FR3093410A1 - Reversible sleeve device - Google Patents
Reversible sleeve device Download PDFInfo
- Publication number
- FR3093410A1 FR3093410A1 FR1902192A FR1902192A FR3093410A1 FR 3093410 A1 FR3093410 A1 FR 3093410A1 FR 1902192 A FR1902192 A FR 1902192A FR 1902192 A FR1902192 A FR 1902192A FR 3093410 A1 FR3093410 A1 FR 3093410A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- capsule
- gripping zone
- sleeve
- gripping
- application element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 title 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 claims description 47
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 claims description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 4
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 3
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 3
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 3
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 3
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 2
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 2
- 210000004209 hair Anatomy 0.000 description 2
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 2
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 2
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 2
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 description 1
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 description 1
- 102000011782 Keratins Human genes 0.000 description 1
- 108010076876 Keratins Proteins 0.000 description 1
- 229920002614 Polyether block amide Polymers 0.000 description 1
- 239000002174 Styrene-butadiene Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- MTAZNLWOLGHBHU-UHFFFAOYSA-N butadiene-styrene rubber Chemical compound C=CC=C.C=CC1=CC=CC=C1 MTAZNLWOLGHBHU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000000484 butyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- 150000001993 dienes Chemical class 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000005038 ethylene vinyl acetate Substances 0.000 description 1
- 210000004709 eyebrow Anatomy 0.000 description 1
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 229920000126 latex Polymers 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920001200 poly(ethylene-vinyl acetate) Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000011115 styrene butadiene Substances 0.000 description 1
- 229920003048 styrene butadiene rubber Polymers 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/10—Details of applicators
- A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
- A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Dispositif à manchon retournable Dispositif comprenant un récipient (12) dans lequel est ménagé un orifice de sortie du produit et un organe de fermeture (11) pour sélectivement, obturer l’orifice, caractérisé par le fait qu’il comporte une capsule d’application (3) comprenant un manchon flexible (20) dont une première extrémité (12) est solidaire d’un élément d’application (2), une seconde extrémité formant un bord libre Figure pour l’abrégé : Fig. 4Device with returnable sleeve Device comprising a container (12) in which is formed an outlet for the product and a closure member (11) for selectively sealing the orifice, characterized in that it comprises an application cap (3) comprising a flexible sleeve (20), a first end (12) of which is integral with an application element (2), a second end forming a free edge Figure for the abstract: FIG. 4
Description
La présente invention concerne un dispositif d’application d’un produit cosmétique et le procédé d’application correspondant.The present invention relates to a device for applying a cosmetic product and the corresponding method of application.
Par « produit cosmétique », on entend un produit tel que défini dans le Règlement (CE) n°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques.“Cosmetic product” means a product as defined in Regulation (EC) No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of November 30, 2009 relating to cosmetic products.
Dans tous les types de dispositif d'application de produits, et en particulier de produits cosmétiques, les organes d'application peuvent s'altérer au fur et à mesure de leur utilisation. Il est alors souhaitable de pouvoir retirer facilement l'élément d’application usagé afin de le laver ou encore de le remplacer, sans pour autant détériorer le fonctionnement du dispositif.In all types of device for applying products, and in particular for cosmetic products, the application members can deteriorate as they are used. It is then desirable to be able to easily remove the used application element in order to wash it or to replace it, without impairing the operation of the device.
On connaît des dispositifs prévus pour être utilisés avec un élément d’application précis. Cet élément d’application peut être stocké indépendamment du dispositif. Le risque d’un tel élément d’application est de le perdre. Pour y remédier on connait des packagings avec un compartiment pour loger cet élément d’application dans le packaging.Devices designed to be used with a specific application element are known. This application element can be stored independent of the device. The risk of such an application element is to lose it. To remedy this, we know packaging with a compartment to house this application element in the packaging.
On connait par exemple des capots de tube avec capsule service pour stocker une éponge.For example, tube caps with service capsule for storing a sponge are known.
On connait également des pots dont le capot vissé comporte un compartiment avec capsule service pour stoker un nécessaire d’épilation.We also know jars whose screwed cap has a compartment with a service capsule to store a hair removal kit.
En maquillage on a également grand nombre de boitier permettant de ranger des éléments d’application sous ou sur une coupelle par exemple.In make-up, there are also a large number of boxes for storing application elements under or on a dish, for example.
De tels boîtiers sont décrits dans FR2842509, WO2006/012350 et WO2009/056795.Such boxes are described in FR2842509, WO2006/012350 and WO2009/056795.
Il a déjà été proposé de stocker un applicateur entre un bouchon et un tube.It has already been proposed to store an applicator between a cap and a tube.
Le document FR2830848 divulgue un dispositif cosmétique comportant un réservoir sous forme de tube. Le tube se termine par un col permettant le montage amovible d'un bouchon. L’espace entre le col et le bouchon définit un logement cylindrique interne. En position d’utilisation, un élément d’application de forme cylindrique est prévu pour être logé de manière amovible dans ce logement.Document FR2830848 discloses a cosmetic device comprising a reservoir in the form of a tube. The tube ends with a neck allowing the removable mounting of a stopper. The space between the neck and the cap defines an internal cylindrical housing. In the use position, a cylindrical application element is provided to be removably housed in this housing.
Le document FR 1255499 divulgue un l’élément d’application entourant un orifice de distribution lorsqu’il est stocké dans l’organe de fermeture.Document FR 1255499 discloses an application element surrounding a dispensing orifice when it is stored in the closure member.
Néanmoins, les éléments d’application sont difficiles à placer dans leur logement et à saisir par la personne.However, the application elements are difficult to place in their housing and to be grasped by the person.
La demande de brevet FR 3 048 340 a pour objet un dispositif pour l’application d’un produit cosmétique, comportant un élément cosmétique fixé à une capsule de maintien et présentant une surface d’application, la capsule de maintien comportant une paroi au moins partiellement déformable pouvant prendre une configuration concave en direction de la surface d’application et une configuration convexe.Patent application FR 3 048 340 relates to a device for applying a cosmetic product, comprising a cosmetic element fixed to a holding capsule and presenting an application surface, the holding capsule comprising a wall at least partially deformable able to assume a concave configuration in the direction of the application surface and a convex configuration.
L’invention vise à perfectionner encore les dispositifs de conditionnement et d’application d’un produit.The invention aims to further improve the devices for packaging and applying a product.
Un objet de l’invention est de fournir un outil qui puisse être désolidarisé pour être utiliser avec le produit sans augmenter l’encombrement du produit lors du stockage.An object of the invention is to provide a tool which can be separated to be used with the product without increasing the size of the product during storage.
Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de réaliser un tel dispositif qui permet d'utiliser différents organes d'application.Also, it is one of the objects of the invention to produce such a device which makes it possible to use different applicator members.
C'est un autre objet de l'invention de réaliser un dispositif d'application dans lequel l'élément d’application peut être facilement retiré et dans lequel on peut facilement repositionner un autre ou le même élément d’application.It is another object of the invention to provide an application device in which the application element can be easily removed and in which another or the same application element can easily be repositioned.
C'est encore un autre objet de l'invention que de fournir un tel dispositif qui soit simple à réaliser, propre et peu couteux à fabriquer.It is yet another object of the invention to provide such a device which is simple to produce, clean and inexpensive to manufacture.
L’invention vise à répondre à ce besoin et a pour objet, selon un premier de ses aspects, un dispositif comprenant un récipient dans lequel est ménagé un orifice de sortie du produit et un organe de fermeture pour sélectivement, obturer l’orifice, et il comporte une capsule d’application comprenant un manchon flexible dont une première extrémité est solidaire d’un élément d’application, une seconde extrémité formant un bord libre définissant une première zone de préhension et une deuxième zone de préhension, ledit manchon flexible pouvant passer d’une première position dans laquelle la capsule est au moins partiellement repliée sur l’organe de fermeture et l’élément d’application est logé entre la capsule et l’organe de fermeture à une deuxième position dans laquelle le manchon flexible est séparé du récipient et l’élément d’application est déployé hors de la capsule, le passage du manchon de la première à la deuxième position s’accompagnant d’un déplacement de l’élément d’application vers l’extérieur de la capsule par retournement du bord libre de la première zone de préhension vers la deuxième zone de préhension et le passage du manchon de la deuxième à la première position s’accompagnant d’un déplacement de l’élément d’application vers l’intérieur de la capsule par retournement du bord libre de la deuxième zone de préhension sur le récipient.The invention aims to meet this need and has as its object, according to a first of its aspects, a device comprising a container in which is provided an outlet orifice for the product and a closure member for selectively closing the orifice, and it comprises an application capsule comprising a flexible sleeve, a first end of which is integral with an application element, a second end forming a free edge defining a first gripping zone and a second gripping zone, said flexible sleeve being able to pass from a first position in which the capsule is at least partially folded over the closure member and the applicator element is housed between the capsule and the closure member to a second position in which the flexible sleeve is separated from the container and the applicator element is deployed outside the capsule, the passage of the sleeve from the first to the second position being accompanied by a movement of the applicator element towards the outside of the capsule by reversing the free edge of the first gripping zone towards the second gripping zone and the passage of the sleeve from the second to the first position accompanied by a displacement of the application element towards the inside of the capsule by reversing the free edge of the second gripping zone on the container.
Ainsi, l’utilisateur peut retourner la capsule enfilée sur la tête pour la faire passer de la première configuration à la deuxième configuration et permettre l’utilisation de l’élément d’application.Thus, the user can turn the capsule threaded over the head to make it pass from the first configuration to the second configuration and allow the use of the application element.
En outre, comme le récipient est fermé par un organe de fermeture, le produit ne vient pas au contact de l’élément d’application lors du stockage.In addition, as the container is closed by a closure member, the product does not come into contact with the applicator element during storage.
L’invention concerne aussi un procédé d’application d’un produit cosmétique à l’aide du dispositif tel que défini précédemment, comportant les opérations consistant à :The invention also relates to a method for applying a cosmetic product using the device as defined above, comprising the operations consisting of:
- Exercer une pression contre la deuxième zone de préhension dans une direction radiale par rapport à l’axe longitudinal X,Exert pressure against the second gripping zone in a radial direction with respect to the longitudinal axis X,
- Retourner bord libre de la première zone de préhension vers la deuxième zone de préhension, pour déplacer de l’élément d’application vers l’extérieur de la capsule,Flip the free edge of the first gripping area towards the second gripping area, to move the application element towards the outside of the capsule,
- Relâcher la pression exercée contre la deuxième zone de préhension,Release the pressure exerted against the second gripping area,
- Retourner le bord libre de la première zone de préhension sur le récipient, pour déplacer de l’élément d’application vers l’intérieur de la capsule.Flip the free edge of the first gripping area on the container, to move the application element towards the inside of the capsule.
Par «élément d’application», on entend un organe de support ou mécanisme plus complexe destiné à supporter ou recevoir de manière temporaire ou permanente le produit cosmétique en vue de son application sur les matières kératiniques humaines, notamment la peau, les lèvres, les cils, sourcils ou cheveux, ou un bloc de produit cosmétique autoportant tel qu’une mine d’eyeliner ou un raisin de rouge à lèvres, un feutre, un pinceau, une brosse, un peigne, un non tissé, une mousse, une éponge, un corps en métal ou en élastomère, un corps floqué, une bille ou un corps contenant un produit cosmétique.The term " application element " means a support member or more complex mechanism intended to temporarily or permanently support or receive the cosmetic product with a view to its application to human keratin materials, in particular the skin, the lips, the eyelashes, eyebrows or hair, or a block of self-supporting cosmetic product such as an eyeliner lead or a lipstick stick, a felt-tip pen, a brush, a brush, a comb, a nonwoven, a foam, a sponge , a metal or elastomer body, a flocked body, a ball or a body containing a cosmetic product.
De préférence, le dispositif selon l’invention présente une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison :Preferably, the device according to the invention has one or more of the following characteristics, taken alone or in combination:
- La première zone de préhension et la deuxième zone de préhension forment des languettes de préhension. La préhension est facilitée.The first grip area and the second grip area form grip tabs. Gripping is facilitated.
- La première zone de préhension et la deuxième zone de préhension sont symétriques l’une de l’autre par rapport à l’axe X. L’attachement et le détachement sont améliorés.The first grip zone and the second grip zone are symmetrical to each other with respect to the X axis. Attachment and detachment are improved.
- La capsule est entièrement flexible. L’étanchéité est meilleure.The capsule is completely flexible. The seal is better.
- Le manchon présente une dureté comprise entre 20 shA et 70 shA.The sleeve has a hardness between 20 shA and 70 shA.
- L’organe de fermeture délimite un logement pour recevoir l’élément d’application en première position du manchon.The closure member delimits a housing for receiving the applicator element in the first position of the sleeve.
- Il comporte une capsule service ou une tête de distribution.It includes a service capsule or a dispensing head.
- Le récipient comprend des parois déformables pour provoquer la sortie sous pression du produit par appui sur les parois avec les doigts.The container comprises deformable walls to cause the product to come out under pressure by pressing the walls with the fingers.
Description détailléedetailed description
Le dispositif 1 de conditionnement et de distribution d’axe longitudinal X représenté sur la figure 1 comporte un tube formé par un récipient 12 présentant une ouverture axiale fermée par un organe de fermeture 11, une capsule d’application 3 étant disposée sur l’organe de fermeture 11.The device 1 for packaging and dispensing with a longitudinal axis X shown in FIG. 1 comprises a tube formed by a container 12 having an axial opening closed by a closure member 11, an application capsule 3 being arranged on the member closing 11.
La capsule d'application représentée aux figures 2 à 4 est décrite ci-dessous.The application capsule shown in Figures 2 to 4 is described below.
Elle présente dans l’exemple considéré la forme d’un dôme et présente une paroi 14 cylindrique d'axe longitudinal X et une paroi d’extrémité transversale 15 par rapport à l’axe X formant une coiffe, pouvant être plane, concave ou convexe. La capsule 3 définit une cavité 16 présentant une ouvertures axiale 18 à une extrémité. L'ouverture 18 est délimitée extérieurement par un bord libre 13 définissant deux languettes de préhension 6 et 7 symétriques l’une de l’autre par rapport à l’axe X.In the example considered, it has the shape of a dome and has a cylindrical wall 14 with a longitudinal axis X and an end wall 15 transverse with respect to the axis X forming a cap, which may be flat, concave or convex. . The capsule 3 defines a cavity 16 having an axial opening 18 at one end. The opening 18 is delimited on the outside by a free edge 13 defining two gripping tabs 6 and 7 symmetrical to each other with respect to the axis X.
La paroi 14 est dans l’exemple illustré de section transversale circulaire perpendiculairement à l’axe longitudinal X, mais il pourrait en être autrement. Elle pourrait notamment être polygonale ou ovale.The wall 14 is in the illustrated example of circular cross-section perpendicular to the longitudinal axis X, but it could be otherwise. It could in particular be polygonal or oval.
La capsule 3 peut être réalisée dans un élastomère tel que par exemple un élastomère de silicone, de butyle, de latex ou un élastomère thermoplastique de polyéthylène, de polypropylène, de polyuréthanne, de polystyrène, de PVC ou d'EVA, TPE, cette liste étant bien entendu non limitative.The capsule 3 can be made of an elastomer such as for example a silicone, butyl, latex elastomer or a thermoplastic elastomer of polyethylene, polypropylene, polyurethane, polystyrene, PVC or EVA, TPE, this list being of course non-limiting.
Un élément d’application 2 est disposé sur une face 151 de la paroi d’extrémité transversale 15 de la capsule 3, définissant une surface d’application 23 qui peut être plate comme représenté sur les figures. L’autre face 152 de la paroi d’extrémité transversale 15 est lisse sans l’exemple représenté mais elle pourrait comporter des reliefs ou même un autre élément d’application. Dans les exemples, l’élément d’application 2 est formé par des bâtonnets flexibles floqués à leurs extrémités libres 33.An application element 2 is arranged on a face 151 of the transverse end wall 15 of the capsule 3, defining an application surface 23 which can be flat as shown in the figures. The other face 152 of the transverse end wall 15 is smooth without the example shown but it could include reliefs or even another application element. In the examples, the application element 2 is formed by flexible rods flocked at their free ends 33.
L’élément d’application 2 peut être assemblé à la capsule 3 par exemple par montage en force, notamment par claquage, vissage, encliquetage, collage ou surmoulage. L’élément d’application 2 et la capsule 3 sont, dans l’exemple représenté, formés d’un seul tenant par moulage et/ou injection de matière plastique.The application element 2 can be assembled to the capsule 3 for example by force fitting, in particular by snapping, screwing, snap-fastening, gluing or overmoulding. The applicator element 2 and the capsule 3 are, in the example shown, formed in one piece by molding and/or injection of plastic material.
Les matériaux utilisés pour former l’élément d’application 2 peuvent choisis parmi les polyéthylènes, les polypropylènes, les polyuréthannes, les chlorures de polyvinyle, les polystyrènes, les élastomères de polyéthylène, de polyuréthanne, de polyester, les polyéther bloc amides; les polyvinyles; les ter-polymères d'éthylène, de propylène et d'un diène (EPDM); les polymères de styrène-butadiène séquencés (SEBS-SIS); les élastomères de silicone, ou un mélange de tels matériaux avec des fibres végétales telles que des fibres de coton ou de cellulose, cette liste étant bien entendu non limitative.The materials used to form the application element 2 can be chosen from polyethylenes, polypropylenes, polyurethanes, polyvinyl chlorides, polystyrenes, polyethylene, polyurethane and polyester elastomers, polyether block amides; polyvinyls; ter-polymers of ethylene, propylene and a diene (EPDM); styrene-butadiene block polymers (SEBS-SIS); silicone elastomers, or a mixture of such materials with plant fibers such as cotton or cellulose fibers, this list being of course non-limiting.
Dans une première position (figures 1, 3), l’élément d’application 2 est entièrement logé dans la cavité 16 de la capsule 3, la capsule 3 étant enfilée à même sur l’élément de fermeture du dispositif de manière à ce qu’elle doit maintenue sur l’élément de fermeture et sur une portion du récipient 12. L’élément d’application 2 est en position de stockage avant ou après utilisation, en partie protégé et à l’abri des poussières ou des impuretés, l’extrémité libre 33 de l’élément d’application 2 venant en butée contre l’organe de fermeture (non représenté).In a first position (FIGS. 1, 3), the applicator element 2 is entirely housed in the cavity 16 of the capsule 3, the capsule 3 being threaded directly onto the closing element of the device so that it must be maintained on the closure element and on a portion of the container 12. The application element 2 is in the storage position before or after use, partly protected and sheltered from dust or impurities, the free end 33 of the applicator element 2 coming into abutment against the closure member (not shown).
Comme cela est illustré sur la figure 1, pour passer de la première position à la deuxième position, l’utilisateur tire sur la première languette 6 en direction de la deuxième languette 7 dans la direction indiquée par la flèche F1 sur la figure 1. Eventuellement, il exerce en même temps une pression sur la paroi transversale pour forcer l’applicateur hors de la cavité 16.As illustrated in Figure 1, to move from the first position to the second position, the user pulls on the first tongue 6 in the direction of the second tongue 7 in the direction indicated by the arrow F1 in Figure 1. Possibly , it simultaneously exerts pressure on the transverse wall to force the applicator out of the cavity 16.
Lors du passage de la première position à la deuxième position, la capsule 3 passe par un état de contraintes internes maximales lors de l’inversion de sa concavité. L’utilisateur saisit la première languette de préhension 6 pour la diriger vers la deuxième languette de préhension 7 en passant au-dessus de la paroi transversale 15, lorsque la capsule 3 est repliée sur le tube à la manière d'une "chaussette".During the passage from the first position to the second position, the capsule 3 passes through a state of maximum internal stresses during the inversion of its concavity. The user grasps the first grip tab 6 to direct it towards the second grip tab 7 passing over the transverse wall 15, when the capsule 3 is folded over the tube in the manner of a "sock".
Après une course définie par les longueurs axiales respectives des languettes de préhension 6, 7 et de la surface de la paroi transversale 15, la capsule 5 se retourne entièrement pour révéler totalement l’élément d’application, qui peut être utilisé. La capsule est dans sa deuxième position (utilisation). Elle peut être éloignée du tube pour usage. Eventuellement, un doigt de l’utilisateur peut accompagner le retournement de la capsule 3 en appuyant contre la face 152 de la paroi 15.After a stroke defined by the respective axial lengths of the grip tabs 6, 7 and of the surface of the transverse wall 15, the capsule 5 turns over completely to completely reveal the application element, which can be used. The capsule is in its second position (use). It can be removed from the tube for use. Optionally, a finger of the user can accompany the reversal of the capsule 3 by pressing against the face 152 of the wall 15.
Après l’utilisation, l’utilisateur peut ramener la capsule dans sa première position (stockage) en plaçant à nouveau la capsule comme une chaussette autour du tube, entourant éventuellement un bouchon de fermeture à jupe cylindrique, en coopérant avec la face extérieure de la jupe, au moins sur une longueur axiale de celle-ci.After use, the user can return the capsule to its first position (storage) by again placing the capsule like a sock around the tube, possibly surrounding a closure cap with a cylindrical skirt, cooperating with the outer face of the skirt, at least over an axial length thereof.
Pour cela, l’utilisateur peut saisir la première languette 6 entre deux doigts d’une main, amener la première languette 6 au contact du récipient 12 et saisir la deuxième languette 7 avec l’autre main pour retourner la capsule 3 sur l’organe de fermeture.For this, the user can grasp the first tongue 6 between two fingers of one hand, bring the first tongue 6 into contact with the container 12 and grasp the second tongue 7 with the other hand to turn the capsule 3 over the organ. closing.
La capsule 3 présente une section transversale de forme sensiblement identique à celle de l’organe de fermeture et de dimension extérieure légèrement plus grande que celle de l’organe de fermeture de sorte que la capsule 3 puisse se retourner facilement en étant guidée par l’organe de fermeture et en prenant appui sur celui-ci.The capsule 3 has a cross section of shape substantially identical to that of the closure member and of an external dimension slightly larger than that of the closure member so that the capsule 3 can be turned over easily while being guided by the closure member and resting on it.
L’invention n’est bien entendu pas limitée aux exemples qui viennent d’être décrits.The invention is of course not limited to the examples which have just been described.
Claims (9)
- Exercer une pression contre la deuxième zone de préhension dans une direction radiale par rapport à l’axe longitudinal X,
- Retourner bord libre de la première zone de préhension vers la deuxième zone de préhension, pour déplacer de l’élément d’application vers l’extérieur de la capsule,
- Relâcher la pression exercée contre la deuxième zone de préhension,
- Retourner le bord libre de la première zone de préhension sur le récipient, pour déplacer de l’élément d’application vers l’intérieur de la capsule.
- Exert pressure against the second gripping zone in a radial direction with respect to the longitudinal axis X,
- Flip the free edge of the first gripping zone towards the second gripping zone, to move the application element towards the outside of the capsule,
- Release the pressure exerted against the second gripping area,
- Turn the free edge of the first gripping zone over on the container, to move the applicator element towards the inside of the capsule.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1902192A FR3093410B1 (en) | 2019-03-04 | 2019-03-04 | Reversible sleeve device |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1902192A FR3093410B1 (en) | 2019-03-04 | 2019-03-04 | Reversible sleeve device |
| FR1902192 | 2019-03-04 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3093410A1 true FR3093410A1 (en) | 2020-09-11 |
| FR3093410B1 FR3093410B1 (en) | 2021-02-12 |
Family
ID=66776627
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1902192A Active FR3093410B1 (en) | 2019-03-04 | 2019-03-04 | Reversible sleeve device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3093410B1 (en) |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2758755A (en) * | 1953-04-15 | 1956-08-14 | Schafler Kay | Compressible container with automatically closing and retracting discharge nozzle |
| FR1255499A (en) | 1960-01-28 | 1961-03-10 | Ets Kuhlmann | Lightweight material resistant to pressure and stress, its manufacture and applications |
| FR2830848A1 (en) | 2001-10-17 | 2003-04-18 | Oreal | DEVICE FOR APPLYING A PARTICULARLY COSMETIC PRODUCT WITH A REMOVABLE APPLICATION MEMBER |
| FR2842509A1 (en) | 2002-07-17 | 2004-01-23 | Oreal | DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC PRODUCT |
| EP1593318A1 (en) * | 2004-04-27 | 2005-11-09 | L'oreal | Applicator and kit comprising such an applicator |
| WO2006012350A2 (en) | 2004-06-29 | 2006-02-02 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Package including an overcap having an integral compartment for a secondary product |
| WO2009056795A1 (en) | 2007-11-01 | 2009-05-07 | Reckitt Benckiser (Uk) Limited | Receptacle for personal care composition |
| US7802937B1 (en) * | 2005-08-24 | 2010-09-28 | Plastek Industries, Inc. | Sample applicator |
| WO2015177669A1 (en) * | 2014-05-20 | 2015-11-26 | Intel Plastics Inc. | Applicator for semi-solid materials |
| FR3048340A1 (en) | 2016-03-04 | 2017-09-08 | Oreal | COSMETIC APPLICATION DEVICE COMPRISING A DEFORMABLE WALL |
-
2019
- 2019-03-04 FR FR1902192A patent/FR3093410B1/en active Active
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2758755A (en) * | 1953-04-15 | 1956-08-14 | Schafler Kay | Compressible container with automatically closing and retracting discharge nozzle |
| FR1255499A (en) | 1960-01-28 | 1961-03-10 | Ets Kuhlmann | Lightweight material resistant to pressure and stress, its manufacture and applications |
| FR2830848A1 (en) | 2001-10-17 | 2003-04-18 | Oreal | DEVICE FOR APPLYING A PARTICULARLY COSMETIC PRODUCT WITH A REMOVABLE APPLICATION MEMBER |
| FR2842509A1 (en) | 2002-07-17 | 2004-01-23 | Oreal | DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC PRODUCT |
| EP1593318A1 (en) * | 2004-04-27 | 2005-11-09 | L'oreal | Applicator and kit comprising such an applicator |
| WO2006012350A2 (en) | 2004-06-29 | 2006-02-02 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Package including an overcap having an integral compartment for a secondary product |
| US7802937B1 (en) * | 2005-08-24 | 2010-09-28 | Plastek Industries, Inc. | Sample applicator |
| WO2009056795A1 (en) | 2007-11-01 | 2009-05-07 | Reckitt Benckiser (Uk) Limited | Receptacle for personal care composition |
| WO2015177669A1 (en) * | 2014-05-20 | 2015-11-26 | Intel Plastics Inc. | Applicator for semi-solid materials |
| FR3048340A1 (en) | 2016-03-04 | 2017-09-08 | Oreal | COSMETIC APPLICATION DEVICE COMPRISING A DEFORMABLE WALL |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3093410B1 (en) | 2021-02-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1649777B1 (en) | Container and applicator for applying a product on eyelash or eyebrow, in particular mascara | |
| EP1481607B1 (en) | Device for storing and applying a product, comprising a wiping element | |
| FR2945715B1 (en) | TACTILE EFFECT DEVICE. | |
| EP1247472B1 (en) | Device for storing and applying a product, in particular a cosmetic product | |
| FR2994068A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, DEVICE AND ASSOCIATED METHOD | |
| EP1053695A2 (en) | Device for storing and applying cosmetic products, especially for lipsticks | |
| FR3026620A1 (en) | APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT | |
| EP1557111A1 (en) | Applicator with an applying element mounted on a recipient containing a product to be applied | |
| EP2022366A1 (en) | Packaging and application device containing a wiper having at least one non-radial slit | |
| FR3094877A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR WITH FLEXIBLE FLUID HOLDING PORTION | |
| FR3004905A1 (en) | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE | |
| FR2989256A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT ON LIP | |
| FR3058620B1 (en) | POINT FLEXIBLE APPLICATOR | |
| EP1797789B1 (en) | Applicator with a product reserve, in particular for nail varnish | |
| FR3095116A1 (en) | COSMETIC APPLICATOR WITH FLEXIBLE AND RIGID PORTIONS | |
| FR3001368A1 (en) | APPLICATOR COMPRISING A THREE DIMENSIONAL PROFILE ROD | |
| FR2976164A1 (en) | PACKAGING AND APPLICATION DEVICE | |
| FR2727609A1 (en) | Liquid or paste product applicator | |
| FR3066682A1 (en) | SPOON-LIKE APPLICATOR | |
| FR3025986A1 (en) | COSMETIC OR CARE PRODUCT APPLICATOR | |
| FR3066683A1 (en) | CENTRAL CAVITY APPLICATOR AND LATERAL INSERT | |
| FR3016274A1 (en) | SPINNING DEVICE WITH VARIABLE GEOMETRY WIPING LIP | |
| FR3093410A1 (en) | Reversible sleeve device | |
| FR2994804A1 (en) | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE | |
| WO2017149257A1 (en) | Device for applying cosmetics, comprising a deformable wall |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200911 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |