FR2683584A1 - Section for forming sliding shutters - Google Patents
Section for forming sliding shutters Download PDFInfo
- Publication number
- FR2683584A1 FR2683584A1 FR9113905A FR9113905A FR2683584A1 FR 2683584 A1 FR2683584 A1 FR 2683584A1 FR 9113905 A FR9113905 A FR 9113905A FR 9113905 A FR9113905 A FR 9113905A FR 2683584 A1 FR2683584 A1 FR 2683584A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- blades
- slides
- face
- sliding
- wing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/115—Roller shutters specially adapted for furniture
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1533—Slat connections
- E06B2009/1538—Slats directly connected
- E06B2009/1544—Engaging section has curved articulation surfaces
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Shutters For Cameras (AREA)
Abstract
Description
PROFILÉ POUR LA RÉALISATION DE VOLETS-RIDEAUX
COULISSANTS ARRI$RE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION
La présente invention a pour objet un profilé pour la réalisation de fermetures de meubles constituées par des volets-rideaux coulissants.PROFILE FOR THE PRODUCTION OF CURTAINS
SLIDING ARRI $ TECHNOLOGICAL BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a profile for the production of furniture closures constituted by sliding curtain shutters.
n est très pratique d'équiper les meubles, et notamment les meubles de bureaux, de portes à rideaux constituées par une pluralité de lames articulées les unes sur les autres. Ces lames sont susceptibles soit de glisser sur ses glissières, généralement droites puis courbées pour leurs passages dans les angles, soit de s'enrouler sur un mandrin. Dans le premier cas, le volet ainsi formé est dit "coulissant" et dans le second cas, le volet ainsi formé est dit "roulant". It is very practical to equip furniture, and in particular office furniture, with curtain doors formed by a plurality of blades hinged on each other. These blades are capable either of sliding on its slides, generally straight and then curved for their passage in the corners, or of being wound on a mandrel. In the first case, the shutter thus formed is said to be "sliding" and in the second case, the shutter thus formed is said to be "rolling".
C'est le premier cas qui est le plus utilisé dans le meuble. Le volet ainsi constitué peut alors comporter deux variantes de réalisations représentées à la Figure 1:
- volet coulissant pour double fond, avec deux renvois d'angle à 90" (Figure 1A),
- volet coulissant pour double joue avec deux renvois d'angle, le premier à 90" et le second à 1800 (Figure 1B). It is the first case that is most used in furniture. The shutter thus formed can then include two variant embodiments shown in Figure 1:
- sliding shutter for double bottom, with two 90 "angle bezels (Figure 1A),
- sliding shutter for double cheek with two angle references, the first at 90 "and the second at 1800 (Figure 1B).
Ces deux systèmes de volet coulissant peuvent être utilisés de deux manières:
- les lames sont prévues verticales et donc parallèles aux montants,
- les lames sont prévues horizontales et donc parallèles aux traverses.These two sliding shutter systems can be used in two ways:
- the blades are provided vertical and therefore parallel to the uprights,
- The blades are provided horizontal and therefore parallel to the crosspieces.
Des profilés entrant dans la constitution de tels volets sont connus de l'état de la technique. Profiles forming part of such shutters are known from the state of the art.
n peut s'agir de lames en bois collées sur une ou plusieurs bandes textiles formant support et permettant l'articulation de l'ensemble, ou de lames métalliques réunies les unes aux autres par des axes. n can be wooden strips glued to one or more textile bands forming a support and allowing the articulation of the assembly, or metal strips joined to each other by axes.
n peut aussi s'agir de lames métalliques qui peuvent être réalisées chacune à partir d'une bande métallique repliée pour former un élément tubulaire de section sensiblement rectangulaire et présentant en saillies sur l'une de ses petites faces, disposées selon la longueur, des languettes pouvant s'engager dans des lumières ménagées en correspondance dans l'autre petite face, en sorte que lesdites languettes et que lesdites lumières d'une lame coopérent avec respectivement les lumières et les languettes des deux lames adjacentes. n can also be metal blades which can each be made from a folded metal strip to form a tubular element of substantially rectangular section and having protruding on one of its small faces, arranged along the length, tongues which can engage in lights arranged in correspondence in the other small face, so that said tongues and that said lights of a blade cooperate with the lights and the tongues of the two adjacent blades respectively.
Toutefois, il est plus avantageux, en ce qui concerne leur mode de fonctionnement} et notamment l'absence de bruit lors de la manoeuvre du volet, de réaliser des lames à partir de profilés en matière plastique obtenus généralement par extrusion. Ces lames sont conformées de manière telle qu'un de leurs bords présente une languette arrondie, tandis que leur bord opposé comporte une rainure de forme complémentaire. L'engagement d'une languette d'une lame dans la rainure d'une lame adjacente assure à la fois la tenue et l'articulation des deux lames l'une relativement à l'autre. However, it is more advantageous, as regards their mode of operation} and in particular the absence of noise during the operation of the shutter, to produce blades from plastic profiles generally obtained by extrusion. These blades are shaped so that one of their edges has a rounded tongue, while their opposite edge has a groove of complementary shape. The engagement of a tongue of a blade in the groove of an adjacent blade ensures both the holding and the articulation of the two blades relative to each other.
La technique d'extrusion permet de réaliser facilement des profilés dont la section présente des caractéristiques géométriques adaptées aux impératifs auxquels doit répondre le volet. The extrusion technique makes it possible to easily produce profiles, the section of which has geometric characteristics adapted to the requirements which the shutter must meet.
