FR3058438A1 - ANTI-FAILING DEVICE FOR A CLOSURE LATCH OF A VEHICLE DOOR, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE - Google Patents
ANTI-FAILING DEVICE FOR A CLOSURE LATCH OF A VEHICLE DOOR, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3058438A1 FR3058438A1 FR1660823A FR1660823A FR3058438A1 FR 3058438 A1 FR3058438 A1 FR 3058438A1 FR 1660823 A FR1660823 A FR 1660823A FR 1660823 A FR1660823 A FR 1660823A FR 3058438 A1 FR3058438 A1 FR 3058438A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- door
- lock
- stirrup
- protective cover
- burglar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B77/00—Vehicle locks characterised by special functions or purposes
- E05B77/44—Burglar prevention, e.g. protecting against opening by unauthorised tools
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B79/00—Mounting or connecting vehicle locks or parts thereof
- E05B79/02—Mounting of vehicle locks or parts thereof
- E05B79/04—Mounting of lock casings to the vehicle, e.g. to the wing
Abstract
La présente invention concerne un dispositif antieffraction pour verrou de fermeture d'une portière de véhicule, notamment automobile. Selon l'invention, le dispositif antieffraction comprend un capot protecteur (5) d'une rame de verrou (4) et qui est fixé par emboîtage élastique à l'étrier (3) comportant le verrou de porte (2). L'invention trouve application dans le domaine de l'automobile.The present invention relates to an anti-burglar device for a closing latch of a vehicle door, in particular an automobile door. According to the invention, the anti-burglar device comprises a protective cover (5) of a lock train (4) and which is fixed by elastic casing to the stirrup (3) comprising the door latch (2). The invention finds application in the field of the automobile.
Description
Titulaire(s) : PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Société anonyme.Holder (s): PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Société anonyme.
Demande(s) d’extensionExtension request (s)
Mandataire(s) : PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Société anonyme.Agent (s): PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Public limited company.
DISPOSITIF ANTIEFFRACTION POUR VERROU DE FERMETURE D'UNE PORTIERE DE VEHICULE, NOTAMMENT AUTOMOBILE.ANTI-BREAKING DEVICE FOR A LOCK FOR CLOSING A VEHICLE DOOR, PARTICULARLY A MOTOR VEHICLE.
FR 3 058 438 - A1 f5/) La présente invention concerne un dispositif antieffraction pour verrou de fermeture d'une portière de véhicule, notamment automobile.FR 3 058 438 - A1 f5 /) The present invention relates to an anti-theft device for a lock for closing a door of a vehicle, in particular an automobile.
Selon l'invention, le dispositif antieffraction comprend un capot protecteur (5) d'une rame de verrou (4) et qui est fixé par emboîtage élastique à l'étrier (3) comportant le verrou de porte (2).According to the invention, the burglar-proof device comprises a protective cover (5) of a lock train (4) and which is fixed by elastic fitting to the stirrup (3) comprising the door lock (2).
L'invention trouve application dans le domaine de l'automobile.The invention finds application in the automotive field.
DISPOSITIF ANTIEFFRACTION POUR VERROU DE FERMETURE D’UNE PORTIERE DE VEHICULE, NOTAMMENT AUTOMOBILE [0001] La présente invention concerne un dispositif antieffraction pour un verrou de fermeture d’une portière de véhicule, notamment d’un véhicule automobile.ANTI-BREAKING DEVICE FOR A VEHICLE DOOR CLOSING LOCK, PARTICULARLY A MOTOR VEHICLE The present invention relates to a burglar-proof device for a locking lock for a vehicle door, in particular for a motor vehicle.
[0002] Une portière d’un véhicule automobile conforme à l’art antérieur est équipée d’un verrou de porte 2 visible en figure 1, monté dans une pièce 3 dite «étrier» fixée à l’intérieur de la portière (non représentée). A l’extérieur de la portière est fixée une poignée dans laquelle est logé un barillet du verrou 2 destiné à recevoir une clé.A door of a motor vehicle according to the prior art is equipped with a door lock 2 visible in Figure 1, mounted in a part 3 called "stirrup" fixed inside the door (not shown ). On the outside of the door is fixed a handle in which is housed a barrel of the lock 2 intended to receive a key.
[0003] L’étrier 3 ainsi que la poignée constituent la commande d’ouverture extérieure de porte.The bracket 3 as well as the handle constitute the exterior door opening control.
