FR3066683A1 - CENTRAL CAVITY APPLICATOR AND LATERAL INSERT - Google Patents

CENTRAL CAVITY APPLICATOR AND LATERAL INSERT Download PDF

Info

Publication number
FR3066683A1
FR3066683A1 FR1754614A FR1754614A FR3066683A1 FR 3066683 A1 FR3066683 A1 FR 3066683A1 FR 1754614 A FR1754614 A FR 1754614A FR 1754614 A FR1754614 A FR 1754614A FR 3066683 A1 FR3066683 A1 FR 3066683A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
applicator
application element
cavity
application
longitudinal plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1754614A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3066683B1 (en
Inventor
Marcel Sanchez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1754614A priority Critical patent/FR3066683B1/en
Publication of FR3066683A1 publication Critical patent/FR3066683A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3066683B1 publication Critical patent/FR3066683B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

L'invention concerne un applicateur cosmétique (3) d'axe longitudinal (Z) présentant un embout de montage (22) d'axe longitudinal (A) et un élément d'application (6) d'axe longitudinal (X) présentant au moins une cavité intérieure (12) débouchant sur au moins une face principale d'application (60, 61) et délimitant latéralement, sur son contour extérieur, au moins une encoche (212), l'élément d'application (6) s'allongeant entre une portion proximale (15) et une extrémité distale (17).The invention relates to a cosmetic applicator (3) having a longitudinal axis (Z) having a mounting end (22) with a longitudinal axis (A) and an application element (6) with a longitudinal axis (X) presenting at at least one inner cavity (12) opening on at least one main application face (60, 61) and delimiting laterally, on its outer contour, at least one notch (212), the application element (6) is extending between a proximal portion (15) and a distal end (17).

Description

APPLICATEUR A CAVITES CENTRALES ET ENCOCHE LATERALEAPPLICATOR WITH CENTRAL CAVITIES AND SIDE NOTCH

Domaine de l’inventionField of the invention

La présente invention concerne les dispositifs de conditionnement et d’application d’un produit cosmétique ou de soin.The present invention relates to devices for packaging and applying a cosmetic or care product.

On entend par « produit cosmétique », un produit tel que défini dans le Règlement CE N° 1223/2009 du Parlement européen et du Conseil daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques.“Cosmetic product” means a product as defined in EC Regulation No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council dated November 30, 2009, relating to cosmetic products.

Il existe différents types d’applicateurs.There are different types of applicators.

Art antérieur et objectifs de l’inventionPRIOR ART AND OBJECTIVES OF THE INVENTION

On connaît par le brevet européen EP 1 053 695 B1 un applicateur comportant un élément d’application pouvant se déformer au franchissement de l’organe d’essorage. La surface d’application est relativement étroite et le confort à l’application n’est pas entièrement satisfaisant.European patent EP 1 053 695 B1 discloses an applicator comprising an application element which can be deformed when crossing the wiping member. The application surface is relatively narrow and the application comfort is not entirely satisfactory.

On connaît par le brevet européen EP 1 623 650 B1 un dispositif de conditionnement et d’application, comportant : - un applicateur comportant un élément d’application au moins partiellement élastiquement déformable, - un récipient contenant un produit à appliquer, dans lequel l’élément d’application peut être logé en l’absence d’utilisation. Le récipient présente un orifice pouvant être traversée par l’élément d’application lorsque celui-ci est extrait du récipient. L’élément d’application présente au moins une cavité intérieure constituant une réserve de produit. Il se déforme lors de la traversée de l’orifice du récipient. Cette déformation s’accompagnant d’une modification de la forme de la cavité.European patent EP 1 623 650 B1 discloses a packaging and application device, comprising: - an applicator comprising an application element at least partially elastically deformable, - a container containing a product to be applied, in which the application element can be accommodated when not in use. The container has an orifice which can be traversed by the applicator element when the latter is removed from the container. The applicator element has at least one interior cavity constituting a reserve of product. It deforms when it passes through the container opening. This deformation is accompanied by a change in the shape of the cavity.

Lorsque l'utilisateur extrait l’applicateur hors du réservoir et dispose la zone creuse au contact des lèvres, le produit cosmétique contenu dans la zone creuse se dépose sur les lèvres.When the user extracts the applicator from the reservoir and places the hollow zone in contact with the lips, the cosmetic product contained in the hollow zone is deposited on the lips.

Le dispositif décrit dans EP 1 623 650 B1 est adapté à l'application d'une quantité de produit cosmétique sur une grande surface de la lèvre. Il est par contre moins adapté pour effectuer des retouches ou une application plus précise de produit.The device described in EP 1 623 650 B1 is suitable for applying a quantity of cosmetic product to a large area of the lip. However, it is less suitable for touching up or applying a more precise product.

On connaît par le brevet européen EP 2 879 546 un applicateur de produit cosmétique, comprenant un embout d'axe central destiné à être monté dans un support de préhension et un corps d'application de produit, le corps comprenant un premier tronçon incurvé d'axe local s'écartant de l'axe central. Le corps présente un deuxième tronçon intermédiaire incurvé, d'axe local se rapprochant de l'axe central, et définissant avec le premier tronçon, une première zone creuse ; le corps présentant un troisième tronçon d'extrémité définissant avec le deuxième tronçon intermédiaire, une deuxième zone creuse opposée à la première zone creuse.European patent EP 2 879 546 discloses a cosmetic product applicator, comprising a central axis tip intended to be mounted in a gripping support and a product application body, the body comprising a first curved section of local axis deviating from the central axis. The body has a second curved intermediate section, with a local axis approaching the central axis, and defining with the first section, a first hollow zone; the body having a third end section defining with the second intermediate section, a second hollow area opposite the first hollow area.

Avec cet applicateur, il est à la fois possible d'appliquer un produit cosmétique sur une grande étendue, et de réaliser avec précision des retouches. Néanmoins, en raison des différents tronçons inclinés les uns par rapport aux autres, l’utilisateur peut nécessiter un temps d’adaptation avant d’être capable de l’utiliser de manière optimale. En outre, la forme de l’applicateur peut compliquer son stockage dans un boîtier ou un récipient, car du produit peut se loger dans les zones anguleuses entre les tronçons.With this applicator, it is both possible to apply a cosmetic product over a large area, and to carry out touch-ups with precision. However, due to the different sections inclined with respect to each other, the user may require some adaptation time before being able to use it optimally. In addition, the shape of the applicator can complicate its storage in a box or container, because the product can be lodged in the angular zones between the sections.

Il existe un besoin de fournir un applicateur cosmétique capable de mieux stocker une réserve de produit cosmétique que les applicateurs connus. Cet applicateur doit aussi permettre un meilleur étalement du produit. Il doit également augmenter le dépôt de produit sur la zone d’application.There is a need to provide a cosmetic applicator capable of better storing a reserve of cosmetic product than known applicators. This applicator must also allow better spreading of the product. It must also increase the deposit of product on the application area.

Cet applicateur doit stocker du produit uniquement dans les zones prévues à cet effet.This applicator must store product only in the areas provided for this purpose.

En outre, cet applicateur doit être à la fois confortable et précis. Il doit proposer une autonomie suffisante pour permettre une application dans de bonnes conditions.In addition, this applicator must be both comfortable and precise. It must offer sufficient autonomy to allow application in good conditions.

Il doit être facile à fabriquer à un coût raisonnable. L’invention vise notamment à proposer un tel applicateur. Définition de l’invention L’invention a pour objet, selon un premier de ses aspects, un applicateur cosmétique d’axe longitudinal Z présentant un embout de montage d’axe longitudinal A destiné à être monté dans un logement d’une tige et un élément d’application d’axe longitudinal X présentant deux faces principales d’application opposées et délimitant latéralement, sur son contour extérieur, au moins une encoche, l’élément d’application s’allongeant entre une portion proximale et une extrémité distale, l’élément d’application comporte une première cavité intérieure non traversante située d’un premier côté d’un plan longitudinal Mi de l’élément d’application et une deuxième cavité intérieure non traversante située d’un deuxième côté du plan longitudinal ΜμIt should be easy to manufacture at a reasonable cost. The invention aims in particular to propose such an applicator. Definition of the invention The object of the invention is, according to a first of its aspects, a cosmetic applicator with a longitudinal axis Z having a mounting nozzle with a longitudinal axis A intended to be mounted in a housing of a rod and a application element of longitudinal axis X having two opposite main application faces and delimiting laterally, on its external contour, at least one notch, the application element extending between a proximal portion and a distal end, l application element comprises a first non-through interior cavity located on a first side of a longitudinal plane Mi of the application element and a second non-through interior cavity located on a second side of the longitudinal plane Μμ

Du fait de la structure particulière de l’applicateur selon l’invention, il est facile ranger et à plier tout en offrant, grâce aux cavités intérieures et à l’encoche, un réservoir de produit de capacité appréciable.Due to the particular structure of the applicator according to the invention, it is easy to store and fold while offering, thanks to the interior cavities and the notch, a product reservoir of appreciable capacity.

En raison de cette structure particulière, le produit cosmétique est stocké uniquement dans les cavités intérieures et l’encoche, pour un maquillage plus reproductible.Due to this particular structure, the cosmetic product is stored only in the interior cavities and the notch, for more reproducible makeup.

De plus, grâce à la présence de l’encoche, l’applicateur est adapté à la réalisation de trait continu, tracé avec le bord latéral de l’élément d’application.In addition, thanks to the presence of the notch, the applicator is suitable for making a continuous line drawn with the lateral edge of the application element.

Grâce à l’invention, l’élément d’application peut présenter une surface d’application relativement large, ce qui contribue à rendre le dispositif relativement rapide et confortable à utiliser.Thanks to the invention, the application element can have a relatively large application surface, which contributes to making the device relatively quick and comfortable to use.

En outre, la cavité peut permettre de constituer, lorsqu’elle est réalisée de manière à pouvoir se charger en produit, une réserve de produit procurant une autonomie supplémentaire à l’élément d’application ou permettant de déposer plus facilement une quantité plus importante de produit, afin de renforcer un effet du maquillage, par exemple la brillance d’un gloss. L’invention concerne aussi un dispositif de conditionnement et d’application d’un produit sur la peau, les muqueuses ou les ongles, comportant : - un applicateur tel que décrit précédemment, - un récipient contenant un produit à appliquer, dans lequel l’élément d’application peut être logé en l’absence d’utilisation, le récipient présentant un orifice pouvant être traversée par l’élément d’application lorsque celui-ci est extrait du récipient. L’invention concerne encore un procédé cosmétique comprenant les opérations consistant à : - Fournir un dispositif tel que décrit précédemment, - Prélever du produit dans le récipient avec l’applicateur pour remplir la cavité centrale, - Mettre une face principale d’application au contact d’une surface corporelle, - Exercer une pression sur la face principale au contact de la surface corporelle pour vider au moins partiellement la cavité, - Déplacer la face principale sur la surface corporelle, pour étaler le produit. Définitions principaleIn addition, the cavity can make it possible to constitute, when it is produced so as to be able to load with product, a reserve of product providing additional autonomy to the application element or making it possible to deposit more easily a larger quantity of product, in order to enhance a makeup effect, for example the shine of a gloss. The invention also relates to a device for packaging and applying a product to the skin, mucous membranes or nails, comprising: - an applicator as described above, - a container containing a product to be applied, in which the application element can be accommodated when not in use, the container having an orifice which can be traversed by the application element when the latter is removed from the container. The invention also relates to a cosmetic process comprising the operations consisting in: - providing a device as described above, - withdrawing product from the container with the applicator to fill the central cavity, - bringing a main application face into contact of a body surface, - Apply pressure on the main face in contact with the body surface to at least partially empty the cavity, - Move the main face on the body surface, to spread the product. Main definitions

Une « section transversale d’une pièce d’axe X » est une section perpendiculaire à l’axe X de la pièce.A "cross section of an X axis part" is a section perpendicular to the X axis of the part.

Par « axe longitudinal d’une pièce », on désigne la ligne joignant l'ensemble des barycentres des sections transversales d’une pièce. L’expression « axe W» désigne un axe longitudinal W."Longitudinal axis of a part" means the line joining all of the barycenters of the cross sections of a part. The expression "W axis" designates a longitudinal axis W.

Une « portion proximale » est la zone d’extrémité de l’élément d’application la plus rapprochée de la tige de l’applicateur.A "proximal portion" is the end region of the applicator element closest to the applicator stem.

Une « portion distale » est la zone d’extrémité de l’élément d’application destinée la plus éloignée de la tige de l’applicateur.A "distal portion" is the end region of the intended applicator element farthest from the applicator stem.

Une « branche » est une portion, un tronçon.A "branch" is a portion, a section.

Un « plan » est une surface plane, celle sur laquelle une ligne droite peut s'appliquer complètement dans toutes les directions.A "plane" is a flat surface, one on which a straight line can be applied completely in all directions.

Un « plan longitudinal » d’une pièce est un plan passant par l’axe longitudinal d’une pièce.A "longitudinal plane" of a part is a plane passing through the longitudinal axis of a part.

Un « plan longitudinal médian » partage un élément longitudinalement en deux parties égales et symétriques.A "median longitudinal plane" divides an element longitudinally into two equal and symmetrical parts.

Une « cavité » est un espace vide ou creux dans un élément.A "cavity" is an empty or hollow space in an element.

Une cavité non traversante peut former une rainure ou une entaille en coupe transversale de l’élément d’application.A non-through cavity can form a groove or a notch in cross section of the applicator element.

Une « cavité intérieure » est une cavité comportant un contour latéral extérieur fermé, en vue de face de l’élément.An "interior cavity" is a cavity with a closed exterior side contour, in front view of the element.

Modes de réalisation préférésPreferred embodiments

De préférence, le dispositif selon l’invention présente une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison : - Le plan longitudinal Mi de l’élément d’application forme un plan longitudinal de l’encoche. L’applicateur est simple est disposer en appui sur le visage, pour un meilleur étalement du produit cosmétique. - Le plan longitudinal Mi contient l’extrémité distale de l’élément d’application, lorsqu’on observe l’applicateur en vue de côté, en position de repos de l’élément d’application. La tenue de l’applicateur et son déplacement sur une surface sont facilités. - La première cavité et la deuxième cavité sont symétriques l’une de l’autre par rapport au plan longitudinal Μμ Le maquillage est simplifié et plus symétrique. - La première cavité et la deuxième cavité sont séparées l’une de l’autre par une paroi séparatrice d’épaisseur e comprise entre 2 mm et 8 mm, et de préférence entre 3 mm et 7 mm. Cette fourchette d’épaisseur est adaptée pour éviter toute déchirure de la paroi lors de l’usage. - L’élément d’application présente, entre l’extrémité distale et la portion proximale, une dureté supérieure à celle de la portion proximale. L’applicateur peut se plier entre l’embout et l’élément d’application pour un maquillage optimal. - Le plan longitudinal forme un angle non nul avec l’axe longitudinal de l’embout, l’applicateur étant observé en vue de côté, lorsqu’on exerce une pression sur une face principale d’application de l’élément d’application. L’élément d’application s’incline par rapport à l’embout. - L’axe longitudinal de l’applicateur est rectiligne, en position de repos de l’élément d’application. Le maquillage se maîtrise mieux. - L’élément d’application comporte une saillie intérieure débordant à l’intérieur de la cavité. La saillie retient le produit dans le réservoir. Le produit s’en libère plus progressivement et de façon plus contrôlée. - L’applicateur est floqué au moins partiellement. Le produit est mieux appliqué, car il est plus facile à étaler. - L’élément d’application présente une surface enveloppe non symétrique de révolution. L’orientation de l’applicateur est plus simple à contrôler. - La cavité s’étend sur plus de la moitié de la longueur de l’élément d’application, mesurée selon l’axe Z. Cette dimension est adaptée à une application cosmétique de soin ou de maquillage.Preferably, the device according to the invention has one or more of the following characteristics, taken alone or in combination: - The longitudinal plane Mi of the application element forms a longitudinal plane of the notch. The applicator is simple and is placed on the face, for better spreading of the cosmetic product. - The longitudinal plane Mi contains the distal end of the application element, when the applicator is viewed from the side, in the rest position of the application element. The holding of the applicator and its movement on a surface are facilitated. - The first cavity and the second cavity are symmetrical to each other with respect to the longitudinal plane Μμ The makeup is simplified and more symmetrical. - The first cavity and the second cavity are separated from each other by a separating wall of thickness e between 2 mm and 8 mm, and preferably between 3 mm and 7 mm. This thickness range is adapted to avoid any tearing of the wall during use. - The applicator element has, between the distal end and the proximal portion, a hardness greater than that of the proximal portion. The applicator can bend between the tip and the application element for optimal makeup. - The longitudinal plane forms a non-zero angle with the longitudinal axis of the nozzle, the applicator being observed in side view, when pressure is applied to a main application face of the application element. The application element tilts relative to the tip. - The longitudinal axis of the applicator is rectilinear, in the rest position of the application element. Make-up is better controlled. - The applicator element has an internal projection projecting inside the cavity. The projection retains the product in the reservoir. The product is released more gradually and in a more controlled manner. - The applicator is at least partially flocked. The product is better applied because it is easier to spread. - The application element has a non-symmetrical envelope surface of revolution. The orientation of the applicator is easier to control. - The cavity extends over more than half the length of the application element, measured along the Z axis. This dimension is suitable for a cosmetic care or make-up application.

Description des figures L’invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d’exemples non limitatifs, schématiques et partiels, de mise en œuvre de celle-ci, et à l’examen du dessin annexé, sur lequel : la figure 1 est une vue de face en élévation d’un applicateur réalisé conformément à l’invention, en position de repos, la figure 2 représente une vue de côté de l’applicateur de la figure 1, la figure 3 est une section transversale selon C-C de la figure 1, la figure 4 est une vue de côté de l’applicateur de la figure 1, en position d’utilisation. L’applicateur 3 représenté sur les figures 1 à 3 comporte un embout 22 et un élément d’application 6. La surface extérieure de l’élément d’application 6 peut être floquée, mais l’invention n’est pas limitée à un revêtement de surface particulier. Avantageusement, l’élément d’application 6, hors flocage, est en une seule pièce.Description of the Figures The invention will be better understood on reading the detailed description which follows, of non-limiting, schematic and partial examples, of implementation thereof, and on examining the appended drawing, on which: FIG. 1 is a front elevation view of an applicator produced according to the invention, in the rest position, FIG. 2 represents a side view of the applicator of FIG. 1, FIG. 3 is a cross section along CC of Figure 1, Figure 4 is a side view of the applicator of Figure 1, in the use position. The applicator 3 shown in FIGS. 1 to 3 has a tip 22 and an application element 6. The exterior surface of the application element 6 can be flocked, but the invention is not limited to a coating of particular surface. Advantageously, the application element 6, excluding flocking, is in one piece.

Dans l’exemple illustré sur les figures 1 à 3, l’élément d’application 6 est en position de repos. Il présente, comme on peut le voir, une forme générale symétrique par rapport à un plan longitudinal médian Mi de l’élément d’application. Le plan longitudinal Mi de l’élément d’application forme aussi un plan longitudinal de l’encoche 212.In the example illustrated in FIGS. 1 to 3, the application element 6 is in the rest position. It has, as can be seen, a generally symmetrical shape with respect to a median longitudinal plane Mi of the application element. The longitudinal plane Mi of the application element also forms a longitudinal plane of the notch 212.

Il comporte deux cavités 12 et 120 non traversantes formant des rainures visibles sur la figure 3. Elles sont délimitées latéralement par deux portions latérales 13 et axialement par une portion distale 14 se terminant par l’extrémité distale 17 et par une portion proximale 15 réunissant les portions latérales 13. Les deux cavités sont séparées par une paroi 130 d’épaisseur e. L’épaisseur e est voisine de 5 mm.It has two non-traversing cavities 12 and 120 forming grooves visible in FIG. 3. They are delimited laterally by two lateral portions 13 and axially by a distal portion 14 ending in the distal end 17 and by a proximal portion 15 joining the lateral portions 13. The two cavities are separated by a wall 130 of thickness e. The thickness e is close to 5 mm.

Les deux cavités 12 et 120 non traversantes sont symétriques l’une de l’autre par rapport au plan Mi. Ainsi, les deux cavités peuvent être rempliées et vidées indépendamment l’une de l’autre. Le dosage du produit de maquillage sur la surface corporelle est plus précis. De plus, le produit présent dans chaque cavité peut être totalement distribué, sans former d’amas dans le fond des cavités 12 et 120.The two non-through cavities 12 and 120 are symmetrical with one another with respect to the plane Mi. Thus, the two cavities can be filled and emptied independently of one another. The dosage of the makeup product on the body surface is more precise. In addition, the product present in each cavity can be completely distributed, without forming clusters in the bottom of the cavities 12 and 120.

Avantageusement, les cavités 12 et 120 s’étendent sur une profondeur, mesurée perpendiculairement au plan Mi, comprise entre 0,3 et 2 mm.Advantageously, the cavities 12 and 120 extend over a depth, measured perpendicular to the plane Mi, of between 0.3 and 2 mm.

Ces dernières sont allongées selon des axes longitudinaux respectifs Y, chaque axe Y fait avec l’axe Z de l’applicateur un angle β qui est par exemple compris entre 5 et 45°, comme on peut le voir sur la figure 1.The latter are elongated along respective longitudinal axes Y, each axis Y forms an angle β with the axis Z of the applicator which is for example between 5 and 45 °, as can be seen in FIG. 1.

La forme des portions distale 14 et proximale 15 sera avantageusement choisie de manière à faciliter le franchissement de l’ouverture d’un récipient. La portion proximale 15 peut ainsi comporter des bords 60, adjacents à l’embout 22, s’étendant obliquement relativement à l’axe X, et la portion distale 14 peut présenter une forme générale effilée afin de tracer des contours.The shape of the distal 14 and proximal 15 portions will advantageously be chosen so as to facilitate crossing the opening of a container. The proximal portion 15 may thus have edges 60, adjacent to the end piece 22, extending obliquely relative to the axis X, and the distal portion 14 may have a generally tapered shape in order to trace contours.

Dans l’exemple considéré, les portions latérales 13 convergent l’une vers l’autre en direction de la portion distale 14 et la cavité 12 présente, lorsque l’élément d’application 6 est observé en vue de face, sensiblement une forme de losange.In the example considered, the lateral portions 13 converge towards one another in the direction of the distal portion 14 and the cavity 12 has, when the application element 6 is observed in front view, substantially a form of diamond.

Les cavités 12 et 120 s’étend par exemple, comme on peut le voir sur la figure 5 notamment, sur plus du quart de la largeur b de l’élément d’application 6, mesurée perpendiculairement à l’axe X et sur plus du quart de sa longueur l, mesurée selon l’axe X. Les dimensions des cavités 12 et 120 peuvent être choisies en fonction de la déformabilité nécessaire pour franchir une ouverture d’un récipient et de la quantité de produit que l’on souhaite voir retenue dans la cavité 12 ou 120 après retrait de l’applicateur 3 du récipient. A titre d’exemple, la largeur b de l’élément d’application est avantageusement comprise entre 3 mm et 15 mm, et plus avantageusement entre 5 mm et 10 mm. La longueur l de l’élément d’application est avantageusement comprise entre 5 mm et 18 mm, et plus avantageusement entre 10 mm et 14 mm.The cavities 12 and 120 extend for example, as can be seen in FIG. 5 in particular, over more than a quarter of the width b of the application element 6, measured perpendicular to the axis X and over more than the quarter of its length l, measured along the axis X. The dimensions of the cavities 12 and 120 can be chosen as a function of the deformability necessary to pass through an opening of a container and of the quantity of product which it is desired to have retained in the cavity 12 or 120 after removal of the applicator 3 from the container. As an example, the width b of the application element is advantageously between 3 mm and 15 mm, and more advantageously between 5 mm and 10 mm. The length l of the application element is advantageously between 5 mm and 18 mm, and more advantageously between 10 mm and 14 mm.

Le produit P présent dans les cavités 12 et 120 accroît l’autonomie de l’applicateur et peut améliorer également le confort à l’application, en facilitant le glissement de l’applicateur sur la surface traitée. L’élément d’application 6 délimite latéralement, sur son contour extérieur, une encoche 212 entre la portion distale 14 et la portion proximale 15. L’encoche 212 peut comporter un fond sensiblement plat. L’encoche 212 peut s'étendre sur une longueur, mesurée parallèlement à l’axe X de l’élément d’application, inférieure à 3 mm, voire 2,5 mm, voire 2 mm environ. Elle peut présenter, par exemple, une profondeur maximale, mesurée perpendiculairement à l’axe X, comprise entre 2,5 et 4 mm. L’encoche 212 peut présenter une étendue angulaire, dans le plan Mb inférieure ou égale à 180°, voire encore inférieure à 120°. L’encoche 212 peut s'étendre sur moins de 4/10 de la longueur 1 de l’élément d’application, voire sur moins de 3/10 de cette longueur. L’encoche 212 peut servir de réservoir complémentaire de produit. L’élément d’application 6 comporte en outre une saillie intérieure 214 qui s’étend transversalement à l’axe Z à l’intérieur de la cavité 60, à l’opposé de l’encoche 212.The product P present in the cavities 12 and 120 increases the autonomy of the applicator and can also improve the comfort on application, by facilitating the sliding of the applicator on the treated surface. The applicator element 6 laterally delimits, on its outer contour, a notch 212 between the distal portion 14 and the proximal portion 15. The notch 212 may have a substantially flat bottom. The notch 212 can extend over a length, measured parallel to the axis X of the application element, less than 3 mm, even 2.5 mm, even 2 mm approximately. It can have, for example, a maximum depth, measured perpendicular to the X axis, of between 2.5 and 4 mm. The notch 212 may have an angular extent, in the Mb plane less than or equal to 180 °, or even less than 120 °. The notch 212 can extend over less than 4/10 of the length 1 of the application element, or even less than 3/10 of this length. The notch 212 can serve as an additional product reservoir. The applicator element 6 further comprises an internal projection 214 which extends transversely to the axis Z inside the cavity 60, opposite the notch 212.

La saillie intérieure 214 peut s'étend sur une longueur, mesurée parallèlement à l’axe X, comprise entre 0,5 mm et 3 mm et sur une profondeur, mesurée perpendiculairement à l’axe X, comprise entre 0,5 mm et 1,5 mm. L’encoche 212 et la saillie 214 peuvent définir une section, en coupe dans le plan Mi, circulaire, ovale ou polygonale. Elles peuvent être de sections sensiblement identiques.The internal projection 214 can extend over a length, measured parallel to the X axis, between 0.5 mm and 3 mm and over a depth, measured perpendicular to the X axis, between 0.5 mm and 1 , 5 mm. The notch 212 and the projection 214 can define a section, in section in the plane Mi, circular, oval or polygonal. They can be of substantially identical sections.

La partie de jonction 40 entre l’élément d’application 6 et l’embout 22 est de préférence celle qui est la plus flexible. Généralement, cette partie de jonction 40 forme la partie proximale 15 de l’élément d’application. Avantageusement, l’élément d’application 6 se déforme uniquement au niveau de la zone de jonction 40 lorsqu’une pression est exercée sur une face principale d’application 60.The joining part 40 between the applicator element 6 and the end piece 22 is preferably the one which is the most flexible. Generally, this joining part 40 forms the proximal part 15 of the applicator element. Advantageously, the application element 6 deforms only at the level of the junction zone 40 when pressure is exerted on a main application face 60.

De manière particulièrement avantageuse, l’élément d’application 6 est formé en matériau élastomérique présentant : une dureté comprise dans la gamme de 60 à 90 Shore A, et de préférence de 75 à 90 Shore A entre l’extrémité distale 17 et la portion proximale 15, une dureté comprise dans la gamme de 20 à 40 Shore A, et de préférence de 20 à 30 Shore A pour la portion proximale 15.In a particularly advantageous manner, the application element 6 is formed from an elastomeric material having: a hardness in the range from 60 to 90 Shore A, and preferably from 75 to 90 Shore A between the distal end 17 and the portion proximal 15, a hardness in the range of 20 to 40 Shore A, and preferably 20 to 30 Shore A for the proximal portion 15.

Sur la figure 4, l’élément d’application 6 est en position d’utilisation. Une pression est exercée par l’utilisateur sur la face principale 60. Elle est matérialisée sur les figures par la double flèche Pr. Dans cette configuration, le plan longitudinal médian Mi formant un angle a non nul avec l’axe longitudinal A de l’embout 22. L’angle oc peut aller, par exemple, jusqu'à 120° lors de l’utilisation de l’applicateur 3.In FIG. 4, the application element 6 is in the position of use. Pressure is exerted by the user on the main face 60. It is materialized in the figures by the double arrow Pr. In this configuration, the median longitudinal plane Mi forming an angle a not zero with the longitudinal axis A of the tip 22. The angle oc can go, for example, up to 120 ° when using the applicator 3.

Selon l’invention, l’utilisateur bénéficie, même lorsque l’élément d’application 6 est incliné, d’un applicateur 3 large pouvant couvrir une surface à maquiller étendue. L’applicateur est facile à manipuler. Il convient parfaitement pour un maquillage rapide.According to the invention, the user benefits, even when the application element 6 is tilted, from a wide applicator 3 which can cover an extended make-up surface. The applicator is easy to handle. It is ideal for quick makeup.

Lorsque la pression sur la face principale 60 cesse, l’élément d’application 6 peut reprendre, grâce à son élasticité, propre sa forme initiale.When the pressure on the main face 60 ceases, the application element 6 can resume, thanks to its elasticity, proper its initial shape.

La fixation de l’applicateur sur une tige peut s’effectuer par divers moyens. L’embout 22 peut être engagé à l’intérieur d’une tige. Il peut être par exemple collé, agrafé ou soudé dans la tige. Cette dernière peut encore être sertie sur l’embout 22.Attaching the applicator to a rod can be accomplished by various means. The end piece 22 can be engaged inside a rod. It can for example be glued, stapled or welded in the rod. The latter can also be crimped onto the end piece 22.

Les portions latérales 13 peuvent présenter, sur au moins une portion de leur longueur, une section transversale pleine, de forme circulaire par exemple.The lateral portions 13 may have, over at least a portion of their length, a solid cross section, of circular shape for example.

Dans l’exemple représenté, les cavités 12 et 120 sont remplies d’air avant tout contact de l’élément d’application 6 avec le produit contenu dans le récipient. L’applicateur 3 est par exemple réalisé au moins partiellement par moulage par injection dans une matière thermoplastique, par exemple du PVC, PU, EVA, SIS-SEB, nitrile, silicone, EPDM, Hytrel®, Pebax®, Santoprene®, ou d’autres thermoplastiques, élastomères. L’applicateur 3 peut encore être réalisé dans des matières non thermoplastiques, par exemple des résines souples, ou être réalisé autrement que par moulage, par exemple par découpage.In the example shown, the cavities 12 and 120 are filled with air before any contact of the application element 6 with the product contained in the container. The applicator 3 is for example produced at least partially by injection molding in a thermoplastic material, for example PVC, PU, EVA, SIS-SEB, nitrile, silicone, EPDM, Hytrel®, Pebax®, Santoprene®, or d '' other thermoplastics, elastomers. The applicator 3 can also be made of non-thermoplastic materials, for example flexible resins, or be made other than by molding, for example by cutting.

Pour utiliser l’applicateur 3, on remplit les cavités 12 et 120 et l’encoche 212 de produit cosmétique P. Le produit P est par exemple destiné à être appliqué sur les lèvres et l’utilisateur peut le déposer sur celles-ci en amenant par exemple la face principale 60 de l’élément d’application 6 à leur contact.To use the applicator 3, the cavities 12 and 120 and the notch 212 are filled with cosmetic product P. The product P is for example intended to be applied to the lips and the user can deposit it on them by bringing for example the main face 60 of the application element 6 in contact with them.

Lors de l’application, suivant la surface de l’élément d’application 6 en contact avec la zone traitée, l’épaisseur de produit déposée pourra être différente, ce qui peut permettre à l’utilisateur de faire varier par exemple la brillance du maquillage.During application, depending on the surface of the application element 6 in contact with the treated area, the thickness of product deposited may be different, which can allow the user to vary, for example, the gloss of the makeup.

Lorsque l’élément d’application 6 est appliqué à plat, le produit P présent dans les cavités 12 et 120 ou l’encoche 212 peut se déposer et la surface chargée de produit P venant au contact des lèvres peut être relativement importante, de sorte que les lèvres peuvent être maquillées assez rapidement.When the application element 6 is applied flat, the product P present in the cavities 12 and 120 or the notch 212 can be deposited and the surface loaded with product P coming into contact with the lips can be relatively large, so that lips can be made up fairly quickly.

Le cas échéant, l’application peut se faire seulement avec l’extrémité 17 de la portion distale 14, pour dessiner un contour par exemple.If necessary, the application can be done only with the end 17 of the distal portion 14, to draw an outline for example.

Bien entendu, l’invention n’est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d’être décrits. On peut notamment combiner entre elles les caractéristiques des différents exemples de réalisation. L’applicateur peut être destiné à une application ailleurs que sur les lèvres, par exemple la peau ou les ongles. L’élément d’application peut présenter des formes autres que celles illustrées, par exemple en cercle ou en ellipse lorsque l’élément d’application est observé de face.Of course, the invention is not limited to the exemplary embodiments which have just been described. One can in particular combine together the characteristics of the various exemplary embodiments. The applicator may be intended for application other than on the lips, for example the skin or the nails. The application element may have shapes other than those illustrated, for example in a circle or ellipse when the application element is viewed from the front.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Applicateur cosmétique (3) d’axe longitudinal (Z) présentant un embout de montage (22) d’axe longitudinal (A) destiné à être monté dans un logement d’une tige et un élément d’application (6) d’axe longitudinal (X) présentant deux faces principales d’application (60, 61) opposées et délimitant latéralement, sur son contour extérieur, au moins une encoche (212), l’élément d’application (6) s’allongeant entre une portion proximale (15) et une extrémité distale (17), caractérisé par le fait que l’élément d’application (6) comporte une première cavité intérieure (12) non traversante située d’un premier côté d’un plan longitudinal (MJ de l’élément d’application et une deuxième cavité intérieure (120) non traversante située d’un deuxième côté du plan longitudinal (Mi).1. cosmetic applicator (3) with longitudinal axis (Z) having a mounting nozzle (22) with longitudinal axis (A) intended to be mounted in a housing of a rod and an application element (6) d longitudinal axis (X) having two opposite main application faces (60, 61) and delimiting laterally, on its external contour, at least one notch (212), the application element (6) extending between a proximal portion (15) and a distal end (17), characterized in that the application element (6) has a first non-through interior cavity (12) located on a first side of a longitudinal plane (MJ of the applicator element and a second non-through interior cavity (120) located on a second side of the longitudinal plane (Mi). 2. Applicateur (3) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le plan longitudinal (MJ de l’élément d’application (6) forme un plan longitudinal de l’encoche (212).2. Applicator (3) according to claim 1, characterized in that the longitudinal plane (MJ of the application element (6) forms a longitudinal plane of the notch (212). 3. Applicateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le plan longitudinal (MJ contient l’extrémité distale (17) de l’élément d’application (6), lorsqu’on observe l’applicateur (3) en vue de côté, en position de repos de l’élément d’application (6).3. Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal plane (MJ contains the distal end (17) of the application element (6), when the applicator (3) is observed ) in side view, in the rest position of the application element (6). 4. Applicateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la première cavité (12) et la deuxième cavité (13) sont symétriques l’une de l’autre par rapport au plan longitudinal (MJ.4. Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the first cavity (12) and the second cavity (13) are symmetrical with each other relative to the longitudinal plane (MJ. 5. Applicateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la première cavité (12) et la deuxième cavité (120) sont séparées l’une de l’autre par une paroi séparatrice (130) d’épaisseur (e) comprise entre 2 mm et 8 mm, et de préférence entre 3 mm et 7 mm.5. Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the first cavity (12) and the second cavity (120) are separated from each other by a separating wall (130) of thickness ( e) between 2 mm and 8 mm, and preferably between 3 mm and 7 mm. 6. Applicateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l’élément d’application (6) présente, entre l’extrémité distale (17) et la portion proximale (15), une dureté supérieure à celle de la portion proximale (15).6. Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the application element (6) has, between the distal end (17) and the proximal portion (15), a hardness greater than that of the proximal portion (15). 7. Applicateur (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le plan longitudinal (Mi) forme un angle (a) non nul avec l’axe longitudinal (A) de l’embout (22), l’applicateur étant observé en vue de côté, lorsqu’on exerce une pression sur une face principale d’application (60, 61) de l’élément d’application (6).7. Applicator (3) according to any one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal plane (Mi) forms a non-zero angle (a) with the longitudinal axis (A) of the nozzle (22), the applicator being observed in side view, when a pressure is exerted on a main application face (60, 61) of the application element (6). 8. Applicateur (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que son axe longitudinal (Z) est rectiligne, en position de repos de l’élément d’application (6).8. Applicator (3) according to any one of the preceding claims, characterized in that its longitudinal axis (Z) is rectilinear, in the rest position of the application element (6). 9. Applicateur (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l’élément d’application (6) comporte une saillie intérieure (214) débordant à l’intérieur de la cavité (12).9. Applicator (3) according to any one of the preceding claims, characterized in that the application element (6) has an internal projection (214) projecting inside the cavity (12). 10. Applicateur (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le plan longitudinal (Mi) forme un plan longitudinal médian.10. Applicator (3) according to any one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal plane (Mi) forms a median longitudinal plane. 11. Applicateur (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l’élément d’application (6) présente une surface enveloppe non symétrique de révolution.11. Applicator (3) according to any one of the preceding claims, characterized in that the application element (6) has a non-symmetrical envelope surface of revolution. 12. Applicateur selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la cavité (12) s’étend sur plus de la moitié de la longueur (/) de l’élément d’application (6), mesurée selon l’axe (Z).12. Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the cavity (12) extends over more than half the length (/) of the application element (6), measured according to the 'axis (Z). 13. Dispositif de conditionnement et d’application d’un produit sur la peau, les muqueuses ou les ongles, comportant : - un applicateur (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, - un récipient contenant un produit à appliquer, dans lequel l’élément d’application (6) peut être logé en l’absence d’utilisation, le récipient présentant un orifice pouvant être traversée par l’élément d’application (6) lorsque celui-ci est extrait du récipient.13. Device for packaging and applying a product to the skin, mucous membranes or nails, comprising: - an applicator (3) according to any one of the preceding claims, - a container containing a product to be applied, in wherein the application element (6) can be accommodated when not in use, the container having an orifice that can be traversed by the application element (6) when the latter is removed from the container. 14. Procédé cosmétique comprenant les opérations consistant à : (i) Fournir un dispositif selon la revendication 13, (ii) Prélever du produit dans le récipient avec l’applicateur (3) pour remplir la cavité centrale (12), (iii) Mettre une face principale d’application (60, 61) au contact d’une surface corporelle, (iv) Exercer une pression sur la face principale (60, 61) au contact de la surface corporelle pour vider au moins partiellement la cavité (12), (v) Déplacer la face principale (60, 61) sur la surface corporelle, pour étaler le produit.14. Cosmetic method comprising the operations consisting of: (i) providing a device according to claim 13, (ii) withdrawing product from the container with the applicator (3) to fill the central cavity (12), (iii) placing a main application face (60, 61) in contact with a body surface, (iv) Apply pressure on the main face (60, 61) in contact with the body surface to at least partially empty the cavity (12) , (v) Move the main face (60, 61) over the body surface, to spread the product.
FR1754614A 2017-05-24 2017-05-24 APPLICATOR WITH CENTRAL CAVITES AND SIDE NOTCH Expired - Fee Related FR3066683B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754614A FR3066683B1 (en) 2017-05-24 2017-05-24 APPLICATOR WITH CENTRAL CAVITES AND SIDE NOTCH

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754614A FR3066683B1 (en) 2017-05-24 2017-05-24 APPLICATOR WITH CENTRAL CAVITES AND SIDE NOTCH
FR1754614 2017-05-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3066683A1 true FR3066683A1 (en) 2018-11-30
FR3066683B1 FR3066683B1 (en) 2021-01-01

Family

ID=59381517

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1754614A Expired - Fee Related FR3066683B1 (en) 2017-05-24 2017-05-24 APPLICATOR WITH CENTRAL CAVITES AND SIDE NOTCH

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3066683B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111513450A (en) * 2019-02-04 2020-08-11 禅设计解决有限公司 Cosmetic applicator
WO2021259680A1 (en) 2020-06-26 2021-12-30 L'oreal Cosmetic applicator having a cavity supported by support arms
WO2024037205A1 (en) * 2022-08-15 2024-02-22 洽兴包装工业(中国)有限公司 Cosmetic applicator

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2962889A1 (en) * 2010-07-23 2012-01-27 Oreal Applicator for use in product application device to apply e.g. mascara to e.g. lashes, has application element whose tops are arranged away from longitudinal axis of angularly shifted core with respect to longitudinal axis of core
FR2991560A1 (en) * 2012-06-07 2013-12-13 Oreal Applicator for application of cosmetic product or care product such as mascara on keratinous fibers such as eyelashes, has longitudinal notches, where edge and notches are not parallel to longitudinal axis of core
FR3035305A1 (en) * 2015-04-21 2016-10-28 Oreal BRUSH FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT ON LASHES AND / OR EYCILS COMPRISING SLOTS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2962889A1 (en) * 2010-07-23 2012-01-27 Oreal Applicator for use in product application device to apply e.g. mascara to e.g. lashes, has application element whose tops are arranged away from longitudinal axis of angularly shifted core with respect to longitudinal axis of core
FR2991560A1 (en) * 2012-06-07 2013-12-13 Oreal Applicator for application of cosmetic product or care product such as mascara on keratinous fibers such as eyelashes, has longitudinal notches, where edge and notches are not parallel to longitudinal axis of core
FR3035305A1 (en) * 2015-04-21 2016-10-28 Oreal BRUSH FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT ON LASHES AND / OR EYCILS COMPRISING SLOTS

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111513450A (en) * 2019-02-04 2020-08-11 禅设计解决有限公司 Cosmetic applicator
WO2021259680A1 (en) 2020-06-26 2021-12-30 L'oreal Cosmetic applicator having a cavity supported by support arms
FR3111773A1 (en) 2020-06-26 2021-12-31 L'oreal Cosmetic applicator with cavity supported by support branches
WO2024037205A1 (en) * 2022-08-15 2024-02-22 洽兴包装工业(中国)有限公司 Cosmetic applicator

Also Published As

Publication number Publication date
FR3066683B1 (en) 2021-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1623650B1 (en) Device for storing and applying cosmetic or care products
EP1504691B1 (en) Applicator and device for storing, comprising such an applicator
EP2978339B1 (en) Cosmetic product applicator including a massage element
EP1726235B1 (en) Storing and applying device
EP1477083B1 (en) Applicator and container comprising such an applicator
EP1745717B1 (en) Device for storing and applying a product
FR3092232A1 (en) COSMETIC APPLICATOR
CA2348807C (en) Device for applying a cosmetic or care product onto keratin fibres, such as eyelashes or eyebrows
EP3420845A1 (en) Cosmetic-product applicator tip, associated applicator and applicator unit
FR3026620A1 (en) APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT
FR2994068A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, DEVICE AND ASSOCIATED METHOD
FR3094877A1 (en) COSMETIC APPLICATOR WITH FLEXIBLE FLUID HOLDING PORTION
EP3033965B1 (en) Applicator for a liquid or viscous cosmetic and the associated packaging assembly thereof
WO2016051072A1 (en) Flexible applicator
FR3058620B1 (en) POINT FLEXIBLE APPLICATOR
FR2989256A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT ON LIP
FR3095116A1 (en) COSMETIC APPLICATOR WITH FLEXIBLE AND RIGID PORTIONS
FR3066683A1 (en) CENTRAL CAVITY APPLICATOR AND LATERAL INSERT
EP1440629B1 (en) Applicator for applying a substance on a part of the human body
EP1797789B1 (en) Applicator with a product reserve, in particular for nail varnish
FR3043531A1 (en) APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT
FR3066682A1 (en) SPOON-LIKE APPLICATOR
FR3111773A1 (en) Cosmetic applicator with cavity supported by support branches
FR3028728A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
EP1842448A2 (en) Packaging and application device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181130

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20230105