Le programme de fabrication M 25200F de la firme "Rehau" comporte des profilés en PVC ayant une grande variété de sections différentes utilisés dans la fabrication de volets roulants. The manufacturing program M 25200F from the firm "Rehau" includes PVC profiles with a wide variety of different sections used in the manufacture of roller shutters.
Le catalogue de la firme "Hetal" présente également un ensemble de profilés de formes variées destinés à des volets roulants. The catalog of the firm "Hetal" also presents a set of profiles of various shapes intended for roller shutters.
Le catalogue de la firme "Fennel" propose des profilés pour la fabrication de volets-rideaux coulissants pour la fermeture de meubles. Les meubles servant à l'illustration ont des formes très arrondies ne nécessitant que de faibles rayons de courbures pour les volets. Ce catalogue signale que le plus petit rayon réalisable est de 30 mm avec la référence 5566, c'est-à-dire avec une lame de 20 mm de large et d'environ 4 mm d'épaisseur. The catalog of the firm "Fennel" offers profiles for the manufacture of sliding curtain shutters for closing furniture. The furniture used for illustration has very rounded shapes requiring only small radii of curvature for the shutters. This catalog indicates that the smallest achievable radius is 30 mm with the reference 5566, that is to say with a blade 20 mm wide and about 4 mm thick.
Les Figures 2-Al, 2-B1, 2-C1 (et 2-C2), 2-D1 (et 2-D2), illustrent les différents types de sections de profilés connus sur le marché des volets coulissants voisines de celles des profilés utilisés pour les volets roulants tels que commercialisés par les firmes "Rehau" et "Hetal". Figures 2-Al, 2-B1, 2-C1 (and 2-C2), 2-D1 (and 2-D2) illustrate the different types of profile sections known on the market for sliding shutters close to those of the profiles used for roller shutters as marketed by the firms "Rehau" and "Hetal".
Que ce soit dans le cas d'un volet coulissant à double fond (Figure 1-A) ou dans le cas d'un système à double joue (Figure 1-B), un volume de rangement intérieur maximum à dimensions extérieures données est toujours obtenu en minimisant le rayon de courbure au niveau des renvois d'angle. Whether in the case of a double bottom sliding shutter (Figure 1-A) or in the case of a double cheek system (Figure 1-B), a maximum interior storage volume with given exterior dimensions is always obtained by minimizing the radius of curvature at the level of the bevel gear.
Pour faciliter l'inscription des lames dans les parties courbes des glissières, on peut songer pour des raisons géométriques à diminuer leur largeur et leur épaisseur. C'est d'ailleurs en adoptant ce raisonnement que le profil de référence 5566 permet de réaliser le plus petit rayon de courbure, à la valeur de 30 mm. To facilitate the inscription of the blades in the curved parts of the slides, one can consider for geometric reasons to reduce their width and their thickness. It is also by adopting this reasoning that the reference profile 5566 makes it possible to achieve the smallest radius of curvature, at the value of 30 mm.
Mais, en pratique, il n'est pas possible de diminuer la largeur des lames ou leur épaisseur à cause du manque de rigidité résultant. Si l'on diminue la largeur, on augmente corrélativement le nombre de lames nécessaires au m2 et donc le prix de revient en fabrication et en main-d'oeuvre d'assemblage. However, in practice, it is not possible to reduce the width of the blades or their thickness because of the resulting lack of rigidity. If we reduce the width, we correlatively increase the number of blades needed per m2 and therefore the cost price in manufacturing and assembly labor.
Les lames réalisées à partir des profilés connus de l'état de la technique ne permettent pas d'obtenir un rayon de courbure minimum tout en conservant une rigidité suffisante pour que le volet ne sorte pas de ses glissières à l'occasion d'une poussée frontale, ou encore pour éviter un bombé du volet qui viendrait frotter, à la manipulation de ce dernier, sur les traverses du meuble. The blades made from profiles known from the state of the art do not allow a minimum radius of curvature to be obtained while retaining sufficient rigidity so that the flap does not come out of its slides during a push front, or to avoid a curved shutter which would rub, when handling the latter, on the crosspieces of the furniture.
Elles ne permettent pas non plus un blocage efficace de l'articulation pour éviter l'ondulation du volet, qui est génératrice d'un mauvais glissement, avec pour autres conséquences une manipulation bruyante, une usure prématurée des extrémités des lames dans les rails de coulissement et un risque important de blocage dans les parties courbées de ces rails. They also do not allow effective blocking of the articulation to avoid undulation of the flap, which generates poor sliding, with other consequences noisy handling, premature wear of the ends of the blades in the sliding rails. and a significant risk of blockage in the curved parts of these rails.
Les profilés connus de l'état de la technique ne présentent pas en effet, ou présentent simultanément, un nombre insuffisant de caractéristiques permettant d'apporter une solution satisfaisante aux inconvénients expo sés ci-dessus. The profiles known from the prior art do not have, or have simultaneously, an insufficient number of characteristics making it possible to provide a satisfactory solution to the drawbacks explained above.
Les lames des types B1 et C1 ont une face apparente (ou extérieure, ou externe ou encore avant) galbée et les lames des types B1, Cl, Dl, ont une face arrière (ou intérieure ou interne) également galbée de façon à faciliter l'inscription desdites lames dans les parties courbes des glissières, mais dans la majeure partie des cas:
a) l'implantation des axes d'articulation est au mieux placée à la demi-épaisseur de la lame (Al, B1, C1, D1) et désaxée par rapport aux extrémités de largeur de la lame (Al, Bl, Cl); cette disposition ne permet pas un déploiement en "éventail" dans les parties courbes des glissières.The blades of types B1 and C1 have an apparent face (or external, or external or even front) curved and the blades of types B1, Cl, Dl, have a rear face (or internal or internal) also curved so as to facilitate the registration of said blades in the curved parts of the slides, but in most of the cases:
a) the location of the hinge pins is best placed at the half-thickness of the blade (Al, B1, C1, D1) and off-axis with respect to the width ends of the blade (Al, Bl, Cl); this arrangement does not allow deployment in a "fan" in the curved parts of the slides.
b) les systèmes d'articulation Al, B1 et C1 forment un becquet dans les courbes, ce qui nécessite un jeu complémentaire à celui prévu pour la glisse, d'où la nécessité de prévoir un rail de coulissement beaucoup plus large que l'épaisseur de la lame ; il en résulte un flottement néfaste du rideau dans les deux rails latéraux qui l'encadrent. b) the articulation systems A1, B1 and C1 form a spoiler in the curves, which requires a clearance which is complementary to that provided for sliding, hence the need to provide a sliding rail much wider than the thickness blade; this results in a harmful floating of the curtain in the two side rails which frame it.
c) le jeu des articulations des lames des types C et D est trop important pour conférer une rigidité latérale satisfaisante au volet, ainsi qu'il est illustré par les Figures 2-C2 et 2-D2. c) the play in the articulations of the blades of types C and D is too great to impart satisfactory lateral rigidity to the flap, as illustrated by Figures 2-C2 and 2-D2.
La demande de brevet européen EP-A1- 0.042.809 décrit une lame pour volet-rideau coulissant dont les axes d'articulation sont situés au niveau de la face interne. Mais cette lame, obtenue comme il a été dit en préliminaire par pliage d'une bande métallique, est dotée sur sa face interne d'un pliage longitudinal tourné vers l'extérieur de la lame, et elle ne présente donc pas une forme optimale. European patent application EP-A1-0.042.809 describes a blade for a sliding curtain shutter, the axes of articulation of which are situated at the level of the internal face. However, this blade, obtained as said previously by folding a metal strip, is provided on its internal face with a longitudinal folding facing the outside of the blade, and therefore it does not have an optimal shape.
La demande de brevet européen EP-A3-0.168.049 décrit un profilé pour volet-rideau. Les lames réalisées à partir de ce profilé ont leurs axes d'articulation situés dans les plans des faces de contacts de chaque lame avec les deux lames qui lui sont adjacentes. Les axes d'articulation sont également proches de l'une des grandes faces, mais il s'agit en l'occurrence de la face externe. En outre, les faces sont planes (rayon de courbure infini). Ce profilé ne présente donc pas une forme optimale. European patent application EP-A3-0.168.049 describes a profile for a curtain shutter. The blades produced from this profile have their axes of articulation situated in the planes of the contact faces of each blade with the two blades which are adjacent to it. The axes of articulation are also close to one of the large faces, but it is in this case the external face. In addition, the faces are plane (infinite radius of curvature). This profile therefore does not have an optimal shape.
La demande de brevet européen EP-A1-0.299.178 déposée par la firme Rehau décrit un profilé présent au catalogue de cette société déjà cité. Ce profilé a une section s'inscrivant dans un cadre sensiblement rectangulaire, et il présente une grande face externe orientée vers l'extérieur convexe, ainsi qu'une petite face latérale comportant une languette de liaison constituée par un corps cylindrique disposé en bout d'une entretoise, tandis que la petite face latérale opposée comporte une rainure d'articulation de forme complémentaire. La grande face interne du profilé est une surface prismatique concave très en retrait par rapport à un plan tangent aux extrémités latérales internes du profilé. En outre, les axes de rotation entre elles des lames constituées par ce profilé sont situés sensiblement à mi-épaisseur. Ce type de profilé ne possède donc pas une forme optimale. European patent application EP-A1-0.299.178 filed by the company Rehau describes a profile present in the catalog of this company already mentioned. This profile has a section which is part of a substantially rectangular frame, and it has a large external face oriented towards the outside convex, as well as a small lateral face comprising a connecting tongue constituted by a cylindrical body disposed at the end of a spacer, while the opposite small side face has a hinge groove of complementary shape. The large internal face of the profile is a concave prismatic surface very recessed with respect to a plane tangent to the internal lateral ends of the profile. In addition, the axes of rotation between them of the blades formed by this profile are located substantially mid-thickness. This type of profile therefore does not have an optimal shape.
DESCRIPTION GÉNÉRALE DE INVENTION
La présente invention vise à pallier les inconvénients des profilés de l'état de la technique antérieure et elle a précisément pour objet un profilé pour la réalisation des lames de volets-rideaux coulissants, de section sensiblement rectangulaire, présentant une grande face interne concave et une grande face externe orientée vers l'extérieur convexe, ainsi qu'une petite face latérale comportant une languette de liaison constituée par un corps cylindrique disposé en bout d'une entretoise, tandis que la petite face latérale opposée comporte une rainure d'articulation de forme complémentaire, les deux extrémités des lames glissant chacune dans une glissière en forme de U, présentant une aile intérieure et une aile extérieure, caractérisé en ce que:
- la grande face interne est cylindrique,
- les axes d'articulation des lames avec les lames identiques adjacentes sont placés au plus près de l'aile intérieure de la glissière du volet, à égale distance de l'axe de la face interne cylindrique, dans les plans des faces de contact avec les lames adjacentes, et
- les plans des faces de contact sont perpendiculaires au plan contenant les axes d'articulation des lames.GENERAL DESCRIPTION OF INVENTION
The present invention aims to overcome the drawbacks of the profiles of the state of the prior art and it specifically relates to a profile for producing the blades of sliding curtain shutters, of substantially rectangular section, having a large concave internal face and a large external face oriented towards the outside convex, as well as a small lateral face comprising a connecting tongue constituted by a cylindrical body disposed at the end of a spacer, while the small opposite lateral face comprises a hinge groove of shape complementary, the two ends of the blades each sliding in a U-shaped slide, having an inner wing and an outer wing, characterized in that:
- the large internal face is cylindrical,
the axes of articulation of the blades with the adjacent identical blades are placed as close as possible to the inner wing of the shutter slide, at equal distance from the axis of the cylindrical internal face, in the planes of the contact faces with the adjacent blades, and
- The planes of the contact faces are perpendicular to the plane containing the hinge axes of the blades.
SeIon un autre aspect de l'invention, les axes d'articulation des lames avec les lames identiques adjacentes sont placés à une distance de l'aile intérieure de la glissière du volet comprise entre le 1/4 et les 2/5 de l'épaisseur des lames, et préférentiellement voisine de 1/3. According to another aspect of the invention, the axes of articulation of the blades with the adjacent identical blades are placed at a distance from the inner wing of the shutter slide comprised between 1/4 and 2/5 of the thickness of the blades, and preferably close to 1/3.
La matière utilisée pour la fabrication du profilé peut être une matière plastique comme le PVC. The material used for the manufacture of the profile can be a plastic material such as PVC.
Un autre aspect de l'invention est son utilisation pour la fabrication de volets-rideaux coulissants comportant une pluralité de lames, assemblées entre elles deux à deux par leurs moyens de liaison, et dont les extrémités coulissent chacune dans une glissière en forme de U, présentant une aile intérieure et une aile extérieure et comportant des parties rectilignes et des parties coudées, caractérisé en ce que dans les parties rectilignes des glissières:
- tous les axes d'articulation desdites lames entre elles sont dans un même plan parallèle aux ailes des glissières, et
- chacune desdites lames est tenue exactement par trois points d'appui sur les ailes des glissières.Another aspect of the invention is its use for the manufacture of sliding curtain shutters comprising a plurality of blades, assembled together in pairs by their connecting means, and the ends of which each slide in a U-shaped slide, having an inner wing and an outer wing and comprising rectilinear parts and bent parts, characterized in that in the rectilinear parts of the slides:
all the axes of articulation of said blades between them are in the same plane parallel to the wings of the slides, and
- Each of said blades is held exactly by three support points on the wings of the slides.
Ces caractéristiques assurent au rideau une rigidité optimale et un aspect esthétique : tout risque d'ondulation des lames les unes relativement aux autres est supprimé; le rideau est droit; son glissement dans les deux glissières latérales est parfait, d'où élimination du bruit lors de son ouverture et de sa fermeture, élimination du risque d'usure prématurée des extrémités des lames et aussi élimination du risque de blocage dans les zones courbes des glissières. These characteristics provide the curtain with optimal rigidity and an aesthetic appearance: any risk of waving the slats relative to one another is eliminated; the curtain is straight; its sliding in the two lateral slides is perfect, hence elimination of the noise during its opening and closing, elimination of the risk of premature wear of the ends of the blades and also elimination of the risk of blocking in the curved areas of the slides.
Dans les parties courbes, les caractéristiques du profilé permettent un passage aisé des lames dans des glissières d'une largeur pratiquement identique à l'épaisseur desdites lames et, de plus, dans des courbes de faible rayon. Le jeu latéral nécessaire au mouvement de l'articulation est éliminé: cela évite l'ondulation du volet néfaste techniquement, au passage du rideau au droit des traverses ou montants du meuble, et esthétiquement. Enfin, du fait que les bras de l'éventail de l'articulation plaquent bien entre eux, on obtient une excellente étanchéité à la poussière. In the curved parts, the characteristics of the profile allow easy passage of the blades in slides of a width practically identical to the thickness of said blades and, moreover, in curves of small radius. The lateral play necessary for the movement of the articulation is eliminated: this avoids the undulation of the technically harmful shutter, in the passage of the curtain to the right of the crosspieces or uprights of the furniture, and aesthetically. Finally, due to the fact that the arms of the range of the joint press well together, an excellent dust-tightness is obtained.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence aux dessins schématiques annexés, représentant une forme d'exécution préférée mais non limitative du profilé selon l'invention et d'un volet-rideau coulissant utilisant ce profilé. The invention will be better understood with the aid of the description which follows with reference to the appended schematic drawings, representing a preferred but non-limiting embodiment of the profile according to the invention and of a sliding curtain shutter using this profile.
BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS
La Figure l-A et la Figure l-B montrent les deux systèmes de volets coulissants employés dans les meubles et pouvant utiliser l'invention, lesdits systèmes étant représentés en position ouverte en moitié gauche des meubles et en position fermée en moitié droite.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Figure 1A and Figure 1B show the two sliding shutter systems used in furniture and which can use the invention, said systems being shown in the open position in the left half of the furniture and in the closed position in the right half.
Les Figures 2-A1, 2-B 1, 2-Cl, 2-D1, montrent des sections de profilés pour volets-rideaux coulissants connus de l'état de la technique, et les figures 2-C2 et 2-D2 montrent les assemblages des profilés des figures 2-Cl, et respectivement 2-Dl, bombés en sens inverse pour illustrer le manque de rigidité des constructions obtenues. Figures 2-A1, 2-B 1, 2-Cl, 2-D1 show sections of sections for sliding curtain shutters known from the prior art, and Figures 2-C2 and 2-D2 show the assemblies of the profiles of FIGS. 2-Cl, and respectively 2-Dl, curved in opposite directions to illustrate the lack of rigidity of the constructions obtained.
La Figure 3 montre la section d'un profilé correspondant à une forme d'exécution préférée de l'invention. Figure 3 shows the section of a profile corresponding to a preferred embodiment of the invention.
La Figure 4 montre la section d'une pluralité de lames toutes réalisées à partir du profilé de la Figure 3, en place dans une glissière d'un volet-rideau coulissant adapté à la mise en oeuvre de l'invention. Figure 4 shows the section of a plurality of blades all made from the profile of Figure 3, in place in a slide of a sliding curtain shutter suitable for the implementation of the invention.
DESCRIPTION DES FORMES D'EXÉCUTION PRÉFÉRÉES DE L'INVENTION
Comme il ressort de la Figure 3, le profilé selon l'invention, repéré par (1) dans son ensemble, a une section sensiblement rectangulaire. Ce profilé est délimité par les plans parallèles (PP') et (QQ'), et respectivement (RR') et (SS'). n présente une grande face externe convexe (2), considérée comme orientée vers l'extérieur, et une grande face interne (3) cylindrique de rayon intérieur r = 30 mm.DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION
As is apparent from Figure 3, the profile according to the invention, identified by (1) as a whole, has a substantially rectangular section. This profile is delimited by the parallel planes (PP ') and (QQ'), and respectively (RR ') and (SS'). n has a large convex external face (2), considered to be oriented towards the outside, and a large cylindrical internal face (3) with internal radius r = 30 mm.
La petite face latérale (4) comporte une languette de liaison constituée par un corps cylindrique (5) supporté par une entretoise (6) coudée à angle droit, la naissance (6a) de cette entretoise étant située dans le prolongement de la face (2). Ainsi, le corps (5) est dégagé de la petite face (4). La petite face latérale opposée (7) comporte une rainure d'articulation (8) de forme tubulaire complémentaire du corps cylindrique (5). Ce corps cylindrique (5) peut être avantageusement creux, comme indiqué par le repère (9). The small lateral face (4) has a connecting tongue constituted by a cylindrical body (5) supported by a spacer (6) bent at a right angle, the opening (6a) of this spacer being located in the extension of the face (2 ). Thus, the body (5) is released from the small face (4). The small opposite side face (7) has a hinge groove (8) of tubular shape complementary to the cylindrical body (5). This cylindrical body (5) can advantageously be hollow, as indicated by the reference (9).
Comme il ressort de la Figure 4, les lames successives (1-1 à 1-7) sont assemblées chacune par engagement du corps cylindrique (5) dans la rainure (8). L'axe (10) du corps cylindrique (5), alors confondu avec l'axe (11) de la rainure (8) de la lame adjacente, constitue l'axe d'articulation de deux lames (1) entre elles. Les lames (1) assemblées constituent un volet qui coulisse dans deux glissières latérales (12), chacune en forme de U, et ayant une aile intérieure (13) et une aile extérieure (14). As shown in Figure 4, the successive blades (1-1 to 1-7) are each assembled by engagement of the cylindrical body (5) in the groove (8). The axis (10) of the cylindrical body (5), then merged with the axis (11) of the groove (8) of the adjacent blade, constitutes the axis of articulation of two blades (1) between them. The assembled blades (1) constitute a shutter which slides in two lateral slides (12), each in the shape of a U, and having an inner wing (13) and an outer wing (14).
Les axes d'articulation (10) et (11) sont placés le plus près possible de l'aile intérieure (13) de la glissière. La distance (E) est comprise entre le 1/4 et les 2/5 de la distance des plans (PP') et (QQ'), c'est-à-dire comprise entre le 1/4 et les 2/5 de l'épaisseur de la lame (1). Préférentiellement, cette distance est voisine du 1/3 de la distance des plans (PP') et (QQ'), c'est-à-dire voisine du 1/3 de l'épaisseur de la lame. The hinge pins (10) and (11) are placed as close as possible to the inner wing (13) of the slide. The distance (E) is between 1/4 and 2/5 of the distance from the planes (PP ') and (QQ'), that is to say between 1/4 and 2/5 the thickness of the blade (1). Preferably, this distance is close to 1/3 of the distance from the planes (PP ') and (QQ'), that is to say close to 1/3 of the thickness of the blade.
Les axes d'articulation (10) et (11) sont à égale distance de l'axe de la face interne cylindrique (3), respectivement dans les plans (RR') et (SS') constituant les surfaces (6, 7) de contact des lames adjacentes entre elles. The articulation axes (10) and (11) are equidistant from the axis of the cylindrical internal face (3), respectively in the planes (RR ') and (SS') constituting the surfaces (6, 7) of contact between the adjacent blades.
Les plans (RR') et (SS') sont perpendiculaires au plan (TT') contenant les axes (10) et (11). L'entretoise (6) est avantageusement une cornière en V dont l'une des branches (6a) est dans le prolongement de la grande face externe (2) tandis que l'autre branche (6b) constitue la face d'appui sur la lame adjacente. The planes (RR ') and (SS') are perpendicular to the plane (TT ') containing the axes (10) and (11). The spacer (6) is advantageously a V-shaped angle iron, one of the branches (6a) of which is in the extension of the large external face (2) while the other branch (6b) constitutes the bearing face on the adjacent blade.
Le corps du profilé (1) lui-même peut être avantageusement constitué par deux caissons longitudinaux (15, 16) alliant légèreté à rigidité longitudinale. The body of the profile (1) itself can advantageously consist of two longitudinal boxes (15, 16) combining lightness with longitudinal rigidity.
Pour assurer un blocage supplémentaire des articulations en position à plat, l'entretoise (6) et la surface de contact (7) de la lame adjacente peuvent présenter respectivement un chanfrein (17) et une saillie (18) de forme complémentaire. To ensure additional locking of the joints in the flat position, the spacer (6) and the contact surface (7) of the adjacent blade may have a chamfer (17) and a projection (18) of complementary shape respectively.
Cette configuration assure un maintien du volet à plat dans les parties rectilignes des glissières (12) et un déploiement en éventail avec un encombrement minimum dans les courbes de faibles rayons. This configuration ensures that the flap is kept flat in the rectilinear parts of the slides (12) and that it spreads out in a fan shape with minimum bulk in curves with small radii.
Dans cette réalisation préférentielle de l'invention, la distance des plans (PP') et (QQ') est de 10 mm, tandis que la distance des plans (RR') et (SS') est de 25 mm. L'épaisseur des parois (2 à 8) ainsi que l'épaisseur de la paroi (19) séparant les caissons (15, 16) est de 1 mm. In this preferred embodiment of the invention, the distance from the planes (PP ') and (QQ') is 10 mm, while the distance from the planes (RR ') and (SS') is 25 mm. The thickness of the walls (2 to 8) as well as the thickness of the wall (19) separating the boxes (15, 16) is 1 mm.
D'autres références à la Figure 4 serviront à expliquer comment les lames (1) réalisées avec un profilé selon l'invention permettent de fabriquer un volet-rideau coulissant proche du volet idéal. Other references to FIG. 4 will serve to explain how the blades (1) produced with a profile according to the invention make it possible to manufacture a sliding curtain shutter close to the ideal shutter.
Pour qu'une lame de 25 mm de large et d'une épaisseur de 10 mm (la largeur de la glissière au jeu de coulissement près) glisse dans une courbe au rayon interne de 30 mm, il faut tenir compte d'impératifs techniques dans sa conception et sa mise en oeuvre. For a 25 mm wide and 10 mm thick blade (the width of the slide, apart from the sliding clearance) to slide in a curve with an internal radius of 30 mm, technical requirements must be taken into account in its design and implementation.
La Figure 4 montre les lames successives (1-1 à 1-7) engagées dans la glissière (12) comportant une partie rectiligne (12'), une partie courbe (12"') et une zone de transition (12"). Figure 4 shows the successive blades (1-1 to 1-7) engaged in the slide (12) comprising a rectilinear part (12 '), a curved part (12 "') and a transition zone (12").
Dans la partie rectiligne (12'), les axes d'articulation des lames entre elles sont tous dans un même plan parallèle à la direction générale de la glissière. Les lames sont bien tenues par deux points d'appui sur l'aile intérieure (13), l'un (20) direct et l'autre (21) par l'intermédiaire de la lame adjacente, et par un point d'appui (22) sur l'aile extérieure (14). In the rectilinear part (12 '), the axes of articulation of the blades between them are all in the same plane parallel to the general direction of the slide. The blades are well held by two support points on the inner wing (13), one (20) direct and the other (21) via the adjacent blade, and by a support point (22) on the outer wing (14).
Dans la zone de transition (12"), à l'engagement de la lame (1-5) dans la courbe, on observe que:
a) le plan (TT') contenant les axes d'articulation (10, 11) de la lame (1-5) n'est plus parallèle à la direction générale de la glissière dans sa partie (12'),
b) la lame (1-5) perd son contact (22) avec l'aile (14), mais est néanmoins toujours tenue dans la glissière par les appuis (20, 21) du fait de ses liaisons avec les lames (1-4) et (1-6),
c) le jeu (23) permet à la lame (1-5) de plonger vers l'aile (13) de la glissière, tout en gardant ses appuis (20, 21) sur cette aile (13) dans la courbe.In the transition zone (12 "), at the engagement of the blade (1-5) in the curve, we observe that:
a) the plane (TT ') containing the articulation axes (10, 11) of the blade (1-5) is no longer parallel to the general direction of the slide in its part (12'),
b) the blade (1-5) loses contact (22) with the wing (14), but is nevertheless still held in the slide by the supports (20, 21) due to its connections with the blades (1- 4) and (1-6),
c) the game (23) allows the blade (1-5) to dive towards the wing (13) of the slide, while keeping its supports (20, 21) on this wing (13) in the curve.
Dans la partie courbe (12"'), quand la lame (1-6) est totalement engagée, on observe que:
a) le plan (TT') des axes d'articulation (10, 11) de la lame (1-6) se rapproche de la tangence à la surface intérieure de l'aile (13) de la glissière,
b) la face interne concave (3) de la lame (1-6) se rapproche progressivement de l'aile interne (13) de la glissière, voire coulisse en coïncidant et en s'appuyant sur cette aile interne,
c) les jeux (24) obtenus entre la face avant convexe (2) de la lame et l'aile externe (14) de la glissière (12), conjugués avec l'arrondi de la face arrière concave (3) de la lame, permettent un passage parfait du rideau dans la courbe (12"') de la glissière.In the curved part (12 "'), when the blade (1-6) is fully engaged, we observe that:
a) the plane (TT ') of the articulation axes (10, 11) of the blade (1-6) approximates the tangency to the inner surface of the wing (13) of the slide,
b) the concave internal face (3) of the blade (1-6) progressively approaches the internal wing (13) of the slide, or even slides, coinciding and pressing on this internal wing,
c) the clearances (24) obtained between the convex front face (2) of the blade and the outer wing (14) of the slide (12), combined with the rounding of the concave rear face (3) of the blade , allow a perfect passage of the curtain in the curve (12 "') of the slide.
Il ressort de ce qui précède que l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en palliant tous les inconvénients connus du fait de l'utilisation de profilés pour la fabrication de volets-rideaux coulissants. It appears from the above that the invention provides a great improvement to the existing technique by overcoming all the known drawbacks due to the use of profiles for the manufacture of sliding curtain shutters.
Le volet selon l'invention est parfaitement rigide puisque chacune de ses lames, dans les parties rectilignes des glissières, s'appuie par trois points sur les ailes desdites glissières et qu'en outre chacune desdites lames est en contact étroit par ses faces (6, 7) avec les deux lames qui lui sont adjacentes. Tout risque de jeu latéral, et par suite d'ondulation du volet, est ainsi supprimé. Chaque lame est en effet prisonnière entre les ailes de la glissière et les lames l'environnant. Le volet est esthétique, puisqu'il ne laisse paraître aucun jour entre les lames et qu'il rend invisibles les parties d'articulation (5, 8). Seules ses faces (2) sont visibles. Une rainure longitudinale (25) peut parachever cette esthétique. Le volet est aussi hermétique et étanche à la poussière, pour les raisons ci-dessus exposées. Enfin, la configuration explicitée en Figure 3 permet au volet de s'articuler en éventail dans les courbes des glissières, d'où un coulissement parfait dans une glissière de même largeur que celle des lames du volet, et de plus dans des courbes dont le rayon peut descendre jusqu'à 30 mm. The shutter according to the invention is perfectly rigid since each of its blades, in the rectilinear parts of the slides, is supported by three points on the wings of said slides and that in addition each of said blades is in close contact by its faces (6 , 7) with the two blades which are adjacent to it. Any risk of lateral play, and as a result of undulation of the flap, is thus eliminated. Each blade is indeed trapped between the wings of the slide and the surrounding blades. The shutter is aesthetic, since it leaves no day appear between the blades and it makes the articulation parts invisible (5, 8). Only its faces (2) are visible. A longitudinal groove (25) can complete this aesthetic. The shutter is also airtight and dustproof, for the reasons explained above. Finally, the configuration explained in Figure 3 allows the flap to be articulated as a fan in the curves of the slides, hence a perfect sliding in a slide of the same width as that of the blades of the flap, and moreover in curves whose radius can go down to 30 mm.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce profilé, ni à sa seule mise en oeuvre pour la réalisation d'un volet-rideau coulissant, décrites ci-dessus à titre d'exemples ; elle embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this profile, nor to its sole implementation for the production of a sliding curtain shutter, described above by way of examples; on the contrary, it embraces all variant embodiments.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9113905A FR2683584B1 (en) | 1991-11-12 | 1991-11-12 | PROFILE FOR THE PRODUCTION OF SLIDING CURTAINS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9113905A FR2683584B1 (en) | 1991-11-12 | 1991-11-12 | PROFILE FOR THE PRODUCTION OF SLIDING CURTAINS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2683584A1 true FR2683584A1 (en) | 1993-05-14 |
| FR2683584B1 FR2683584B1 (en) | 1994-01-07 |
Family
ID=9418830
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9113905A Expired - Fee Related FR2683584B1 (en) | 1991-11-12 | 1991-11-12 | PROFILE FOR THE PRODUCTION OF SLIDING CURTAINS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2683584B1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2706940A1 (en) * | 1993-06-23 | 1994-12-30 | Roeser Pierre | Shaped slat for shutter closure |
| EP0669445A1 (en) * | 1994-02-23 | 1995-08-30 | Joseph Legeais | Slat for a screen closure and furniture with such a screen |
| EP0846833A2 (en) * | 1996-12-09 | 1998-06-10 | Roma Rolladensysteme GmbH | Articulated door |
| EP1683941A1 (en) * | 2004-12-31 | 2006-07-26 | REHAU AG + Co | Roller shutter |
| WO2009024007A1 (en) * | 2007-08-21 | 2009-02-26 | Li Shen | Rolled profile |
| CN107013137A (en) * | 2017-05-09 | 2017-08-04 | 襄阳市思想机电科技有限公司 | A kind of interconnection mode between the secondary door door piece of plane unilateral gate |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1430011A (en) * | 1965-04-20 | 1966-02-25 | Aseguinolaza Hermanos S R C | Retracting device for element table |
| LU68822A1 (en) * | 1972-11-18 | 1974-01-21 | ||
| EP0159058A2 (en) * | 1984-03-10 | 1985-10-23 | Contractual Services (Jersey) Ltd. | A double-walled panel |
| FR2582715A1 (en) * | 1985-05-28 | 1986-12-05 | Legeais Joseph | Profiled blade for curtain closure and curtain resulting from the assembly of such blades |
| EP0212009A2 (en) * | 1985-08-13 | 1987-03-04 | Ahrend Groep B.V. | Roller door comprising mutually hingedly connected lamellae and guiding rails in which the ends of the lamellae are inserted |
| EP0299178A1 (en) * | 1987-07-09 | 1989-01-18 | REHAU AG + Co | Slat for a roller-shutter |
-
1991
- 1991-11-12 FR FR9113905A patent/FR2683584B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1430011A (en) * | 1965-04-20 | 1966-02-25 | Aseguinolaza Hermanos S R C | Retracting device for element table |
| LU68822A1 (en) * | 1972-11-18 | 1974-01-21 | ||
| EP0159058A2 (en) * | 1984-03-10 | 1985-10-23 | Contractual Services (Jersey) Ltd. | A double-walled panel |
| FR2582715A1 (en) * | 1985-05-28 | 1986-12-05 | Legeais Joseph | Profiled blade for curtain closure and curtain resulting from the assembly of such blades |
| EP0212009A2 (en) * | 1985-08-13 | 1987-03-04 | Ahrend Groep B.V. | Roller door comprising mutually hingedly connected lamellae and guiding rails in which the ends of the lamellae are inserted |
| EP0299178A1 (en) * | 1987-07-09 | 1989-01-18 | REHAU AG + Co | Slat for a roller-shutter |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2706940A1 (en) * | 1993-06-23 | 1994-12-30 | Roeser Pierre | Shaped slat for shutter closure |
| EP0669445A1 (en) * | 1994-02-23 | 1995-08-30 | Joseph Legeais | Slat for a screen closure and furniture with such a screen |
| EP0846833A2 (en) * | 1996-12-09 | 1998-06-10 | Roma Rolladensysteme GmbH | Articulated door |
| EP0846833A3 (en) * | 1996-12-09 | 1999-07-28 | Roma Rolladensysteme GmbH | Articulated door |
| EP1683941A1 (en) * | 2004-12-31 | 2006-07-26 | REHAU AG + Co | Roller shutter |
| WO2009024007A1 (en) * | 2007-08-21 | 2009-02-26 | Li Shen | Rolled profile |
| CN107013137A (en) * | 2017-05-09 | 2017-08-04 | 襄阳市思想机电科技有限公司 | A kind of interconnection mode between the secondary door door piece of plane unilateral gate |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2683584B1 (en) | 1994-01-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0224290B1 (en) | Removable roofing structure | |
| FR2518025A1 (en) | GLASS GUIDANCE FOR A SLIDING GLASS IN A LOWER VOLUME OF A VEHICLE | |
| FR2911425A1 (en) | Foldable display panel, has cross-bar in connection with clips of webs such that clips are moved closer by cross-bar in position corresponding to incurvated position of webs, where concavities of webs are respectively opposite | |
| FR2683584A1 (en) | Section for forming sliding shutters | |
| CA2876401A1 (en) | Transparent roller shutter | |
| CA2001693C (en) | Shaped blade for closing curtains and curtain made thereof | |
| EP0558390B2 (en) | Profile lamella for a curtain and corresponding curtain | |
| FR2781249A1 (en) | Shutter slat hinge comprises C-section connector engaging with hook shaped edges of adjacent slats | |
| FR2915762A1 (en) | Barrier forming structure e.g. bay type door, has longitudinal end stop mounted against insertion ends to block insertion end in manner to prevent longitudinal dislodgment by insertion ends of mounting posts assembled to wall rails | |
| FR2847781A1 (en) | Document cupboard has flexible door which slides back in guide profiles on either side with vertical (and horizontal sections and open section at top where two sections join, allowing door to be fitted from front | |
| EP0733771B1 (en) | Profiled slat for curtain type closure, closure curtain with said slats and manufacturing process | |
| FR3070712B1 (en) | MOTORIZED MOTORIZED DEVICE FOR MANEUVERING A MOBILE SCREEN WITH WINDABLE CANVAS OF A WINDOW COVER OR PROJECTION SCREEN DEVICE | |
| FR2768767A1 (en) | SLIDING DOOR WITH HINGE | |
| FR3070713B1 (en) | MOTORIZED MANEUVER DEVICE FOR MANEUVERING A MOBILE SCREEN WITH A WINDABLE CANVAS OF A WINDOW COVER OR PROJECTION SCREEN DEVICE. | |
| FR3070711B1 (en) | MOTORIZED MANEUVER DEVICE FOR MANEUVERING A MOBILE SCREEN WITH A WINDABLE CANVAS OF A WINDOW COVER OR PROJECTION SCREEN DEVICE. | |
| FR2765616A1 (en) | IMPROVEMENTS ON ROLLER SHUTTERS | |
| FR2983896A1 (en) | TRUNK FOR ROLLING SHUTTERS OR THE LIKE | |
| EP0697494B1 (en) | Guide rails for sliding shutters | |
| EP0006664B1 (en) | Bracelet made of rigid links directly jointed with each other | |
| EP0669445A1 (en) | Slat for a screen closure and furniture with such a screen | |
| FR2973346A1 (en) | Foldable/deployable structure for supporting or forming e.g. temporary poster panel in resort, has section extending from articulation axes, where transversal cross-section of structure has shape that is selected among closed simple curves | |
| EP2080868B1 (en) | Sliding element for a door or window, in particular a roller blind | |
| FR2539336A1 (en) | Painting booth made from modular panels | |
| EP3462967B1 (en) | Connection device for straps, objects, pieces of clothing and accessories | |
| EP0669444A1 (en) | Profiled slat for a shutter curtain and corresponding shutter curtain |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |