FR3055301A1 - BODY FOR VEHICLE BODY WING - Google Patents

BODY FOR VEHICLE BODY WING Download PDF

Info

Publication number
FR3055301A1
FR3055301A1 FR1657999A FR1657999A FR3055301A1 FR 3055301 A1 FR3055301 A1 FR 3055301A1 FR 1657999 A FR1657999 A FR 1657999A FR 1657999 A FR1657999 A FR 1657999A FR 3055301 A1 FR3055301 A1 FR 3055301A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wing
door
positioning
rocker panel
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1657999A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3055301B1 (en
Inventor
Diego Alejandro Albini
Norberto Neyra
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1657999A priority Critical patent/FR3055301B1/en
Publication of FR3055301A1 publication Critical patent/FR3055301A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3055301B1 publication Critical patent/FR3055301B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D65/00Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
    • B62D65/02Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components
    • B62D65/024Positioning of sub-units or components with respect to body shell or other sub-units or components
    • B62D65/026Positioning of sub-units or components with respect to body shell or other sub-units or components by using a jig or the like; Positioning of the jig

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

L'invention a trait à un dispositif (10) de positionnement d'une aile avant (4) adjacente à une porte (6) de carrosserie d'un véhicule, comprenant un corps (12) ; une surface (16) d'appui sur le bas (4.2) de l'aile ; une surface (18) d'appui sur le bas (6.2) de la porte (6) ; un mécanisme (26) de mise en pression des surfaces d'appui (16, 18) contre le bas (4.2) de l'aile (4) et la porte (6) ; et une surface (21) d'appui sur un bas de caisse (8) en dessous de l'aile (4) et de la porte (6). Le mécanisme de mise en pression (26) est configuré pour prendre appui sur une face intérieure du bas de caisse (8). L'invention a également trait à un procédé de montage d'une aile avant de carrosserie d'un véhicule.The invention relates to a device (10) for positioning a front wing (4) adjacent to a door (6) of a vehicle body, comprising a body (12); a bearing surface (16) on the bottom (4.2) of the wing; a bearing surface (18) on the bottom (6.2) of the door (6); a mechanism (26) for pressurizing the bearing surfaces (16, 18) against the bottom (4.2) of the wing (4) and the door (6); and a surface (21) for supporting a rocker (8) below the wing (4) and the door (6). The pressurizing mechanism (26) is configured to bear on an inner side of the underbody (8). The invention also relates to a method of mounting a front wing of a vehicle body.

Description

Titulaire(s) : PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Société anonyme.Holder (s): PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Société anonyme.

Demande(s) d’extensionExtension request (s)

Mandataire(s) : PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Société anonyme.Agent (s): PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA Public limited company.

64) GABARIT POUR BAS D'AILE DE CARROSSERIE DE VEHICULE.64) TEMPLATE FOR VEHICLE BODYWING LOWER WING.

FR 3 055 301 - A1 (67) L'invention a trait à un dispositif (10) de positionnement d'une aile avant (4) adjacente à une porte (6) de carrosserie d'un véhicule, comprenant un corps (12); une surface (16) d'appui sur le bas (4.2) de l'aile; une surface (18) d'appui sur le bas (6.2) de la porte (6); un mécanisme (26) de mise en pression des surfaces d'appui (16, 18) contre le bas (4.2) de l'aile (4) et la porte (6) ; et une surface (21 ) d'appui sur un bas de caisse (8) en dessous de l'aile (4) et de la porte (6). Le mécanisme de mise en pression (26) est configuré pour prendre appui sur une face intérieure du bas de caisse (8). L'invention a également trait à un procédé de montage d'une aile avant de carrosserie d'un véhicule.FR 3 055 301 - A1 (67) The invention relates to a device (10) for positioning a front wing (4) adjacent to a door (6) of a vehicle body, comprising a body (12) ; a surface (16) bearing on the bottom (4.2) of the wing; a support surface (18) on the bottom (6.2) of the door (6); a mechanism (26) for pressurizing the bearing surfaces (16, 18) against the bottom (4.2) of the wing (4) and the door (6); and a surface (21) for bearing on a rocker panel (8) below the wing (4) and the door (6). The pressurizing mechanism (26) is configured to bear on an interior face of the rocker panel (8). The invention also relates to a method for mounting a front wing of a vehicle body.

Figure FR3055301A1_D0001
Figure FR3055301A1_D0002

GABARIT POUR BAS D’AILE DE CARROSSERIE DE VEHICULEVEHICLE BODYWORK TEMPLATE

L’invention a trait au domaine des véhicules automobiles, plus particulièrement à l’assemblage des éléments de carrosserie sur la caisse d’un véhicule.The invention relates to the field of motor vehicles, more particularly to the assembly of bodywork elements on the body of a vehicle.

Classiquement, les ailes avant de carrosserie de véhicules automobiles sont des éléments de carrosserie rapportés sur la caisse. A cet effet, elles doivent être positionnées sur la caisse avant leur fixation par vissage. Elles sont classiquement montées après les portes et doivent par conséquent être positionnées notamment par rapport aux portes avant adjacentes. Pour ce faire, il est classique d’utiliser un outil suspendu à un palan coulissant sur des rails disposés en hauteur, cet outil permettant d’accoster les ailes sur la caisse du véhicule. Ce type d’outil coopère avec une partie supérieure des ailes, notamment avec des ventouses, et permet ainsi de positionner la partie supérieure en question.Conventionally, the front fenders of motor vehicle bodywork are bodywork elements attached to the body. For this purpose, they must be positioned on the body before being screwed on. They are conventionally mounted after the doors and must therefore be positioned in particular with respect to the adjacent front doors. To do this, it is conventional to use a tool suspended from a sliding hoist on rails arranged in height, this tool making it possible to dock the wings on the vehicle body. This type of tool cooperates with an upper part of the wings, in particular with suction cups, and thus makes it possible to position the upper part in question.

Le document de brevet publié FR 2 947 801 A1 divulgue un gabarit pour le positionnement d’une aile avant de carrosserie sur la caisse d’un véhicule. Le gabarit comprend un châssis s’étendant généralement verticalement le long de la frontière entre le bord avant de la porte et le bord arrière de l’aile. Le gabarit comprend, en position haute du châssis, des moyens de positionnement de la partie supérieure arrière de l’aile et, en position basse dudit châssis, des moyens de positionnement de la partie inférieure de ladite aile. Ces derniers moyens s’insèrent entre le bord avant de la porte et le bord arrière de l’aile et pivotent d’un quart de tour afin de prendre appui sur les faces intérieures de la dite porte et de ladite aile. Ce gabarit est intéressant en ce qu’il est de construction légère et ne requiert pas l’utilisation d’un palan de suspension. Il présente toutefois l’inconvénient de s’étendre verticalement jusqu’à la partie supérieure de l’aile. Cela signifie qu’il ne peut être utilisé en même temps qu’un outil de manutention d’aile et de positionnement de la partie supérieure de l’aile.The patent document published FR 2 947 801 A1 discloses a template for positioning a front wing of the bodywork on the body of a vehicle. The template includes a frame generally extending vertically along the border between the front edge of the door and the rear edge of the wing. The template comprises, in the upper position of the chassis, means for positioning the rear upper part of the wing and, in the lower position of said chassis, means for positioning the lower part of said wing. These latter means are inserted between the front edge of the door and the rear edge of the wing and pivot by a quarter of a turn in order to bear on the interior faces of said door and said wing. This template is interesting in that it is light in construction and does not require the use of a hoist. However, it has the disadvantage of extending vertically to the upper part of the wing. This means that it cannot be used at the same time as a wing handling tool and positioning of the upper part of the wing.

L’invention a pour objectif de pallier au moins un des inconvénients de l’art antérieur susmentionné. Plus particulièrement, l’invention a pour objectif de faciliter le positionnement des ailes avant sur la caisse d’un véhicule.The purpose of the invention is to overcome at least one of the drawbacks of the above-mentioned prior art. More particularly, the invention aims to facilitate the positioning of the front fenders on the body of a vehicle.

L’invention a pour objet un dispositif de positionnement d’une aile avant adjacente à une porte de carrosserie d’un véhicule, comprenant un corps ; une surface d’appui sur le bas de l’aile, ladite surface étant rigidement liée au corps ; une surface d’appui sur le bas de la porte, ladite surface étant rigidement liée au corps ; un mécanisme de mise en pression des surfaces d’appui contre l’aile et la porte, ledit mécanisme étant monté sur le corps ; remarquable en ce qu’il comprend, en outre, une surface d’appui sur un bas de caisse en dessous de l’aile et de la porte, ladite surface étant rigidement liée au corps ; et le mécanisme de mise en pression est configuré pour prendre appui sur une face intérieure du bas de caisse.The invention relates to a device for positioning a front wing adjacent to a body door of a vehicle, comprising a body; a bearing surface on the bottom of the wing, said surface being rigidly linked to the body; a support surface on the bottom of the door, said surface being rigidly linked to the body; a mechanism for pressurizing the bearing surfaces against the wing and the door, said mechanism being mounted on the body; remarkable in that it further comprises a support surface on a rocker panel below the wing and the door, said surface being rigidly linked to the body; and the pressurizing mechanism is configured to bear on an interior face of the rocker panel.

Selon un mode avantageux de l’invention, le corps est généralement allongé suivant une direction longitudinale, le mécanisme de mise en pression étant disposé à une extrémité dudit corps suivant la direction longitudinale de manière à pouvoir accéder à la face intérieure du bas de caisse depuis l’extrémité avant dudit bas de caisse.According to an advantageous embodiment of the invention, the body is generally elongated in a longitudinal direction, the pressurizing mechanism being disposed at one end of said body in the longitudinal direction so as to be able to access the inner face of the rocker panel from the front end of said rocker panel.

Selon un mode avantageux de l’invention, le mécanisme de mise en pression comprend un bras pivotant avec un doigt de contact avec la face intérieure du bas de caisse.According to an advantageous embodiment of the invention, the pressurizing mechanism comprises a pivoting arm with a contact finger with the inner face of the rocker panel.

Selon un mode avantageux de l’invention, le mécanisme de mise en pression comprend un levier de commande du bras pivotant et au moins une biellette reliant ledit levier audit bras.According to an advantageous embodiment of the invention, the pressurizing mechanism comprises a lever for controlling the pivoting arm and at least one link connecting said lever to said arm.

Selon un mode avantageux de l’invention, le bras pivotant, le levier de commande et la ou les biellettes sont configurés de manière à progressivement augmenter une multiplication d’effort transmis dudit levier audit bras lors de la prise d’appui sur la face intérieure du bas de caisse.According to an advantageous embodiment of the invention, the pivoting arm, the control lever and the link (s) are configured so as to gradually increase a multiplication of force transmitted from said lever to said arm when taking support on the inner face underbody.

Selon un mode avantageux de l’invention, le bras pivotant, le levier de commande et la ou les biellettes sont configurés de manière à ce que les axes de pivotement dudit levier et de ladite ou desdites biellettes atteignent un alignement et passent outre ledit alignement lors de la prise d’appui sur la face intérieure du bas de caisse.According to an advantageous embodiment of the invention, the pivoting arm, the control lever and the link (s) are configured so that the pivot axes of said lever and of said link (s) reach an alignment and pass beyond said alignment during from the support socket on the inside of the rocker panel.

Selon un mode avantageux de l’invention, le bras pivotant comprend un doigt de contact avec la face intérieure du bas de l’aile.According to an advantageous embodiment of the invention, the pivoting arm comprises a contact finger with the inner face of the bottom of the wing.

Selon un mode avantageux de l’invention, le dispositif comprend, en outre, une protubérance configurée pour coopérer avec un orifice sur une portion inférieure du bas de caisse, ladite protubérance étant rigidement liée au corps.According to an advantageous embodiment of the invention, the device further comprises a protuberance configured to cooperate with an orifice on a lower portion of the rocker panel, said protuberance being rigidly connected to the body.

Selon un mode avantageux de l’invention, le dispositif comprend un pion s’étendant entre la surface d’appui sur le bas de l’aile et la surface d’appui sur le bas de la porte, de manière à pouvoir se loger entre ladite aile et ladite porte en vue de limiter un écart entre ladite aile et ladite porte.According to an advantageous embodiment of the invention, the device comprises a pin extending between the bearing surface on the bottom of the wing and the bearing surface on the bottom of the door, so as to be able to be housed between said wing and said door in order to limit a gap between said wing and said door.

L’invention a également pour objet un procédé de montage d’une aile avant de carrosserie d’un véhicule, comprenant les étapes suivantes : (a) positionnement du haut de l’aile au moyen d’un dispositif de positionnement dudit haut de l’aile, et fixation dudit haut de l’aile à la caisse ; (b) positionnement du bas de l’aile au moyen d’un dispositif de positionnement dudit bas de l’aile, et fixation dudit bas de l’aile à la caisse ; remarquable en ce que le dispositif de positionnement du bas de l’aile est conforme à l’invention ; et les étapes (a) et (b) sont réalisées de manière concomitante sur un même poste d’assemblage.The invention also relates to a method for mounting a front wing of a vehicle body, comprising the following steps: (a) positioning the top of the wing by means of a positioning device of said top of the 'wing, and fixing said top of the wing to the body; (b) positioning the bottom of the wing by means of a device for positioning said bottom of the wing, and fixing said bottom of the wing to the body; remarkable in that the positioning device at the bottom of the wing conforms to the invention; and steps (a) and (b) are carried out concomitantly on the same assembly station.

Les mesures de l’invention sont intéressantes en ce qu’elles permettent de réaliser les opérations de positionnement du haut de l’aile et du bas de l’aile de manière concomitante, c’est-à-dire sur un même poste d’assemblage avec les dispositifs respectifs de positionnement du haut et du bas de l’aile présents en même temps. De plus le dispositif de l’invention est particulièrement facile à manipuler, notamment de par sa compacité.The measures of the invention are advantageous in that they make it possible to carry out the operations of positioning the top of the wing and the bottom of the wing concomitantly, that is to say on the same workstation. assembly with the respective devices for positioning the top and bottom of the wing present at the same time. In addition, the device of the invention is particularly easy to handle, in particular because of its compactness.

D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l’aide de la description et des dessins parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the present invention will be better understood from the description and the drawings, among which:

- La figure 1 est une représentation d’un véhicule et de son aile avant droite rapportée sur la caisse du véhicule ;- Figure 1 is a representation of a vehicle and its right front wing attached to the vehicle body;

- La figure 2 est une première représentation en perspective d’un dispositif de positionnement pour une aile avant gauche, conforme à l’invention ;- Figure 2 is a first perspective representation of a positioning device for a front left wing, according to the invention;

- La figure 3 est une deuxième représentation en perspective du dispositif de la figure 2 en position de montage sur le véhicule ;- Figure 3 is a second perspective representation of the device of Figure 2 in the mounting position on the vehicle;

- La figure 4 est une première représentation en perspective d’un dispositif de positionnement pour une aile avant droite, conforme à l’invention et en position de montage sur le véhicule ;- Figure 4 is a first perspective representation of a positioning device for a right front wing, according to the invention and in the mounting position on the vehicle;

- La figure 5 est une deuxième représentation en perspective du dispositif de la figure 4, en position de montage sur le véhicule.- Figure 5 is a second perspective representation of the device of Figure 4, in the mounting position on the vehicle.

La figure 1 illustre un véhicule 2 avec une aile avant droite 4 rapportée sur la caisse du véhicule. Plus précisément, l’aile 4 comprend une partie supérieure 4.1, ou haut de l’aile, adjacent au capot, au projecteur, et à une partie supérieure de la porte 6, ou haut de porte, et une partie inférieure 4.2, située à l’arrière de la roue avant, et adjacente à une partie inférieure 6.2 de la porte 6, ou bas de porte, et au bas de caisse 8. Le bas de caisse est un profilé longitudinal situé latéralement de part et d’autre du plancher du véhicule. Ce qui vient d’être décrit vaut également pour l’aile avant gauche, symétrique à l’aile avant droite.Figure 1 illustrates a vehicle 2 with a right front fender 4 attached to the vehicle body. More specifically, the wing 4 comprises an upper part 4.1, or top of the wing, adjacent to the hood, to the projector, and to an upper part of the door 6, or top of the door, and a lower part 4.2, located at the rear of the front wheel, and adjacent to a lower part 6.2 of the door 6, or door sill, and to the rocker panel 8. The rocker panel is a longitudinal profile located laterally on either side of the floor of the vehicle. What has just been described also applies to the left front wing, which is symmetrical to the right front wing.

Les figures 2 et 3 illustrent un dispositif de positionnement du bas d’une aile avant gauche et les figures 4 et 5 illustrent un dispositif de positionnement symétrique à celui des figures 2 et 3, pour le positionnement du bas d’une aile avant droite, tel que le bas 4.2 de l’aile 4 de la figure 1. II est entendu que ce qui est décrit en relation avec les figures 2 et 3 vaut également pour les figures 4 et 5, de manière symétrique, et vice versa.FIGS. 2 and 3 illustrate a device for positioning the bottom of a front left wing and FIGS. 4 and 5 illustrate a positioning device symmetrical to that of FIGS. 2 and 3, for positioning the bottom of a right front wing, such as the bottom 4.2 of the wing 4 of FIG. 1. It is understood that what is described in relation to FIGS. 2 and 3 also applies to FIGS. 4 and 5, symmetrically, and vice versa.

La figure 2 illustre le dispositif seul, c’est-à-dire en l’absence de l’aile et de la caisse du véhicule. Le dispositif 10 comprend un corps 12 avantageusement généralement allongé suivant une direction longitudinale. Le corps peut être une plaque métallique. Le dispositif 2 peut également comprendre une interface 14 servant de support à une première surface d’appui 16 et/ou à une deuxième surface d’appui 18. L’interface 14 est rigidement fixée au corps 10 et peut être une tôle métallique découpée et pliée. La première surface d’appui 16 est destinée à contacter le bas de l’aile avant alors que la deuxième surface d’appui 18 est destinée à contacter le bas de la porte adjacente à l’aile en question. Ces surfaces 16 et 18 peuvent comprendre, chacune, un bloc ou une portion de plaque en matériau plastique, rapporté, notamment par vissage, sur l’interface 14. Cette dernière peut également supporter un pion 20 destiné à s’insérer entre le bord arrière, généralement vertical, de l’aile avant et le bord avant, généralement verticale, de la porte adjacente à l’aile. Ce pion sert au maintien de l’écart entre les deux bords en question. Le dispositif 10 comprend une troisième surface d’appui 21 destinée à contacter la face extérieure du bas de caisse 8 (figure 1). Cette surface est montée directement sur le corps 12.FIG. 2 illustrates the device alone, that is to say in the absence of the wing and the body of the vehicle. The device 10 comprises a body 12 advantageously generally elongated in a longitudinal direction. The body can be a metal plate. The device 2 can also include an interface 14 serving to support a first bearing surface 16 and / or a second bearing surface 18. The interface 14 is rigidly fixed to the body 10 and can be a cut metal sheet and folded. The first bearing surface 16 is intended to contact the bottom of the front wing while the second bearing surface 18 is intended to contact the bottom of the door adjacent to the wing in question. These surfaces 16 and 18 may each comprise a block or a portion of plate made of plastic material, attached, in particular by screwing, to the interface 14. The latter can also support a pin 20 intended to be inserted between the rear edge , generally vertical, of the front wing and the front edge, generally vertical, of the door adjacent to the wing. This pawn is used to maintain the gap between the two edges in question. The device 10 includes a third support surface 21 intended to contact the outside face of the rocker panel 8 (FIG. 1). This surface is mounted directly on the body 12.

Elle peut comprendre une plaque ou une couche en matériau de contact, tel que du plastique, rapportée, notamment par vissage et/ou collage, sur le corps 12.It may comprise a plate or a layer of contact material, such as plastic, attached, in particular by screwing and / or bonding, to the body 12.

Le dispositif de positionnement 10 peut également comprendre une protubérance 22 rigidement fixée au corps 12 par les interfaces 24. Cette protubérance est destinée à coopérer par engagement dans un orifice correspondant sur une portion inférieure du bas de caisse du véhicule. Elle forme ainsi un pilote indexation dans les directions X et Y (figure 1 ).The positioning device 10 may also include a protuberance 22 rigidly fixed to the body 12 by the interfaces 24. This protuberance is intended to cooperate by engagement in a corresponding orifice on a lower portion of the underbody of the vehicle. It thus forms an indexing pilot in the X and Y directions (Figure 1).

Le dispositif de positionnement 10 comprend également un mécanisme de mise en pression 26 des surfaces d’appui 16 et 18 contre l’aile et la porte. Ce mécanisme sera détaillé en relation avec la figure 3.The positioning device 10 also comprises a mechanism for pressurizing 26 of the bearing surfaces 16 and 18 against the wing and the door. This mechanism will be detailed in relation to FIG. 3.

La protubérance 22 est avantageusement disposée du côté arrière du dispositif, c’est-à-dire à l’opposé du mécanisme de mise en pression 26.The protrusion 22 is advantageously disposed on the rear side of the device, that is to say opposite the pressurizing mechanism 26.

La figure 3 illustre le dispositif de positionnement 10 de la figure 2 en position sur le véhicule. On peut observer que la surface d’appui 16 est en contact avec le bas 4.2 de l’aile et que la surface d’appui 18 est en contact avec le bas 6.2 de la porte. Le pion 20 est inséré entre les bords adjacents du bas 4.2 de l’aile et du bas 6.2 de la porte. Le corps 12 s’étend le long de la face latérale extérieure du bas de cassie 8. La protubérance 22 (non visible à la figure 3) décrite précédemment en relation avec la figure 2 est insérée dans l’orifice correspondant dans la portion inférieure du bas de caisse. Les interfaces 24 en forme de bras ou berceau épousent la portion inférieure du bas de caisse 8.Figure 3 illustrates the positioning device 10 of Figure 2 in position on the vehicle. It can be seen that the bearing surface 16 is in contact with the bottom 4.2 of the wing and that the bearing surface 18 is in contact with the bottom 6.2 of the door. The pin 20 is inserted between the adjacent edges of the bottom 4.2 of the wing and the bottom 6.2 of the door. The body 12 extends along the external lateral face of the cassia bottom 8. The protuberance 22 (not visible in FIG. 3) described previously in relation to FIG. 2 is inserted into the corresponding orifice in the lower portion of the underbody. The interfaces 24 in the form of an arm or cradle follow the lower portion of the rocker panel 8.

Le mécanisme de mise en pression 26 comprend, essentiellement, un support 28 rigidement fixé au corps 12, un bras 30 monté pivotant sur le support 28, un levier de commande 32 monté pivotant sur le support 28, et une biellette 34 reliant le levier de commande 32 au bras pivotant 30. Dans la configuration illustrée à la figure 3, le mécanisme de mise en pression est fermé, c’est-à-dire assurant une mise en pression des surfaces d’appui sur le bas 4.2 de l’aile, le bas 6.2 la porte et le bas de caisse 8. On peut observer que dans cette position, l’axe de pivotement du levier de commande 32 et les deux axes de pivotement de la biellette 34 par rapport dudit levier 32 et par rapport au bras pivotant 30 sont presque alignés. Lors de la manipulation du levier de commande 32, les deux axes de pivotement de la biellette par rapport au levier 32 et le bras pivotant 30 se déplacent par rapport à l’axe de pivotement du levier 32 sur le support 28 de manière à s’aligner et passer légèrement outre cet alignement lors de la fermeture du mécanisme, c’est-à-dire la mise en pression. Cet agencement procure une démultiplication importante de l’effort exercé sur le levier ainsi qu’un maintien naturel du mécanisme en position fermée.The pressurizing mechanism 26 essentially comprises a support 28 rigidly fixed to the body 12, an arm 30 pivotally mounted on the support 28, a control lever 32 pivotally mounted on the support 28, and a link 34 connecting the lever control 32 to the pivoting arm 30. In the configuration illustrated in FIG. 3, the pressurizing mechanism is closed, that is to say ensuring the pressurization of the bearing surfaces on the bottom 4.2 of the wing , the bottom 6.2 the door and the rocker panel 8. It can be observed that in this position, the pivot axis of the control lever 32 and the two pivot axes of the rod 34 relative to said lever 32 and relative to the swivel arm 30 are almost aligned. When manipulating the control lever 32, the two pivot axes of the link relative to the lever 32 and the pivoting arm 30 move relative to the pivot axis of the lever 32 on the support 28 so as to align and slightly override this alignment when closing the mechanism, i.e. pressurizing. This arrangement provides a significant reduction in the force exerted on the lever as well as a natural maintenance of the mechanism in the closed position.

A la figure 3, le dispositif de positionnement 10 est disposé à l’extrémité avant du bas de caisse 8, de manière à ce que le mécanisme de mise en pression puisse entrer en contact avec les faces intérieures du bas de l’aile 4.2 et du bas de caisse 8 en contournant l’extrémité avant du bas de caisse 8 et du bas d’aile 4.2.In FIG. 3, the positioning device 10 is disposed at the front end of the rocker panel 8, so that the pressurizing mechanism can come into contact with the interior faces of the bottom of the wing 4.2 and of the rocker panel 8 bypassing the front end of the rocker panel 8 and the fender 4.2.

Les figures 4 et 5 illustrent un dispositif de positionnement pour une aile avant droite, ce dispositif étant symétrique à celui des figures 2 et 3. Les mêmes signes de référence que ceux des figures 2 et 3 sont utilisés.Figures 4 and 5 illustrate a positioning device for a right front wing, this device being symmetrical to that of Figures 2 and 3. The same reference signs as those of Figures 2 and 3 are used.

Aux figures 4 et 5, on peut observer que le bras pivotant 30 comprend un premier doigt 30.1 prenant appui sur la face intérieure du bas de caisse 8. II peut comprendre un deuxième doigt 30.2 prenant appui sur la face intérieure du bas de l’aile 4.2. Le bras pivotant 30 peut également comprendre un poussoir élastique 30.3 destiné à exercer un effort élastique sur le bord avant du bas d’aile 4.2, de manière à la presser suivant l’axe longitudinal du véhicule vers la porte. Le pion éventuel 20 (figures 2 et 3) forme cependant une butée assurant un écart prédéfini entre les bords adjacents de l’aile et de la porte.In FIGS. 4 and 5, it can be observed that the pivoting arm 30 comprises a first finger 30.1 bearing on the interior face of the rocker panel 8. It can comprise a second finger 30.2 bearing on the interior face of the bottom of the wing 4.2. The pivoting arm 30 can also include an elastic pusher 30.3 intended to exert an elastic force on the front edge of the lower wing 4.2, so as to press it along the longitudinal axis of the vehicle towards the door. The possible pin 20 (Figures 2 and 3) however forms a stop ensuring a predefined gap between the adjacent edges of the wing and the door.

Toujours aux figures 4 et 5, on peut également observer que le dispositif de positionnement 10 peut comprendre une butée 36, avantageusement en forme d'avaloir, rigidement liée, en l’occurrence fixée, au corps 12 (figures 2 et 3). Cette butée 36 est disposée à l’extrémité longitudinale avant du corps 12. Elle est destinée à coopérer avec le bord avant du bas de caisse 8.Still in FIGS. 4 and 5, it can also be observed that the positioning device 10 can comprise a stop 36, advantageously in the form of a drain, rigidly connected, in this case fixed, to the body 12 (Figures 2 and 3). This stop 36 is disposed at the front longitudinal end of the body 12. It is intended to cooperate with the front edge of the rocker panel 8.

Lors du montage de l’aile sur la caisse du véhicule, l’aile 4 (figure 1) est avantageusement mise en place par un autre dispositif de manutention et de positionnement coopérant avec la partie supérieure 4.1 (figure 1) de l’aile. Un tel dispositif est en soi bien connu de l’homme de métier. II peut être suspendu à un palan coulissant sur des rails disposés en hauteur. II permet l’approche et accostage de l’aile sur la caisse du véhicule, ainsi que le positionnement de la partie supérieure. Alors que ce dispositif est toujours en prise avec la partie supérieure de l’aile, le dispositif de positionnement de l’invention peut être mis en place en vue de positionner le bas de l’aile. Celui-ci, de par sa construction compacte, en particulier suivant la verticale lorsqu’il est en position de montage, évite toute interférence avec le dispositif susmentionné coopérant avec le haut de l’aile. L’aile peut ensuite être fixée, par vissage, à la caisse du véhicule. Ces opérations peuvent ainsi être réalisées sur un même poste d’assemblage. Une fois les ailes avant montées, la caisse du véhicule peut alors passer à la mise en peinture.When mounting the wing on the vehicle body, the wing 4 (Figure 1) is advantageously implemented by another handling and positioning device cooperating with the upper part 4.1 (Figure 1) of the wing. Such a device is in itself well known to those skilled in the art. It can be suspended from a sliding hoist on rails arranged in height. It allows the approach and docking of the wing on the vehicle body, as well as the positioning of the upper part. While this device is still engaged with the upper part of the wing, the positioning device of the invention can be implemented in order to position the bottom of the wing. This, by its compact construction, in particular along the vertical when it is in the mounting position, avoids any interference with the above-mentioned device cooperating with the top of the wing. The wing can then be fixed, by screwing, to the vehicle body. These operations can thus be carried out on the same assembly station. Once the front fenders are mounted, the vehicle body can then proceed to painting.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (10) de positionnement d’une aile avant (4) adjacente à une porte (6) de carrosserie d’un véhicule (2), comprenant :1. Device (10) for positioning a front wing (4) adjacent to a door (6) of the body of a vehicle (2), comprising: - un corps (12);- a body (12); - une surface (16) d’appui sur le bas (4.2) de l’aile (4), ladite surface étant rigidement liée au corps (12) ;- a support surface (16) on the bottom (4.2) of the wing (4), said surface being rigidly connected to the body (12); - une surface (18) d’appui sur le bas (6.2) de la porte (6), ladite surface étant rigidement liée au corps (12) ;- a support surface (18) on the bottom (6.2) of the door (6), said surface being rigidly connected to the body (12); - un mécanisme (26) de mise en pression des surfaces d’appui (16, 18) contre le bas (4.2) de l’aile (4) et le bas (6.2) de la porte (6), ledit mécanisme étant monté sur le corps (12) ;- a mechanism (26) for pressurizing the bearing surfaces (16, 18) against the bottom (4.2) of the wing (4) and the bottom (6.2) of the door (6), said mechanism being mounted on the body (12); caractérisé en ce qu’il comprend, en outre :characterized in that it further comprises: - une surface (21) d’appui sur un bas de caisse (8) en dessous de l’aile (4) et de la porte (6), ladite surface étant rigidement liée au corps (12) ; et en ce que le mécanisme de mise en pression (26) est configuré pour prendre appui sur une face intérieure du bas de caisse (8).- A support surface (21) on a rocker panel (8) below the wing (4) and the door (6), said surface being rigidly connected to the body (12); and in that the pressurizing mechanism (26) is configured to bear on an inner face of the rocker panel (8). 2. Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (12) est généralement allongé suivant une direction longitudinale, le mécanisme de mise en pression (26) étant disposé à une extrémité dudit corps suivant la direction longitudinale de manière à pouvoir accéder à la face intérieure du bas de caisse (8) depuis l’extrémité avant dudit bas de caisse (8).2. Device (10) according to claim 1, characterized in that the body (12) is generally elongated in a longitudinal direction, the pressurizing mechanism (26) being arranged at one end of said body in the longitudinal direction so to be able to access the inner face of the rocker panel (8) from the front end of said rocker panel (8). 3. Dispositif (10) selon l’une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le mécanisme de mise en pression (26) comprend un bras pivotant (30) avec un doigt (30.1) de contact avec la face intérieure du bas de caisse (8).3. Device (10) according to one of claims 1 and 2, characterized in that the pressurizing mechanism (26) comprises a pivoting arm (30) with a finger (30.1) in contact with the inner face of the bottom body (8). 4. Dispositif (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le mécanisme de mise en pression (26) comprend un levier (32) de commande du bras pivotant (30) et au moins une biellette (34) reliant ledit levier (32) audit bras (30).4. Device (10) according to claim 3, characterized in that the pressurizing mechanism (26) comprises a lever (32) for controlling the pivoting arm (30) and at least one link (34) connecting said lever ( 32) to said arm (30). 5. Dispositif (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le bras pivotant (30), le levier de commande (32) et la ou les biellettes (34) sont configurés de manière à progressivement augmenter une multiplication d’effort transmis dudit levier (32) audit bras (30) lors de la prise d’appui sur la face intérieure du bas de caisse (8).5. Device (10) according to claim 4, characterized in that the pivoting arm (30), the control lever (32) and the link (s) (34) are configured so as to gradually increase a multiplication of transmitted force said lever (32) to said arm (30) when taking support on the inner face of the rocker panel (8). 6. Dispositif (10) selon l’une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le bras pivotant (30), le levier de commande (32) et la ou les biellettes (34) sont configurés de manière à ce que les axes de pivotement dudit levier (32) et de ladite ou desdites biellettes (34) atteignent un alignement et passent outre ledit alignement lors de la prise d’appui sur la face intérieure du bas de caisse (8).6. Device (10) according to one of claims 4 and 5, characterized in that the pivoting arm (30), the control lever (32) and the link (s) (34) are configured so that the pivot axes of said lever (32) and said one or more links (34) reach an alignment and pass beyond said alignment when taking support on the inner face of the rocker panel (8). 7. Dispositif (10) selon l’une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que le bras pivotant (30) comprend un doigt (30.2) de contact avec la face intérieure du bas (4.2) de l’aile (4).7. Device (10) according to one of claims 3 to 6, characterized in that the pivoting arm (30) comprises a finger (30.2) in contact with the inner face of the bottom (4.2) of the wing (4) . 8. Dispositif (10) selon l’une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que le dispositif comprend, en outre, une protubérance (22) configurée pour coopérer avec un orifice sur une portion inférieure du bas de caisse (8), ladite protubérance (22) étant rigidement liée au corps (12).8. Device (10) according to one of claims 3 to 7, characterized in that the device further comprises a protuberance (22) configured to cooperate with an orifice on a lower portion of the rocker panel (8), said protuberance (22) being rigidly connected to the body (12). 9. Dispositif (10) selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le dispositif comprend un pion (20) s’étendant entre la surface d’appui (16) sur le bas (4.2) de l’aile (4) et la surface d’appui sur le bas (6.2) de la porte (6), de manière à pouvoir se loger entre ladite aile (4) et ladite porte (6) en vue de limiter un écart entre ladite aile et ladite porte.9. Device (10) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the device comprises a pin (20) extending between the bearing surface (16) on the bottom (4.2) of the wing (4) and the bearing surface on the bottom (6.2) of the door (6), so as to be able to be housed between said wing (4) and said door (6) in order to limit a gap between said wing and said door. 10. Procédé de montage d’une aile avant (4) de carrosserie d’un véhicule (2), comprenant les étapes suivantes :10. Method for mounting a front wing (4) of a vehicle body (2), comprising the following steps: (a) positionnement du haut (4.1) de l’aile (4) au moyen d’un dispositif (10) de positionnement dudit haut de l’aile, et fixation dudit haut de l’aile à la caisse ;(a) positioning the top (4.1) of the wing (4) by means of a device (10) for positioning said top of the wing, and fixing said top of the wing to the body; (b) positionnement du bas (4.2) de l’aile (4) au moyen d’un dispositif de positionnement dudit bas de l’aile, et fixation dudit bas de l’aile à la caisse ;(b) positioning of the bottom (4.2) of the wing (4) by means of a positioning device of said bottom of the wing, and fixing of said bottom of the wing to the body; caractérisé en ce que le dispositif (10) de positionnement du bas (4.2) de l’aile (4) est conforme à l’une des revendications 1 à 9 ; et les étapes (a) et (b) sont réalisées de manière concomitante sur un même poste d’assemblage.characterized in that the device (10) for positioning the bottom (4.2) of the wing (4) conforms to one of claims 1 to 9; and steps (a) and (b) are carried out concomitantly on the same assembly station.
FR1657999A 2016-08-29 2016-08-29 BODY FOR VEHICLE BODY WING Active FR3055301B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657999A FR3055301B1 (en) 2016-08-29 2016-08-29 BODY FOR VEHICLE BODY WING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657999A FR3055301B1 (en) 2016-08-29 2016-08-29 BODY FOR VEHICLE BODY WING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3055301A1 true FR3055301A1 (en) 2018-03-02
FR3055301B1 FR3055301B1 (en) 2018-08-24

Family

ID=57137160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1657999A Active FR3055301B1 (en) 2016-08-29 2016-08-29 BODY FOR VEHICLE BODY WING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3055301B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3100525A1 (en) 2019-09-09 2021-03-12 Psa Automobiles Sa TEMPLATE FOR MOUNTING A COMPLEMENTARY FIXING ELEMENT AND INTERFACE

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000030921A1 (en) * 1998-11-20 2000-06-02 Renault Device for mounting and positioning a fender on a motor vehicle structure
FR2947801A1 (en) * 2009-07-09 2011-01-14 Peugeot Citroen Automobiles Sa DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING THE POSITION BETWEEN A FRONT FENDER AND A FRONT DOOR OF A VEHICLE
FR3010040A1 (en) * 2013-09-03 2015-03-06 Peugeot Citroen Automobiles Sa DEVICE FOR POSITIONING GEOMETRY OF A FRONT FENDER ON THE FRONT STRUCTURE OF THE BOX OF A MOTOR VEHICLE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000030921A1 (en) * 1998-11-20 2000-06-02 Renault Device for mounting and positioning a fender on a motor vehicle structure
FR2947801A1 (en) * 2009-07-09 2011-01-14 Peugeot Citroen Automobiles Sa DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING THE POSITION BETWEEN A FRONT FENDER AND A FRONT DOOR OF A VEHICLE
FR3010040A1 (en) * 2013-09-03 2015-03-06 Peugeot Citroen Automobiles Sa DEVICE FOR POSITIONING GEOMETRY OF A FRONT FENDER ON THE FRONT STRUCTURE OF THE BOX OF A MOTOR VEHICLE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3100525A1 (en) 2019-09-09 2021-03-12 Psa Automobiles Sa TEMPLATE FOR MOUNTING A COMPLEMENTARY FIXING ELEMENT AND INTERFACE

Also Published As

Publication number Publication date
FR3055301B1 (en) 2018-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3300967B1 (en) Adapter forming part of a wiper system
EP3350002B1 (en) Tailgate opening system having two connecting rods
EP1784312B1 (en) Motor vehicle comprising a sliding door and means for retaining the sliding door upon impact
FR3024404B1 (en) ARRANGEMENT OF A COVER OF A HOOD COMPARTMENT IN A CABRIOLET
FR3055301A1 (en) BODY FOR VEHICLE BODY WING
EP2010405B1 (en) Device for locking a retractable roof, and vehicle equipped with such a system
FR3021253A1 (en) FLASHING WINDOW DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DOOR WITH ADJUSTABLE MOBILE PANEL, DOOR AND MOTOR VEHICLE CORRESPONDING THERETO.
EP1131241A1 (en) Device for mounting and positioning a fender on a motor vehicle structure
EP3363720B1 (en) Temporary hinge device of a vehicle door
WO2019077209A1 (en) Jig with robotic arm for motor vehicle wings
EP0423040B1 (en) Method and device for raising and clearing away a normally horizontal platform
FR3011217A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING AN OPENING ON A CAR VEHICLE BOX
EP3044020B1 (en) Motor vehicle tailgate comprising a support frame and corresponding vehicle
FR2994931A1 (en) Boot shutter supporting and handling device for use during assembly of car, has plate for fixing on boot shutter, and handle articulated with respect to plate between retracted position and extended position
FR3062843A1 (en) ARTICULATED WHEELCHAIR SUPPORT DEVICE AND VEHICLE COMPRISING A DEVICE OF THIS TYPE
FR3058977A1 (en) MOTOR VEHICLE WITH REAR MOBILE REAR
EP4360926A1 (en) Access device with elytre door
FR3038551A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A PASSAGE OF SUPPLY AIR FROM A RADIATOR OF A MOTOR VEHICLE.
WO2024012858A1 (en) Faired windscreen wiper blade
FR2983510A1 (en) Hinge system for adjusting position of hatch on case of car, has shaft whose portion is mounted in translation relative to transverse axle according to transverse direction and blocked on axle according to vertical direction
FR3121398A1 (en) vehicle seat
FR3077795A1 (en) GLASS ADJUSTMENT TEMPLATE ON A DOOR WITHOUT FRAME
EP1844985B1 (en) Retaining and articulating device for a rear parcel shelf for vehicles
FR3078005A1 (en) DEVICE FOR TIGHTENING AND MAINTAINING BODY PARTS
FR2892143A1 (en) Leaf articulation mechanism for motor vehicle, has connections with degrees of freedom in translation along respective lines, and connecting rods connected between them by another connection with degree of freedom in rotation around axis

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180302

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8