[0004] Le verrou 2 comprend une tige de commande rotative 4 dénommée « rame de verrou » qui assure la liaison entre le verrou 2 et la serrure de porte logée à l’intérieur de la portière pour commander le mouvement et assurer le blocage d’un pêne apte à pénétrer dans une gâche solidaire de l’encadrement de la portière pour verrouiller cette dernière ou à être dégagé de cette gâche pour déverrouiller la portière.The lock 2 includes a rotary control rod 4 called "lock train" which provides the connection between the lock 2 and the door lock housed inside the door to control the movement and ensure the blocking of a bolt capable of entering a keeper integral with the door frame to lock the latter or to be released from this keeper to unlock the door.
[0005] La rame de verrou 4, qui s’étend sensiblement transversalement dans la portière, est située en-dessous d’une fente ménagée dans l’épaisseur de la portière et au travers de laquelle peut coulisser une vitre entre sa position haute d’obturation de l’ouverture d’encadrement de la portière et une position basse au moins en partie escamotée de la portière pour libérer au moins en partie l’ouverture d’encadrement de cette portière.The lock train 4, which extends substantially transversely in the door, is located below a slot in the thickness of the door and through which can slide a window between its high position d 'shutter of the door frame opening and a low position at least partially retracted from the door to release at least partially the frame opening of this door.
[0006] Le rebord inférieur de l’ouverture d’encadrement de la vitre coulissante est pourvu, du côté extérieur, d’un joint d’étanchéité souple ou « lécheur », pouvant être réalisé en matériau élastomère, et dont une lèvre s’applique contre la face extérieure de la vitre occupant la position d’obturation de l’ouverture d’encadrement de la vitre coulissante.The lower edge of the framing opening of the sliding window is provided, on the outside, with a flexible seal or "wiper", which can be made of elastomeric material, and one lip of which is applies against the outside face of the window occupying the closed position of the framing opening of the sliding window.
[0007] Des personnes mal intentionnées peuvent être amenées à commettre une effraction de la portière pour ouvrir cette dernière.Malicious people can be forced to break into the door to open it.
[0008] A cet effet, la personne mal intentionnée, après avoir écarté le lécheur, insère un outil, tel qu’un burin ou un gros tournevis, à la base de la vitre, pour accéder à la rame de verrou dans le but de casser cette dernière pour rompre la liaison entre le verrou de porte et la serrure de porte. Puis, la personne mal intentionnée, à l’aide d’un outil, tel qu’un tournevis coudé, peut provoquer la rotation de la rame de verrou autour d’elle-même pour désengager le pêne de sa gâche et, par conséquent, ouvrir la portière.To this end, the ill-intentioned person, after having removed the wiper, inserts a tool, such as a chisel or a large screwdriver, at the base of the glass, to access the lock ream for the purpose of break the latter to break the connection between the door lock and the door lock. Then, the ill-intentioned person, using a tool, such as an angled screwdriver, can cause the bolt train to rotate around itself to disengage the bolt from its strike and, consequently, open the door.
[0009] Pour résoudre ce problème, il a déjà été proposé de monter à l’étrier 3 un capot protecteur 5 au-dessus de la rame de verrou 4 comme visible aux figures 1 et 2 pour empêcher un outil inséré à la base de la vitre et dans la portière, d’actionner frauduleusement la rame de verrou.To solve this problem, it has already been proposed to mount a protective cover 5 to the stirrup 3 above the lock train 4 as shown in Figures 1 and 2 to prevent a tool inserted at the base of the window and in the door, fraudulently operate the lock train.
[0010] Le capot protecteur 5 est solidarisé au corps de l’étrier 3 par au moins deux vis de fixation 6 traversant deux pattes 5a du capot protecteur 5 et ancrées dans des trous taraudés réalisés dans une paroi du corps de l’étrier 3 devant être située à l’opposé du panneau extérieur de la portière.The protective cover 5 is secured to the body of the stirrup 3 by at least two fixing screws 6 passing through two lugs 5a of the protective cover 5 and anchored in tapped holes made in a wall of the body of the stirrup 3 in front be located opposite the exterior door panel.
[0011] Cependant, l’assemblage du capot protecteur en forme de plaque nécessite trois opérations successives consistant à mettre en place l’étrier 3 de la commande d’ouverture extérieure sur un dispositif de pose 7, mettre en place le capot protecteur 5 sur l’étrier 3 et fixé par les vis 6, le capot protecteur 5 sur l’étrier 3 à l’aide d’une visseuse.However, the assembly of the protective cover in the form of a plate requires three successive operations consisting in setting up the stirrup 3 of the external opening control on a fitting device 7, setting up the protective cover 5 on the stirrup 3 and fixed by the screws 6, the protective cover 5 on the stirrup 3 using a screwdriver.
[0012] Ces opérations d’assemblage, non seulement sont fastidieuses, mais également ralentissent l’installation du dispositif de fermeture ou d’ouverture d’une portière de véhicule sur la ligne de fabrication du véhicule.These assembly operations not only are tedious, but also slow down the installation of the device for closing or opening a vehicle door on the vehicle manufacturing line.
[0013] La présente invention a pour but de pallier les inconvénients ci-dessus.The present invention aims to overcome the above drawbacks.
[0014] A cet effet, l’invention propose un dispositif antieffraction pour verrou de fermeture d’une portière de véhicule, notamment automobile, pourvue d’une vitre occupant une position d’obturation d’une ouverture ménagée dans la portière, le verrou étant monté dans un étrier fixé dans la portière et comprenant une tige de commande rotative, dite rame de verrou, assurant une liaison entre le verrou et une serrure de porte logée dans la portière, le dispositif comprenant un capot protecteur fixé à l’étrier et monté au-dessus de la rame de verrou pour empêcher un outil inséré à la base de la vitre et dans la portière d’actionner frauduleusement la rame de verrou et qui est caractérisé en ce que le capot protecteur est fixé par emboîtage élastique à l’étrier.To this end, the invention provides an anti-burglary device for a lock for closing a vehicle door, in particular a motor vehicle, provided with a window occupying a position for closing an opening made in the door, the lock being mounted in a stirrup fixed in the door and comprising a rotary control rod, called a lock ream, ensuring a connection between the latch and a door lock housed in the door, the device comprising a protective cover fixed to the stirrup and mounted above the lock ream to prevent a tool inserted at the base of the window and in the door from fraudulently actuating the lock ream and which is characterized in that the protective cover is fixed by elastic fitting to the stirrup.
[0015] De préférence, le capot protecteur comprend, réalisés en une seule pièce, un manchon tubulaire entourant la rame de verrou et une embase de support du manchon tubulaire fixée par emboîtage élastique à l’étrier.Preferably, the protective cover comprises, made in one piece, a tubular sleeve surrounding the bolt ream and a support base of the tubular sleeve fixed by elastic fitting to the bracket.
[0016] Avantageusement, l’embase de support du manchon tubulaire comprend une partie d’extrémité supérieure conformée en crochet encastrée dans un logement de l’étrier et une partie d’extrémité inférieure emboîtée élastiquement sous une face inférieure de l’étrier.Advantageously, the support base of the tubular sleeve comprises an upper end part shaped as a hook embedded in a stirrup housing and a lower end part resiliently fitted under a lower face of the stirrup.
[0017] La partie d’extrémité inférieure de l’embase de support du manchon tubulaire comporte une patte perpendiculaire à l’embase et pourvue d’un perçage dans lequel est engagé élastiquement un ergot faisant saillie de la face inférieure de l’étrier.The lower end portion of the support base of the tubular sleeve has a tab perpendicular to the base and provided with a hole in which is engaged elastically a lug projecting from the underside of the stirrup.
[0018] Le capot protecteur peut être réalisé en une matière plastique rigide.The protective cover can be made of a rigid plastic material.
[0019] L’invention sera mieux comprise, et d’autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d’exemple illustrant un mode de réalisation de l’invention et dans lesquels :The invention will be better understood, and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly in the explanatory description which follows, made with reference to the appended drawings given solely by way of example illustrating a embodiment of the invention and in which:
- la figure 1 est une vue en perspective d’un étrier à verrou de fermeture d’une portière et pourvu d’un capot protecteur conforme à l’art antérieur décrit au début de la présente description ;- Figure 1 is a perspective view of a stirrup with a door closing latch and provided with a protective cover according to the prior art described at the start of this description;
- la figure 2 est une vue partielle en perspective éclatée représentant l’assemblage du capot protecteur à l’étrier de la figure 1 ;- Figure 2 is a partial exploded perspective view showing the assembly of the protective cover to the bracket of Figure 1;
- la figure 3 est une vue en perspective d’une portière avant d’un véhicule automobile ;- Figure 3 is a perspective view of a front door of a motor vehicle;
- la figure 4 est une vue partielle en perspective de l’intérieur de la portière et montrant notamment le capot protecteur de l’invention ;- Figure 4 is a partial perspective view of the interior of the door and showing in particular the protective cover of the invention;
- la figure 5 est une vue en perspective représentant la commande d’ouverture extérieure comprenant un étrier à verrou et poignée extérieure de la portière avec la liaison à rame de verrou entre le verrou et une serrure de porte en l’absence du capot protecteur de la figure 4 ;- Figure 5 is a perspective view showing the exterior opening control comprising a latch stirrup and exterior door handle with the ream lock connection between the latch and a door lock in the absence of the protective cover Figure 4;
- la figure 6 est une vue semblable à celle de la figure 5 avec la présence du capot protecteur de la figure 4 ;- Figure 6 is a view similar to that of Figure 5 with the presence of the protective cover of Figure 4;
- la figure 7 est une vue en perspective de côté du capot protecteur de l’invention ;- Figure 7 is a side perspective view of the protective cover of the invention;
- la figure 8 est une vue suivant la flèche VIII du capot protecteur de la figure 7 ;- Figure 8 is a view along arrow VIII of the protective cover of Figure 7;
- la figure 9 est une vue en perspective représentant le capot protecteur de l’invention assemblé à l’étrier du verrou de fermeture de la portière ;- Figure 9 is a perspective view showing the protective cover of the invention assembled with the stirrup of the door closing lock;
- la figure 10 est une vue en perspective partielle de l’étrier de la figure 9 sans le capot protecteur ;- Figure 10 is a partial perspective view of the bracket of Figure 9 without the protective cover;
- les figures 11 à 13 représentent les étapes d’assemblage du capot protecteur de l’invention à l’étrier du verrou de fermeture de la portière ; et- Figures 11 to 13 show the steps of assembling the protective cover of the invention to the stirrup of the door closing latch; and
- la figure 14 est une vue en perspective de l’étrier pourvu du verrou et du capot protecteur de la rame de verrou.- Figure 14 is a perspective view of the stirrup provided with the lock and the protective cover of the lock train.
[0020] En se reportant aux figures 3 à 14, la référence 1 désigne une portière avant d’un véhicule, notamment d’un véhicule automobile, et qui est équipée d’une serrure 8 logée dans l’épaisseur de la portière délimitée entre la paroi externe 1a de la portière 1 et une paroi interne 1b située côté habitacle du véhicule. La serrure de porte 8 est fixée à la face interne de la paroi 1 b de la portière 1.Referring to Figures 3 to 14, the reference 1 designates a front door of a vehicle, in particular of a motor vehicle, and which is equipped with a lock 8 housed in the thickness of the door delimited between the outer wall 1a of the door 1 and an inner wall 1b located on the passenger compartment side of the vehicle. The door lock 8 is fixed to the internal face of the wall 1b of the door 1.
[0021] La portière 1 est également équipée d’un verrou 2 monté dans un étrier 3 qui est fixé à la face interne du panneau extérieur 1a de la portière 1. Le barillet 10 du verrou 2 traverse la paroi 1a en étant logé dans une poignée externe 11 de la portière 1 faisant saillie de la face extérieure de la paroi 1a, lequel barillet 10 est destiné à recevoir une clé, non représentée, permettant de verrouiller ou déverrouiller la portière 1.The door 1 is also equipped with a lock 2 mounted in a bracket 3 which is fixed to the internal face of the outer panel 1a of the door 1. The barrel 10 of the lock 2 passes through the wall 1a while being housed in a external handle 11 of the door 1 projecting from the external face of the wall 1a, which barrel 10 is intended to receive a key, not shown, making it possible to lock or unlock the door 1.
[0022] L’ensemble constitué par l’étrier 3 à serrure 2 et la poignée 11 forme la commande d’ouverture extérieure de la portière 1.The assembly consisting of the caliper 3 with lock 2 and the handle 11 forms the exterior opening control of the door 1.
[0023] La serrure de porte 8 comporte un mécanisme de verrouillage adapté pour commander le mouvement et assurer le blocage d’un pêne apte à pénétrer dans une gâche solidaire de l’encadrement de la portière 1 pour verrouiller cette dernière ou à être dégagé de cette gâche pour déverrouiller la portière 1.The door lock 8 includes a locking mechanism adapted to control the movement and ensure the locking of a bolt capable of entering a keeper secured to the frame of the door 1 to lock the latter or to be released from this strike to unlock the door 1.
[0024] Une tige de commande rotative 4, dénommée rame de verrou, qui s’étend sensiblement transversalement aux parois 1a, 1b dans l’épaisseur de la portière 1, assure une liaison cinématique entre le verrou 2 à barillet 10 et le mécanisme de verrouillage de la serrure de porte 8.A rotary control rod 4, called a lock train, which extends substantially transversely to the walls 1a, 1b in the thickness of the door 1, provides a kinematic connection between the lock 2 with barrel 10 and the mechanism locking the door lock 8.
[0025] Ainsi, la fonction de la rame de verrou 4 est de transmettre au mécanisme de la serrure de porte 8 le mouvement de rotation du barillet 10 à l’aide de la clé appropriée pour désengager le pêne de la gâche et autoriser l’ouverture de la portière 1.Thus, the function of the bolt train 4 is to transmit to the mechanism of the door lock 8 the rotary movement of the barrel 10 using the appropriate key to disengage the bolt from the strike and authorize the opening the door 1.
[0026] La portière 1 est également équipée d’une vitre coulissante 12 pouvant occuper une position fermée d’obturation d’une ouverture ménagée dans la portière 1 et délimitée par l’encadrement 13 formé dans la portière 1 et une position abaissée dans une fente 14 ménagée dans l’épaisseur de la portière 1 au niveau du bord inférieur de l’encadrement 13 pour libérer au moins partiellement l’ouverture de la portière 1.The door 1 is also equipped with a sliding window 12 which can occupy a closed position for closing an opening formed in the door 1 and delimited by the frame 13 formed in the door 1 and a lowered position in a slot 14 formed in the thickness of the door 1 at the lower edge of the frame 13 to at least partially release the opening of the door 1.
[0027] Un joint d’étanchéité souple 15 en matériau élastomère, usuellement appelé «lécheur», est fixé au bord inférieur de l’encadrement 13 et comporte une lèvre s’appliquant contre la face externe de la vitre 12 occupant sa position de fermeture pour assurer une étanchéité. Comme cela ressort en partie des figures 3 et 4, le verrou 2 et la rame de verrou 4 sont situés dans une zone de la portière 1 se trouvant à proximité de l’angle inférieur arrière de l’ouverture d’encadrement 13 de la vitre 12 lorsque la portière est une portière avant du véhicule automobile.A flexible seal 15 made of elastomeric material, usually called "licker", is fixed to the lower edge of the frame 13 and has a lip pressing against the outer face of the glass 12 occupying its closed position to ensure a seal. As can be seen in part from FIGS. 3 and 4, the bolt 2 and the bolt train 4 are located in an area of the door 1 located near the rear lower corner of the framing opening 13 of the window 12 when the door is a front door of the motor vehicle.
[0028] Une personne mal intentionnée peut chercher à ouvrir la portière 1 à l’aide d’un outil, tel qu’un burin ou un gros tournevis en insérant cet outil, après avoir écarté la lèvre du lécheur 15 de la vitre 12, en l’appliquant contre cette vitre dans la direction de la rame de verrou 4 comme symbolisé par la flèche F1 aux figures 3 à 5.A malicious person can seek to open the door 1 using a tool, such as a chisel or a large screwdriver by inserting this tool, after having removed the lip of the wiper 15 from the window 12, by applying it against this window in the direction of the bolt train 4 as symbolized by the arrow F1 in FIGS. 3 to 5.
[0029] Une telle insertion de l’outil dans l’épaisseur de la portière 1 au travers de la fente 14 permet à la personne mal intentionnée de rompre la rame de verrou 4 comme symbolisé en figure 5.Such insertion of the tool into the thickness of the door 1 through the slot 14 allows the ill-intentioned person to break the lock train 4 as symbolized in FIG. 5.
[0030] Il est alors possible à la personne mal intentionnée d’actionner directement la serrure 8 en faisant tourner la partie restante de la rame de verrou 4 dans le sens du déverrouillage permettant d’extraire le pêne de sa gâche et, par conséquent, d’ouvrir la portière 1.It is then possible for the malicious person to directly actuate the lock 8 by rotating the remaining part of the bolt train 4 in the unlocking direction making it possible to extract the bolt from its keeper and, consequently, to open the door 1.
[0031] Pour résoudre ce problème, il est connu d’utiliser un capot protecteur 5 fixé à l’étrier 3 au-dessus de la rame de verrou 4.To solve this problem, it is known to use a protective cover 5 fixed to the stirrup 3 above the lock train 4.
[0032] Conformément à l’invention, le capot protecteur 5 est fixé par emboîtage élastique à l’étrier 3.According to the invention, the protective cover 5 is fixed by elastic fitting to the stirrup 3.
[0033] Les figures 7 et 8 représentent la configuration du capot protecteur 5 de l’invention.Figures 7 and 8 show the configuration of the protective cover 5 of the invention.
[0034] Le capot protecteur 5 comprend, réalisés en une seule pièce, un manchon tubulaire 50 destiné à entourer la rame de verrou 4 sur pratiquement toute sa longueur entre le verrou 2 et la serrure de porte 8 et une embase 51 de support du manchon tubulaire 50.The protective cover 5 comprises, made in one piece, a tubular sleeve 50 intended to surround the lock train 4 over practically its entire length between the lock 2 and the door lock 8 and a base 51 for supporting the sleeve tubular 50.
[0035] L’embase 51 comporte des moyens permettant de fixer par emboîtage élastique le capot protecteur 5 à l’étrier 3.The base 51 comprises means making it possible to fix the protective cover 5 to the stirrup 3 by elastic fitting.
[0036] Ces moyens comprennent une partie d’extrémité supérieure 52 conformée en crochet et une partie d’extrémité inférieure constituée par une patte 53 s’étendant perpendiculairement au plan de l’embase 51 en sens opposé au manchon tubulaire 50.These means comprise an upper end part 52 shaped as a hook and a lower end part constituted by a lug 53 extending perpendicular to the plane of the base 51 in the opposite direction to the tubular sleeve 50.
[0037] La partie d’extrémité inférieure en forme de patte 53 comporte un perçage 54.The leg-shaped lower end portion 53 has a bore 54.
[0038] La figure 9 représente le capot protecteur des figures 7 et 8 assemblé à une face plane 3a de l’étrier 3 destinée à être située en regard de la serrure de porte 8 lorsque l’étrier 3 est monté dans l’épaisseur de la portière 1 et la figure 10 représente une partie de l’étrier 3 qui comporte les moyens coopérant avec les parties supérieure 52 et inférieure 53 du capot protecteur 5 pour le fixer par emboîtage élastique à l’étrier 3.Figure 9 shows the protective cover of Figures 7 and 8 assembled to a flat face 3a of the bracket 3 intended to be located opposite the door lock 8 when the bracket 3 is mounted in the thickness of the door 1 and FIG. 10 represents a part of the stirrup 3 which comprises the means cooperating with the upper 52 and lower 53 parts of the protective cover 5 to fix it by elastic fitting to the stirrup 3.
[0039] Ces moyens comprennent un ergot ou téton 30 faisant saillie d’une face plane inférieure du verrou 3 perpendiculaire à sa face latérale plane 3a et qui peut s’engager dans le perçage 54 de la partie inférieure en forme de patte 53 du capot protecteur 5 par déformation élastique de cette patte.These means comprise a lug or stud 30 projecting from a lower flat face of the latch 3 perpendicular to its flat lateral face 3a and which can engage in the bore 54 of the lower leg-shaped portion 53 of the cover protector 5 by elastic deformation of this tab.
[0040] Ces moyens comprennent en outre un logement 31 réalisé dans l’étrier 3 et apte à recevoir la partie d’extrémité supérieure en crochet 52 du capot protecteur 5.These means further comprise a housing 31 made in the stirrup 3 and capable of receiving the upper end portion in hook 52 of the protective cover 5.
[0041] Les figures 11 à 13 représentent le montage du capot protecteur 5 à l’étrier 3.Figures 11 to 13 show the mounting of the protective cover 5 to the bracket 3.
[0042] Tout d’abord, comme représenté en figure 11, un opérateur présente le capot protecteur 5 de manière que sa partie d’extrémité supérieure 52 soit en regard du logement 31 de l’étrier 3 puis il engage la partie d’extrémité supérieure 52 dans le logement conjugué 31 comme représenté en figure 12.First, as shown in Figure 11, an operator has the protective cover 5 so that its upper end portion 52 is opposite the housing 31 of the stirrup 3 and then engages the end portion upper 52 in the conjugate housing 31 as shown in FIG. 12.
[0043] En faisant pivoter le capot protecteur 5 autour de la partie d’extrémité supérieure 52 relativement à l’étrier 3 comme symbolisé par la flèche F2 en figure 12, la partie inférieure en forme de patte 53 du capot protecteur 5 s’engage sous la face inférieure plane 3b de l’étrier 3 de manière que l’ergot 30 s’engage élastiquement dans le perçage 54 de la partie inférieure en forme de patte 53 pour fixer cette dernière sur la face plane 3a de l’étrier 3 comme représenté en figure 13 avec le manchon tubulaire 50 s’étendant perpendiculairement à la face 3a de cet étrier.By pivoting the protective cover 5 around the upper end portion 52 relative to the stirrup 3 as symbolized by the arrow F2 in Figure 12, the lower leg-shaped portion 53 of the protective cover 5 engages under the flat underside 3b of the stirrup 3 so that the lug 30 engages elastically in the bore 54 of the lower leg-shaped portion 53 to fix the latter on the flat face 3a of the stirrup 3 as shown in Figure 13 with the tubular sleeve 50 extending perpendicular to the face 3a of this stirrup.
[0044] La figure 14 montre qu’après montage du verrou 2 dans l’étrier 3, la rame de verrou 4 est protégée par le capot protecteur 5 constituant un moyen antieffraction empêchant à un outil inséré dans l’épaisseur de la portière 1 d’accéder à la rame de verrou 4.Figure 14 shows that after mounting the lock 2 in the bracket 3, the lock train 4 is protected by the protective cover 5 constituting a burglar-proof means preventing a tool inserted in the thickness of the door 1 d '' access the lock train 4.
[0045] Il apparaît de ce qui précède que le capot protecteur 5 est assemblé facilement à l’étrier 3 sans utiliser de dispositif de pose et de visseuse comme pour le capot protecteur 5 de l’art antérieur. Le capot protecteur 5 de l’invention est d’une conception protégeant efficacement la rame de verrou contrairement au capot protecteur de l’art antérieur.It appears from the above that the protective cover 5 is easily assembled to the bracket 3 without using a fitting device and screwdriver as for the protective cover 5 of the prior art. The protective cover 5 of the invention is of a design effectively protecting the bolt train unlike the protective cover of the prior art.
[0046] Le capot protecteur 5 de l’invention peut être réalisé en une matière plastique rigide intégralement moulée réduisant son coût de fabrication.The protective cover 5 of the invention can be made of a fully molded rigid plastic material reducing its manufacturing cost.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1660823A FR3058438B1 (en) | 2016-11-09 | 2016-11-09 | ANTI-THEFT DEVICE FOR CLOSING LATCH OF A VEHICLE DOOR, IN PARTICULAR AUTOMOTIVE |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1660823 | 2016-11-09 | ||
| FR1660823A FR3058438B1 (en) | 2016-11-09 | 2016-11-09 | ANTI-THEFT DEVICE FOR CLOSING LATCH OF A VEHICLE DOOR, IN PARTICULAR AUTOMOTIVE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3058438A1 true FR3058438A1 (en) | 2018-05-11 |
| FR3058438B1 FR3058438B1 (en) | 2022-04-08 |
Family
ID=58347495
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1660823A Active FR3058438B1 (en) | 2016-11-09 | 2016-11-09 | ANTI-THEFT DEVICE FOR CLOSING LATCH OF A VEHICLE DOOR, IN PARTICULAR AUTOMOTIVE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3058438B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112854920A (en) * | 2021-01-11 | 2021-05-28 | 浙江吉利控股集团有限公司 | Door lock protective structure |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3740980A (en) * | 1971-06-02 | 1973-06-26 | G Schimizzi | Automobile trunk lock mechanism(antitheft device) |
| US4113294A (en) * | 1977-06-14 | 1978-09-12 | Francis Andrew Bierman | Anti-theft clip |
| FR2778195A1 (en) * | 1998-04-30 | 1999-11-05 | Valeo Securite Habitacle | Electrically operated vehicle door with casing to prevent water ingress, |
| DE102005032926A1 (en) * | 2005-07-14 | 2007-01-25 | Daimlerchrysler Ag | Lock system for vehicle trunk lid, especially for automobile, has protective cover arranged inside lock chamber to cover lock on front side facing inner cladding and on inner side facing away from lock part |
-
2016
- 2016-11-09 FR FR1660823A patent/FR3058438B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3740980A (en) * | 1971-06-02 | 1973-06-26 | G Schimizzi | Automobile trunk lock mechanism(antitheft device) |
| US4113294A (en) * | 1977-06-14 | 1978-09-12 | Francis Andrew Bierman | Anti-theft clip |
| FR2778195A1 (en) * | 1998-04-30 | 1999-11-05 | Valeo Securite Habitacle | Electrically operated vehicle door with casing to prevent water ingress, |
| DE102005032926A1 (en) * | 2005-07-14 | 2007-01-25 | Daimlerchrysler Ag | Lock system for vehicle trunk lid, especially for automobile, has protective cover arranged inside lock chamber to cover lock on front side facing inner cladding and on inner side facing away from lock part |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112854920A (en) * | 2021-01-11 | 2021-05-28 | 浙江吉利控股集团有限公司 | Door lock protective structure |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3058438B1 (en) | 2022-04-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0757146B1 (en) | Locking device with at least one lock bolt, for a sliding frame | |
| WO2007057532A1 (en) | Spacing device secured against extraction | |
| FR3058438A1 (en) | ANTI-FAILING DEVICE FOR A CLOSURE LATCH OF A VEHICLE DOOR, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE | |
| EP1030015B1 (en) | Lock fitting of the espagnolette type or similar | |
| FR3021253A1 (en) | FLASHING WINDOW DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DOOR WITH ADJUSTABLE MOBILE PANEL, DOOR AND MOTOR VEHICLE CORRESPONDING THERETO. | |
| EP2318622B1 (en) | Device for temporarily closing an openable panel on a bearing member | |
| FR2765261A1 (en) | LOCKING FITTING FOR SLIDING OPENING AND ANTI-INFRINGEMENT DEVICE FOR SUCH A FITTING | |
| FR2901741A1 (en) | DEVICE FOR SEALING A BAY MADE IN A MOTOR VEHICLE, WITH NON-PARALLEL RAILS AND MOBILE PONS, AND CORRESPONDING VEHICLE | |
| EP1632623A1 (en) | Anti-theft system for a lock of a vehicle door, in particular a motor vehicle door | |
| EP0942125B1 (en) | Cylinder lock with safety device against cutting off | |
| EP1744926B1 (en) | Fuel cover for a motor vehicle | |
| FR3055346A1 (en) | LOCK OF A VEHICLE | |
| FR2626822A1 (en) | Elastic stop-piece, particularly for a motor vehicle bodywork element, and motor vehicle opening panel equipped with at least one stop-piece | |
| FR2755720A1 (en) | Improved espagnolette bolts for closing shutters in houses | |
| EP2478174B1 (en) | Supporting structure for a locking cylinder for a motor vehicle door or tailgate | |
| EP1004737A1 (en) | Lifting device for a sash of a door, window or the like | |
| FR3065743A1 (en) | AUTOMOTIVE VEHICLE DOOR | |
| FR3082221A1 (en) | PROTECTIVE DEVICE FOR UNLOCKING MECHANISM OF A DOOR LOCK OF THE FLUSH HANDLE TYPE | |
| EP1477355B1 (en) | Vehicle door with inviolability means of the higher part of a flush glass, extension of inviolability and corresponding vehicle. | |
| FR2927348A1 (en) | Casement for commercial motor vehicle, has flap mounted such that introduction of strike forming element into opening portion moves flap to retracted position for stopping introduction of element into leaf cavity through opening portion | |
| FR3113919A1 (en) | DOOR LOCKING DEVICE | |
| FR3110624A1 (en) | Bracket for opening handle of a motor vehicle sliding door | |
| FR3138824A1 (en) | Locking device for opening a vehicle | |
| FR2893065A3 (en) | Trunk door fixation and articulation device for motor vehicle, has articulation with movable assembly having locking attachment integrated with door, so that door pivots between closed and open positions, and perforations traversed by screw | |
| EP2080655A1 (en) | Automobile door seal comprising a breakdown stop |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180511 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |