a) équipé d’un jonc périphérique de retenue (321a), la saillie (357) devant laquelle se positionne en vis-à-vis une saillie (361) préformée dans le demi-profilé complémentaire 360 pour créer une surface de retenue pour ledit bourrelet (321a).Profile (340) according to claim 4, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT a first half-profile (350) comprises at the level of the highest step forming the deepest groove (353) a projection (357) which contributes to the retaining a textile panel (320a) equipped with a peripheral retaining rod (321a), the projection (357) in front of which is positioned opposite a projection (361) preformed in the complementary half-profile 360 to creating a retaining surface for said bead (321a). Profilé (340) selon la revendication 4, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE les panneaux supportés ou encadrés par la pluralité de rainures d’accueil avec des profondeurs et des largeurs différentes, présentent selon leur matériau des dimensions différentes pour une même dimension de cadre.Profile (340) according to claim 4, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the panels supported or framed by the plurality of receiving grooves with different depths and widths, have different dimensions according to their material for the same frame dimension. Profilé (340) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU’il est en PVC (polychlorure de vinyle).Profile (340) according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it is made of PVC (polyvinyl chloride). Profilé (340)selon la revendication 3, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le premier demi-profilé (350) comprend au niveau de la première marche (351) la moins profonde et la plus large, une rainure d’accueil (354) d’un joint (355 ) dont la taille est sélectionnée pour s‘adapter à l’épaisseur du panneau accueilli.Profile (340) according to claim 3, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the first half-profile (350) comprises, at the level of the shallowest and widest first step (351), a reception groove (354) of a seal (355) whose size is selected to adapt to the thickness of the panel accommodated. Application d’un profilé selon l’une quelconque des revendications 1 à 5,
CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU’il forme l’encadrement d’un panneau de remplissage (320) venant se loger dans le cadre (310) d’un battant pivotant d’une trappe d’aération (300) logée dans une paroi de l’abri (A).
Application of a profile according to any one of claims 1 to 5,
CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it forms the frame of a filler panel (320) which is housed in the frame (310) of a pivoting leaf of an ventilation hatch (300) housed in a wall of the shelter (A).
Battant de trappe selon la revendication 8, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le cadre (310) du battant de trappe comprend une rainure (335) d’accueil d’un sous-cadre formé du profilé polyvalent (340), ledit sous-cadre formé du profilé polyvalent (340) venant se glisser dans ladite rainure (335), ledit cadre (310) du battant de trappe (300) étant ouvert ou ouvrable.Hatch leaf according to claim 8, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the frame (310) of the hatch leaf comprises a groove (335) for receiving a sub-frame formed from the multi-purpose profile (340), said sub-frame formed of the multi-purpose profile (340) sliding into said groove (335), said frame (310) of the hatch leaf (300) being open or openable. Battant de trappe selon la revendication 8, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE la liaison pivot entre le battant de trappe (300) et la structure (210) de l’élément (200) dans la paroi duquel elle s’intègre, est mise en œuvre par une charnière dont l’arbre adopte une découpe qui permet en fonction de la position de la trappe (300) de rendre celle-ci dégondable.Hatch leaf according to claim 8, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the pivot connection between the hatch leaf (300) and the structure (210) of the element (200) in the wall of which it is integrated, is implemented by a hinge, the shaft of which adopts a cutout which, depending on the position of the hatch (300), allows it to be unhinged.
FR1904479A 2019-04-26 2019-04-26 VERSATILE PROFILE, VENTILATION HATCH AND POND SHELF EQUIPPED WITH SUCH A PROFILE Pending FR3095465A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1904479A FR3095465A1 (en) 2019-04-26 2019-04-26 VERSATILE PROFILE, VENTILATION HATCH AND POND SHELF EQUIPPED WITH SUCH A PROFILE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1904479A FR3095465A1 (en) 2019-04-26 2019-04-26 VERSATILE PROFILE, VENTILATION HATCH AND POND SHELF EQUIPPED WITH SUCH A PROFILE
FR1904479 2019-04-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3095465A1 true FR3095465A1 (en) 2020-10-30

