FR3047914A1 - Procede et dispositif de fabrication d'une piece par depots successifs de couches - Google Patents
Procede et dispositif de fabrication d'une piece par depots successifs de couches Download PDFInfo
- Publication number
- FR3047914A1 FR3047914A1 FR1651359A FR1651359A FR3047914A1 FR 3047914 A1 FR3047914 A1 FR 3047914A1 FR 1651359 A FR1651359 A FR 1651359A FR 1651359 A FR1651359 A FR 1651359A FR 3047914 A1 FR3047914 A1 FR 3047914A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bead
- layer
- compression
- cord
- nozzle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D7/00—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation
- C21D7/02—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working
- C21D7/04—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working of the surface
- C21D7/06—Modifying the physical properties of iron or steel by deformation by cold working of the surface by shot-peening or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/20—Direct sintering or melting
- B22F10/28—Powder bed fusion, e.g. selective laser melting [SLM] or electron beam melting [EBM]
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/60—Treatment of workpieces or articles after build-up
- B22F10/62—Treatment of workpieces or articles after build-up by chemical means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/60—Treatment of workpieces or articles after build-up
- B22F10/66—Treatment of workpieces or articles after build-up by mechanical means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F12/00—Apparatus or devices specially adapted for additive manufacturing; Auxiliary means for additive manufacturing; Combinations of additive manufacturing apparatus or devices with other processing apparatus or devices
- B22F12/40—Radiation means
- B22F12/41—Radiation means characterised by the type, e.g. laser or electron beam
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F12/00—Apparatus or devices specially adapted for additive manufacturing; Auxiliary means for additive manufacturing; Combinations of additive manufacturing apparatus or devices with other processing apparatus or devices
- B22F12/50—Means for feeding of material, e.g. heads
- B22F12/53—Nozzles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F12/00—Apparatus or devices specially adapted for additive manufacturing; Auxiliary means for additive manufacturing; Combinations of additive manufacturing apparatus or devices with other processing apparatus or devices
- B22F12/70—Gas flow means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/14—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
- B23K26/144—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor the fluid stream containing particles, e.g. powder
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/14—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
- B23K26/1462—Nozzles; Features related to nozzles
- B23K26/1464—Supply to, or discharge from, nozzles of media, e.g. gas, powder, wire
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/34—Laser welding for purposes other than joining
- B23K26/342—Build-up welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
- B23P15/00—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/20—Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y10/00—Processes of additive manufacturing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y30/00—Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y40/00—Auxiliary operations or equipment, e.g. for material handling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/20—Direct sintering or melting
- B22F10/25—Direct deposition of metal particles, e.g. direct metal deposition [DMD] or laser engineered net shaping [LENS]
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F3/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
- B22F3/12—Both compacting and sintering
- B22F3/16—Both compacting and sintering in successive or repeated steps
- B22F3/164—Partial deformation or calibration
- B22F2003/166—Surface calibration, blasting, burnishing, sizing, coining
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
- B23K2101/001—Turbines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C1/00—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
- B24C1/10—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods for compacting surfaces, e.g. shot-peening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C64/00—Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
- B29C64/10—Processes of additive manufacturing
- B29C64/106—Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material
- B29C64/118—Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material using filamentary material being melted, e.g. fused deposition modelling [FDM]
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/50—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for welded joints
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P10/00—Technologies related to metal processing
- Y02P10/25—Process efficiency
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Powder Metallurgy (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
- Adornments (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
- Coating With Molten Metal (AREA)
- Internal Circuitry In Semiconductor Integrated Circuit Devices (AREA)
Abstract
Procédé de fabrication d'au moins une partie d'une pièce par dépôts successifs de couches, comprenant les étapes consistant à : a) déposer une première couche (110) d'un métal fondu sur un substrat (80), de façon à former un premier cordon métallique sur le substrat, b) déposer une seconde couche d'un métal fondu sur ledit premier cordon, de façon à former un second cordon métallique sur ledit premier cordon, et c) répéter les étapes a) et b) pour chaque nouvelle couche métallique à déposer au-dessus d'un cordon précédent, et ce jusqu'à la formation de ladite au moins une partie de la pièce, caractérisé en ce qu'il comprend, après n étapes de dépôt, n étant supérieur ou égal à 1, une étape de mise en compression du cordon formé.
Description
Procédé et dispositif de fabrication d’une pièce par dépôts successifs de couches
DOMAINE TECHNIQUE L’invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication d’une pièce par fabrication additive par dépôts successifs de couches.
ETAT DE L’ART L’état de l’art comprend notamment les documents FR-A1-2 816 836 et FR-A1-2 998 496.
Il existe au moins deux types de fabrication additive d’une pièce : soit la pièce est réalisée par dépôts successifs de matière fondue (figure 1), soit la pièce est réalisée par fusion sélective de lits de poudre.
Le dispositif de la figure 1 permet de fabriquer une pièce par dépôts successifs de couches ou matière fondue. La pièce est réalisée par superposition de couches 10 sur un substrat 80. Le dispositif comprend une tête laser 20 dont le faisceau 22 permet de faire fondre la matière, tel qu’un alliage métallique.
Cette technique de fabrication additive est connue sous différents noms, la plupart desquels sont des marques commerciales de différents constructeurs de dispositifs ou établissements de recherche: la déposition par laser [Laser Métal Déposition (LMD)], la déposition directe métal [Direct Métal Déposition (DMD)], la déposition directe par laser [Direct Laser Déposition (DLD)], la mise en forme par laser [Laser Engineered Net Shaping (LENS)], le revêtement par dépôt laser [laser cladding], le soudage par dépôt laser et le soudage par fusion de poudre.
Le faisceau laser 22 sert à former un bain de fusion sur le substrat 80, sur lequel une poudre 24 est déposée, par exemple au moyen de la tête laser 20, comme représenté dans le dessin. La poudre fond, en formant une couche 10 ou un cordon adhérant par fusion au substrat. Puis plusieurs couches ou cordons sont superposés sur le premier cordon pour réaliser la pièce. La tête laser 20 est en général commandée à l’aide d’un robot.
Une vaste gamme d’alliages de titane, nickel, cobalt, WC (carbure de tungstène) et acier peut être utilisée, y compris TÎ-AI6-4V, lnconel-718, Rene-142 et Stellite-6.
Les sources de laser typiques sont C02, les fibres Yb et le disque Nd- YAG.
Cette technique est par exemple utilisée dans le domaine aéronautique pour fabriquer des pièces d’une turbomachine d’aéronef.
Au cours de la fabrication additive d’une pièce par la technique précitée, on peut observer une déformation des zones massives liée à l’augmentation des contraintes résiduelles. La solidification rapide cordon par cordon ou couche par couche entraîne plusieurs inconvénients : risque d’oxydation entre les couches pouvant entraîner une mauvaise santé métallurgique (caractéristiques mécaniques dégradées et mauvaise cohésion entre couche), déformation du cordon si les contraintes sont importantes, ce qui entraîne un décalage des couches supérieures, etc. De plus, le transfert thermique directionnel vers le substrat de construction induit une croissance colonnaires des grains, le matériau final étant anisotrope. En effet, il faut contrôler au maximum la génération des contraintes résiduelles et l’anisotropie de la microstructure pour arriver à produire des pièces saines.
La présente invention propose une solution à ces problèmes, qui est simple, efficace et économique.
EXPOSE DE L'INVENTION L’invention propose ainsi un procédé de fabrication d’au moins une partie d’une pièce par dépôts successifs de couches, comprenant les étapes consistant à : a) déposer une première couche d’un métal fondu sur un substrat, de façon à former un premier cordon métallique sur le substrat, b) déposer une seconde couche d’un métal fondu sur ledit premier cordon, de façon à former un second cordon métallique sur ledit premier cordon, et c) répéter les étapes a) et b) pour chaque nouvelle couche métallique à déposer au-dessus d’un cordon précédent, et ce jusqu’à la formation de ladite au moins une partie de la pièce, caractérisé en ce qu’il comprend, après n étape(s) de dépôt, n étant supérieur ou égal à 1, une étape de mise en compression du cordon formé. Lorsque n est égal à 1, une étape de mise en compression est prévue après chaque étape de dépôt. L’invention propose ainsi d’améliorer les propriétés des cordons en les traitant juste après leur formation et donc avant qu’il soit recouvert par un nouveau cordon. Le traitement de mise en compression cordon par cordon ou couche par couche permet une modification/suppression des contraintes appliquées aux cordons, un écrouissage de leur matière voire un décapage des oxydes, qui permettent de traiter les aspects de déformation, d’anisotropie de structure et de défauts de liaison. Par écrouissage de surface, on régénère la structure pour éviter la croissance par épitaxie. Le grenaillage peut aussi servir à éliminer la couche d’oxyde avant dépôt de la couche suivante, améliorer l’adhérence ou modifier la microstructure de la couche grenaillée.
Pour cela, l’invention propose d’associer deux procédés très différents à savoir la fabrication additive par dépôts successifs de couches et la mise en compression par exemple par grenaillage. Ces deux procédés peuvent utiliser des matériaux sous forme de poudre ou particules, qui peuvent être les mêmes pour ne pas polluer la pièce en cours de formation.
Le procédé selon l’invention peut comprendre une ou plusieurs des étapes ou caractéristiques suivantes, prises isolément les unes des autres ou en combinaison les unes avec les autres : - la mise en compression est réalisée à chaud, c'est-à-dire avant le refroidissement complet dudit cordon, - l’étape de mise en compression est réalisée lorsque la matière dudit cordon est à une température supérieure à 30°C, de préférence supérieure à 100°C, plus préférentiellement supérieure à 200°C, et par exemple de 300°C environ, - l’étape de mise en compression est réalisée par projection d’un flux d’air de compression sur ledit cordon, - l’étape de mise en compression est réalisée par grenaillage dudit cordon, - le grenaillage est réalisé avec des particules d’un matériau identique au matériau d’une poudre utilisée pour la fabrication des cordons, lesdites particules ayant de préférence une taille différente de la taille de particules de ladite poudre, - le grenaillage est réalisé avec des particules d’un matériau différent du matériau utilisé pour la fabrication des cordons, - l’étape de mise en compression est configurée de sorte à permettre : i) une introduction de contraintes résiduelles de compression pour contrer les contraintes résiduelles de traction produite par la fusion afin de minimiser les déformations, et/ou ii) un décapage d’une éventuelle couche d’oxyde qui se créerait à la surface du cordon, et/ou iii) une modification de la microstructure initiale du cordon (anisotrope ou colonnaire) par grenaillage afin d’obtenir une microstructure homogène (multidirectionnelle ou réduction des tailles de grains). L’invention concerne également un dispositif de mise en œuvre du procédé tel que décrit ci-dessus, caractérisé en ce qu’il comprend : - une tête laser de fusion d’un métal d’apport en vue de la formation d’un cordon, et - une buse pour la mise en compression dudit cordon.
Avantageusement, la tête laser et la buse sont portées par un bras robotisé commun.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES L’invention sera mieux comprise et d’autres détails, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite à titre d’exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d’un dispositif de fabrication d’une pièce par fabrication additive selon la technique antérieure ; - la figure 2 est une représentation très schématique illustrant le principe général de l’invention, - la figure 3 est une vue très schématique d’un mode de réalisation du dispositif selon l’invention, et - la figure 4 est une vue très schématique d’une variante de réalisation du dispositif selon l’invention.
DESCRIPTION DETAILLEE
La fabrication additive présente de nombreux avantages dont une diminution des délais de fabrication, des coûts et des frais fixes, par rapport à une pièce moulée, injectée ou usinée dans la masse.
Les pièces élaborées par fabrication additive présentent cependant des inconvénients : à la solidification, il apparaît des contraintes résiduelles en traction à chaque couche, qui peuvent aboutir à de la fissuration. L'invention permet de remédier à ces inconvénients grâce à un dispositif de fabrication représenté en figure 2, qui comprend : - une première buse 100 de dépôt de poudre 102 sur le substrat 80, - une tête 104 d’émission d’un faisceau laser 106, et - une seconde buse 108 pour la mise en compression du cordon 110 après sa formation et avant d’être recouvert par un nouveau cordon.
Comme dans le cas représenté en figure 1, la fonction de la buse 100 pourrait être intégrée à la tête de laser 104. On aurait alors une tête laser 104 apte à déposer de la poudre 102 sur le substrat 80, et la buse 108.
Le procédé selon l’invention comprend, après chaque étape de formation d’une couche ou d’un cordon, une étape de mise en compression du cordon 110.
De préférence, la mise en compression du cordon 110 est réalisée par grenaillage ou refroidissement par gaz du cordon, après le passage du faisceau 106 sur la couche pour traiter couche par couche ou cordon par cordon, et appliquer des contraintes de compression, ou atteindre une microstructure voulue. Le grenaillage ou le refroidissement a des effets différents selon la température du substrat, le positionnement de la tête 104 d’émission du faisceau 106, etc. Cette température peut par exemple être gérée par identification des isothermes de surface de chaque cordon 110.
Dans un cas particulier où la mise en compression du cordon est réalisée lorsque le cordon est à température ambiante, la distance L de travail entre la couche et la tête 104 peut être de l’ordre de 150 mm environ. Cette tête 104 peut avoir un diamètre de 6mm et des particules de diamètre de 100 pm environ peuvent être déposées à une pression de 0,2-0,8 MPa pour réaliser le grenaillage.
Dans un cas particulier où la mise en compression est réalisée lorsque le cordon est à haute température (par exemple de l’ordre de 300°C), le grenaillage peut être réalisé à une pression de 0,6 MPa avec des billes de 1,0 mm. Ce grenaillage peut être suivi d’un traitement du type microshotpeening, (micro-grenaillage), qui est réalisé à une pression de 0,6 MPa avec des billes de 0,1 mm. L’application de l’invention sur un cordon en acier de haute dureté (600 - 1000 HV) permet d’atteindre une contrainte surfacique de l’ordre de -350 à -500 MPa, une contrainte maximale de compression de l’ordre de -400 à -2000 MPa, une profondeur de contrainte maximale de l’ordre de 5 à 20 pm, et une profondeur en compression comprise entre 50 et 100 pm.
Pour effectuer le grenaillage, on peut utiliser une buse de microgrenaillage pilotée qui utilise de la poudre fine de 10 à 100pm. La surface d’impact peut être de quelques millimètres carrés et la profondeur affectée comprise entre 50 et 150pm.
Ceci est compatible avec les procédés de dépôt direct laser. En effet, les couches fusionnées ont une épaisseur de l’ordre de 200 à 500pm en dépôt direct laser. Les poudres fusionnées sont de même granulométrie ; on peut envisager d’employer les mêmes poudres pour ne pas polluer les pièces. Le grenaillage fonctionne dans les mêmes ordres de grandeur que le procédé de fabrication additive précité.
Pour les aspects contraintes, on peut moduler des modifications de contraintes en profondeur. On peut également bénéficier de l’effet refroidisseur du gaz porteur pour modifier les contraintes et limiter l’oxydation.
Comme évoqué dans ce qui précède, la mise en compression peut également être introduite à l’aide d’un gaz porteur, sans utilisation de média tel que le micro-grenaillage, afin de réaliser une trempe du cordon de matière et y introduire des contraintes résiduelles. Le gaz expulsé peut être du gaz neutre ou réactif. Il a de préférence un débit capable d’accélérer le refroidissement du cordon plus rapidement que par conduction via le support.
La buse 108 de micro-grenaillage ou d’éjection du flux de gaz doit suivre la tête 104 en impactant le cordon solidifié avec un certain retard à déterminer dépendant par exemple de la distance d entre la buse et la tête, d peut dépendre de la température de refroidissement du cordon et de la température propice à la mise en compression du cordon. De fait, il faut de préférence un pilotage de l’orientation de la buse de grenaillage différentié de celui de la buse de projection.
La tête 104 d’émission et la seconde buse 108, voire également la première buse 100, sont de préférence portées par un bras robotisé commun.
Les figures 3 et 4 représentent deux modes de réalisation du dispositif selon l’invention. Dans la figure 3, le bras 120 est mobile en rotation autour d’un axe 122, par exemple vertical. La tête 104 est centrée sur l’axe 122 et des sorties de buse de micro-grenaillage sont situées sur une circonférence centrée sur l’axe 122. Le bras est déplacé dans un plan contenant l’axe 122, tel que le plan du dessin, et la buse 108 située en aval du faisceau 106, par rapport à la direction de déplacement du bras, est utilisée pour mettre en compression le cordon.
Dans le cas de la figure 4, le bras 120 porte la buse 108 de grenaillage et la tête 104 d’émission du faisceau, la distance entre les deux étant modifiable par translation de la buse vis-à-vis du bras. Le bras est déplaçable en translation ainsi qu’en rotation autour de l’axe 122 de la tête 104.
Si les particules de grenaillage sont de même nature que celles de la poudre, il y a un risque de perte plus importante de poudre. Une solution consiste à utiliser une poudre avec une taille de particules plus grosse de façon à la récupérer par tamisage, ou une poudre en matériau différent, tel qu’en céramique, récupérée par séparation magnétique.
Claims (10)
- REVENDICATIONS1. Procédé de fabrication d’au moins une partie d’une pièce par dépôts successifs de couches, comprenant les étapes consistant à : a) déposer une première couche (110) d’un métal fondu sur un substrat (80), de façon à former un premier cordon métallique sur le substrat, b) déposer une seconde couche d’un métal fondu sur ledit premier cordon, de façon à former un second cordon métallique sur ledit premier cordon, et c) répéter les étapes a) et b) pour chaque nouvelle couche métallique à déposer au-dessus d’un cordon précédent, et ce jusqu’à la formation de ladite au moins une partie de la pièce, caractérisé en ce qu’il comprend, après n étape(s) de dépôt, n étant supérieur ou égal à 1, une étape de mise en compression du cordon formé.
- 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la mise en compression est réalisée à chaud, c'est-à-dire avant le refroidissement complet dudit cordon.
- 3. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel l’étape de mise en compression est réalisée lorsque la matière dudit cordon est à une température supérieure à 30°C, de préférence supérèure à 100°C, plus préférentiellement supérieure à 200°C, et par exemple de 300°C environ.
- 4. Procédé selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’étape de mise en compression est réalisée par projection d’un flux d’air de compression sur ledit cordon.
- 5. Procédé selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel l’étape de mise en compression est réalisée par grenaillage dudit cordon.
- 6. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel le grenaillage est réalisé avec des particules d’un matériau identique au matériau d’une poudre utilisée pour la fabrication des cordons, lesdites particules ayant de préférence une taille différente de la taille de particules de ladite poudre.
- 7. Procédé selon la revendication 5, dans lequel le grenaillage est réalisé avec des particules d’un matériau différent du matériau utilisé pour la fabrication des cordons.
- 8. Procédé selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’étape de mise en compression est configurée de sorte à permettre : i) une introduction de contraintes résiduelles de compression pour contrer les contraintes résiduelles de traction produite par la fusion afin de minimiser les déformations, et/ou ii) un décapage d’une éventuelle couche d’oxyde qui se créerait à la surface du cordon, et/ou iii) une modification de la microstructure initiale du cordon par grenaillage afin d’obtenir une microstructure homogène.
- 9. Dispositif de mise en œuvre du procédé selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend : - une tête laser (104) de fusion d’un métal d’apport en vue de la formation d’un cordon, et - une buse (108) pour la mise en compression dudit cordon (110).
- 10. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel la tête laser (104) et la buse (108) sont portées par un bras robotisé (120) commun.
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1651359A FR3047914B1 (fr) | 2016-02-19 | 2016-02-19 | Procede et dispositif de fabrication d'une piece par depots successifs de couches |
BR112018016541-7A BR112018016541B1 (pt) | 2016-02-19 | 2017-02-17 | Processo e dispositivo de fabricação de uma peça por deposições sucessivas de camadas |
PCT/FR2017/050363 WO2017140994A1 (fr) | 2016-02-19 | 2017-02-17 | Procédé et dispositif de fabrication d'une pièce par dépôts successifs de couches |
RU2018130732A RU2731275C2 (ru) | 2016-02-19 | 2017-02-17 | Способ и устройство для изготовления детали посредством последовательного нанесения слоев |
EP17710595.4A EP3416770B1 (fr) | 2016-02-19 | 2017-02-17 | Procédé et dispositif de fabrication d'une pièce par dépôts successifs de couches |
JP2018543221A JP6964083B2 (ja) | 2016-02-19 | 2017-02-17 | 層の連続的な堆積を使用する部品を製造するための方法および装置 |
CA3014855A CA3014855A1 (fr) | 2016-02-19 | 2017-02-17 | Procede et dispositif de fabrication d'une piece par depots successifs de couches |
US15/999,523 US20210178485A1 (en) | 2016-02-19 | 2017-02-17 | Method and apparatus for manufacturing a part using successive deposition of layers |
CN201780011701.7A CN108698127B (zh) | 2016-02-19 | 2017-02-17 | 使用层的连续沉积来制造部件的方法和装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1651359A FR3047914B1 (fr) | 2016-02-19 | 2016-02-19 | Procede et dispositif de fabrication d'une piece par depots successifs de couches |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3047914A1 true FR3047914A1 (fr) | 2017-08-25 |
FR3047914B1 FR3047914B1 (fr) | 2021-05-21 |
Family
ID=56741101
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1651359A Active FR3047914B1 (fr) | 2016-02-19 | 2016-02-19 | Procede et dispositif de fabrication d'une piece par depots successifs de couches |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20210178485A1 (fr) |
EP (1) | EP3416770B1 (fr) |
JP (1) | JP6964083B2 (fr) |
CN (1) | CN108698127B (fr) |
BR (1) | BR112018016541B1 (fr) |
CA (1) | CA3014855A1 (fr) |
FR (1) | FR3047914B1 (fr) |
RU (1) | RU2731275C2 (fr) |
WO (1) | WO2017140994A1 (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20190299362A1 (en) * | 2018-03-27 | 2019-10-03 | Airbus Defence and Space GmbH | Al- & mg-compatible blasting material for blast cleaning thereof based on alsc powder |
CN110815819A (zh) * | 2018-08-10 | 2020-02-21 | 波音公司 | 用于激光沉积的方法和设备 |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10682725B2 (en) * | 2017-11-30 | 2020-06-16 | The Boeing Company | Microstructure refinement methods by mechanical work for additive manufactured materials |
US10807214B2 (en) | 2017-12-15 | 2020-10-20 | Raytheon Technologies Corporation | Laser assisted surface finishing apparatus and method |
US10850366B2 (en) | 2017-12-15 | 2020-12-01 | Raytheon Technologies Corporation | Plasma assisted surface finishing apparatus and method |
JP7204236B2 (ja) * | 2018-08-31 | 2023-01-16 | 国立大学法人大阪大学 | 金属積層造形装置及び金属積層造形方法 |
CN109676099B (zh) * | 2018-12-12 | 2020-10-16 | 上海大学 | 一种制备具有定向组织板材的方法 |
US11293738B2 (en) * | 2018-12-31 | 2022-04-05 | Apex Brands, Inc. | Method and apparatus for providing a measuring tape with increased cupping |
CN110904404B (zh) * | 2019-12-25 | 2023-07-11 | 浙江工业大学 | 基于钛合金表面激光氮化和喷丸同步复合技术的工艺方法与装置 |
CN111185599A (zh) * | 2020-02-24 | 2020-05-22 | 西安航空职业技术学院 | 一种基于高速喷丸的金属增材制造装置及方法 |
CN111842896A (zh) * | 2020-09-14 | 2020-10-30 | 哈尔滨理工大学 | 一种用于加工高复杂外型工件的同轴送粉喷压装置 |
FR3126429B1 (fr) * | 2021-08-30 | 2024-06-14 | Psa Automobiles Sa | Traitement de pièces métalliques par dépôts successifs de matières différentes |
CN113976925A (zh) * | 2021-10-14 | 2022-01-28 | 华中科技大学 | 激光选区熔化和激光冲击强化复合的增材制造设备和方法 |
CN114558995A (zh) * | 2022-03-03 | 2022-05-31 | 南京航空航天大学 | 一种冷冻砂型打印低温喷头气体随动扫描装置 |
CN115446318B (zh) * | 2022-08-25 | 2024-03-12 | 哈尔滨工业大学(威海) | 一种金属废屑的塑化回收装置及方法 |
JP7315804B1 (ja) * | 2023-04-05 | 2023-07-26 | 株式会社神戸製鋼所 | 積層造形物及び積層造形物の製造方法 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0529816A1 (fr) * | 1991-07-29 | 1993-03-03 | Fritz B. Prinz | Procédé et appareil pour la fabrication d'objets en trois dimensions par dépôt de soudure |
US20040099983A1 (en) * | 2000-11-27 | 2004-05-27 | Markus Dirscherl | Method for producing a part and device for carrying out this method |
EP2135698A1 (fr) * | 2008-06-19 | 2009-12-23 | General Electric Company | Procédés de traitement d'articles métallique et articles fabriqués à partir de ces procédés |
GB2508335A (en) * | 2012-11-09 | 2014-06-04 | Bae Systems Plc | Stress measurement and stress relief during additive layer manufacturing |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2816836B1 (fr) | 2000-11-21 | 2003-09-26 | Oreal | Compositions autobronzantes colorees comportant du carmin de cochenille |
JP2002346847A (ja) * | 2001-05-24 | 2002-12-04 | Babcock Hitachi Kk | ウォータージェット・レーザ併用ピーニング方法及び装置 |
JP4099642B2 (ja) * | 2002-04-03 | 2008-06-11 | トヨタ自動車株式会社 | 表面処理鋼板のレーザ溶接方法 |
US20100330385A1 (en) * | 2008-02-08 | 2010-12-30 | Kazuo Sawaguchi | Method for tableting surface treatment of tableting punch or die, punch or die subjected to surface treatment by this method, and tablet formed by using this tableting punch or die |
JP5061062B2 (ja) * | 2008-08-08 | 2012-10-31 | パナソニック株式会社 | 三次元形状造形物の製造方法 |
CN101392382B (zh) * | 2008-10-15 | 2010-08-11 | 江苏大学 | 一种激光熔覆结合激光喷丸强化表面改性的方法和装置 |
RU2423203C2 (ru) * | 2009-08-04 | 2011-07-10 | Российская Федерация, от имени которой выступает Министерство промышленности и торговли Российской Федерации (Минпромторг России) | Способ спекания при лазерном послойном порошковом синтезе объемных деталей |
US8893538B2 (en) * | 2010-12-08 | 2014-11-25 | Fuji Kihan Co., Ltd. | Instantaneous heat treatment method for metal product |
GB2499669B (en) * | 2012-02-24 | 2016-08-10 | Malcolm Ward-Close Charles | Processing of metal or alloy objects |
JP5912916B2 (ja) * | 2012-06-27 | 2016-04-27 | 日立Geニュークリア・エナジー株式会社 | ショットピーニング方法 |
WO2014072699A1 (fr) * | 2012-11-09 | 2014-05-15 | Bae Systems Plc | Fabrication de couches additive |
FR2998496B1 (fr) | 2012-11-27 | 2021-01-29 | Association Pour La Rech Et Le Developpement De Methodes Et Processus Industriels Armines | Procede de fabrication additive d'une piece par fusion selective ou frittage selectif de lits de poudre a compacite optimisee par faisceau de haute energie |
ES2897663T3 (es) * | 2013-07-31 | 2022-03-02 | Limacorporate Spa | Método y aparato para la recuperación y regeneración de polvo metálico en aplicaciones de EBM |
US10259159B2 (en) * | 2013-10-18 | 2019-04-16 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Stack forming apparatus and manufacturing method of stack formation |
CN203992399U (zh) * | 2014-03-31 | 2014-12-10 | 中国科学院西安光学精密机械研究所 | 用于层间冲击强化的金属3d打印机一体式喷嘴结构 |
CN103862050B (zh) * | 2014-03-31 | 2016-08-17 | 中国科学院西安光学精密机械研究所 | 基于层间冲击强化工艺的金属3d打印机及打印方法 |
CN104384936B (zh) * | 2014-09-18 | 2017-04-12 | 大连理工大学 | 一种增减材复合制造机床 |
GB2528335A (en) * | 2014-10-07 | 2016-01-20 | Mainline Flatpacks Ltd | Container |
CN104775011B (zh) * | 2015-04-28 | 2016-08-24 | 辽宁工业大学 | 一种轴类零件快速淬火装置及方法 |
-
2016
- 2016-02-19 FR FR1651359A patent/FR3047914B1/fr active Active
-
2017
- 2017-02-17 BR BR112018016541-7A patent/BR112018016541B1/pt active IP Right Grant
- 2017-02-17 WO PCT/FR2017/050363 patent/WO2017140994A1/fr active Application Filing
- 2017-02-17 CA CA3014855A patent/CA3014855A1/fr active Pending
- 2017-02-17 RU RU2018130732A patent/RU2731275C2/ru active
- 2017-02-17 CN CN201780011701.7A patent/CN108698127B/zh active Active
- 2017-02-17 EP EP17710595.4A patent/EP3416770B1/fr active Active
- 2017-02-17 JP JP2018543221A patent/JP6964083B2/ja active Active
- 2017-02-17 US US15/999,523 patent/US20210178485A1/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0529816A1 (fr) * | 1991-07-29 | 1993-03-03 | Fritz B. Prinz | Procédé et appareil pour la fabrication d'objets en trois dimensions par dépôt de soudure |
US20040099983A1 (en) * | 2000-11-27 | 2004-05-27 | Markus Dirscherl | Method for producing a part and device for carrying out this method |
EP2135698A1 (fr) * | 2008-06-19 | 2009-12-23 | General Electric Company | Procédés de traitement d'articles métallique et articles fabriqués à partir de ces procédés |
GB2508335A (en) * | 2012-11-09 | 2014-06-04 | Bae Systems Plc | Stress measurement and stress relief during additive layer manufacturing |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
M. SCHILLING-PRAETZEL: "Influence of Temperature of Shot Peening on Fatigue Life", PROCEEDING: INTERNATIONAL CONFERENCE ON SHOT PEENING (ICSP-5), 17 September 1993 (1993-09-17), pages 227 - 238, XP055326453 * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20190299362A1 (en) * | 2018-03-27 | 2019-10-03 | Airbus Defence and Space GmbH | Al- & mg-compatible blasting material for blast cleaning thereof based on alsc powder |
CN110815819A (zh) * | 2018-08-10 | 2020-02-21 | 波音公司 | 用于激光沉积的方法和设备 |
CN110815819B (zh) * | 2018-08-10 | 2023-03-10 | 波音公司 | 用于激光沉积的方法和设备 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3416770B1 (fr) | 2021-08-18 |
BR112018016541B1 (pt) | 2022-09-27 |
CN108698127B (zh) | 2021-11-16 |
US20210178485A1 (en) | 2021-06-17 |
RU2018130732A3 (fr) | 2020-04-10 |
FR3047914B1 (fr) | 2021-05-21 |
EP3416770A1 (fr) | 2018-12-26 |
CN108698127A (zh) | 2018-10-23 |
RU2731275C2 (ru) | 2020-09-01 |
RU2018130732A (ru) | 2020-03-19 |
CA3014855A1 (fr) | 2017-08-24 |
JP6964083B2 (ja) | 2021-11-10 |
WO2017140994A1 (fr) | 2017-08-24 |
JP2019507250A (ja) | 2019-03-14 |
BR112018016541A2 (pt) | 2018-12-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3416770B1 (fr) | Procédé et dispositif de fabrication d'une pièce par dépôts successifs de couches | |
JP2019507250A5 (fr) | ||
EP0986653B1 (fr) | Piece mecanique frittee a surface antiabrasion et procede pour sa realisation | |
JP2006176882A (ja) | コールドスプレーを用いる部材修復プロセス | |
EP2721190B1 (fr) | Traitement de surface d'une piece metallique | |
FR2981867A1 (fr) | Procede de fabrication d'une piece metallique pour turboreacteur d'aeronefs | |
FR3075827A1 (fr) | Poudre d'alliage d'aluminium pour fabrication additive, et procede de fabrication d'une piece par fabrication a partir de cette poudre | |
CA2822186C (fr) | Traitement de surface d'une piece metallique par grenaillage oblique | |
FR2981590A1 (fr) | Procede de realisation d'une preforme frittee et d'assemblage de ladite preforme sur une piece | |
WO2020239764A1 (fr) | Procédé de fabrication additive d'une pièce métallique | |
EP3740363B1 (fr) | Procédé de fabrication d'un segment de moule pour la cuisson et la vulcanisation d'un pneumatique | |
Zhirnov et al. | Optical monitoring and diagnostics of SLM processing for single track formation from Co-Cr alloy | |
EP4327162A1 (fr) | Procede de fabrication d'un axe de pivotement de type horloger | |
FR3043578A1 (fr) | Procede de fabrication d'une piece en trois dimensions sur un support | |
EP3481570A2 (fr) | Procédé de fabrication additive avec enlèvement de matière entre deux couches | |
WO2020260785A1 (fr) | Dispositif de fabrication additive et sa mise en oeuvre | |
WO2020165530A1 (fr) | Procede de fabrication additive avec separation par zone secable | |
FR3018711A1 (fr) | Procede de fabrication d'une boucle fermee de fil de decoupe | |
EP3663865A1 (fr) | Procede de realisation d'un axe de balancier et axe de balancier | |
WO2022223478A1 (fr) | Procede de fabrication d'un axe de pivotement horloger et axe de pivotement horloger obtenu par ledit procede | |
WO2023227929A1 (fr) | Alliage pour la fabrication d'outillages destinés à la fabrication de pièces aéronautiques réalisées en matériau composite | |
FR3123235A1 (fr) | Procédé de fabrication d'une pièce en alliage d'aluminium mettant en œuvre une technique de fabrication additive avec préchauffage. | |
CH720150A2 (fr) | Axe de pivotement horloger et procédé de fabrication dudit axe de pivotement horloger | |
FR3014718A1 (fr) | Procede de fabrication d'un superabrasif et produit obtenu | |
FR3062397A1 (fr) | Procede et installation de fabrication d'une piece par plasmaformage |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20170825 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |