FR3065688A1 - Ensemble de garnissage - Google Patents

Ensemble de garnissage Download PDF

Info

Publication number
FR3065688A1
FR3065688A1 FR1753700A FR1753700A FR3065688A1 FR 3065688 A1 FR3065688 A1 FR 3065688A1 FR 1753700 A FR1753700 A FR 1753700A FR 1753700 A FR1753700 A FR 1753700A FR 3065688 A1 FR3065688 A1 FR 3065688A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layer
zones
modifiable
panel
packing assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1753700A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3065688B1 (fr
Inventor
Zakaria BENCHIKHI
Solenne Ruitenburg
Quentin Jensen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority to FR1753700A priority Critical patent/FR3065688B1/fr
Publication of FR3065688A1 publication Critical patent/FR3065688A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3065688B1 publication Critical patent/FR3065688B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • B60K37/20—Dashboard panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/54—Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/80—Circuits; Control arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/003—Interior finishings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/14—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
    • B32B37/16—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating
    • B32B37/18—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating involving the assembly of discrete sheets or panels only
    • B32B37/182—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating involving the assembly of discrete sheets or panels only one or more of the layers being plastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/27—Optical features of instruments using semi-transparent optical elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/339—Translucent dashboard skins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0287—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners integrating other functions or accessories

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

L'invention concerne un ensemble de garnissage pour un habitacle de véhicule comprenant un panneau d'habillage (2) comprenant au moins une couche de décor (20) caractérisé en ce que le panneau d'habillage (2) comprend, en outre, au moins une couche à aspect modifiable (22) au moins par modification du taux de transmission de la lumière, présentant une pluralité de zones (30) dont le taux de transmission de lumière est contrôlable, et en ce que l'ensemble de garnissage comprend un dispositif de contrôle apte à modifier le taux de transmission de la lumière d'au moins une zone (30) de la pluralité des zones (30), les zones (30) de la couche à aspect modifiable (22) présentant différents taux de transmission de lumière, et la couche de décor (20) étant plus ou moins visible à travers les zones (30) présentant différents taux de transmission de lumière.

Description

065 688
53700 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE © N° de publication :
(à n’utiliser que pour les commandes de reproduction)
©) N° d’enregistrement national
COURBEVOIE © Int Cl8 : B 60 R 13/02 (2017.01), B 60 Q 3/00, G 09 G 3/34, B 32 B 33/00
DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1
©) Date de dépôt : 27.04.17. © Demandeur(s) : FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE
(© Priorité : Société par actions simplifiée — FR.
@ Inventeur(s) : BENCHIKHI ZAKARIA, RUI-
TENBURG SOLENNE et JENSEN QUENTIN.
(43) Date de mise à la disposition du public de la
demande : 02.11.18 Bulletin 18/44.
©) Liste des documents cités dans le rapport de
recherche préliminaire : Se reporter à la fin du
présent fascicule
(© Références à d’autres documents nationaux ® Titulaire(s) : FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE
apparentés : Société par actions simplifiée.
©) Demande(s) d’extension : (© Mandataire(s) : LAVOIX.
FR 3 065 688 - A1 (o4) ensemble de garnissage.
©) L'invention concerne un ensemble de garnissage pour un habitacle de véhicule comprenant un panneau d'habillage (2) comprenant au moins une couche de décor (20) caractérisé en ce que le panneau d'habillage (2) comprend, en outre, au moins une couche à aspect modifiable (22) au moins par modification du taux de transmission de la lumière, présentant une pluralité de zones (30) dont le taux de transmission de lumière est contrôlable, et en ce que l'ensemble de garnissage comprend un dispositif de contrôle apte à modifier le taux de transmission de la lumière d'au moins une zone (30) de la pluralité des zones (30), les zones (30) de la couche à aspect modifiable (22) présentant différents taux de transmission de lumière, et la couche de décor (20) étant plus ou moins visible à travers les zones (30) présentant différents taux de transmission de lumière.
y
Figure FR3065688A1_D0001
Figure FR3065688A1_D0002
Ensemble de garnissage
La présente invention concerne un ensemble de garnissage pour un habitacle de véhicule ou un intérieur de véhicule comprenant un panneau d’habillage comprenant au moins une couche de décor.
Dans un tel ensemble de garnissage, il peut être souhaitable d’obtenir une face externe de la couche de décor éclairée afin d’y afficher des informations, de diffuser une lumière d’ambiance ou de conférer un aspect esthétique particulier au panneau d’habillage. Dans un tel cas, il est connu de disposer une source de lumière du côté opposé à la face externe afin que la source de lumière ne soit pas visible depuis l’extérieur du panneau d’habillage et qu’elle puisse être intégrée facilement dans une structure sur laquelle l’ensemble de garnissage est disposé. On parle alors de rétroéclairage.
Cependant, de tels panneaux d’habillage présentent seulement un état allumé ou un état éteint, ce qui limite la modularité de l’affichage et donc le nombre d’informations qui peuvent être affichées.
L’un des buts de l’invention est de pallier ces inconvénients en proposant un ensemble de garnissage avec un panneau d’habillage présentant un aspect satisfaisant et dont l’aspect peut être adapté à différentes situations.
A cet effet, l’invention concerne un ensemble de garnissage du type précité dans lequel le panneau d’habillage comprend, en outre, au moins une couche à aspect modifiable au moins par modification du taux de transmission de la lumière, présentant une pluralité de zones dont le taux de transmission de lumière est contrôlable, et en ce que l’ensemble de garnissage comprend un dispositif de contrôle apte à modifier le taux de transmission de la lumière d’au moins une zone de ia pluralité des zones, les zones de la couche à aspect modifiable présentant différents taux de transmission de lumière, et la couche de décor étant plus ou moins visible à travers les zones présentant différents taux de transmission de lumière.
La présence de la couche à aspect modifiable et du dispositif de contrôle permet de créer différents motifs visible sur la face externe de la couche de décor. Ceci permet de modifier le panneau localement et de manière dynamique sans nuire à l’aspect du panneau, voire en améliorant cet aspect. L’ensemble de garnissage, selon l’invention, permet donc d’afficher un grand nombre d’informations en modifiant le taux de transmission de lumière des différentes zone&
L’ensemble de garnissage selon l’invention peut comprendre l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :
- le dispositif de contrôle contrôle indépendamment le taux de transmission de lumière de chaque zone de la couche à aspect modifiable ;
- le panneau d’habillage comprend un film tactile s’étendant au-dessus ou en dessous de la couche à aspect modifiable ;
- le panneau d’habillage comprend une couche de revêtement s’étendant sur la couche à aspect modifiable ;
- la couche à aspect modifiable comprend des électrochromes ou des cristaux liquides ;
- le panneau d’habillage comprend une couche d’adhésif optique s’étendant audessus de la couche de décor ;
- l’ensemble de garnissage comprend un capteur de température, de son, de lumière ou d’un état du véhicule ;
- le panneau d’habillage comprend un élément de rétro-éclairage s’étendant en dessous de la couche de décor ;
- les zones sont adjacentes les unes aux autres ;
- les zones s’étendent sur toute la surface de la couche à aspect modifiable.
D’autres aspects et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une représentation schématique d’un ensemble de garnissage selon l’invention, le panneau étant représenté en coupe ;
- la figure 2 est une vue de dessus du panneau de la figure 1 dans une première configuration,
- la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, le panneau étant dans une deuxième configuration ;
- la figure 4 est une vue en coupe d’un panneau de habillage selon un deuxième mode de réalisation ; et
- la figure 5 est une vue en coupe d’un panneau d’habillage selon un troisième mode de réalisation de l’invention.
Dans la description, les termes « interne » et « externe » sont définis par rapport à l’orientation du panneau d’habillage lorsqu’il est disposé dans ua véhicule, le terme « interne » désignant ce qui est destiné à être tourné vers la caisse du véhicule ou un élément fonctionnel du véhicule et à n’être pas visible des occupants du véhicule. Le terme « externe » désigne ce qui est destiné à être tourné vers l’intérieur d’un habitacle du véhicule.
Dans ce qui suit, la lumière est dans le domaine visible, c’est-à-dire composée d’ondes électromagnétiques, dont la longueur d’onde est comprise généralement entre 380 nanomètres et 780 nanomètres. Dans tout ce qui suit, le terme « translucide » se dit d’un corps transmettant la lumière, c’est-à-dire présentant un taux de transmission de la lumière compris entre 5% et 100%. Le terme « opaque » se dit d’un corps qui laisse peu ou pas du tout passer la lumière, c’est-à-dire un objet présentant un taux de transmission de la lumière inférieur à 5%, voire proche de 0 %. Le terme « transparent » se dit d’un corps transmettant la lumière par réfraction et au travers duquel les objets sont visibles avec netteté, c’est-à-dire un corps présentant un taux de transmission de la lumière proche de 100 %.
Dans la suite, le terme « taux de transmission » signifie « taux de transmission de lumière ».
Un ensemble de garnissage 1, selon l’invention, est illustré sur les figures 1 à 3.
L’ensemble de garnissage 1 est destiné à être disposé dans un habitacle de véhicule, c’est-à-dire à l’intérieur d’un véhicule. L’ensemble de garnissage 1 illustré sur la figure 1 à 3 est, par exemple, destiné à être monté sur un corps de planche de bord, un panneau de porte, un plafonnier, une console centrale ou un autre élément de véhicule.
L’ensemble de garnissage 1 comprend un panneau d’habillage 2 et un dispositif de contrôle 4. Le panneau d’habillage 2 est représenté en coupe sur la figure 1 et en vue de dessus sur les figures 2 et 3.
Le panneau d’habillage 2 est disposé dans un véhicule de sorte à masquer une partie de la caisse 6 du véhicule ou à revêtir un élément fonctionnel du véhicule. Le panneau présente une face intérieure 7 tournée vers la caisse 6 ou l’élément fonctionnel, et une face extérieure 8 visible depuis un habitacle 10 du véhicule.
Dans l’exemple représenté, les faces intérieure 7 et extérieure 8 du panneau d’habillage 2 s’étendent chacune sensiblement selon un plan, défini par une première direction longitudinale X et une deuxème direction longitudinale Y, sensiblement perpendiculaire à la première direction longitudinale X.
De plus, le panneau d’habillage 2 présente une épaisseur entre la face intérieure 7 et la face extérieure 8. L’épaisseur du panneau d’habillage 2 est mesurée selon une direction transversale Z. La direction transversale Z est sensiblement perpendiculaire aux première et deuxième directions longitudinales X et Y dans l’exemple représenté.
En variante, le panneau d’habillage 2 présente une forme tridimensionnelle complexe notamment une surface non développable, c’est-à-dire que la face intérieure 7 et/ou la face extérieure 8 du panneau d’habillage 2 ne sont pas planes.
Dans la suite, le terme « au dessus » signifie vers l’habitacle 10 selon la direction transversale Z. Le terme « en-dessous » signifie vers la caisse 6 ou l’élément fonctionnel selon la direction transversale Z. L’expression « de l’intérieur vers l’extérieur » signifie de la caisse 6, ou l’élément fonctionnel, vers l’habitacle 10 selon la direction transversale Z.
Le panneau d’habillage 2 comprend, de l’intérieur vers l’extérieur, une couche de décor 20 et une couche à aspect modifiable 22.
L’épaisseur du panneau d’habillage 2 est égale à la somme de l’épaisseur des couches 20, 22 superposées qui le composent.
La couche de décor 20 présente une face externe 24 destinée à être tournée vers l’habitacle 10 du véhicule et une face interne 26 destinée à être tournée vers la caisse 6 du véhicule.
Dans l’exemple de la figure 1, la face interne 26 de la couche de décor 20 est la face intérieure 7 du panneau d’habillage 2.
Dans l’exemple des figures 1 à 3, la couche de décor 20 est opaque.
La face externe 24 de la couche de décor 20 présente un aspect esthétique particulier conférant à l’ensemble de garnissage l’aspect voulu.
Par exemple, la face externe 24 de la couche de décor 20 présente un aspect marbré tel que représenté sur la figure 2 et la figure 3.
En variante, la couche de décor 20 comprend une couche de matériau ligneux. La couche de matériau ligneux comprend, par exemple, une couche de bois naturel ou une superposition de couches de bois. En variante, la couche de décor 20 présente une face externe 24 en carbone, en céramique, en cuir ou autre.
La couche à aspect modifiable 22 s’étend au-dessus de la face externe 24 de la couche de décor 20 selon la direction transversal Z. Elle recouvre tout ou partie de la face externe 24 de la couche de décor 20.
Dans l’exemple de la figure 1, la couche à aspect modifiable 22 est directement en contact avec la couche de décor 20.
La couche à aspect variable 22 se présente avantageusement sous la forme d’un film. Le film comprend des zones 30, contrôlable indépendamment les unes des autres. La couche à aspect modifiable 22 comprend une pluralité de zones 30 dont le taux de transmission est contrôlable par le dispositif de contrôle 4.
Des zones 30 présentant différents taux de transmission sont visibles sur la figure 2 et la figure 3. La figure 2 présente une première configuration du panneau 2 dans laquelle plusieurs zones 30 présentent des taux de transmission différents. La figure 3 présente une deuxième configuration du panneau 2 dans laquelle le taux de transmission de certaines zones 32 a été modifié par rapport au taux de transmission présentée dans la configuration de la figure 2.
Le taux de transmission de chaque zone 30 est propre à être contrôlé par le dispositif de contrôle 4.
Par taux de transmission variable, on entend que le taux de transmission de la lumière de la zone 30 peut être modifié. Ainsi, le taux de transmission de chaque zone 30 peut varier entre un taux de transmission minimal et un taux de transmission maximal. Plus le taux de transmission d’une zone 30 est élevé, plus la couche à aspect modifiable 22 est, dans ladite zone 30, apte à laisser passer de la lumière entre la couche de décor 20 et l’habitacle 10 du véhicule. Inversement, plus le taux de transmission d’une zone 30 est faible, moins elle laisse passer la lumière.
Selon le taux de transmission, la zone 30 est plus ou moins translucide, et la face externe 24 de la couche de décor 20 est donc plus ou moins visible. Dans chaque zone 30, la visibilité de la couche de décor 20 au travers la couche à aspect modifiable 22 dépend du taux de transmission de la couche à aspect modifiable 22 dans la zone 30.
Par exemple, lorsqu’une zone 30 est à son taux de transmission minimal, la zone 30 est opaque, la couche à aspect modifiable 22 permet un masquage total de la couche de décor 20 située en dessous de la zone 30.
Par exemple, lorsqu’une zone 30 est à son taux de transmission maximal, la couche à aspect modifiable 22 est transparente dans la zone 30, et la couche de décor 20 est nettement visible à travers la couche à aspect modifiable 22.
Les zones 30 sont réparties sur le plan du panneau d’habillage 22 s’étendant selon les directions longitudinales X, Y.
Les zones 30 dont le taux de transmission est contrôlable sont, par exemple, adjacentes les unes aux autres selon le plan X, Y.
Selon le mode de réalisation des figures 2 et 3, le panneau d’habillage 2 comprend douze zones 30 réparties sur tout ou partie de sa surface. Il est entendu que le panneau d’habillage 2 peut comprendre un nombre quelconque de zones 30.
Dans l’exemple de figures 2 et 3, chaque zone 30 présente une forme de carré. Les zones 30 peuvent présenter toutes la même forme, ou des formes différentes. Par exemple, certaines zones 30 peuvent être ronde, triangulaire, ou en forme de pictogrammes. Par pictogramme, on entend tout dessin figuratif ou symbolique utilisé à des fins de communication, y compris des signes alphanumériques.
Par exemple, une zone 30 a un rôle d’indicateur donnant des indications aux occupants du véhicule. Par exemple, les pictogrammes sont propres à indiquer l’activation de certaines fonctions ou certains états du véhicule. En variante, une zone 30 forme un motif décoratif.
La couche à aspect variable 22 comprend, pour chaque zone 30, une structure en sandwich comprenant au moins deux électrodes 34 entre lesquelles est déposé un matériau apte à changer la couleur et/ou l’opacité de la structure sandwich, de manière réversible, par application d’une différence de potentiel entre les électrodes 34.
Par exemple, le matériau est un matériau électrochrome. . Un électrochrome est un matériau apte à de changer de couleur de manière réversible lorsqu'une charge électrique lui est appliquée, et ce durant un temps court.
En variante, le matériau est un matériau à cristaux liquide. Un cristal liquide est un état de la matière qui combine des propriétés d'un liquide conventionnel et celles d'un solide cristallisé De tels cristaux liquides présentent des propriétés optiques différentes selon la présence ou l’absence de champ électrique.
Le passage d'un courant électrique dans une zone 30 comprenant des électrochromes ou des cristaux liquides induit un changement de taux de transmission dans la zone 30. En l’absence de courant électrique, la zone 30 est à son taux de transmission minimal. Avantageusment, les électrodes 34 sont propres à induire un courant éléctrique dans différentes zones 30 de la couche à aspect modifiable 22.
Par exemple, la position et la forme des électrodes 34 détermine la forme des zones 30.
Par exemple, les électrodes 34 sont transparentes. En variante ou en complément, les électrodes 34 sont disposées sur la couche à aspect modifiable 22 à la périphérie de chaque zone 30.
Le dispositif de contrôle 4 est propre à contrôler le taux de transmission de la couche à aspect modifiable 22 de sorte à créer des zones 30 présentant différents taux de transmission dans ladite couche à aspect modifiable 22.
Le dispositif de contrôle 4 comprend avantageusement une mémoire et un calculateur. Par exemple, le dispositif de contrôle 4 est propre à contrôler le taux de transmission de chaque zone 30 de manière dynamique selon un schéma préenregistré dans la mémoire.
Avantageusement, le dispositif de contrôle 4 comprend un générateur de courant. Le dispositif de contrôle 4 est propre à contrôler la tension et le courant dans les électrodes 34.
Le dispositif de contrôle 4 est propre à faire varier la tension entre deux électrodes 34, pour faire varier le taux de transmissionde la zone 30 associé aux dites éléctrodes 34.
Avantageusement, le dispositif de contrôle 4 est propre à contrôler indépendamment, le taux de transmission de chaque zone 30 de la couche à aspect modifiable 22.
En outre, le dispositif de contrôle 4 est propre à modifier la vitesse de variation du taux de transmission d’une zone 30. Le dispositif de contrôle 4 est propre à faire varier la vitesse de changement de la tension appliquée entre deux électrodes pour faire varier la vitesse de variation du taux de transmission d’une zone 30 .
Par exemple, le dispositif de contrôle 4 est propre à faire osciller une zone 30 entre son taux de transmission minimal et son taux de transmission maximal à une fréquence déterminée, produisant un effet de clignotement sur la couche à aspect modifiable 22. Le dispositif de contrôle 4 est propre à contrôler la fréquence de ce clignotement. Un tel clignotement peut permettre d’attirer l’attention du conducteur ou du passager sur une zone 30 particulière pour lui transmettre une information.
L’ensemble de garnissage 1 comprend, en outre, avantageusement au moins un capteur 40. Le capteur 40 est propre à transmettre des informations au dispositif de contrôle 4.
Le capteur 40 est, par exemple, un capteur de température, un capteur de son ou un capteur de lumière. Le capteur 40 est propre à mesurer un paramètre de l’habitacle, tel que la température ou le volume sonore. En variante, le capteur 40 est propre à capter un état du véhicule tel qu’une accélération, un démarrage, une panne.
Par exemple, le dispositif de contrôle 4 est propre à contrôler le taux de transmission des zones 30 en fonction des informations transmises par le capteur 40.
Dans un exemple, l’ensemble de garnissage 1 comprend plusieurs capteurs 40 et le panneau 2 présente plusieurs groupe de zones 30. Chaque capteur 40 est, par exemple, associé à un groupe de zones 30 différent. Chaque groupe de zones 30 est apte à afficher des informations relatives aux informations du capteur 40 qui lui est associé.
L’ensemble d’habillage 1 qui vient d’être décrit permet une modification de manière dynamique et locale de l’aspect de la face extérieure 8 du panneau d’habillage 2. L’aspect de la couche de décor 20 est généralement visible à travers les zones 30 mais peut être masqué lorsque le taux de transmission diminue.
En modifiant, le taux de transmission d’une zone 30 à des temps contrôlés par le dispositif de contrôle 4, il est possible de créer sur le panneau 2 une animation au travers de laquelle la couche de décor 20 est plus ou moins visible, et plus ou moins teintée.
Par exemple, le dispositif de contrôle 4 adapte l’animation de la couche à aspect modifiable 22 en réponse à un stimulus extérieur tel que le démarrage du véhicule, une accélération ou la musique du véhicule ou autre.
L’ensemble de garnissage 1 est donc perçu comme une pièce de décoration interactive où l’affichage peut s’adapter à la situation et à l’environnement extérieur. En variante ou en complément, l’affichage de l’ensemble de garnissage 1 peut avoir une fonction purement esthétique.
Selon d’autres modes de réalisation, le panneau d’habillage 2 comprend d’autres couches.
Lorsque les couches supplémentaires sont interposées entre la couche à aspect modifiable 22 et la couche de décor 20, les couches interposées sont transparentes, translucides ou à taux de transmission variable au niveau des zones 30.
De même, lorsque les couches supplémentaires se trouvent au-dessus de la couche de décor 20, les couches sont transparentes, translucides ou à taux de transmission variable au niveau des zones 30.
Les différentes couches additionnelles vont être décrites au moyen des figures 4 et 5 représentant deux exemples de panneaux 50, 70 selon l’invention. Cependant, il est convenu que la nature, le nombre et la position des couches peuvent être adaptés par l’homme du métier selon toutes les combinaisons techniquement possibles.
Sur la figure 4, le panneau d’habillage 50 comprend, de l’intérieur vers l’extérieur, un support 52, une couche de colle 54, une couche de décor 20, une couche d’adhésif optique 56, une couche à aspect modifiable 22, une couche d’adhésif optique 56, un film tactile 58 et une couche de revêtement 60.
Le support 52 est placé sous la couche de décor 20. Le support 52 permet, par exemple, d’assurer la mise en forme du panneau 2 en stabilisant les autres couches et conférer la rigidité voulue au panneau 2.
Le support 52 est fixé à la couche de décor 20, par exemple, par une couche de colle 54.
Lorsque la couche de décor 20 est opaque, les couches fixées en dessous de la couche de décor 20 peuvent être fixée avec une colle ordinaire ne présentant pas de propriétés optiques particulières. La couche de colle 54 n’est pas nécessairement translucide. En variante, les couches fixées en dessous de la couche de décor 20 sont fixés par surmoulage, par thermocompression ou autre.
Une couche d’adhésif optique 56 est appliquée entre la couche de décor 20 et la couche à aspect modifiable 22.
Une couche d’adhésif optique 56 est propre à fixer la couche à aspect modifiable 22 à la couche de décor 20.
Par exemple, la couche d’adhésif optique 56 est formée par un gel optique. La couche d’adhésif optique 56 permet de fixer deux couches entre elles sans perturber la transmission lumineuse entre les couches. Par exemple, la couche d’adhésif optique 56 est translucide, voire transparente pour que la lumière transmise ne soit pas modifiée.
En outre, la couche d’adhésif optique 56 permet de régulariser les surfaces des couches en contact pour améliorer leur fixation.
Une couche d’adhésif optique 56 est appliquée entre la couche à aspect modifiable 22 et le film tactile 58.
Le film tactile 58 est propre à détecter un contact avec la face extérieur 8 du panneau et à transmettre un signal au dispositif de contrôle 4. Avantageusement, le dispositif de contrôle 4 contrôle le taux de transmission des zones 30 en fonction des signaux du film tactile 58.
La position du film tactile 58 dans le panneau d’habillage 2 et la sensibilité du film tactile 58 sont adaptés de sorte à ce que le film tactile 58 puisse être activé par un contact sur la face extérieur du panneau d’habillage 2.
Dans l’exemple de la figure 4, le film tactile 58 se situe au-dessus de la couche à aspect modifiable 22. Le film tactile 58 est translucide de sorte à ne pas perturber la visibilité des zones 30.
Le film tactile 58 permet de rendre le panneau d’habillage 2 plus interactif. En effet, le dispositif de contrôle 4 peut activer une séquence d’animation suite à un contact d’un usager sur le panneau 2.
Le film tactile 58 peut, en outre, permettre à un utilisateur de piloter certaines fonctions du véhicule.
La couche de revêtement 60 est la couche la plus extérieure du panneau 2. La couche de revêtement 60 est translucide. La couche de revêtement 60 se situe au-dessus de la couche à aspect modifiable 22.
Dans l’exemple de la figure 4, la couche de revêtement 60 est directement appliquée sur le film tactile 58.
Par exemple, la couche de revêtement 60 comprend un verni.
La couche de revêtement 60 est, par exemple, antireflet. En variante ou en complément, la couche de revêtement 60 est antisalissure.
La couche de revêtement ®0 est, par exemple, appliquée par spray sur la face extérieur 8 du panneau d’habillage 2. La couche de revêtement 60 permet de protéger le panneau 2 et de donner un toucher prédéfini au panneau 2. Par exemple, la couche de revêtement 60 comprend un grain qui permet de modifier la perception tactile lorsqu’un utilisateur touche la face extérieure 8 du panneau 2.
Un exemple de fabrication du panneau d’habillage 50 de la figure 4 va maintenant être décrit. Cependant, il est convenu que ce procédé de fabrication peut être adapté en fonction de la nature, du nombre et de la position des couches du panneau par l’homme du métier selon toutes les combinaisons techniquement possibles.
Avantageusement, chaque couche est propre à se déformer de manière à permettre une mise en forme du panneau d’habillage 50.
La couche à aspect modifiable 22 est, par exemple, fabriquée par encapsulation d’un film polyester à cristaux liquides entre deux feuilles de verre.
En variante, la couche à aspect modifiable 22 comprend un film à cristaux liquides fournis sans feuille de verre ce qui facilite sa mise en forme dans le panneau d’habillage 50.
Des électrodes sont positionnées dans la couche à aspect modifiable 22 de sorte à définir les zones 30.
Un adhésif optique 56 est ajouté sur la face intérieure de la couche à aspect modifiable 22. L’ensemble est collé sur une couche de décor 20.
Un adhésif optique 56 est ajouté sur la face extérieur de la couche à aspect modifiable 22. Un film tactile 58 est collé au-dessus de la couche à aspect modifiable 22.
Puis, la couche de revêtement 60 est ajoutée par spray.
Eventuellement, le panneau 50 est passé au tambour pour permettre l’ajout d’un grain sur la couche de revêtement 60.
Le panneau 50 est ensuite collé au support 54.
Le panneau 50 est ensuite découpé et fini.
Avantageusement le procédé comprend, en outre, une étape de thermoformage ou de surmoulage.
Sur la figure 5, le panneau d’habillage 70 comprend, de l’intérieur vers l’extérieur, un élément de rétro-éclairage 72, un support 74, une couche d’adhésif optique 56, une couche de décor 20, une couche d’adhésif optique 56, une couche à aspect modifiable22 et une couche de revêtement 60.
L’élément de rétroéclairage 72 comprend une source lumineuse et, par exemple, un diffuseur. La source lumineuse est, par exemple, une diode électroluminescente.
Avantageusement, le dispositif de contrôle 4 est propre à commander la source lumineuse.
Les couches situées au-dessus de l’élément de rétro-éclairage 72 comprennent avantageusement des parties transparentes, translucides ou à taux de transmission variable en regard de la source lumineuse.
Lorsqu’un rétroéclairage est envisagé, la couche de décor 20 comprend au moins 5 une zone de transmission de la lumière. Par exemple, la couche de décor 20 est perforée en regard de la source lumineuse.
La modification du taux de transmission dans la couche à aspect modifiable 22 permet, par exemple, de modifier le rétro-éclairage du panneau 70. En variante, elle permet de modifier la réflexion de la lumière incidente par le panneau 70.
Dans une variante non représentée, la couche à aspect modifiable 22 comprend, en outre, une zone à taux de transmission constant. Par exemple, une zone à taux de transmission constant sépare deux zones 30 à taux de transmission contrôlable. Avantageusement la zone à taux de transmission constant est transparente.
Cette invention permet une modification facile et rapide de l’aspect d’un panneau
2, 50, 70. La couche de décor 20 permet de conserver un motif permanent tandis que la couche à aspect modifiable 22permet d’afficher des motifs de manière dynamique.
Il est entendu que l’élément de garnissage 1 peut comprendre plus ou moins de couches, la couche à aspect modifiable 22 et la couche de décor 20 étant essentielles à l’invention.
En outre, il est entendu que l’ordre des couches peut être adapté tant que la couche à aspect modifiable 22 se trouve au dessus de la couche de décor 20.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS
    1,- Ensemble de garnissage (1) pour un habitacle de véhicule comprenant un panneau d’habillage (2, 50, 70) comprenant au moins une couche de décor (20) caractérisé en ce que le panneau d’habillage (2, 50, 70) comprend, en outre, au moins une couche à aspect modifiable (22) au moins par modification du taux de transmission de la lumière, présentant une pluralité de zones (30) dont le taux de transmission de lumière est contrôlable, et en ce que l’ensemble de garnissage (1) comprend un dispositif de contrôle (4) apte à modifier le taux de transmission de la lumière d’au moins une zone (30) de la pluralité des zones (30), les zones (30) de la couche à aspect modifiable (22) présentant différents taux de transmission de lumière, et la couche de décor (20) étant plus ou moins visible à travers les zones (30) présentant différents taux de transmission de lumière.
  2. 2, - Ensemble de garnissage (1) selon la revendication 1, dans laquelle le dispositif de contrôle (4) contrôle indépendamment le taux de transmission de lumière de chaque zone (30) de la couche à aspect modifiable (22).
  3. 3. - Ensemble de garnissage (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le panneau d’habillage (2, 50, 70) comprend un film tactile (58) s’étendant au-dessus ou en dessous de la couche à aspect modifiable (22).
  4. 4, - Ensemble de garnissage (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le panneau d’habillage (2, 50, 70) comprend une couche de revêtement (60) s’étendant sur la couche à aspect modifiable (22).
  5. 5. - Ensemble de garnissage (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la couche à aspect modifiable (22) comprend des électrochromes ou des cristaux liquides.
  6. 6. - Ensemble de garnissage (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le panneau d’habillage (2, 50, 70) comprend une couche d’adhésif optique (56) s’étendant au-dessus de la couche de décor (20).
  7. 7, - Ensemble de garnissage (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant un capteur (40) de température, de son, de lumière ou d’un état du véhicule.
  8. 8. - Ensemble de garnissage (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le panneau d’habillage (2, 50, 70) comprend un élément de rétro-éclairage (72) s’étendant en dessous de la couche de décor (20).
  9. 9. - Ensemble de garnissage(l) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel les zones (30) sont adjacentes les unes aux autres.
  10. 10. - Ensemble de garnissage(l) selon la revendication 9, dans lequel les zones
    10 (30) s’étendent sur toute la surface de la couche à aspect modifiable (22).
FR1753700A 2017-04-27 2017-04-27 Ensemble de garnissage Active FR3065688B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753700A FR3065688B1 (fr) 2017-04-27 2017-04-27 Ensemble de garnissage

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753700 2017-04-27
FR1753700A FR3065688B1 (fr) 2017-04-27 2017-04-27 Ensemble de garnissage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3065688A1 true FR3065688A1 (fr) 2018-11-02
FR3065688B1 FR3065688B1 (fr) 2021-01-08

Family

ID=59253737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1753700A Active FR3065688B1 (fr) 2017-04-27 2017-04-27 Ensemble de garnissage

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3065688B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000052521A2 (fr) * 1999-03-04 2000-09-08 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Element decoratif
DE10162355A1 (de) * 2001-12-18 2003-07-10 Siemens Ag Anzeigeeinrichtung
DE20316660U1 (de) * 2003-10-29 2003-12-24 Rank, Franz Kraftfahrzeug mit Kraftfahrzeugbauteilen
US20150298622A1 (en) * 2014-04-16 2015-10-22 Ford Global Technologies, Llc Method for reducing reflectance of bright decorative trim under high ambient light conditions

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000052521A2 (fr) * 1999-03-04 2000-09-08 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Element decoratif
DE10162355A1 (de) * 2001-12-18 2003-07-10 Siemens Ag Anzeigeeinrichtung
DE20316660U1 (de) * 2003-10-29 2003-12-24 Rank, Franz Kraftfahrzeug mit Kraftfahrzeugbauteilen
US20150298622A1 (en) * 2014-04-16 2015-10-22 Ford Global Technologies, Llc Method for reducing reflectance of bright decorative trim under high ambient light conditions

Also Published As

Publication number Publication date
FR3065688B1 (fr) 2021-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2318236B1 (fr) Panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant une zone formant pictogramme anti-reflet et vehicule automobile associe
FR3016839A1 (fr) Element d'habillage de vehicule
EP3397522A1 (fr) Élément de carrosserie retroeclaire
JP2008201104A (ja) 装飾用パネル
US9488892B2 (en) Printed appliqué and method thereof
FR3108569A3 (fr) Panneau d’intérieur de véhicule rétroéclairé doté de matériaux spécialisés
JP2012037438A (ja) 文字板及び文字板の製造方法
FR3121404A1 (fr) Elément de garnissage rétroéclairé comprenant une couche fonctionnelle en matériau carbone
FR3122264A1 (fr) Elément de garnissage comprenant des zones rétroéclairées modulables
FR3091505A1 (fr) Elément de garnissage comprenant un dispositif de commande tactile rétroéclairé
FR3065688A1 (fr) Ensemble de garnissage
FR3111857A1 (fr) Structure intérieure et véhicule
FR2931746A1 (fr) Dispositif decoratif lumineux pour piece d'habillage interieur de vehicule.
FR2982969A1 (fr) Ecran tactile et son procede de fabrication
FR3055690A1 (fr) Structure retroeclairee pour vehicule
EP4086101A1 (fr) Elément de garnissage comprenant une zone d'affichage intégrée
FR3043036A1 (fr) Element de garnissage de vehicule et procede de fabrication associe
FR3059817B1 (fr) Module d'affichage du type lcd pour un habitacle de vehicule et habitacle de vehicule comprenant un tel module
JPWO2016039127A1 (ja) センサシート及びセンサパネル
JP4192842B2 (ja) 化粧板および車両用表示装置の表示板
FR3081389A1 (fr) Dispositif de commande pour vehicule et procede pour realiser un dispositif de commande
FR3050563A1 (fr) Dispositif d'affichage pour vehicule et procede de fabrication correspondant
KR20150034456A (ko) 액정 보호필름 및 그 제조방법
FR3137022A1 (fr) Élément de recouvrement ayant une zone d'affichage destinée à s'étendre en face d’un élément d'affichage, ensemble d'affichage, procédé de fabrication et élément de garnissage associés
JP5486771B2 (ja) 装飾用パネル

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181102

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8