Family

ID=67956991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1904479A Pending FR3095465A1 (en) 2019-04-26 2019-04-26 VERSATILE PROFILE, VENTILATION HATCH AND POND SHELF EQUIPPED WITH SUCH A PROFILE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3095465A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2169326A (en) * 1985-01-09 1986-07-09 Friedrich Kaspers Structural assembly comprising panel member and support
FR2815065A1 (en) * 2000-10-06 2002-04-12 Ghislain Henri Leurent COVERING STRUCTURE SUITABLE FOR DISCOVERY, PARTICULARLY FOR POOLS
FR2892745A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-04 Snsas Soc Nouvelle Structures Covering structure e.g. for swimming pool with one or more opening panels, has mechanism such as traction springs to assist upward movement of sliding panel
FR2968331A1 (en) * 2010-12-01 2012-06-08 Abrisud Shelter for ornamental pond e.g. swimming pool, has roofing panel including edge folded about section of polygonal cross-section housed in another section having hollow core opened to allow lateral insertion of former section
FR2974382A1 (en) * 2011-04-22 2012-10-26 Abrisud SHELTER FOR ACCREDITATION BASINS
WO2014020278A2 (en) * 2012-07-30 2014-02-06 Abrisud Shelter for an ornamental pond

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2169326A (en) * 1985-01-09 1986-07-09 Friedrich Kaspers Structural assembly comprising panel member and support
FR2815065A1 (en) * 2000-10-06 2002-04-12 Ghislain Henri Leurent COVERING STRUCTURE SUITABLE FOR DISCOVERY, PARTICULARLY FOR POOLS
FR2892745A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-04 Snsas Soc Nouvelle Structures Covering structure e.g. for swimming pool with one or more opening panels, has mechanism such as traction springs to assist upward movement of sliding panel
FR2968331A1 (en) * 2010-12-01 2012-06-08 Abrisud Shelter for ornamental pond e.g. swimming pool, has roofing panel including edge folded about section of polygonal cross-section housed in another section having hollow core opened to allow lateral insertion of former section
FR2974382A1 (en) * 2011-04-22 2012-10-26 Abrisud SHELTER FOR ACCREDITATION BASINS
WO2014020278A2 (en) * 2012-07-30 2014-02-06 Abrisud Shelter for an ornamental pond

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1395724B1 (en) Swimming pool cover for low shelters with articulated roofing elements
FR2633490A1 (en) PET HOLDER
EP1246991B1 (en) Adjustable anti-inundation sealing system
EP1322826B1 (en) Covering structure with supports in particular for swimming pools
EP2900893B1 (en) Transparent roller shutter
CH652167A5 (en) AERATOR.
FR2784709A1 (en) Double glazed window or French window with concealed operating sash
FR3095465A1 (en) VERSATILE PROFILE, VENTILATION HATCH AND POND SHELF EQUIPPED WITH SUCH A PROFILE
RU2485273C1 (en) Roller blind with smooth external surface
FR2790786A1 (en) ROLLER SHUTTER BOX, CHEEK AND COVERING PROFILE FOR THIS BOX
CH615243A5 (en) Window or French-window fittings
FR2685727A1 (en) COVERING DEVICE FOR SWIMMING POOL OR RIGID BASIN.
EP2067912A1 (en) Swimming pool cover made up of abreast positioned and releasably stacked elements
LU88852A1 (en) Sealing system to be used near an opening of a dwelling or other construction to prevent the infiltration of mud water and other products in the dwelling to be protected
KR102257352B1 (en) Connecting Structure For A Folding Type Door
EP2065538A1 (en) Swimming pool cover
FR2784708A1 (en) Double glazed window or French window with concealed operating sash
FR2953544A1 (en) Shelter for covering pleasure pool i.e. spa, has roofing elements turned around vertical axis, and outer arch forming portal frame, where arch is equipped with vertical shaft on which roofing elements are pivoted
EP1426547A1 (en) Storage cabinet with a deformable, slideably mounted curtain
EP0222667B1 (en) Extensible walled enclosure made of assembled panels
FR2888267A1 (en) Barrel arch type swimming pool cover, has lower-lateral flaps coupled to plates fixed corresponding to zenith zone of cover, where top flaps move upwards to define ventilation window, at ground level while maintaining closure at lower level
FR2683584A1 (en) Section for forming sliding shutters
EP1239099B1 (en) Roof structure comprising curved profiles with removable caps and an accessory
FR2825737A1 (en) Low cover for swimming pool made in two separately hinged sections with smaller section able to slide inside larger one
EP1396603B1 (en) Sectional door leaf and door comprising such a leaf

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20201030

RX Complete rejection

Effective date: 20210323