FR3081855A1 - TAP COMPRISING A REMOVABLE CANNULA - Google Patents
TAP COMPRISING A REMOVABLE CANNULA Download PDFInfo
- Publication number
- FR3081855A1 FR3081855A1 FR1854572A FR1854572A FR3081855A1 FR 3081855 A1 FR3081855 A1 FR 3081855A1 FR 1854572 A FR1854572 A FR 1854572A FR 1854572 A FR1854572 A FR 1854572A FR 3081855 A1 FR3081855 A1 FR 3081855A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plug
- cannula
- male
- bore
- internal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D3/00—Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
- B67D3/04—Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer
- B67D3/045—Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer with a closing element having a linear movement, in a direction parallel to the seat
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
- B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
- B65D77/06—Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
- B65D77/062—Flexible containers disposed within polygonal containers formed by folding a carton blank
- B65D77/065—Spouts, pouring necks or discharging tubes fixed to or integral with the flexible container
- B65D77/067—Spouts, pouring necks or discharging tubes fixed to or integral with the flexible container combined with a valve, a tap or a piercer
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Lift Valve (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
L'invention a pour objet un robinet comprenant : - un corps (16) qui présente un alésage (20) - un bouchon (24) mobile en translation entre une première position, correspondant à l'état fermé du robinet, et une deuxième position, correspondant à l'état ouvert du robinet,, - une canule (26) démontable, - un système d'accouplement (90), configuré pour relier le bouchon (24) et la canule (26), comprenant une partie mâle et une partie femelle permettant un emboîtement de l'une dans l'autre selon une direction d'emboîtement, perpendiculaire à l'axe (A20) de l'alésage (20), lorsque le bouchon (24) est dans la première position, et leur immobilisation l'une par rapport à l'autre selon la direction de déplacement (DD) du bouchon (24) lorsque les parties mâle et femelle sont accouplées.The invention relates to a valve comprising: - a body (16) which has a bore (20) - a plug (24) movable in translation between a first position, corresponding to the closed state of the valve, and a second position , corresponding to the open state of the valve, - a removable cannula (26), - a coupling system (90), configured to connect the plug (24) and the cannula (26), comprising a male part and a female part allowing an interlocking of one in the other in a direction of interlocking, perpendicular to the axis (A20) of the bore (20), when the plug (24) is in the first position, and their immobilization with respect to each other in the direction of movement (DD) of the plug (24) when the male and female parts are coupled.
Description
DescriptionDescription
Titre de l'invention : Robinet comprenant une canule démontable | [0001] [La présente demande se rapporte à un robinet comprenant une canule démontable, plus particulièrement adapté pour prélever un échantillon de liquide plus ou moins chargé stocké dans un conteneur. Selon une application, un tel robinet est utilisé en tant que robinet de dégustation dans le domaine vinicole.Title of the invention: Tap comprising a removable cannula | [0001] [This application relates to a valve comprising a removable cannula, more particularly suitable for taking a sample of more or less loaded liquid stored in a container. According to one application, such a tap is used as a tasting tap in the wine sector.
[0002] Selon un mode de réalisation connu et décrit dans le document WO2017187028, un robinet de dégustation comprend :According to a known embodiment and described in document WO2017187028, a tasting tap comprises:
- un corps, configuré pour se fixer au niveau d’un orifice d’un conteneur, comportant des premier et deuxième trous traversants parallèles,- a body, configured to be fixed at an orifice of a container, comprising first and second parallel through holes,
- une canule démontable comportant une extrémité apte à s’emmancher dans le premier trou du corps,- a removable cannula having one end capable of fitting into the first hole in the body,
- une commande comportant une portion cylindrique montée pivotante dans le deuxième trou du corps, une poignée à une première extrémité de la portion cylindrique et un obturateur à une deuxième extrémité de la portion cylindrique, ladite commande étant configurée pour occuper un état fermé dans lequel l’obturateur obstrue entièrement le premier trou et un état ouvert dans lequel l’obturateur dégage le premier trou, la commande maintenant la canule emmanchée dans le premier trou à l’état ouvert.a control comprising a cylindrical portion pivotally mounted in the second hole of the body, a handle at a first end of the cylindrical portion and a shutter at a second end of the cylindrical portion, said control being configured to occupy a closed state in which the the obturator completely obstructs the first hole and an open state in which the obturator releases the first hole, the control keeping the cannula fitted in the first hole in the open state.
[0003] Un tel robinet procure les avantages suivants :[0003] Such a valve provides the following advantages:
- Il limite les risques de contamination des échantillons, la canule pouvant être démontée et nettoyée entre deux prélèvements.- It limits the risks of contamination of the samples, the cannula being able to be dismantled and cleaned between two samples.
- Il limite les risques d’obturation par des corps solides présents dans le liquide en raison du mouvement de pivotement de l’obturateur contre la paroi intérieure du corps,- It limits the risks of obturation by solid bodies present in the liquid due to the pivoting movement of the obturator against the interior wall of the body,
- Il est compatible avec les liquides alimentaires, toutes les pièces en contact avec le liquide étant en acier inoxydable de type alimentaire.- It is compatible with food liquids, all parts in contact with the liquid being made of food-grade stainless steel.
[0004] Malgré ces avantages, le robinet décrit dans le document WO2017187028 n’est pas pleinement satisfaisant pour les raisons suivantes :Despite these advantages, the valve described in document WO2017187028 is not fully satisfactory for the following reasons:
- Le corps a un diamètre extérieur supérieur à 20 mm si bien qu’il ne peut pas, sans les modifier, équiper les cuves existantes pourvues d’un manchon d’un diamètre intérieur de l’ordre de 18,63 mm.- The body has an external diameter greater than 20 mm so that it cannot, without modifying them, equip the existing tanks provided with a sleeve with an internal diameter of the order of 18.63 mm.
- La commande peut être manœuvrée à l’état ouvert même en l’absence de canule.- The control can be operated in the open state even if there is no cannula.
[0005] Le document FR2491191 décrit un robinet pour un conteneur souple. Selon ce document, le robinet comprend :Document FR2491191 describes a valve for a flexible container. According to this document, the tap includes:
- un corps comportant un conduit traversant qui présente une extrémité interne orientée vers l’intérieur du conteneur souple et une extrémité externe orientée vers l’extérieur du conteneur souple,a body comprising a through duct which has an internal end oriented towards the inside of the flexible container and an external end oriented towards the outside of the flexible container,
- un bouchon positionné à l’intérieur du conteneur souple, configuré pour s’emboîter au niveau de l’extrémité interne du conduit du corps et présentant une cavité centrale orientée vers l’extérieur du conteneur souple, et- a plug positioned inside the flexible container, configured to fit at the internal end of the body conduit and having a central cavity oriented towards the outside of the flexible container, and
- une canule, configurée pour s’emmancher dans le conduit du corps, qui présente une extrémité interne configurée pour se loger dans la cavité centrale du bouchon.- a cannula, configured to be fitted into the body conduit, which has an internal end configured to be housed in the central cavity of the plug.
[0006] Le bouchon comprend une arête périphérique extérieure configurée pour s’emboîter dans une encoche périphérique prévue au niveau de l’extrémité interne du conduit du corps. La canule comprend au niveau de son extrémité interne une arête périphérique extérieure configurée pour s’emboîter dans une gorge périphérique prévue au niveau de la cavité centrale du bouchon.The plug includes an outer peripheral edge configured to fit into a peripheral notch provided at the inner end of the body conduit. The cannula comprises at its internal end an external peripheral edge configured to fit into a peripheral groove provided at the level of the central cavity of the plug.
[0007] Même si le robinet décrit dans le document FR2491191 peut se monter dans des manchons de petit diamètre, de l’ordre de 18,63 mm, il n’est pas pleinement satisfaisant car certaines pièces sont réalisées en matière plastique pour permettre au bouchon de pouvoir se clipser dans le conduit du corps ou à la canule de se clipser dans la cavité centrale du bouchon. Enfin, son fonctionnement n’est pas fiable car le bouchon peut ne pas se clipser à l’extrémité de la canule lorsque cette dernière est mise en place et tomber à l’intérieur du conteneur, rendant impossible la fermeture du robinet.Even if the tap described in document FR2491191 can be mounted in sleeves of small diameter, of the order of 18.63 mm, it is not fully satisfactory because some parts are made of plastic to allow the Cap can be clipped into the body conduit or the cannula can be clipped into the central cavity of the cap. Finally, its operation is not reliable because the stopper may not be clipped at the end of the cannula when the latter is put in place and fall inside the container, making it impossible to close the valve.
[0008] La présente invention vise à remédier à tout ou partie des inconvénients de l’art antérieur.The present invention aims to remedy all or part of the disadvantages of the prior art.
[0009] A cet effet, l’invention a pour objet un robinet permettant de contrôler l’écoulement d’un liquide d’une zone interne d’un conteneur vers une zone externe, ledit robinet comprenant :To this end, the invention relates to a tap making it possible to control the flow of a liquid from an internal zone of a container to an external zone, said tap comprising:
- un corps qui présente un alésage permettant de faire communiquer les zones interne et externe,- a body which has a bore allowing the internal and external zones to communicate,
- un bouchon mobile en translation, selon une direction de déplacement, entre une première position, correspondant à l’état fermé du robinet, dans laquelle le bouchon obture totalement l’alésage et une deuxième position, correspondant à l’état ouvert du robinet, dans laquelle le bouchon dégage au moins partiellement l’alésage, ledit bouchon présentant une première extrémité orientée vers la zone externe,a plug movable in translation, in a direction of movement, between a first position, corresponding to the closed state of the valve, in which the plug completely closes the bore and a second position, corresponding to the open state of the valve, in which the plug at least partially clears the bore, said plug having a first end oriented towards the external zone,
- une canule qui s’étend entre une première extrémité et une deuxième extrémité qui présente une canalisation qui communique avec la zone interne lorsque la canule est reliée au bouchon et que le bouchon est dans la deuxième position,- a cannula which extends between a first end and a second end which has a pipe which communicates with the internal zone when the cannula is connected to the stopper and the stopper is in the second position,
- un système d’accouplement, configuré pour relier les premières extrémités de la canule et du bouchon, comprenant une partie mâle solidaire d’une extrémité parmi les premières extrémités du bouchon et de la canule et une partie femelle solidaire de l’autre extrémité parmi les premières extrémités du bouchon et de la canule.- a coupling system, configured to connect the first ends of the cannula and the stopper, comprising a male part secured to one end among the first ends of the stopper and the cannula and a female part secured to the other end among the first ends of the stopper and the cannula.
[0010] Selon l’invention, les parties mâle et femelle du système d’accouplement sont configurées pour coopérer entre elles et permettre un emboîtement des parties mâle et femelle l’une dans l’autre selon une direction d’emboîtement, perpendiculaire à l’axe de l’alésage du corps, lorsque le bouchon (24) est dans la première position correspondant à l’état fermé, ainsi qu’une immobilisation des parties mâle et femelle l’une par rapport à l’autre selon la direction de déplacement lorsque les parties mâle et femelle sont accouplées.According to the invention, the male and female parts of the coupling system are configured to cooperate with each other and allow an interlocking of the male and female parts one in the other in a direction of interlocking, perpendicular to the axis of the body bore, when the plug (24) is in the first position corresponding to the closed state, as well as immobilization of the male and female parts relative to each other in the direction of displacement when the male and female parts are coupled.
[0011] Un tel robinet procure les mêmes avantages que le robinet de dégustation décrit dans le document WO2017187028, tout en permettant un montage dans des orifices de petite section comme le robinet décrit dans le document FR2491191.Such a valve provides the same advantages as the tasting valve described in document WO2017187028, while allowing mounting in orifices of small section like the valve described in document FR2491191.
[0012] D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description de l’invention qui va suivre, description donnée à titre d'exemple uniquement, en regard des dessins annexés parmi lesquels :Other characteristics and advantages will emerge from the description of the invention which follows, description given by way of example only, with reference to the appended drawings among which:
- la figure 1 est une coupe longitudinale d’un robinet à l’état fermé qui illustre un mode de réalisation de l’invention,FIG. 1 is a longitudinal section of a tap in the closed state which illustrates an embodiment of the invention,
- la figure 2 est une coupe longitudinale du robinet visible sur la figure 1 à l’état ouvert,- Figure 2 is a longitudinal section of the valve visible in Figure 1 in the open state,
- la figure 3 est une vue en perspective d’un corps d’un robinet, depuis une première extrémité, qui illustre un mode de réalisation de l’invention,FIG. 3 is a perspective view of a body of a tap, from a first end, which illustrates an embodiment of the invention,
- la figure 4 est une vue en perspective du corps visible sur la figure 3, depuis une deuxième extrémité,FIG. 4 is a perspective view of the body visible in FIG. 3, from a second end,
- la figure 5 est une coupe longitudinale du corps visible sur les figures 3 et 4,FIG. 5 is a longitudinal section of the body visible in FIGS. 3 and 4,
- la figure 6 est une vue en perspective d’un bouchon d’un robinet qui illustre un mode de réalisation de l’invention,FIG. 6 is a perspective view of a stopper of a tap which illustrates an embodiment of the invention,
- la figure 7 est une coupe longitudinale du bouchon visible sur la figure 6,FIG. 7 is a longitudinal section of the plug visible in FIG. 6,
- la figure 8 est une vue en perspective (avec un arrachement partiel) du bouchon visible sur les figures 6 et 7 monté dans le corps visible sur les figures 3 à 5,FIG. 8 is a perspective view (with a partial cutaway) of the plug visible in FIGS. 6 and 7 mounted in the visible body in FIGS. 3 to 5,
- la figure 9 est une coupe longitudinale d’une canule d’un robinet qui illustre un mode de réalisation de l’invention,FIG. 9 is a longitudinal section of a cannula of a tap which illustrates an embodiment of the invention,
- les figures 10A et 10B sont des vues en perspective des premières extrémités d’un bouchon et d’une canule d’un robinet qui illustrent un mode de réalisation de l’invention,FIGS. 10A and 10B are perspective views of the first ends of a stopper and of a cannula of a tap which illustrate an embodiment of the invention,
- la figure 11 est une vue en perspective de la canule visible sur la figure 9 reliée au bouchon visible sur les figures 6 et 7,FIG. 11 is a perspective view of the cannula visible in FIG. 9 connected to the plug visible in FIGS. 6 and 7,
- la figure 12 est une coupe transversale selon le plan PT de la figure 11 d’un système d’accouplement entre un bouchon et une canule qui illustre un mode de réalisation de l’invention, etFIG. 12 is a cross section along the plane PT of FIG. 11 of a coupling system between a plug and a cannula which illustrates an embodiment of the invention, and
- les figures 13A à 13E sont des coupes longitudinales qui illustrent le mode de fonctionnement du robinet visible sur les figures 1 et 2.FIGS. 13A to 13E are longitudinal sections which illustrate the operating mode of the valve visible in FIGS. 1 and 2.
[0013] Sur les figures 1 et 2, on a représenté en 10 une paroi d’un conteneur qui délimite une zone interne Zint et une zone externe Zext et qui présente un orifice 12 permettant de faire communiquer les zones interne et externe Zint, Zext. Cet orifice 12 est délimité par une paroi cylindrique présentant un axe de révolution A12 et il débouche au niveau d’une face interne 10int, orientée vers la zone interne Zint, et d’une face externe 10ext orientée vers la zone externe Zext.In Figures 1 and 2, there is shown at 10 a wall of a container which defines an internal zone Zint and an external zone Zext and which has an orifice 12 for communicating the internal and external zones Zint, Zext . This orifice 12 is delimited by a cylindrical wall having an axis of revolution A12 and it opens at an internal face 10int, oriented towards the internal zone Zint, and an external face 10ext oriented towards the external zone Zext.
[0014] Pour la suite de la description, une direction longitudinale est une direction parallèle à l’axe de révolution A12 de l’orifice 12. Un plan longitudinal est un plan qui passe par l’axe de révolution A12 de l’orifice 12. Un plan transversal est perpendiculaire à l’axe de révolution A12 de l’orifice 12.For the following description, a longitudinal direction is a direction parallel to the axis of revolution A12 of the orifice 12. A longitudinal plane is a plane which passes through the axis of revolution A12 of the orifice 12 A transverse plane is perpendicular to the axis of revolution A12 of the orifice 12.
[0015] Selon un mode de réalisation, le conteneur comprend un manchon qui traverse la paroi et qui délimite l’orifice 12. A titre indicatif et de manière non limitative, l’orifice 12 est un alésage taraudé et a un diamètre de l’ordre 18,63 mm.According to one embodiment, the container comprises a sleeve which passes through the wall and which delimits the orifice 12. As an indication and in a nonlimiting manner, the orifice 12 is a threaded bore and has a diameter of the order 18.63 mm.
[0016] Selon une application, le conteneur est une cuve contenant du vin, du moût un liquide alimentaire ou tout autre liquide plus ou moins chargé.According to one application, the container is a tank containing wine, must, a food liquid or any other more or less charged liquid.
[0017] Le conteneur est équipé d’un robinet 14 configuré pour occuper un état fermé, visible sur la figure 1, dans lequel il empêche tout écoulement de liquide de la zone interne Zint vers la zone externe Zext et un état ouvert, visible sur la figure 2, dans lequel il permet un écoulement de liquide de la zone interne Zint vers la zone externe Zext.The container is equipped with a tap 14 configured to occupy a closed state, visible in Figure 1, in which it prevents any flow of liquid from the internal zone Zint to the external zone Zext and an open state, visible on Figure 2, in which it allows a flow of liquid from the internal zone Zint towards the external zone Zext.
[0018] Le robinet 14 comprend :The tap 14 includes:
- un corps 16 comportant une partie centrale 18 tubulaire qui présente un alésage 20, traversant, d’axe de révolution A20 (confondu avec l’axe de révolution A12 de l’orifice 12 lorsque le robinet est monté) ainsi qu’une paroi périphérique 22 cylindrique et coaxiale à l’alésage 20, ladite paroi périphérique 22 étant configurée pour coopérer avec l’orifice 12 de sorte que l’alésage 20 permette de faire communiquer les zones interne et externe Zint, Zext lorsque le robinet 14 est monté dans l’orifice 12 de la paroi 10 du conteneur,a body 16 comprising a tubular central part 18 which has a through bore 20 with an axis of revolution A20 (merged with the axis of revolution A12 of the orifice 12 when the valve is mounted) as well as a peripheral wall 22 cylindrical and coaxial with the bore 20, said peripheral wall 22 being configured to cooperate with the orifice 12 so that the bore 20 makes it possible to communicate the internal and external zones Zint, Zext when the valve 14 is mounted in the orifice 12 of the wall 10 of the container,
- un bouchon 24 mobile en translation, selon une direction de déplacement DD confondue avec l’axe de révolution A20, entre une première position, correspondant à l’état fermé, dans laquelle il obture totalement l’alésage 20 et une deuxième position, correspondant à l’état ouvert, dans laquelle il dégage, au moins partiellement, l’alésage 20, ledit bouchon 24 présentant une première extrémité 24.1 orientée vers la zone externe Zext et une deuxième extrémité 24.2 orientée vers la zone interne Zint,a plug 24 movable in translation, in a direction of displacement DD coincident with the axis of revolution A20, between a first position, corresponding to the closed state, in which it completely closes the bore 20 and a second position, corresponding in the open state, in which it releases, at least partially, the bore 20, said plug 24 having a first end 24.1 oriented towards the external zone Zext and a second end 24.2 oriented towards the internal zone Zint,
- une canule 26 tubulaire qui s’étend entre une première extrémité 26.1 configurée pour être reliée à la première extrémité 24.1 du bouchon 24 et une deuxième extrémité 26.2, ladite canule comportant une canalisation 28 qui débouche au niveau de ladite deuxième extrémité et qui communique avec la zone interne Zint lorsque la canule 26 est reliée au bouchon 24 et que ce dernier est dans la deuxième position correspondant à l’état ouvert.- A tubular cannula 26 which extends between a first end 26.1 configured to be connected to the first end 24.1 of the plug 24 and a second end 26.2, said cannula comprising a pipe 28 which opens at said second end and which communicates with the internal zone Zint when the cannula 26 is connected to the plug 24 and the latter is in the second position corresponding to the open state.
[0019] Selon un mode de réalisation visible sur les figures 3 à 5, la partie centrale 18 comprend une première face transversale 18.1 orientée vers la zone interne Zint et une deuxième face transversale 18.2 orientée vers la zone externe Zext. L’alésage 20 présente un chanfrein 30 au niveau de chacune de ses extrémités débouchant au niveau des première et deuxième faces transversales 18.1, 18.2.According to an embodiment visible in Figures 3 to 5, the central part 18 comprises a first transverse face 18.1 oriented towards the internal zone Zint and a second transverse face 18.2 oriented towards the external zone Zext. The bore 20 has a chamfer 30 at each of its ends opening at the first and second transverse faces 18.1, 18.2.
[0020] Le robinet 14 comprend un système de liaison, pour relier le corps 16 et la paroi 10 du conteneur, et un système d’étanchéité entre le corps 16 et la paroi 10 du conteneur. Selon une configuration, le système de liaison comprend un filetage 32 au niveau de la paroi périphérique 22, configuré pour se visser dans l’alésage taraudé de l’orifice 12, et un épaulement 34, au niveau de la deuxième face transversale 18.2, configuré pour prendre appui contre la face externe 10ext de la paroi 10. Le système d’étanchéité présente une gorge 36 au niveau de la paroi périphérique 22, adjacente à l’épaulement 34, et un joint 38 (référencé sur la figure 1) positionné dans la gorge 36, configuré pour être comprimé entre le corps 16 et l’orifice 12 de la paroi 10 du conteneur.The tap 14 comprises a connection system, for connecting the body 16 and the wall 10 of the container, and a sealing system between the body 16 and the wall 10 of the container. According to one configuration, the connection system comprises a thread 32 at the peripheral wall 22, configured to be screwed into the threaded bore of the orifice 12, and a shoulder 34, at the second transverse face 18.2, configured to bear against the external face 10ext of the wall 10. The sealing system has a groove 36 at the peripheral wall 22, adjacent to the shoulder 34, and a seal 38 (referenced in FIG. 1) positioned in the groove 36, configured to be compressed between the body 16 and the orifice 12 of the wall 10 of the container.
[0021] Bien entendu, l’invention n’est pas limitée à ces modes de réalisation pour les systèmes de liaison et d’étanchéité entre l’orifice 12 de la paroi 10 et le robinet 14. De même, la paroi périphérique 22 du corps 16 peut ne pas être cylindrique.Of course, the invention is not limited to these embodiments for the connection and sealing systems between the orifice 12 of the wall 10 and the valve 14. Similarly, the peripheral wall 22 of the body 16 may not be cylindrical.
[0022] Selon une caractéristique de l’invention, le corps 16 comprend une gouttière interne 40, qui s’étend à partir de la première face transversale 18.1 de la partie centrale 18, et/ou une gouttière externe 42 qui s’étend à partir de la deuxième face transversale 18.2.According to a characteristic of the invention, the body 16 comprises an internal gutter 40, which extends from the first transverse face 18.1 of the central part 18, and / or an external gutter 42 which extends to from the second transverse face 18.2.
[0023] Selon un mode de réalisation, la gouttière interne 40 est un demi-tube rectiligne et présente une face terminale 44 positionnée dans un plan transversal, deux chants latéraux 46, 46’ positionnés dans un plan longitudinal, une face intérieure 48 cylindrique et orientée vers l’axe de révolution A20, ainsi qu’une face extérieure 50 opposée et coaxiale à la face intérieure 48.According to one embodiment, the internal gutter 40 is a rectilinear half-tube and has an end face 44 positioned in a transverse plane, two lateral edges 46, 46 ′ positioned in a longitudinal plane, an inner face 48 which is cylindrical and oriented towards the axis of revolution A20, as well as an outer face 50 opposite and coaxial with the inner face 48.
[0024] La face intérieure 48 présente un premier tronçon 48.1, adjacent à la face terminale 44, qui a un diamètre sensiblement égal à celui de l’alésage 20 de la partie centrale 18, et un deuxième tronçon 48.2, adjacent à la première face transversale 18.1, qui a un diamètre supérieur à celui de l’alésage 20 de la partie centrale 18. Le premier tronçon 48.1 est configuré pour guider le bouchon 24, le deuxième tronçon 48.2 limitant les frottements entre le corps 16 et le bouchon 24.The inner face 48 has a first section 48.1, adjacent to the end face 44, which has a diameter substantially equal to that of the bore 20 of the central part 18, and a second section 48.2, adjacent to the first face transverse 18.1, which has a diameter greater than that of the bore 20 of the central part 18. The first section 48.1 is configured to guide the plug 24, the second section 48.2 limiting the friction between the body 16 and the plug 24.
[0025] La gouttière interne 40 comprend un pion 52 positionné au niveau de la face intérieure 48, plus précisément au niveau de son premier tronçon 48.1 dont la fonction sera détaillée ultérieurement.The internal gutter 40 includes a pin 52 positioned at the inner face 48, more precisely at its first section 48.1 whose function will be detailed later.
[0026] Selon un mode de réalisation, la gouttière externe 42 est une portion d’un tube rectiligne et présente une face terminale 54 positionnée dans un plan transversal, deux chants latéraux 56, 56’ parallèle un plan longitudinal, une face intérieure 58 cylindrique et orientée vers l’axe de révolution A20, ainsi qu’une face extérieure 60 opposée et coaxiale à la face intérieure 58. La face intérieure 58 a un diamètre supérieur à celui de l’alésage 20 de la partie centrale 18.According to one embodiment, the external gutter 42 is a portion of a rectilinear tube and has an end face 54 positioned in a transverse plane, two lateral edges 56, 56 'parallel to a longitudinal plane, an inner face 58 cylindrical and oriented towards the axis of revolution A20, as well as an outer face 60 opposite and coaxial with the inner face 58. The inner face 58 has a diameter greater than that of the bore 20 of the central part 18.
[0027] Selon le mode de réalisation visible sur les figures 3 à 5, la gouttière externe 42 correspond à une portion légèrement inférieure à un demi-tube. En variante, la gouttière externe 42 peut avoir la forme d’un demi-tube. Dans tous les cas, la gouttière externe 42 est positionnée en partie inférieure de l’alésage 20 et présente une face intérieure 58 séparée de l’axe de révolution A20 de l’alésage 20 d’une distance très légèrement supérieure au diamètre de l’alésage 20.According to the embodiment visible in Figures 3 to 5, the external gutter 42 corresponds to a portion slightly less than a half-tube. Alternatively, the external gutter 42 may be in the form of a half-tube. In all cases, the external gutter 42 is positioned in the lower part of the bore 20 and has an internal face 58 separated from the axis of revolution A20 of the bore 20 by a distance very slightly greater than the diameter of the bore 20.
[0028] Selon une configuration, les gouttières interne et externe 40, 42 sont disposées du même côté d’un plan longitudinal PL, comme illustré sur la figure 5.According to one configuration, the internal and external gutters 40, 42 are arranged on the same side of a longitudinal plane PL, as illustrated in FIG. 5.
[0029] Selon une configuration visible sur la figure 9, la canule 26 présente deux tronçons, un premier tronçon rectiligne 62 adjacent à sa première extrémité 26.1 et un deuxième tronçon courbe 64 adjacent à sa deuxième extrémité 26.2.According to a configuration visible in Figure 9, the cannula 26 has two sections, a first straight section 62 adjacent to its first end 26.1 and a second curved section 64 adjacent to its second end 26.2.
[0030] Le premier tronçon rectiligne 62 de la canule 26 présente un diamètre extérieur sensiblement égal à celui de l’alésage 20 du corps 16, au jeu de montage près.The first rectilinear section 62 of the cannula 26 has an outside diameter substantially equal to that of the bore 20 of the body 16, apart from the mounting clearance.
[0031] Le robinet 14 comprend un système d’étanchéité entre le corps 16 et la canule 26 lorsque cette dernière est insérée dans l’alésage 20 du corps 16. Selon un mode de réalisation, ce système d’étanchéité comprend une gorge 66 prévue au niveau de la surface extérieure du premier tronçon rectiligne 62 de la canule 26, à proximité de la première extrémité 26.1 de la canule 26, et un joint 68 positionné dans la gorge 66, configuré pour être comprimé entre le corps 16 et la canule 26.The valve 14 comprises a sealing system between the body 16 and the cannula 26 when the latter is inserted into the bore 20 of the body 16. According to one embodiment, this sealing system comprises a groove 66 provided at the outer surface of the first rectilinear section 62 of the cannula 26, near the first end 26.1 of the cannula 26, and a seal 68 positioned in the groove 66, configured to be compressed between the body 16 and the cannula 26 .
[0032] Selon un mode de réalisation visible sur les figures 6 et 7, le bouchon 24 a une forme approximativement cylindrique et présente un premier tronçon 70.1, proche de la première extrémité 24.1 du bouchon 24, qui a un diamètre extérieur sensiblement égal à celui de l’alésage 20 du corps 16, au jeu de montage près, ainsi qu’un deuxième tronçon 70.2 qui présente un premier méplat 72 parallèle à la direction longitudinale. Ce premier méplat 72 et le pion 52 de la gouttière interne 40 sont configurés pour permettre au bouchon 24 de se translater selon la direction de déplacement DD, entre les première et deuxième positions, lorsque le pion coïncide avec le premier méplat 72. Le premier méplat 72 comprend une première butée 73.1, contre laquelle le pion 52 prend appui lorsque le bouchon 24 est dans la première position, et une deuxième butée 73.2 contre laquelle le pion 52 prend appui lorsque le bouchon 24 est dans la deuxième position. Cette deuxième butée 73.2 est matérialisée par un épaulement.According to an embodiment visible in Figures 6 and 7, the plug 24 has an approximately cylindrical shape and has a first section 70.1, close to the first end 24.1 of the plug 24, which has an outer diameter substantially equal to that of the bore 20 of the body 16, apart from the mounting clearance, as well as a second section 70.2 which has a first flat 72 parallel to the longitudinal direction. This first flat 72 and the pin 52 of the internal gutter 40 are configured to allow the plug 24 to translate in the direction of movement DD, between the first and second positions, when the pin coincides with the first flat 72. The first flat 72 comprises a first stop 73.1, against which the pin 52 bears when the plug 24 is in the first position, and a second stop 73.2 against which the pin 52 bears when the plug 24 is in the second position. This second stop 73.2 is materialized by a shoulder.
[0033] En complément du premier méplat 72, le bouchon 24 comprend une rainure 74, configurée pour loger le pion 52, positionnée à proximité de la deuxième extrémité 24.2 du bouchon 24, qui présente deux flancs 76, 76’ positionnés dans deux plans transversaux et qui s’étend sur toute la périphérie du bouchon 24. Selon un mode de réalisation, le bouchon 24 présente, au niveau de sa deuxième extrémité 24.2, une réduction de diamètre délimitée par un épaulement 78 qui forme le premier flanc 76 de la rainure 74. Une vis 80, vissée dans un trou taraudé 82 prévu au niveau de la deuxième extrémité 24.2 du bouchon 24, comporte une tête 84 dont une face plaquée contre la face terminale transversale du bouchon 24, forme le deuxième flanc 76’ de la rainure 74. D’autres solutions pourraient être envisagées pour former la rainure 74. La tête 84 forme également la première butée 73.1 qui matérialise la première position du bouchon 24.In addition to the first flat 72, the plug 24 includes a groove 74, configured to accommodate the pin 52, positioned near the second end 24.2 of the plug 24, which has two sides 76, 76 'positioned in two transverse planes and which extends over the entire periphery of the plug 24. According to one embodiment, the plug 24 has, at its second end 24.2, a reduction in diameter delimited by a shoulder 78 which forms the first flank 76 of the groove 74. A screw 80, screwed into a tapped hole 82 provided at the second end 24.2 of the plug 24, has a head 84, one face pressed against the transverse end face of the plug 24, forms the second flank 76 'of the groove 74. Other solutions could be envisaged to form the groove 74. The head 84 also forms the first stop 73.1 which materializes the first position of the plug 24.
[0034] Le pion 52 et la rainure 74 sont positionnés pour permettre au bouchon 24 de pivoter sur lui-même dans la première position correspondant à l’état fermé.The pin 52 and the groove 74 are positioned to allow the plug 24 to pivot on itself in the first position corresponding to the closed state.
[0035] Bien entendu, l’invention n’est pas limitée à ce mode de réalisation. Ainsi, le corps 16 et le bouchon 24 présentent des formes qui coopèrent de manière à limiter le mouvement de translation du bouchon 24 par rapport au corps 16 entre des première et deuxième butées 73.1, 73.2 qui correspondent respectivement aux première et deuxième positions. Selon une variante simplifiée, l’une des pièces parmi le corps 16 et le bouchon 24 comprend une forme en creux qui s’étend selon une direction parallèle à l’axe de révolution A20 de l’alésage 20 et qui présente, à une première extrémité, la première butée 73.1 et, à une deuxième extrémité, la deuxième butée 73.2, l’autre pièce parmi le corps 16 et le bouchon 24 comportant une forme en saillie configurée pour se déplacer dans la forme en creux. De préférence, la forme en creux du corps 16 ou du bouchon 24 comprend, au niveau de sa première extrémité, un prolongement qui s’étend selon une direction perpendiculaire à l’axe de révolution A20 de l’alésage 20 et qui permet d’immobiliser le bouchon 24 dans la première position lorsque la forme en saillie du bouchon 24 ou du corps 16 est positionnée dans ce prolongement.Of course, the invention is not limited to this embodiment. Thus, the body 16 and the plug 24 have shapes which cooperate so as to limit the translational movement of the plug 24 relative to the body 16 between first and second stops 73.1, 73.2 which correspond respectively to the first and second positions. According to a simplified variant, one of the parts among the body 16 and the plug 24 comprises a hollow shape which extends in a direction parallel to the axis of revolution A20 of the bore 20 and which has, at a first end, the first stop 73.1 and, at a second end, the second stop 73.2, the other part among the body 16 and the plug 24 having a projecting shape configured to move in the hollow shape. Preferably, the hollow shape of the body 16 or of the plug 24 comprises, at its first end, an extension which extends in a direction perpendicular to the axis of revolution A20 of the bore 20 and which allows immobilize the plug 24 in the first position when the projecting shape of the plug 24 or of the body 16 is positioned in this extension.
[0036] Le robinet 14 comprend un système d’étanchéité entre le corps 16 et le bouchon 24 lorsque ce dernier est dans la première position, correspondant à l’état fermé. Selon un mode de réalisation, ce système d’étanchéité comprend une gorge 86 prévue au niveau du premier tronçon 70.1, à proximité de la première extrémité 24.1 du bouchon 24, et un joint 88 positionné dans la gorge 86, configuré pour être comprimé entre le corps 16 et le bouchon 24.The tap 14 includes a sealing system between the body 16 and the plug 24 when the latter is in the first position, corresponding to the closed state. According to one embodiment, this sealing system comprises a groove 86 provided at the first section 70.1, near the first end 24.1 of the plug 24, and a seal 88 positioned in the groove 86, configured to be compressed between the body 16 and the plug 24.
[0037] Selon une autre caractéristique, le robinet comprend un système d’accouplement 90 configuré pour relier le bouchon 24 et la canule 26.According to another characteristic, the valve comprises a coupling system 90 configured to connect the plug 24 and the cannula 26.
[0038] Le système d’accouplement 90 comprend une partie mâle 90.1, visible sur la figure 10A, solidaire de la première extrémité 24.1 du bouchon 24 (ou de la première extrémité 26.1 de la canule 26) et une partie femelle 90.2, visible sur la figure 10B, solidaire de la première extrémité 26.1 de la canule 26 (ou de la première extrémité 24.1 du bouchon 24).The coupling system 90 comprises a male part 90.1, visible in Figure 10A, secured to the first end 24.1 of the plug 24 (or the first end 26.1 of the cannula 26) and a female part 90.2, visible on Figure 10B, integral with the first end 26.1 of the cannula 26 (or the first end 24.1 of the plug 24).
[0039] Les parties mâle et femelle 90.1 et 90.2 sont configurées pour coopérer entre elles et permettre un emboîtement de la partie mâle 90.1 dans la partie femelle 90.2 selon une direction d’emboîtement DE, perpendiculaire à l’axe de révolution A20 de l’alésage 20 du corps 16, lorsque le bouchon 24 est dans la première position correspondant à l’état fermé, et une immobilisation des parties mâle et femelle 90.1, 90.2 l’une par rapport à l’autre selon la direction de déplacement DD, lorsque le bouchon 24 et la canule 26 se déplacent selon la direction de déplacement DD, dans le sens de l’insertion de la canule 26 dans l’alésage 20 du corps 16 ou dans le sens du retrait de la canule 26 de l’alésage 20.The male and female parts 90.1 and 90.2 are configured to cooperate with each other and allow nesting of the male part 90.1 in the female part 90.2 in a nesting direction DE, perpendicular to the axis of revolution A20 of the bore 20 of the body 16, when the plug 24 is in the first position corresponding to the closed state, and immobilization of the male and female parts 90.1, 90.2 relative to each other in the direction of movement DD, when the plug 24 and the cannula 26 move in the direction of movement DD, in the direction of insertion of the cannula 26 in the bore 20 of the body 16 or in the direction of withdrawal of the cannula 26 from the bore 20 .
[0040] Comme illustré sur la figure 2, la première extrémité 24.1 du bouchon 24 présente une face terminale transversale 24F et la première extrémité 26.1 de la canule 26 présente une face terminale transversale 26F.As illustrated in Figure 2, the first end 24.1 of the plug 24 has a transverse end face 24F and the first end 26.1 of the cannula 26 has a transverse end face 26F.
[0041] Selon une première configuration visible sur la figure 9, la canalisation 28 débouche au niveau de la première extrémité 26.1 de la canule 26. En complément, la première extrémité 24.1 du bouchon 24 comprend un évidement 92 reliant la face terminale transversale 24F du bouchon 24 et la surface périphérique du premier tronçon 70.1 du bouchon 24 qui permet de prolonger la canalisation 28. Au niveau de la face terminale transversale 24F, l’évidement 92 a une section en U qui présente une portion courbe centrée par rapport au contour de la face terminale transversale 24F et deux branches espacées d’une distance sensiblement égale au diamètre de la canalisation 28 de la canule 26. Au niveau de la surface périphérique du premier tronçon 70.1, l’évidement 92 a également une section en U ouverte en direction de la face terminale transversale 24F du bouchon 24. Il est positionné diamétralement opposé au premier méplat 72, comme illustré en détails sur la figure 7.According to a first configuration visible in Figure 9, the pipe 28 opens at the first end 26.1 of the cannula 26. In addition, the first end 24.1 of the plug 24 comprises a recess 92 connecting the transverse end face 24F of the plug 24 and the peripheral surface of the first section 70.1 of the plug 24 which makes it possible to extend the pipe 28. At the level of the transverse end face 24F, the recess 92 has a U-shaped section which has a curved portion centered relative to the contour of the transverse end face 24F and two branches spaced apart by a distance substantially equal to the diameter of the pipe 28 of the cannula 26. At the peripheral surface of the first section 70.1, the recess 92 also has a U-shaped section open in the direction of the transverse end face 24F of the plug 24. It is positioned diametrically opposite the first flat 72, as illustrated in detail on Figure 7.
[0042] Bien entendu, d’autres géométries sont envisageables pour l’évidement 92 qui doit favoriser l’écoulement du liquide de la zone interne Zint vers la canalisation 28 de la canule 26.Of course, other geometries can be envisaged for the recess 92 which must promote the flow of the liquid from the internal zone Zint towards the line 28 of the cannula 26.
[0043] Selon une autre configuration, la canalisation 28 comprend un orifice qui débouche au niveau de la surface extérieure du premier tronçon rectiligne 62 positionné dans la zone interne Zint, en dehors de l’alésage 20 du corps 16. Selon cette configuration, la première extrémité 24.1 du bouchon 24 ne comprend pas d’évidement 92.According to another configuration, the pipe 28 comprises an orifice which opens at the outside surface of the first straight section 62 positioned in the internal zone Zint, outside the bore 20 of the body 16. According to this configuration, the first end 24.1 of the plug 24 does not include a recess 92.
[0044] Quelle que soit la configuration, le bouchon 24 et/ou la canule 26 comprennent un orifice débouchant dans la zone interne Zint, lorsque le bouchon est dans la deuxième position correspondant à l’état ouvert, et communiquant avec la canalisation 28 de la canule 26.Whatever the configuration, the plug 24 and / or the cannula 26 includes an orifice opening into the internal zone Zint, when the plug is in the second position corresponding to the open state, and communicating with the line 28 of cannula 26.
[0045] Un mode de réalisation du système d’accouplement 90 est visible sur les figures 8, 10A, 10B et 12. La partie mâle 90.1 comprend une rainure extérieure 94, écartée de la face terminale transversale 24F de la première extrémité 24.1 du bouchon 24, qui délimite avec la face terminale transversale 24F une collerette extérieure 96. En complément, le fond de la rainure extérieure 94 et/ou la collerette extérieure 96 présentent au moins un méplat. Selon un mode de réalisation visible sur la figure 12, le fond de la rainure extérieure 94 et la collerette extérieure 96 présentent chacun deux méplats 98, 98’, 100, 100’ diamétralement opposés, parallèles entre eux et perpendiculaires au premier méplat 72.An embodiment of the coupling system 90 is visible in Figures 8, 10A, 10B and 12. The male part 90.1 includes an outer groove 94, spaced from the transverse end face 24F of the first end 24.1 of the plug 24, which defines with the transverse end face 24F an outer flange 96. In addition, the bottom of the outer groove 94 and / or the outer flange 96 have at least one flat. According to an embodiment visible in FIG. 12, the bottom of the external groove 94 and the external collar 96 each have two flats 98, 98 ’, 100, 100 diametrically opposite, mutually parallel and perpendicular to the first flat 72.
[0046] Lorsque le bouchon 24 comprend un évidement 92, la rainure extérieure 94 et la collerette extérieure 96 ont une forme en U. En l’absence d’évidement 92, la rainure extérieure 94 et la collerette extérieure 96 peuvent être périphériques et s’étendre sur toute la périphérie du bouchon 24.When the plug 24 includes a recess 92, the outer groove 94 and the outer flange 96 have a U-shape. In the absence of a recess 92, the outer groove 94 and the outer flange 96 may be peripheral and s '' spread over the entire periphery of the plug 24.
[0047] En complément, la partie femelle 90.2 comprend une découpe radiale 102 reliant la canalisation 28 et la surface extérieure du premier tronçon 62 de la canule 26 permettant l’insertion de la partie mâle 90.1. Cette découpe 102 est orientée diamétralement opposée au deuxième tronçon courbe 64, comme illustré sur la figure 9. En complément, la partie femelle 90.2 comprend une rainure intérieure 104, écartée de la face terminale transversale 26F de la première extrémité 26.1 de la canule 26, qui délimite avec la face terminale transversale 26F une collerette intérieure 106.In addition, the female part 90.2 includes a radial cut 102 connecting the pipe 28 and the outer surface of the first section 62 of the cannula 26 allowing the insertion of the male part 90.1. This cutout 102 is oriented diametrically opposite the second curved section 64, as illustrated in FIG. 9. In addition, the female part 90.2 comprises an internal groove 104, spaced from the transverse end face 26F of the first end 26.1 of the cannula 26, which delimits with the transverse end face 26F an inner flange 106.
[0048] Les rainures extérieure et intérieure 94, 104 sont dimensionnées de manière à respectivement loger les collerettes intérieure et extérieure 106, 96 lorsque les parties mâle et femelle 90.1,90.2 sont accouplées.The outer and inner grooves 94, 104 are dimensioned so as to respectively accommodate the inner and outer flanges 106, 96 when the male and female parts 90.1,90.2 are coupled.
[0049] Selon une variante simplifiée, la partie femelle 90.2 comprend un logement, configuré pour loger au moins partiellement la partie mâle 90.1, qui présente une découpe radiale 102 pour permettre l’insertion de la partie mâle 90.1 selon la direction d’introduction radiale, au moins l’une des parties parmi les parties mâle et femelle 90.1,90.2 présentant au moins une forme en saillie configurée pour se loger dans une forme en creux de l’autre partie parmi les parties mâle et femelle 90.1, 90.2 de sorte à immobiliser les parties mâle et femelle 90.1, 90.2 l’une par rapport à l’autre selon la direction de déplacement DD lorsque les parties mâle et femelle 90.1, 90.2 sont accouplées à savoir lorsque la partie mâle 90.1 est positionnée dans le logement de la partie femelle 90.2.In a simplified variant, the female part 90.2 comprises a housing, configured to at least partially house the male part 90.1, which has a radial cutout 102 to allow the insertion of the male part 90.1 in the direction of radial introduction , at least one of the parts among the male and female parts 90.1,90.2 having at least one projecting shape configured to be housed in a hollow shape of the other part among the male and female parts 90.1, 90.2 so as to immobilize the male and female parts 90.1, 90.2 relative to each other in the direction of movement DD when the male and female parts 90.1, 90.2 are coupled, namely when the male part 90.1 is positioned in the housing of the part female 90.2.
[0050] Bien entendu, l’invention n’est pas limitée à ces formes pour obtenir un accouplement entre la canule 26 et le bouchon 24.Of course, the invention is not limited to these forms for obtaining a coupling between the cannula 26 and the plug 24.
[0051] Le fond de la rainure intérieure 104 et/ou la collerette intérieure 106 présentent au moins un méplat qui coopère avec le ou les méplat(s) du fond de la rainure extérieure 94 et/ou de la collerette extérieure 96 afin d’immobiliser la canule 26 et le bouchon en rotation l’un par rapport à l’autre. Selon un mode de réalisation visible sur la figure 12, le fond de la rainure intérieure 104 et/ou la collerette intérieure 106 présentent chacun deux méplats 108, 108’, 110, 110’ diamétralement opposés, parallèles entre eux et au plan de courbure du deuxième tronçon courbe 64, lesdits méplats 108, 108’, 110, 110’ prévus au niveau de la partie femelle étant configurés pour coopérer avec les méplats 98, 98’, 100, 100’ de la partie mâle 90.1. cet agencement permet d’obtenir une immobilisation en rotation de la canule 26 par rapport au bouchon 24 lorsque ces deux éléments sont accouplés. Ainsi, lorsqu’ils sont accouplés, le pivotement de la canule 26 sur elle-même provoque le pivotement du bouchon 24 sur lui-même. Selon une configuration visible sur la figure 2, le deuxième tronçon courbe 64 est orienté dans la même direction que le premier méplat 72 du bouchon 24.The bottom of the inner groove 104 and / or the inner flange 106 have at least one flat which cooperates with the flat or flats of the bottom of the outer groove 94 and / or the outer flange 96 in order to immobilize the cannula 26 and the stopper in rotation relative to one another. According to an embodiment visible in Figure 12, the bottom of the inner groove 104 and / or the inner flange 106 each have two flats 108, 108 ', 110, 110' diametrically opposite, parallel to each other and to the plane of curvature of the second curved section 64, said flats 108, 108 ', 110, 110' provided at the female part being configured to cooperate with the flats 98, 98 ', 100, 100' of the male part 90.1. this arrangement makes it possible to obtain immobilization in rotation of the cannula 26 relative to the plug 24 when these two elements are coupled. Thus, when they are coupled, the pivoting of the cannula 26 on itself causes the plug 24 to pivot on itself. According to a configuration visible in FIG. 2, the second curved section 64 is oriented in the same direction as the first flat 72 of the plug 24.
[0052] Bien entendu, l’invention n’est pas limitée à ces formes pour obtenir une immobilisation en rotation de la canule 26 par rapport au bouchon 24. Quel que soit le mode de réalisation, les parties mâle et femelle 90.1,90.2 présentent des formes qui coopèrent de manière à immobiliser en rotation la canule 26 et le bouchon 24 l’un par rapport l’autre lorsque les parties mâle et femelle 90.1, 90.2 sont accouplées. Selon une variante simplifiée, la partie mâle 90.1 comprend au moins un méplat qui coopère avec au moins un méplat de la partie femelle, lorsque les parties mâle et femelle 90.1, 90.2 sont accouplées, de sorte à immobiliser en rotation la canule 26 et le bouchon 24 l’un par rapport l’autre.Of course, the invention is not limited to these forms to obtain immobilization in rotation of the cannula 26 relative to the plug 24. Whatever the embodiment, the male and female parts 90.1.90.2 have forms which cooperate so as to immobilize in rotation the cannula 26 and the plug 24 relative to each other when the male and female parts 90.1, 90.2 are coupled. According to a simplified variant, the male part 90.1 comprises at least one flat which cooperates with at least one flat of the female part, when the male and female parts 90.1, 90.2 are coupled, so as to immobilize in rotation the cannula 26 and the stopper 24 relative to each other.
[0053] Quel que soit le mode de réalisation, la longueur du bouchon 24, la position de la rainure 74, la position du pion 52 sur la gouttière interne 40 sont déterminées de manière à ce que la partie mâle 90.1 (ou la partie femelle 90.2) soit positionnée en dehors de l’alésage 20, dans la zone externe Zext, lorsque le bouchon 24 est dans la première position correspondant à l’état fermé, comme illustré sur la figure 1. Dans cette première position, la partie mâle 90.1 du bouchon 24 est positionnée dans la gouttière externe 42.Whatever the embodiment, the length of the plug 24, the position of the groove 74, the position of the pin 52 on the internal gutter 40 are determined so that the male part 90.1 (or the female part 90.2) is positioned outside the bore 20, in the external zone Zext, when the plug 24 is in the first position corresponding to the closed state, as illustrated in FIG. 1. In this first position, the male part 90.1 of the plug 24 is positioned in the external gutter 42.
[0054] Les joints 68 88, respectivement montés sur la canule 26 et le bouchon 24, sont espacés d’une distance inférieure à la longueur de l’alésage 20 du corps 16 entre les chanfreins 30 de manière à ce qu’au moins un des deux joints 68, 88 soit en contact avec l’alésage 20 du corps 16. En variante, le robinet 14 peut ne comprendre qu’un unique joint positionné dans une gorge prévue au niveau de l’alésage 20, en aval (selon le sens de l’écoulement du liquide) de l’orifice du bouchon 24 et/ou de la canule 26 qui débouche dans la zone interne Zint et qui communique avec la canalisation 28 de la canule 26.The seals 68 88, respectively mounted on the cannula 26 and the plug 24, are spaced a distance less than the length of the bore 20 of the body 16 between the chamfers 30 so that at least one of the two seals 68, 88 is in contact with the bore 20 of the body 16. As a variant, the valve 14 may comprise only a single seal positioned in a groove provided at the bore 20, downstream (depending on the direction of flow of the liquid) from the orifice of the plug 24 and / or of the cannula 26 which opens into the internal zone Zint and which communicates with the line 28 of the cannula 26.
[0055] A l’exception des joints 38, 68, 88, toutes les autres pièces du robinet 14 sont réalisées en un matériau compatible avec les produits alimentaires, comme par exemple en acier inoxydable de type alimentaire.With the exception of the seals 38, 68, 88, all the other parts of the tap 14 are made of a material compatible with food products, such as, for example, food-type stainless steel.
[0056] Le principe de fonctionnement du robinet 14 est maintenant décrit au regard des figures 1 à 2, 13A à 13E.The operating principle of the valve 14 is now described with reference to Figures 1 to 2, 13A to 13E.
[0057] Lorsque le robinet 14 est à l’état fermé, le bouchon 24 est positionné dans la première position et obture totalement l’alésage 20 du corps 16, comme illustré sur la figure 1. La partie mâle 90.1 du bouchon 24 est positionnée en dehors de l’alésage 20 du corps, dans la gouttière externe 42. Le pion 52 de la gouttière interne 40 est positionné dans la rainure 74 du bouchon 24 et n’est pas disposé au droit du premier méplat 72 du bouchon 24. La portion courbe de la forme en U de la collerette extérieure 96 de la partie mâle 90.1 est orientée vers le haut [0058] Le premier méplat 72 n’étant pas disposé au droit du pion 52 de la gouttière interne 40, le bouchon 24 est bloqué dans la première position correspondant à l’état fermé et ne peut pas se translater dans la deuxième position correspondant à l’état ouvert. Compte tenu des formes de la première extrémité 24.1 du bouchon 24, il est très difficile, voire impossible, de faire pivoter le bouchon 24 sur lui-même pour pourvoir par la suite le translater dans la deuxième position correspondant à l’état ouvert. Cette configuration permet d’obtenir un fonctionnement sûr, le bouchon 24 ne pouvant pas être ouvert en raison d’une fausse manœuvre.When the tap 14 is in the closed state, the plug 24 is positioned in the first position and completely closes the bore 20 of the body 16, as illustrated in Figure 1. The male part 90.1 of the plug 24 is positioned outside the bore 20 of the body, in the external gutter 42. The pin 52 of the internal gutter 40 is positioned in the groove 74 of the plug 24 and is not disposed in line with the first flat 72 of the plug 24. The curved portion of the U shape of the outer flange 96 of the male part 90.1 is oriented upwards. The first flat 72 not being disposed in line with the pin 52 of the internal gutter 40, the plug 24 is blocked in the first position corresponding to the closed state and cannot translate into the second position corresponding to the open state. Given the shapes of the first end 24.1 of the plug 24, it is very difficult, if not impossible, to rotate the plug 24 on itself so as to subsequently provide the translater in the second position corresponding to the open state. This configuration makes it possible to obtain safe operation, the plug 24 being unable to be opened due to a wrong operation.
[0059] Comme illustré sur la figure 13A, la canule 26 est positionnée de sorte que la découpe 102 de la partie femelle 90.2 soit orientée vers le bas en direction de la partie mâle 90.1 du bouchon 24. Le deuxième tronçon courbe 64 est orienté vers le haut.As illustrated in Figure 13A, the cannula 26 is positioned so that the cutout 102 of the female part 90.2 is oriented downward towards the male part 90.1 of the plug 24. The second curved section 64 is oriented towards the top.
[0060] Comme illustré sur la figure 13B, la canule 26 est translatée selon la direction d’emboîtement DE jusqu’à ce que la partie mâle 90.1 du bouchon 24 soit positionnée dans la partie femelle 90.2 de la canule 26.As illustrated in FIG. 13B, the cannula 26 is translated in the direction of fitting DE until the male part 90.1 of the plug 24 is positioned in the female part 90.2 of the cannula 26.
[0061] La canule 26 est pivotée sur elle-même, autour de l’axe de révolution A20 de l’alésage 20, en prenant en main le deuxième tronçon courbe 64 et en l’orientant vers le bas, comme illustré sur la figure 13C. Ce mouvement de pivotement de la canule 26 provoque le pivotement du bouchon 24 grâce au système d’accouplement 90. Dès lors, la canule 26 ne peut plus être désaccouplée du bouchon 24, sans un nouveau mouvement de pivotement, car sa collerette intérieure 106 est bloquée dans la rainure extérieure 94 du bouchon 24 par la gouttière externe 42.The cannula 26 is pivoted on itself, around the axis of revolution A20 of the bore 20, taking in hand the second curved section 64 and orienting it downwards, as illustrated in the figure 13C. This pivoting movement of the cannula 26 causes the plug 24 to pivot thanks to the coupling system 90. Consequently, the cannula 26 can no longer be uncoupled from the plug 24, without a new pivoting movement, since its inner flange 106 is blocked in the external groove 94 of the plug 24 by the external gutter 42.
[0062] Le pion 52 de la gouttière interne 40 étant au droit du premier méplat 72, la canule 26 peut être poussée à l’intérieur de l’alésage 20 de manière à translater, selon la direction de déplacement DD, le bouchon 24 de la première position vers la deuxième position, comme illustré sur la figure 13D.The pin 52 of the internal gutter 40 being in line with the first flat 72, the cannula 26 can be pushed inside the bore 20 so as to translate, in the direction of movement DD, the plug 24 of the first position to the second position, as illustrated in Figure 13D.
[0063] Ce mouvement de translation est opéré jusqu’à ce que le pion 52 de la gouttière interne 40 soit en contact avec la deuxième butée 73.2 matérialisant la deuxième position du bouchon 24 et correspondant à l’état ouvert du robinet 14, comme illustré sur les figures 13E et 2. Dès lors le liquide peut s’écouler de la zone interne Zint vers la zone externe Zext via la canule 26.This translational movement is operated until the pin 52 of the internal gutter 40 is in contact with the second stop 73.2 materializing the second position of the plug 24 and corresponding to the open state of the valve 14, as illustrated in FIGS. 13E and 2. Consequently, the liquid can flow from the internal zone Zint to the external zone Zext via the cannula 26.
[0064] Pour arrêter l’écoulement, la canule 26 est tirée pour l’extraire de l’alésage 20. Pour démonter la canule 26, les étapes précédemment décrites sont reproduites dans l’ordre inverse.To stop the flow, the cannula 26 is pulled to extract it from the bore 20. To disassemble the cannula 26, the steps previously described are reproduced in reverse order.
[0065] L’invention procure les avantages suivants :The invention provides the following advantages:
[0066] Le robinet 14 peut être monté sur les conteneurs existants pourvus d’un orifice 12 avec une faible section, le corps 16 ne comportant qu’un seul alésage 20 traversant.The tap 14 can be mounted on existing containers provided with an orifice 12 with a small section, the body 16 having only a single bore 20 passing through.
[0067] Il offre un mode de fonctionnement sûr, le bouchon 24 ne pouvant pas être ouvert par inadvertance. De plus, le pion 52 et la deuxième butée 73.2 empêchent la chute du bouchon 24 à l’intérieur du conteneur.It offers a safe mode of operation, the plug 24 cannot be opened inadvertently. In addition, the pin 52 and the second stop 73.2 prevent the fall of the plug 24 inside the container.
[0068] Il est compatible avec les produits alimentaires, les pièces le composant (à l’exception des joints) étant réalisées en acier inoxydable de type alimentaire.It is compatible with food products, the parts making it up (with the exception of seals) being made of food-type stainless steel.
[0069] Il procure un mode de fonctionnement fiable, le mouvement de translation du bouchon 24 et de la canule 26 lors du passage à l’état fermé engendrant un effet de cisaillement d’éventuelles particules solides présentes au niveau de l’orifice du bouchon 24 et/ou de la canule 26 qui débouche dans la zone interne Zint lorsque le bouchon 24 est dans la deuxième position correspondant à l’état ouvert et qui communique avec la canalisation 28 de la canule 26.It provides a reliable mode of operation, the translational movement of the plug 24 and the cannula 26 during the transition to the closed state generating a shearing effect of any solid particles present at the orifice of the plug. 24 and / or the cannula 26 which opens into the internal zone Zint when the plug 24 is in the second position corresponding to the open state and which communicates with the pipe 28 of the cannula 26.
[0070] Enfin, il limite les risques de contamination des échantillons, la canule pouvant être démontée pour être nettoyée entre deux prélèvements.Finally, it limits the risks of contamination of the samples, the cannula being able to be disassembled to be cleaned between two samples.
Claims (1)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1854572A FR3081855B1 (en) | 2018-05-29 | 2018-05-29 | TAP COMPRISING A REMOVABLE CANNULA |
| EP19720536.2A EP3802402B1 (en) | 2018-05-29 | 2019-04-25 | Tap comprising a dismountable cannula |
| ES19720536T ES2926279T3 (en) | 2018-05-29 | 2019-04-25 | Faucet comprising a removable cannula |
| PCT/EP2019/060692 WO2019228718A1 (en) | 2018-05-29 | 2019-04-25 | Tap comprising a dismountable spout |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1854572A FR3081855B1 (en) | 2018-05-29 | 2018-05-29 | TAP COMPRISING A REMOVABLE CANNULA |
| FR1854572 | 2018-05-29 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3081855A1 true FR3081855A1 (en) | 2019-12-06 |
| FR3081855B1 FR3081855B1 (en) | 2020-07-03 |
Family
ID=63490596
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1854572A Expired - Fee Related FR3081855B1 (en) | 2018-05-29 | 2018-05-29 | TAP COMPRISING A REMOVABLE CANNULA |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3802402B1 (en) |
| ES (1) | ES2926279T3 (en) |
| FR (1) | FR3081855B1 (en) |
| WO (1) | WO2019228718A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2491191A1 (en) * | 1980-07-21 | 1982-04-02 | Scholle Corp | CONTAINER AND METHOD FOR RETAINING AND DISPENSING A LIQUID |
| WO2010069340A1 (en) * | 2008-12-16 | 2010-06-24 | Erwin Promoli | Dispensing device |
| WO2017187028A1 (en) * | 2016-04-27 | 2017-11-02 | Thurin Benjamin | Tasting tap |
-
2018
- 2018-05-29 FR FR1854572A patent/FR3081855B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2019
- 2019-04-25 WO PCT/EP2019/060692 patent/WO2019228718A1/en unknown
- 2019-04-25 EP EP19720536.2A patent/EP3802402B1/en active Active
- 2019-04-25 ES ES19720536T patent/ES2926279T3/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2491191A1 (en) * | 1980-07-21 | 1982-04-02 | Scholle Corp | CONTAINER AND METHOD FOR RETAINING AND DISPENSING A LIQUID |
| WO2010069340A1 (en) * | 2008-12-16 | 2010-06-24 | Erwin Promoli | Dispensing device |
| WO2017187028A1 (en) * | 2016-04-27 | 2017-11-02 | Thurin Benjamin | Tasting tap |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3802402B1 (en) | 2022-06-01 |
| EP3802402A1 (en) | 2021-04-14 |
| ES2926279T3 (en) | 2022-10-25 |
| WO2019228718A1 (en) | 2019-12-05 |
| FR3081855B1 (en) | 2020-07-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3121070B1 (en) | Sensor cleaning device for a motor vehicle | |
| LU83496A1 (en) | BUTTERFLY VALVE | |
| FR2649176A1 (en) | SEAL PACKAGE FOR SEALED LATCH SEALS | |
| FR2461876A1 (en) | IMPROVEMENTS TO QUICK CONNECTION DEVICES FOR JOINING PIPES | |
| EP2162663A2 (en) | Connector with improved outer washing | |
| EP3802402B1 (en) | Tap comprising a dismountable cannula | |
| FR3021307A1 (en) | DEVICE FOR TRANSFERRING A LIQUID | |
| EP3448800B1 (en) | Beverage spigot | |
| FR2753771A1 (en) | MIXER TAP CARTRIDGE WITH ADJUSTABLE FLOW LIMITATION | |
| EP3770472B1 (en) | Improved throttle valve for transporting fluid under high pressure or under extreme pressure | |
| EP2129946B1 (en) | Unitary spherical tap containing a stopper | |
| FR2746893A1 (en) | CONNECTION FOR THE CONNECTION OF TUBES FOR THE TRANSPORT OF FLUIDS | |
| FR2692334A1 (en) | Assembly and cutting tool for forming branch pipe in situ - comprising upper tube containing drive fitted perpendicular to main pipe walls, and lower part with cutting tool and containing saddle clamping to main pipe | |
| EP1554513B2 (en) | Stop valve | |
| EP2572126B1 (en) | Cylinder valve having a residual pressure valve | |
| FR2693786A1 (en) | Improvements introduced to valves for fluids. | |
| FR1487323A (en) | Quick coupling device for joining pipes and the like | |
| WO2017064298A1 (en) | Sump plug and coupler for opening said plug | |
| EP0607770A1 (en) | Double valve arrangement | |
| EP0462139B1 (en) | Through valves with rubber bushing and hemispheric closure member | |
| FR2570794A1 (en) | JOINING DEVICE BETWEEN CAST IRON TUBES WITH MALE END AND EMBEDDED | |
| CH695743A5 (en) | Combination fitting for fixing tube to pouring spout, has locking screw exerting pressure on zone of end part of spout opposite to oblique side part in order to block end part against side part and axial stop and to fix spout and tube | |
| FR2736338A1 (en) | LAMINAR FLOW FILLING SPOUT | |
| BE544289A (en) | ||
| FR2741868A1 (en) | Tap for controlling flow of consumable product, esp beer under pressure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20191206 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20210105 |