FR2706940A1

FR2706940A1 - Shaped slat for shutter closure

Info

Publication number: FR2706940A1
Application number: FR9307637A
Authority: FR
Original assignee: ROESER PIERRE
Current assignee: ROESER PIERRE
Priority date: 1993-06-23
Filing date: 1993-06-23
Publication date: 1994-12-30
Also published as: FR2706940B1

Abstract

This shaped slat for a shutter closure comprises a body (1), one longitudinal edge (2) of which includes a male joint (4) connected via an arm (8) and a bracket (7), and the opposite longitudinal edge (3) of which includes a female joint (5) [open section (12)], one part (12a) of the open section (12) being inserted into a guide slot (9). The bracket (7) is approximately parallel to the longitudinal edges (2, 3) of the body (1) of the slat and the guide slot (9) extends beneath the closed cylinder (6).

Description

LAME PROFILEE POUR FERMETURE A RIDEAU
La présente invention concerne une lame profilée pour fermeture à rideau, utilisable notamment dans les meubles, volets roulants et autres portes de garage.PROFILED BLADE FOR CURTAIN CLOSURE
The present invention relates to a profiled blade for curtain closure, usable in particular in furniture, roller shutters and other garage doors.

Diverses lames profilées ont été préconisées pour constituer les éléments d'une fermeture. Various profiled blades have been recommended to constitute the elements of a closure.

Dans GB 593 961 il est décrit une fermeture à rideau comprenant alternativement une lame profilée mâle comportant de chaque côté un élément sous la forme d'un cylindre fermé et une lame profilée femelle pourvue latéralement d'éléments de réception sous la forme de cylindres, dans lesquels les cylindres fermés sont reçus. In GB 593 961 there is described a curtain closure alternately comprising a male profiled strip comprising on each side an element in the form of a closed cylinder and a female profiled strip provided laterally with receiving elements in the form of cylinders, in which closed cylinders are received.

Une telle technique nécessite deux types de lames profilées distinctes.Such a technique requires two distinct types of profiled blades.

Il est courant d'utiliser un seul type de lame profilée munie d'un côté latéral d'un élément mâle susceptible de coopérer avec un élément femelle prévue sur l'autre côté latéral. It is common to use a single type of profiled blade provided on one side with a male element capable of cooperating with a female element provided on the other side.

De telles lames profilées sont décrites dans EP
A-037 448 et 031 970, US-A-4 434 525 et FR-A-1 474 479, 1 532 375, 2 185 071, 2 417 623 et 2 582 715. Mais ces lames profilées présentent soit une structure complexe, comme c'est le cas notamment de la lame décrite dans US
A- 4 434 525, soit une structure très précise pour autoriser un rabattement total d'une lame profilée sur la lame profilée adjacente ou consécutive (FR-A-1 474 479 et 2 185 071), soit une limitation de leur mouvement par rapport à la lame profilée, ladite limitation empêchant un positionnement à 90 . Such profiled blades are described in EP
A-037 448 and 031 970, US-A-4 434 525 and FR-A-1 474 479, 1 532 375, 2 185 071, 2 417 623 and 2 582 715. But these profiled blades have either a complex structure, as is particularly the case of the blade described in US
A- 4 434 525, either a very precise structure to allow a total drawdown of a profiled blade on the adjacent or consecutive profiled blade (FR-A-1 474 479 and 2 185 071), or a limitation of their movement relative to the profiled blade, said limitation preventing positioning at 90.

La présente invention concerne une lame profilée pour fermeture à rideau, du type comprenant un corps de lame dont un des bords longitudinaux comporte un cylindre fermé d'articulation mâle qui est relié audit corps par un élément de liaison comportant un bras s'étendant à partir dudit corps et une potence, et dont le bord longitudinal opposé comporte une articulation femelle constituée par un profilé ouvert pour le logement de l'articulation mâle d'une autre lame consécutive, une partie du profilé ouvert étant insérée dans une fente de guidage ménagée entre le cylindre fermé et le corps de lame auquel il est relié, caractérisé en ce que la potence est sensiblement parallèle aux bords longitudinaux du corps de lame et en ce que la fente de guidage est prolongée sous le cylindre fermé. The present invention relates to a profiled blade for curtain closure, of the type comprising a blade body of which one of the longitudinal edges comprises a closed cylinder of male articulation which is connected to said body by a connecting element comprising an arm extending from of said body and a bracket, and the opposite longitudinal edge of which comprises a female articulation constituted by an open profile for housing the male articulation of another consecutive blade, a part of the open profile being inserted in a guide slot formed between the closed cylinder and the blade body to which it is connected, characterized in that the bracket is substantially parallel to the longitudinal edges of the blade body and in that the guide slot is extended under the closed cylinder.

Un avantage de la présente invention réside dans le fait que les lames peuvent occuper une position à 90 les unes par rapport aux autres, une fois qu'elles ont été assemblées. An advantage of the present invention lies in the fact that the blades can occupy a position 90 relative to each other, once they have been assembled.

La fente de guidage, ménagée dans l'articulation mâle, est relativement étroite et se prolonge sous le cylindre fermé, ce qui interdit, lors d'une manoeuvre maladroite, que les lames du rideau ne puissent se déboîter. The guide slot, formed in the male joint, is relatively narrow and extends under the closed cylinder, which prevents, during an awkward operation, that the curtain blades can not disengage.

De ce fait, les lames profilées selon l'invention peuvent être utilisées dans une position verticale mais également dans une position horizontale et ce, avec une grande sécurité d'utilisation. Therefore, the profiled blades according to the invention can be used in a vertical position but also in a horizontal position and this, with great safety of use.

De plus, malgré une potence sensiblement à angle droit, l'espace nécessaire aux glissières de translation des rideaux de fermeture est minimisé. In addition, despite a bracket substantially at a right angle, the space required for the sliding guides of the closing curtains is minimized.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront mieux à la lecture d'un mode de réalisation de l'invention, ainsi que des dessins annexés sur lesquels la figure unique est une vue en bout d'une lame profilée disposée horizontalement et assemblée avec une lame adjacente identique qui est représentée partiellement. Other characteristics and advantages will emerge more clearly on reading an embodiment of the invention, as well as the appended drawings in which the single figure is an end view of a profiled strip arranged horizontally and assembled with an adjacent strip. identical which is shown partially.

La lame profilée selon l'invention qui peut être réalisée dans tout matériau approprié tel que métal au plastique, comprend un corps 1 plein ou creux et dont les bords longitudinaux 2 et 3 comportent l'un, une articulation mâle 4, et l'autre, une articulation femelle 5 destinées à coopérer respectivement avec les articulations femelle et mâle des lames profilées adjacentes identiques auxquelles elle doit être assemblée, une seule étant représentée partiellement sur la figure. The profiled blade according to the invention which can be made of any suitable material such as metal to plastic, comprises a solid or hollow body 1 and the longitudinal edges 2 and 3 of which comprise one, a male articulation 4, and the other , a female articulation 5 intended to cooperate respectively with the female and male articulations of the identical adjacent profiled blades to which it must be assembled, only one being partially shown in the figure.

L'articulation mâle 4 comprend un cylindre fermé 6 qui peut être plein ou creux et qui est relié à l'extrémité inférieure d'une potence 7, dont l'extrémité supérieure est reliée à un bras 8 s'étendant dans la direction horizontale par rapport à la direction verticale de la potence 7. La potence 7 est sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la lame ou encore sensiblement perpendiculaire à la face supérieure la du corps 1. De préférence, la potence 7 est tangente à une génératrice du cylindre fermé 6. Une fente étroite 9 est ménagée entre le corps 1 et le cylindre fermé 6 et elle s'étend sur un arc de cercle dont l'angle au sommet est supérieur à 1800. Pour ce faire, la partie inférieure 11 du côté longitudinal courbe 10 du corps 1 est prolongée jusqu'au dessous dudit cylindre fermé 6 et, de préférence, jusqu'au plan vertical passant P par le centre dudit cylindre fermé et parallèle à la potence 7. The male joint 4 comprises a closed cylinder 6 which can be full or hollow and which is connected to the lower end of a bracket 7, the upper end of which is connected to an arm 8 extending in the horizontal direction by relative to the vertical direction of the bracket 7. The bracket 7 is substantially parallel to the longitudinal axis of the blade or even substantially perpendicular to the upper face 1a of the body 1. Preferably, the bracket 7 is tangent to a generator of the cylinder closed 6. A narrow slot 9 is formed between the body 1 and the closed cylinder 6 and it extends over an arc of a circle whose angle at the top is greater than 1800. To do this, the lower part 11 on the longitudinal side curve 10 of body 1 is extended to the underside of said closed cylinder 6 and, preferably, to the vertical plane passing P through the center of said closed cylinder and parallel to the bracket 7.

De préférence, la partie 11 présente une extrémité lia arrondie pour faciliter l'assemblage avec l'articulation femelle d'une autre lame à assembler.Preferably, the part 11 has a rounded end 11a to facilitate assembly with the female articulation of another blade to be assembled.

L'articulation femelle 5 de la lame est constituée par un profilé ouvert 12 qui comporte une partie 13 sensiblement droite qui correspond à la potence 7' de l'articulation mâle 4' d'un corps 1' dlune lame adjacente ou consécutive. De manière générale, la forme de l'articulation femelle 5 est adaptée à celle de l'articulation mâle, de sorte qu'elle puisse s'insérer dans la fente de guidage de l'articulation mâle correspondante. The female articulation 5 of the blade is constituted by an open section 12 which has a substantially straight part 13 which corresponds to the bracket 7 'of the male articulation 4' of a body 1 'of an adjacent or consecutive blade. Generally, the shape of the female joint 5 is adapted to that of the male joint, so that it can be inserted into the guide slot of the corresponding male joint.

Lorsque deux corps de lame 1 et 1' sont tous deux dans la position horizontale, ainsi que cela est représenté sur la figure, le bord 3 du corps 1 est en appui sur le bord 2' en regard du corps 1', le positionnement avancé de la partie plus courbée 12a du profilé ouvert 12 dans la fente étroite 9' empêchant toute séparation des corps 1 et 1' entre eux. When two blade bodies 1 and 1 'are both in the horizontal position, as shown in the figure, the edge 3 of the body 1 is in abutment on the edge 2' facing the body 1 ', the advanced positioning of the more curved part 12a of the open profile 12 in the narrow slot 9 'preventing any separation of the bodies 1 and 1' between them.

Pour une position orthogonale entre les corps 1 et 1' des lames profilées, non représentées, l'extrémité ll'a de la partie inférieure 11 du corps 1' vient en appui sur une portée 14 du corps 1 ménagée entre le profilé ouvert 12 et le côté 15 du corps 1. De préférence, les dimensions des articulations mâle et femelle sont choisies de telle sorte que dans ladite position verticale, le bord libre 16 du profilé ouvert 12 soit en contact avec le fond 17 ou 17' de la fente de guidage, lequel fond n'est autre que la paroi interne de la potence 7, 7'. For an orthogonal position between the bodies 1 and 1 ′ of the profiled blades, not shown, the end ll ′ a of the lower part 11 of the body 1 ′ comes to bear on a bearing surface 14 of the body 1 formed between the open profile 12 and the side 15 of the body 1. Preferably, the dimensions of the male and female joints are chosen such that in said vertical position, the free edge 16 of the open profile 12 is in contact with the bottom 17 or 17 ′ of the slot of guide, which bottom is none other than the inner wall of the bracket 7, 7 '.

Les corps 1 et 1' des lames constituant le rideau peuvent être positionnées à 90 les uns par rapport aux autres, ce qui permet d'obtenir un bon enroulement du rideau et de réduire considérablement l'espace nécessaire aux glissières de translation du rideau, non représentées. The bodies 1 and 1 ′ of the blades constituting the curtain can be positioned at 90 relative to each other, which makes it possible to obtain a good winding of the curtain and to considerably reduce the space required for the translation slides of the curtain, not represented.

Claims

1. Profiled blade for curtain closure, of the type comprising a body (1) of a blade, one of the longitudinal edges (2) of which has a closed cylinder (6) of male articulation (4) which is connected to said body by an element of connection comprising an arm (8) extending from said body and a bracket (7), and the opposite longitudinal edge (3) of which comprises a female articulation (5) constituted by an open profile (12) for housing the 'male joint (4) of another consecutive blade (1'), a part (12a) of the open profile (12) being inserted in a guide slot (9) formed between the closed cylinder (6) and the body ( 1) of the blade to which it is connected, characterized in that the bracket (7) is substantially parallel to the longitudinal edges (2, 3) of the blade body (1) and in that the guide slot (9) is extended under the closed cylinder (6).

2. Profiled blade according to claim 1, characterized in that the bracket (7) is substantially tangent to an external generator of the closed cylinder and in that the guide slot (9) forms an arc of circle whose angle at the top is greater than 180.

3. Profiled blade according to claim 1, characterized in that the open profile has a substantially rectilinear part (13) corresponding to the straight bracket (7), so that in the deployed position two consecutive blades are contiguous.