FR2754557A1

FR2754557A1 - CONSTRUCTION OF HINGE AND ELEMENTS USED IN THE OCCURRENCE

Info

Publication number: FR2754557A1
Application number: FR9711972A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-09-25
Filing date: 1997-09-23
Publication date: 1998-04-17
Anticipated expiration: 2017-09-23
Also published as: NL1007057A1; DE19739930A1; NL1007057C2; GB9719493D0; BE1010648A3; GB2317642B; FR2754557B1; IT1295007B1; DE19739930B4; GB2317642A; ITMI972057A1

Abstract

L'invention concerne des constructions de charnière. Afin de permettre un ajustement transversal par rapport à la broche de charnière (5), une des lames de charnière (8) est composée de deux éléments superposés (8A, 8B) qui sont serrés l'un contre l'autre par les vis de fixation (22), le côté des éléments (8A, 8B) tourné vers l'autre élément (8B) présentant un relief (27-28) empêchant un déplacement latéral des éléments (8A et 8B) l'un par rapport à l'autre tant que ces éléments (8A, 8B) sont serrés. Un tel déplacement est possible lorsque les vis de fixation (22) sont desserrées. L'invention est applicable dans des charnières pour portes et fenêtres afin de permettre un ajustement du vantail.The invention relates to hinge constructions. In order to allow a transverse adjustment with respect to the hinge pin (5), one of the hinge blades (8) is composed of two superimposed elements (8A, 8B) which are tightened against each other by the screws of fixing (22), the side of the elements (8A, 8B) facing the other element (8B) having a relief (27-28) preventing a lateral displacement of the elements (8A and 8B) with respect to the other as long as these elements (8A, 8B) are tight. Such movement is possible when the fixing screws (22) are loosened. The invention is applicable in hinges for doors and windows in order to allow an adjustment of the leaf.

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

CONSTRUCTION DE CHARNIERE ET ELEMENTS CONSTRUCTION OF HINGE AND ELEMENTS

UTILISES EN L'OCCURRENCEUSED IN THE OCCURRENCE

L'invention concerne une construction de charnière qui relie un vantail en articulation à une partie fixe et qui comprend deux parties de charnière qui sont fixées respectivement au vantail et à la partie fixe et qui possèdent respectivement une lame de charnière et au moins un oeil relié à cette dernière, les yeux entourant The invention relates to a hinge construction which connects a leaf hinged to a fixed part and which comprises two hinge parts which are respectively fixed to the leaf and to the fixed part and which respectively have a hinge leaf and at least one connected eye. to the latter, the eyes surrounding

une broche de charnière commune.a common hinge pin.

Dans des constructions de charnière connues de ce type, les lames sont positionnées à demeure sur respectivement la partie fixe et le vantail, si bien qu'un montage très précis de ces lames est requis et qu'après ce montage, aucun jeu du vantail dans la partie fixe n'est plus possible, si bien que le mécanisme de fermeture du In known hinge constructions of this type, the blades are permanently positioned on the fixed part and the leaf respectively, so that a very precise assembly of these blades is required and that after this assembly, no play of the leaf in the fixed part is no longer possible, so that the closing mechanism of the

vantail ne fonctionne pas toujours bien. leaf does not always work well.

Seul un réglage en hauteur du vantail est possible dans une mesure limitée dans le cadre de ces constructions de charnière en appliquant des rondelles entre les yeux des parties de charnière. Ce réglage n'est pas simple et Only a height adjustment of the leaf is possible to a limited extent in the context of these hinge constructions by applying washers between the eyes of the hinge parts. This setting is not simple and

n'est pas précis.is not accurate.

L'invention a pour objet une construction de charnière qui ne présente pas ces inconvénients, ainsi que d'autres et qui permet d'obtenir, aussi bien lors du montage qu'après ce dernier, d'une manière relativement simple, un réglage sûr et précis du vantail par rapport The invention relates to a hinge construction which does not have these disadvantages, as well as others, and which makes it possible to obtain, both during the assembly and after the latter, in a relatively simple manner, a secure adjustment. and precise of the leaf compared

à la partie fixe.at the fixed part.

Cet objet est réalisé conformément à l'invention par le fait que la lame de charnière d'une des parties de charnière est composée de deux éléments superposés qui s'étendent en direction longitudinale parallèlement à la broche de charnière, et qui, lorsque la lame de charnière est fixée par des boulons ou des vis de fixation sur un profilé du vantail ou de la partie fixe, sont serrés l'un contre l'autre par ces boulons ou ces vis de fixation, le côté d'au moins un des éléments tourné vers l'autre élément présentant au moins une différence de niveau dans la direction transversale de l'élément, et l'élément situé le plus en bas, après avoir desserré les boulons ou les vis de fixation précités, étant à même de se déplacer latéralement dans la direction transversale précitée par rapport à This object is realized according to the invention in that the hinge leaf of one of the hinge parts is composed of two superimposed elements which extend in the longitudinal direction parallel to the hinge pin, and which, when the blade hinge is fixed by bolts or fixing screws on a profile of the leaf or the fixed part, are tightened against each other by these bolts or these fixing screws, the side of at least one of the elements turned towards the other element having at least one level difference in the transverse direction of the element, and the element at the bottom, after having loosened the bolts or the aforementioned fixing screws, being able to move laterally in the aforesaid transverse direction with respect to

l'élément situé le plus en haut.the highest element.

La distance entre l'oeil, partant entre la broche de charnière et le profilé sur lequel est fixée la lame de charnière dépend de la position relative de l'élément situé le plus en bas par rapport à l'élément situé le plus en haut et peut être réglée en déplaçant cet The distance between the eye, extending between the hinge pin and the profile on which the hinge blade is attached, depends on the relative position of the element located at the lowest point relative to the element located at the top and can be adjusted by moving this

élément situé le plus en bas.element located the lowest.

En particulier, au moins un des éléments, par exemple au moins l'élément situé le plus en bas présente, sur son côté tourné vers l'autre élément, au moins deux parties possédant des différences de niveau, cet élément possédant, à cet effet, le long de ses deux bords longitudinaux, des lamelles en relief dont l'épaisseur varie, par exemple diminue dans la direction de l'oeil de la partie de charnière sur au moins une partie de In particular, at least one of the elements, for example at least the element located at the bottom, has, on its side facing the other element, at least two parts having level differences, this element having, for this purpose , along its two longitudinal edges, raised slats whose thickness varies, for example decreases in the direction of the eye of the hinge portion on at least a portion of

leur largeur, dans le même sens et avec le même degré. their width, in the same sense and with the same degree.

De préférence, aussi bien l'élément situé le plus en bas que l'élément situé le plus en haut présentent, sur leurs côtés tournés l'un vers l'autre, au moins une différence de niveau, les différences de niveau dans les deux éléments étant complémentaires, partant de sens opposé. De cette manière, les deux éléments peuvent posséder, à côté de leurs bords longitudinaux, des lamelles en relief dont l'épaisseur varie en direction transversale sur au moins une partie de leur largeur, l'épaisseur des lamelles de l'élément situé le plus en bas variant dans le sens opposé à celui de la variation d'épaisseur des Preferably, both the element located at the bottom and at the top of the element have, on their sides turned towards each other, at least one level difference, the level differences in the two elements being complementary, starting from the opposite direction. In this way, the two elements may have, next to their longitudinal edges, raised slats whose thickness varies in transverse direction over at least part of their width, the thickness of the slats of the element located most downwards in the opposite direction to that of the thickness variation of the

lamelles de l'élément situé le plus en haut. slats of the element located at the top.

Dans une forme de réalisation encore plus préférée, la différence de niveau précitée est de type à gradins et In an even more preferred embodiment, the aforementioned level difference is stepped type and

l'épaisseur des lamelles varie par exemple en gradins. the thickness of the slats for example varies in steps.

Tandis que, dans les formes de réalisation décrites ci- Whereas, in the embodiments described above,

dessus, la construction de charnière peut être réglée en direction transversale, la construction de charnière peut également être réglée parallèlement à la broche de charnière. A cet effet, conformément à l'invention, une des lames de charnière est fixée à un profilé du vantail ou de la partie fixe par des vis ou des boulons de fixation qui pénètrent à travers des ouvertures qui s'étendent en direction longitudinale parallèlement à la broche de charnière. De préférence, la broche de charnière est verticale et la construction de charnière comporte un élément auxiliaire comprenant un corps qui est fixé sur le profilé précité en dessous de l'extrémité de la lame de charnière située le plus en bas, ainsi qu'une vis de réglage vissée dans le premier cité pour déplacer la lame de charnière en hauteur lorsqu'on a desserré les above, the hinge construction can be adjusted in transverse direction, the hinge construction can also be adjusted parallel to the hinge pin. For this purpose, according to the invention, one of the hinge blades is fixed to a profile of the leaf or the fixed part by screws or fixing bolts which penetrate through openings which extend in the longitudinal direction parallel to the hinge pin. Preferably, the hinge pin is vertical and the hinge construction includes an auxiliary member comprising a body which is attached to the above-mentioned section below the end of the hinge blade at the bottom, and a screw screwed in the first city to move the hinge leaf height when loosened

boulons ou les vis de fixation précités. bolts or the aforementioned fixing screws.

L'invention concerne également les éléments spécifiques de la construction de charnière selon l'invention et, de manière plus particulière, la charnière proprement dite comprenant les lames de charnière et l'élément The invention also relates to the specific elements of the hinge construction according to the invention and, more particularly, to the hinge proper comprising the hinge blades and the element

auxiliaire précité.aforementioned auxiliary.

Dans le but de mieux faire ressortir les caractéristiques de l'invention, on décrit ci-après, à titre d'exemple, sans aucun caractère limitatif, une forme de réalisation préférée d'une construction de charnière et d'éléments utilisés en l'occurrence selon l'invention en se référant aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue frontale d'une construction de charnière selon l'invention, montée entre un vantail et une partie fixe, le vantail étant ouvert après avoir effectué une rotation de 180 degrés par rapport à la partie fixe; la figure 2 représente une coupe transversale prise le long de la ligne II-II en figure 1, dessinée à une plus grande échelle; la figure 3 représente une vue frontale d'une lame de charnière et des yeux reliés via cette dernière, faisant partie de la construction de charnière selon les figures ci-dessus; la figure 4 représente une vue frontale d'un élément de l'autre lame de charnière de la construction de charnière des figures 1 à 3 avec son oeil qu'elle relie; la figure 5 représente une vue dorsale de la représentation de la figure 4; la figure 6 représente une vue frontale d'un autre élément de la lame de charnière des figures 4 et 5; la figure 7 représente une vue en perspective d'un autre élément encore utilisé dans la lame de charnière des figures 4 à 6; la figure 8 représente une coupe transversale prise In order to better highlight the features of the invention, a preferred embodiment of a hinge construction and elements used therein is described by way of example without any limiting character. occurrence according to the invention with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 shows a front view of a hinge construction according to the invention, mounted between a leaf and a fixed part, the leaf being opened after rotating 180 degrees to the fixed part; Figure 2 shows a cross section taken along the line II-II in Figure 1, drawn on a larger scale; Figure 3 shows a front view of a hinge leaf and eyes connected via the latter, forming part of the hinge construction according to the figures above; Figure 4 shows a front view of an element of the other hinge leaf of the hinge construction of Figures 1 to 3 with its eye that it connects; Figure 5 shows a dorsal view of the representation of Figure 4; Figure 6 shows a front view of another element of the hinge leaf of Figures 4 and 5; Figure 7 shows a perspective view of another element still used in the hinge plate of Figures 4 to 6; Figure 8 shows a cross-section taken

le long de la ligne VIII-VIII en figure 1. along line VIII-VIII in Figure 1.

Dans les figures 1 et 2, on représente une construction de charnière selon l'invention qui relie un profilé vertical 1 d'un vantail 2 d'une fenêtre ou d'une porte en articulation avec un profilé vertical 3 de la partie In Figures 1 and 2, there is shown a hinge construction according to the invention which connects a vertical section 1 of a leaf 2 of a window or a hinged door with a vertical section 3 of the part

fixe 4.fixed 4.

Ces profilés 1 et 3 peuvent posséder n'importe quel profil et il s'agit par exemple de profilés en aluminium These profiles 1 and 3 can have any profile and it is for example aluminum profiles

à arrêt thermique.with thermal shutdown.

La construction de charnière possède une charnière proprement dite comprenant une broche de charnière 5, une première partie de charnière constituée par une lame de charnière 6 et par deux yeux 7 se raccordant à cette dernière, qui entourent la broche de charnière 5 à une certaine distance l'un de l'autre, et une deuxième partie de charnière qui est constituée par une lame de charnière 8 et par un oeil 9 se raccordant à cette dernière, qui entoure la broche de charnière 5 entre les The hinge construction has a hinge itself including a hinge pin 5, a first hinge portion constituted by a hinge blade 6 and two eyes 7 connecting thereto, which surround the hinge pin 5 at a distance one of the other, and a second hinge portion which is constituted by a hinge blade 8 and an eye 9 connecting thereto, which surrounds the hinge pin 5 between the

yeux 7.eyes 7.

La broche de charnière 5 est munie, en son centre, d'une rainure périphérique 10 dans laquelle vient s'insérer l'extrémité d'une vis 11 à tête noyée vissée à travers la paroi de l'oeil 9 de telle sorte que la broche de charnière 5 est à même de tourner dans l'oeil 9, mais n'est pas à même de se déplacer en direction axiale. La broche de charnière 5 ne peut être retirée des yeux 7 et 9 sans éloigner la vis 11 de la rainure périphérique 10, cette vis 11 étant disposée de telle sorte qu'elle est inaccessible lorsqu'un vantail 2 a été fermé par rotation. La lame de charnière 6 est profilée en correspondance avec le côté d'un profilé 3 qui est orienté vers le centre du vantail 2 et est fixé contre ce côté par deux boulons ou vis de fixation 12 qui, à l'intervention d'un anneau 13, pressent avec leurs têtes la lame de The hinge pin 5 is provided at its center with a peripheral groove 10 in which the end of a screw 11 with a sunken head screwed through the wall of the eye 9 is inserted so that the hinge pin 5 is able to turn in the eye 9, but is not able to move in the axial direction. The hinge pin 5 can not be removed from the eyes 7 and 9 without moving the screw 11 away from the peripheral groove 10, this screw 11 being arranged such that it is inaccessible when a leaf 2 has been closed by rotation. The hinge blade 6 is profiled in correspondence with the side of a profile 3 which is oriented towards the center of the leaf 2 and is fixed against this side by two bolts or fixing screws 12 which, with the intervention of a ring 13, press with their heads the blade of

charnière 6 contre le côté précité. hinge 6 against the aforementioned side.

En l'occurrence, les vis de fixation 12 traversent des fentes 14 pratiquées dans la lame de charnière 6 qui s'étendent dans la direction longitudinale de cette lame de charnière 6, partant également dans la direction In this case, the fastening screws 12 pass through slots 14 formed in the hinge plate 6 which extend in the longitudinal direction of this hinge plate 6, also going in the direction

longitudinale de la broche de charnière 5. longitudinal axis of the hinge pin 5.

Pour obtenir une fixation très résistante, elles ne sont pas vissées directement dans un côté du profilé 1, mais bien dans des rivets creux 15 qui sont rivetés dans ce côté. En dessous de l'extrémité de la lame de charnière 6 située le plus en bas, un élément auxiliaire est fixé sur le côté précité, qui est constitué par un corps 16 et par une vis de réglage 17 qui est vissée dans une To obtain a very strong attachment, they are not screwed directly into one side of the profile 1, but in hollow rivets 15 which are riveted in this side. Below the end of the hinge blade 6 located at the bottom, an auxiliary element is fixed on the aforementioned side, which is constituted by a body 16 and by a set screw 17 which is screwed into a

ouverture verticale 18 s'étendant à travers le corps 16. vertical opening 18 extending through the body 16.

Le corps 16 est muni, sur son côté dorsal, d'un tourillon sphérique 19 qui vient s'insérer dans une ouverture correspondante 20 pratiquée dans le profilé 3 et qui est muni, dans sa partie supérieure, d'une lèvre 21 qui vient se disposer en dessous de la lame de The body 16 is provided, on its dorsal side, with a spherical pin 19 which is inserted into a corresponding opening 20 made in the profile 3 and which is provided, in its upper part, with a lip 21 which comes lay below the blade of

charnière 6, comme indiqué en détail en figure 8. hinge 6, as detailed in Figure 8.

La lame de charnière 8 est constituée par deux éléments oblongs coopérants 8A et 8B dont la direction longitudinale est orientée dans la direction longitudinale de la broche de charnière 5 et qui sont fixés en superposition conjointement sur le profilé 1 The hinge blade 8 is constituted by two cooperating oblong elements 8A and 8B whose longitudinal direction is oriented in the longitudinal direction of the hinge pin 5 and which are superimposed together on the profile 1

via des boulons ou des vis de fixation 22. via bolts or screws 22.

L'élément 8A situé le plus en bas, qui est représenté en détail en figure 6, est muni, sur son côté tourné vers l'élément 8B situé le plus en haut, le long de ses deux bords, d'une lamelle en relief 23 et 24, dont l'épaisseur augmente en gradins vers l'extérieur, de The bottommost element 8A, which is shown in detail in FIG. 6, is provided on its side facing the topmost element 8B along its two edges with a raised plate. 23 and 24, whose thickness increases in steps towards the outside, of

préférence sur toute sa largeur comme représenté, c'est- preferably across its width as shown, that is

à-dire en s'éloignant de la broche de charnière 5. that is, away from the hinge pin 5.

Les gradins des deux lamelles en relief 23 et 24 sont de même grandeur, mais la lamelle 24 située le plus à l'extérieur comprend un plus grand nombre de gradins et The steps of the two raised lamellae 23 and 24 are of the same size, but the outermost lamella 24 comprises a larger number of steps and

est par conséquent plus haute.is therefore higher.

A mi-distance de sa longueur, l'élément 8A est muni d'une ouverture ovale 25, tandis que, à proximité de ses deux extrémités, est pratiquée une ouverture 26 pour une vis de fixation 22 qui est beaucoup plus grande, surtout dans la direction transversale de l'élément, que la section transversale de cette vis de fixation 22 pour permettre un déplacement relatif de cet élément 8A par Halfway between its length, the element 8A is provided with an oval opening 25, while, near its two ends, is an opening 26 for a fixing screw 22 which is much larger, especially in the transverse direction of the element, that the cross section of this fixing screw 22 to allow relative movement of this element 8A by

rapport à la vis de fixation 22.relative to the fixing screw 22.

L'élément 8B situé le plus en haut se raccorde à l'oeil 9 et est muni, sur son côté inférieur, à proximité de ses bords longitudinaux, également de deux lamelles 27 et 28 présentant un relief en gradins, qui sont complémentaires aux lamelles en relief 23 et 24 de telle sorte que, dans le cas d'un déplacement relatif des éléments 8A, 8B en direction transversale, l'un par rapport à l'autre, le côté situé à l'avant de la lame de charnière reste parallèle au côté du profilé 1, mais se The element 8B located at the top is connected to the eye 9 and is provided on its lower side, near its longitudinal edges, also two lamellae 27 and 28 having a stepped relief, which are complementary to the lamellae 23 and 24 so that, in the case of a relative displacement of the elements 8A, 8B in the transverse direction, relative to each other, the side situated at the front of the hinge blade remains parallel to the side of profile 1, but

rapproche ou s'éloigne de ce côté. move toward or away from this side.

Le côté inférieur précité de l'élément 8A est représenté The aforementioned lower side of element 8A is shown

en détail en figure 5.in detail in Figure 5.

Ainsi, l'épaisseur de la lamelle en relief 27 sur toute sa largeur et celle de la lamelle en relief 28 sur une partie de sa largeur augmentent en gradins dans la Thus, the thickness of the raised lamella 27 over its entire width and that of the raised lamella 28 over part of its width increase in steps in the

direction de la broche de charnière 5. direction of the hinge pin 5.

La lamelle en relief 27 située le plus à l'intérieur présente un nombre de dents beaucoup plus élevé que la The innermost relief plate 27 has a much larger number of teeth than the

lamelle 28 située le plus à l'extérieur. lamella 28 located the outermost.

L'élément 8A comporte au milieu également une ouverture 29, mais celle- ci est ronde et plus petite que The element 8A has in the middle also an opening 29, but this is round and smaller than

l'ouverture ovale 25 pratiquée dans l'élément 8B. the oval opening 25 made in the element 8B.

Dans cette ouverture ovale 25, vient se disposer un disque d'excentrique rond 30 qui est fixé sur un arbre 31 qui vient s'insérer, avec une de ses extrémités, en rotation dans l'ouverture précitée 29 et, avec son autre extrémité, dans une ouverture 32 pratiquée dans le profilé 1. L'arbre 31, avec le disque d'excentrique 30, est représenté en détail en figure 7. L'extrémité de l'arbre 31 qui est insérée dans l'ouverture 29 est munie d'une cavité hexagonale 33, si bien que l'on peut faire In this oval opening 25, is disposed a round eccentric disc 30 which is fixed on a shaft 31 which is inserted, with one of its ends, in rotation in the aforementioned opening 29 and, with its other end, in an opening 32 made in the profile 1. The shaft 31, with the eccentric disk 30, is shown in detail in Figure 7. The end of the shaft 31 which is inserted into the opening 29 is provided with a hexagonal cavity 33, so that one can make

tourner l'arbre 31 à l'aide d'une tige hexagonale. turn the shaft 31 using a hexagonal rod.

De même, les deux ouvertures 34 pratiquées dans l'élément 8B pour les vis de fixation 22 sont beaucoup plus petites que les ouvertures correspondantes 26 pratiquées dans l'élément 8A de telle sorte que ces vis Similarly, the two openings 34 made in the element 8B for the fixing screws 22 are much smaller than the corresponding openings 26 made in the element 8A so that these screws

de fixation 22 viennent s'y insérer en ajustage serré. fastening 22 are inserted there in tight fitting.

Ces vis de fixation 22 sont vissées, tout comme les vis de fixation 12, dans des rivets creux 15 qui sont rivetés dans des ouvertures pratiquées dans le profilé 1. Toutes les vis de fixation sont des vis à têtes perdues et elles possèdent une cavité hexagonale, mais il est clair qu'il pourrait s'agir également de vis en croix ou These fastening screws 22 are screwed, like the fastening screws 12, into hollow rivets 15 which are riveted into openings in the profile 1. All the fastening screws are headed screws and have a hexagonal cavity but it's clear that it could also be cross-screw or

de vis ordinaires.ordinary screws.

Le réglage de la construction de charnière est simple et The adjustment of the hinge construction is simple and

est réalisé comme suit.is performed as follows.

On obtient un réglage en hauteur en desserrant légèrement les boulons ou les vis de fixation 12 de telle sorte que l'on peut déplacer la lame de charnière 6 dans sa direction longitudinale par rapport au profilé 3. En vissant la vis de réglage 17 dans le corps 16, dans l'un ou l'autre sens, on pousse vers le haut ou on fait descendre la lame de charnière 6 s'appuyant sur le corps 16 jusqu'à ce que l'on obtienne la position désirée, après quoi, on resserre les boulons ou les vis de A height adjustment is obtained by slightly loosening the bolts or the fixing screws 12 so that the hinge blade 6 can be moved in its longitudinal direction with respect to the profile 3. By screwing the adjusting screw 17 into the 16, in one direction or the other, the hinge blade 6 is pushed upwards or is lowered on the body 16 until the desired position is obtained, after which, we tighten the bolts or screws

fixation 12.fastening 12.

De cette manière, on peut régler en hauteur toutes les constructions de charnières à l'aide desquelles on relie un vantail 2 est relié à une partie fixe 4, si bien que le vantail complet 2 peut également être réglé en In this way, it is possible to adjust in height all the hinge constructions by means of which a leaf 2 is connected to a fixed part 4, so that the complete leaf 2 can also be adjusted by

hauteur dans l'ouverture de la partie fixe. height in the opening of the fixed part.

Pour régler la construction de charnière en direction horizontale, on desserre d'abord les boulons ou les vis To adjust the hinge construction in a horizontal direction, first loosen the bolts or screws

de fixation 22.fastening 22.

Ensuite, à l'aide d'une tige que l'on insère dans la cavité 33 de l'arbre 31, on fait tourner le disque d'excentrique 30 dans l'ouverture ovale 25, si bien que l'on déplace latéralement l'élément 8A situé le plus en bas en direction de la broche de charnière 5 ou à l'écart de cette dernière en fonction du sens de Then, using a rod that is inserted into the cavity 33 of the shaft 31, the eccentric disc 30 is rotated in the oval opening 25, so that it is laterally displaced. 8A element located further down towards the hinge pin 5 or away from the latter depending on the direction of

rotation de l'arbre 31.rotation of the shaft 31.

En déplaçant cet élément 8A, l'élément 8B situé le plus en haut, que les boulons ou les vis de fixation 22 empêchent de se déplacer latéralement, s'éloigne ou se By moving this element 8A, the element 8B located at the top, that the bolts or the fixing screws 22 prevent from moving laterally, moves away or becomes

rapproche du côté du profilé 1.move closer to the side of the profile 1.

Enfin, on resserre les boulons ou les vis de fixation 22. En réglant toutes les constructions de charnières de cette manière, on peut réaliser le vantail 2 pour qu'il s'adapte également en direction horizontale dans Finally, the bolts or the fastening screws 22 are tightened. By setting all the hinge constructions in this way, the leaf 2 can be made so that it also fits in the horizontal direction in

l'ouverture de la partie fixe 4.the opening of the fixed part 4.

Ce réglage est relativement simple et de réalisation This setting is relatively simple and achievable

rapide.quick.

La présente invention n'est en aucune manière limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et représentée dans les figures; des constructions de charnières de ce type et des éléments utilisés pour ces dernières peuvent être réalisés dans différentes variantes sans sortir du The present invention is in no way limited to the embodiment described above and shown in the figures; hinge constructions of this type and elements used for the latter can be made in different variants without leaving the

cadre des revendications annexées.scope of the appended claims.

En particulier, les lames de charnière 6 et 8 peuvent être permutées, la lame de charnière 6 étant fixée au In particular, the hinge blades 6 and 8 can be swapped, the hinge blade 6 being fixed to the

profilé 1 du vantail 2.section 1 of the leaf 2.

Le nombre des yeux auxquels se raccordent les lames de charnière ne doit pas nécessairement être exactement The number of eyes to which the hinge blades are connected need not be exactly

égal à un, respectivement à deux. equal to one or two respectively.

Claims

1. Hinge construction which connects a leaf (2) in articulation to a fixed part (4) and which comprises two hinge parts which are respectively fixed to the leaf (2) and to the fixed part (4) and which respectively have a hinge blade (8, respectively 6) and at least one eye (9, respectively 7) connected thereto, the eyes (7 and 9) surrounding a common hinge pin (5), characterized in that the hinge blade (8) of one of the hinge parts is composed of two superimposed elements (8A, 8B) which extend longitudinally parallel to the hinge pin (5) and which when the hinge blade (8) is fixed by bolts or fixing screws (22) on a profile (1 or 3) of the leaf (2) or of the fixed part (4), are tightened against each other by these bolts or these fastening screws (22), the side of at least one of the elements (8A, 8B) facing the other element (8B) having at least one di level border (27-28) in the transverse direction of the element (8A), and the element (8A) located at the bottom, after having loosened the above-mentioned bolts or fixing screws (22), being even to move laterally in the aforesaid transverse direction with respect to

the element (8B) located at the top.

Hinge construction according to claim 1, characterized in that at least one of the elements (8A-8B)

has, on the side facing the other element (8B-

8A), at least two elements having differences in level, this element having, for this purpose, along the two longitudinal edges, raised slats (23-24 or 27-28) whose thickness varies in the same direction and with the same degree in the direction of the eye (9 or 7) of the hinge part on at least one

part of their width.

3. Hinge construction according to any one

of the preceding claims, characterized in that

minus the lowest element (8A) present in the

less a difference in level on its upper side.

4. hinge construction according to claim 3, characterized in that the element (8A) located at the bottom has at least a portion whose thickness decreases.

towards the hinge pin (5).

5. Hinge construction according to any one

of the preceding claims, characterized in that

both the lowest element (8A) and the highest element (8B) have at least one level difference on their side facing each other, the level differences in the two elements varying in a complementary way, starting in

the opposite direction.

6. Hinge construction according to the claims

2 and 5, characterized in that the two elements (8A, 8B) have, in the vicinity of their longitudinal edges, raised slats (23-24; 27-28) whose thickness varies transversely over at least one part of their width, the thickness of the lamellae (23-24) of the element (8A) situated at the lowest point varying in the opposite direction to that in which the thickness of the lamellae (27-28) of the element (8B) located at the top.

7. Hinge construction according to any one

of the preceding claims, characterized in that

the difference in level mentioned above is a difference

stepped type.

8. Hinge construction according to any one

of the preceding claims, characterized in that

an opening (25) is made in the bottommost element (8A) which extends in the longitudinal direction parallel to the hinge pin (5) and in this opening (25) is arranged a an eccentric disk (30) which is fixed on a shaft (31) which rotates with its ends into an opening (29) in the element (8B) situated at the top and in an opening ( 32) made in the profile (1) against which the element (8A) is located

located at the bottom.

9. Hinge construction according to any one

of the preceding claims, characterized in that

one of the hinge blades (6 or 8) is attached to a profile (1 or 3) of the leaf (2) or the fixed part (4) via bolts or fixing screws (12) which penetrate into slots (14) which are oriented

parallel to the hinge pin (5).

Hinge construction according to claim 9, characterized in that the hinge pin (5) is vertical and the hinge construction has an auxiliary element (16-17) comprising a body (16) which is fixed below the hinge pin (5). the end of the hinge blade (6) located at the bottom, on the aforementioned section (3), and a set screw (17) screwed into the first city to move the hinge blade (6) in height after loosening the bolts and

fixing screws mentioned above (12).

11. Combination of a hinge pin (5) and hinge parts to obtain a construction of

hinge according to any one of the claims

previous, characterized in that at least one of the hinge parts (8) of the hinge parts is formed of two elements (8A and 8B) cooperating with each other, at least one of these elements (8A-8B ) having at least one difference in level on its side facing the other element, so that the thickness of the hinge blade (8), thus the position of the eye (9) connected via the latter depends on the relative position of the two elements (8A and 8B) relative to each other.

12. Auxiliary element for a construction of

hinge according to one of claims 1 to

9, characterized in that it comprises a body (16) and a

adjusting screw (17) screwed therethrough.