FR3037368A3

FR3037368A3 - Dispositif de verrouillage avec des positions reglables du volant a main de verrouillage.

Info

Publication number: FR3037368A3
Application number: FR1670312A
Authority: FR
Inventors: Baoqing Yang
Original assignee: Zhejiang Hengfeng Top Leisure Co Ltd
Current assignee: ZHEJIANG RIDGE OUTDOOR CO., LTD, CN
Priority date: 2015-06-15
Filing date: 2016-06-14
Publication date: 2016-12-16
Anticipated expiration: 2026-06-14
Also published as: FR3037368B3; GB2541276B; CN204878160U; GB201610219D0; GB2541276A

Abstract

La présente invention divulgue un dispositif de verrouillage (4) destiné à positionner de manière réglable un objet (1) sur un tube (3), le dispositif de verrouillage (4) comprend un tube de fixation (2) sur lequel l'objet (1) peut être agencé, le tube de fixation (2) présentant un trou débouchant (21) pour le tube (3) et un ensemble de manchon de verrouillage (43) attaché au trou débouchant (21) du tube de fixation (2), l'ensemble de manchon de verrouillage (43) comprend un manchon de verrouillage (431) qui peut être attaché au tube (3), le manchon de verrouillage (431) est muni d'un élément de fixation, l'ensemble de manchon de verrouillage (43) comprend en outre un boîtier (411) couvrant le manchon de verrouillage (431), dans lequel le boîtier (411) est muni d'une ouverture en bande (412, 422) pour l'élément de fixation de sorte que l'élément de fixation dépasse de la paroi extérieure du boîtier (411), l'ouverture étant formée pour guider de manière pivotante l'élément de fixation.

Description

DESCRIPTION DISPOSITIF DE VERROUILLAGE AVEC DES POSITIONS RÉGLABLES DU VOLANT À MAIN DE VERROUILLAGE DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne le domaine des mécanismes de liaison à dégagement rapide, en particulier le dispositif de verrouillage dont la position du volant à main peut être réglée si nécessaire. DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR Dans le modèle d'utilité de brevet chinois CN2884905Y, l'armature de siège 3 et le pied télescopique 4 peuvent être fixés par le dispositif de verrouillage 42 conjointement avec le volant à main de verrouillage 41. Ce type de liaison est caractérisé par un réglage pratique de la longueur du pied télescopique en serrant ou en desserrant le volant à main de verrouillage, et une économie d'espace pendant le transport en enlevant le pied télescopique. Cependant, le volant à main de verrouillage dans une telle structure se situe des deux côtés de l'armature de siège 3 et dépasse vers l'extérieur, occupant un espace important et augmentant les coûts d'emballage. Le document EP 2 957 172 Al présente une boîte de pêche formant siège. Dans le domaine de la pêche de loisir, on connaît une façon d'utiliser des sièges de pêche sur lesquels le sportif s'assoie dans le but de pêcher. Dans le cas des boîtes de pêche formant sièges de compétition comportant un cadre auquel un siège peut être fixé et un repose-pied dans lequel le sportif peut placer ses pieds. Les boîtes de pêche 3037368 formant sièges présentent des pieds supports pour maintenir le cadre et le repose-pied surélevés au-dessus d'une surface de support, telle qu'une rive. RÉSUMÉ DE L'INVENTION Pour pallier les défauts de la technique existante, la présente invention propose un dispositif de verrouillage avec une structure plus raisonnable qui, sans augmenter les coûts, permet que le volant à main de verrouillage n'occupe pas d'espace dans l'état de non fonctionnement et règle de manière pratique sa position dans l'état de fonctionnement. Pour atteindre ce but, la présente invention adopte les procédés techniques suivants : un dispositif de verrouillage destiné à positionner de manière réglable un objet sur un tube, le dispositif de verrouillage comprend un tube de fixation sur lequel l'objet peut être agencé, le tube de fixation présentant un trou débouchant pour le tube et un ensemble de manchon de verrouillage attaché au trou débouchant du tube de fixation, l'ensemble de manchon de verrouillage comprend un manchon de verrouillage qui peut être attaché au tube, le manchon de verrouillage est muni d'un élément de fixation, l'ensemble de manchon de verrouillage comprend en outre un boîtier couvrant le manchon de verrouillage, dans lequel le boîtier est muni d'une ouverture en bande pour l'élément de fixation de sorte que l'élément de fixation dépasse de la paroi extérieure du boîtier, dans lequel l'ouverture est formée pour guider de manière pivotante l'élément de fixation. Dans un mode de réalisation le dispositif de verrouillage est muni d'une position réglable du volant à main de verrouillage, comprenant un tube de fixation et l'ensemble de verrouillage est couplé à l'extrémité du tube de fixation, et ledit tube de fixation est muni d'un trou débouchant pour que le tube verrouillé puisse pénétrer ; ledit ensemble de verrouillage est muni d'un boîtier, d'un module de manchon de verrouillage et d'un volant à main de verrouillage ; ledit module de manchon de verrouillage comprend un manchon de verrouillage annulaire avec son diamètre intérieur qui s'apparie avec le diamètre extérieur du tube verrouillé, et la tige de vis 3037368 étant soudée de manière fixe sur la paroi extérieure du tube verrouillé ; ledit boîtier est couplé de manière fixe à l'extrémité du tube de fixation, et sa paroi latérale est formée avec une ouverture en bande a qui peut être traversée par ladite tige de vis afin de limiter la plage de rotation de la tige de vis. Ledit manchon de verrouillage est relié à ladite tige de vis sur le côté extérieur du boîtier par l'intermédiaire du pas de vis. De préférence, l'élément de fixation comprend une tige de vis attachée au manchon de verrouillage. De préférence, le manchon de verrouillage avec la tige de vis peuvent être tournés dans l'espace de l'ouverture en bande. De préférence, l'élément de fixation comprend en outre un écrou de vis. De préférence, l'écrou de vis a la forme d'un volant à main. De préférence, ledit boîtier est composé en matière plastique. De préférence, le dispositif de verrouillage est attaché au tube de fixation. De préférence, le boîtier est muni d'un élément de renfort en métal en forme de U. De préférence, l'élément de renfort en métal en forme de U est muni d'une ouverture en bande b s'appariant avec l'ouverture en bande a. De préférence, l'élément de renfort est attaché au tube de fixation. De préférence, l'extrémité extérieure de ladite tige de vis éloignée du manchon de verrouillage est formée avec un trou de liaison par vis et ledit trou de réception de vis peut être utilisé pour relier une vis à tête bombée plate afin de bloquer le volant à main de verrouillage se dégageant de ladite tige de vis. La tige de vis peut empêcher le volant à main de verrouillage de se desserrer et de tomber. De préférence, ledit volant à main de verrouillage est muni d'un écrou inséré couplé à ladite tige de vis ; l'extrémité arrière de l'écrou inséré du volant à main de verrouillage est formée avec un trou de réception de vis pour recevoir la vis à tête bombée plate ; l'extrémité arrière du volant à main de verrouillage est reliée de manière fixe à un couvercle de volant à main afin de couvrir ledit trou de réception de vis. Une fois que le volant à main de verrouillage est relié à la tige de vis, le couvercle de volant à main peut être monté sur le volant à main de verrouillage afin d'améliorer 3037368 son apparence d'un seul tenant. De préférence, l'extrémité arrière dudit volant à main de verrouillage est formée avec une encoche de montage pour recevoir ledit couvercle de volant à main. La périphérie de l'encoche de montage est formée avec au moins deux ouvertures de serrage pour le couvercle de volant à main, et le côté intérieur du couvercle de volant à main est formé avec les adaptateurs de serrage afin de s'apparier avec lesdites ouvertures de serrage. De préférence, ledit boîtier est composé en matière plastique, et il est muni d'un élément de renfort en métal de type U qui s'ajuste à la surface intérieure de la paroi de boîtier et est relié de manière fixe au tube de fixation. Dans la position correspondant à l'ouverture en bande a, l'élément de renfort de type U est muni d'une ouverture en bande b 422, dont la forme et la taille s'adaptent exactement à celles de l'ouverture en bande a. Lorsque l'ensemble de verrouillage est dans l'état de verrouillage, l'élément de renfort de type U supporte la pression provenant de la direction du volant à main de verrouillage afin d'empêcher que le boîtier en plastique ne se déforme et ne soit endommagé. De préférence, ledit tube de fixation est un tube avec une section d'extrémité rectangulaire. Deux surfaces en regard de la paroi du tube de fixation sont munies desdits trous débouchants a, et les deux autres surfaces en regard du tube de fixation sont munies de trous de liaison par rivet ; ledit boîtier est formé avec un trou débouchant b dans la position correspondant au trou débouchant, et est formé avec un trou de rivet a dans la position correspondant au trou de liaison par rivet ; l'élément de renfort de type U est formé avec un trou de rivet b dans la position correspondant au trou de liaison par rivet ; ledit trou de rivet a, b et ledit trou de liaison par rivet peuvent être reliés de manière fixe avec un rivet. En utilisant une telle structure, l'élément de renfort de type U et le boîtier réalisent la liaison avec le tube de fixation en même temps et simplifient la procédure d'installation. De préférence, ledit tube de fixation est un tube rectangulaire. Ledit trou débouchant a est ménagé dans les deux surfaces en regard de la paroi du tube de fixation ; le tube de fixation est formé avec des encoches aux extrémités des deux 3037368 autres surfaces en regard de la paroi ; les deux extrémités de ladite ouverture en bande a atteignent la racine des encoches. Lesdites encoches augmentent la longueur de l'ouverture en bande a, permettant à la tige de vis d'avoir une plage de réglage plus importante le long de l'ouverture en bande a. De préférence, la paroi latérale dudit boîtier correspondant à l'extrémité du tube de fixation a une forme en arc. Légèrement après avoir desserré le volant à main de verrouillage, un opérateur peut faire glisser le boîtier le long de sa forme en arc afin de régler de manière pratique la position du volant à main de verrouillage. De préférence, ladite tige de vis est munie d'un joint dans la position entre la paroi extérieure de boîtier et le volant à main de verrouillage, et la surface dudit joint vers le boîtier est un arc qui s'apparie avec la paroi latérale du boîtier. Ledit joint permet que la pression générée après le serrage du volant à main de verrouillage soit transférée de manière uniforme sur le boîtier, évitant ainsi l'usure causée par le contact direct et le verrouillage entre le boîtier et le volant à main de verrouillage. De préférence, les extrémités supérieure et inférieure dudit manchon de verrouillage ont la forme d'un pavillon avec un extérieur large et un intérieur étroit. Une telle structure est pratique pour que le tube à serrer traverse le manchon de verrouillage. Comparée à la technique existante, la présente invention peut produire un effet bénéfique : selon la conception, la paroi latérale du boîtier est munie d'une ouverture en bande a, et la tige de vis de l'ensemble de manchon de verrouillage peut être déplacée librement dans une certaine plage ; ainsi, lorsque l'ensemble de verrouillage est dans l'état de non-fonctionnement, le volant à main de verrouillage conjointement avec la tige de vis peuvent être déplacés vers la position latérale du tube de fixation le long de l'ouverture en bande a, réduisant ainsi l'espace occupé par le tube de fixation dans la direction de la longueur ; lorsque l'ensemble de verrouillage serre le tube, un opérateur peut régler librement la position du volant à main de verrouillage le long de l'ouverture en bande a jusqu'à à ce qu'il atteigne une position appropriée, puis serrer le volant à main de verrouillage.

3037368 BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure 1 est une vue schématique de la présente invention dans l'état de fonctionnement. La figure 2 est une vue schématique éclatée de la présente invention. La figure 3 est une vue schématique en perspective de la présente invention dans l'état de fonctionnement. La figure 4 est une vue schématique de l'ensemble de verrouillage. La figure 5 est une vue schématique de l'élément de renfort de type U. La figure 6 est une vue schématique de l'ensemble de manchon de verrouillage. La figure 7 est une vue schématique du joint entre le volant à main de verrouillage et le couvercle de volant à main. 1. cadre ; 2. tube de fixation ; 21. trou débouchant a ; 22. indentation ; 23. trou de liaison par rivet ; 24. rivet ; 3. tube à serrer ; 4. ensemble de verrouillage ; 41. boîtier ; 411. trou de rivet a ; 412. ouverture en bande a ; 413. trou débouchant b ; 42. Élément de renfort de type U; 421. trou de rivet b; 422. ouverture en bande b; 43. ensemble de manchon de verrouillage ; 431. manchon de verrouillage ; 432. tige de vis ; 433. trou de liaison par vis ; 44. joint ; 45. volant à main de verrouillage ; 451. écrou inséré ; 452. trou de réception de vis ; 453. encoche de montage pour recevoir ledit couvercle de volant à main ; 454. ouverture de serrage pour le couvercle de volant à main ; 46. vis à tête bombée plate ; 47. couvercle de volant à main ; 471. adaptateur de serrage. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS Il va maintenant être fait référence de manière plus détaillée aux exemples de réalisation de la présente invention en lien avec les dessins annexés. Exemple 1 Comme représenté de la figure 1 à la figure 7, cet exemple de réalisation est un dispositif de verrouillage qui présente une position réglable du volant à main de verrouillage, comprenant le tube de fixation 2 et l'ensemble de verrouillage 4 couplé à 3037368 l'extrémité du tube de fixation, et ledit tube de fixation est muni d'un trou débouchant a 21 pour que le tube verrouillé 3 puisse pénétrer ; ledit ensemble de verrouillage comprend un boîtier 41, un module de manchon de verrouillage 43 et un volant à main de verrouillage 45 ; ledit module de manchon de verrouillage comprend un manchon de verrouillage annulaire 431 avec son diamètre intérieur qui s'apparie avec le diamètre extérieur du tube verrouillé, et la tige de vis 432 étant soudée de manière fixe sur la paroi extérieure du tube verrouillé ; ledit boîtier est couplé de manière fixe à l'extrémité du tube de fixation, et sa paroi latérale est formée avec une ouverture en bande a 412 qui peut être traversée par ladite tige de vis afin de limiter la plage de rotation de la tige de vis ; ledit manchon de verrouillage est relié à ladite tige de vis sur le côté extérieur du boîtier par l'intermédiaire du pas de vis. L'extrémité extérieure de ladite tige de vis éloignée du manchon de verrouillage est formée avec un trou de liaison par vis 433 et ledit trou de réception de vis peut être utilisé pour relier une vis à tête bombée plate 46 afin de bloquer le volant à main de verrouillage se dégageant de ladite tige de vis. La tige de vis peut empêcher le volant à main de verrouillage de se desserrer et de tomber. Ledit volant à main de verrouillage est muni de l'écrou inséré 451 couplé à ladite tige de vis ; l'extrémité arrière des écrous insérés du volant à main de verrouillage est formée avec un trou de réception de vis 452 pour recevoir une vis à tête bombée plate ; l'extrémité arrière du volant à main de verrouillage est couplée de manière fixe à un couvercle de volant à main 47 afin de couvrir ledit trou de réception de vis. Une fois que le volant à main de verrouillage est relié à la tige de vis, le couvercle de volant à main peut être monté sur le volant à main de verrouillage afin d'améliorer son apparence d'un seul tenant. L'extrémité arrière dudit volant à main de verrouillage est formée avec une encoche de montage pour recevoir ledit couvercle de volant à main. La périphérie de l'encoche de montage est formée avec au moins deux ouvertures de serrage pour le couvercle de volant à main, et le côté intérieur du couvercle de volant à main est formé avec les adaptateurs de serrage afin de s'apparier avec lesdites ouvertures de serrage.

3037368 Ledit boîtier est composé en matière plastique, et il est muni d'un élément de renfort en métal de type U 42 qui s'ajuste à la surface intérieure de la paroi de boîtier et est relié de manière fixe au tube de fixation. Dans la position correspondant à l'ouverture en bande a, l'élément de renfort de type U est muni d'une ouverture en bande b 422, dont la forme et la taille s'adaptent exactement à celles de l'ouverture en bande a. Lorsque l'ensemble de verrouillage est dans l'état de verrouillage, l'élément de renfort de type U supporte la pression provenant de la direction du volant à main de verrouillage afin d'empêcher que le boîtier en plastique ne se déforme et ne soit endommagé. Ledit tube de fixation est un tube avec une section d'extrémité rectangulaire. Deux surfaces en regard de la paroi du tube de fixation sont munies desdits trous débouchants a, et les deux autres surfaces en regard du tube de fixation sont munies de trous de liaison par rivet 23 ; ledit boîtier est formé avec un trou débouchant b 413 dans la position correspondant au trou débouchant, et est formé avec un trou de rivet a 411 dans la position correspondant au trou de liaison par rivet ; l'élément de renfort de type U est formé avec le trou de rivet b 421 dans la position correspondant au trou de liaison par rivet ; lesdits trou de rivet a, trou de rivet b et trou de liaison par rivet peuvent être reliés de manière fixe au rivet 24. En utilisant une telle structure, l'élément de renfort de type U et le boîtier réalisent la liaison avec le tube de fixation en même temps et simplifient la procédure d'installation. Ledit tube de fixation est un tube rectangulaire. Ledit trou débouchant a est ménagé dans deux surfaces en regard de la paroi du tube de fixation ; le tube de fixation est formé avec des encoches 22 aux extrémités des deux autres surfaces en regard de la paroi ; les deux extrémités de ladite ouverture en bande a atteignent la racine des encoches. Lesdites encoches augmentent la longueur de l'ouverture en bande a, permettant à la tige de vis d'avoir une plage de réglage plus importante le long de l'ouverture en bande a. La paroi latérale dudit boîtier correspondant à l'extrémité du tube de fixation a une forme en arc. Légèrement après avoir desserré le volant à main de verrouillage, un opérateur peut faire glisser le boîtier le long de sa forme en arc afin de régler de 3037368 manière pratique la position du volant à main de verrouillage. Ladite tige de vis est munie d'un joint 44 dans la position entre la paroi extérieure de boîtier et le volant à main de verrouillage, et la surface dudit joint vers le boîtier est un arc qui s'apparie avec la paroi latérale du boîtier. Ledit joint permet que la pression générée après le serrage du volant à main de verrouillage soit transférée de manière uniforme sur le boîtier, évitant ainsi l'usure causée par le contact direct et le verrouillage entre le boîtier et le volant à main de verrouillage. Les extrémités supérieure et inférieure dudit manchon de verrouillage ont la forme d'un pavillon avec un extérieur large et un intérieur étroit. Une telle structure est pratique pour que le tube à serrer traverse le manchon de verrouillage. La procédure d'installation est la suivante : d'abord, insérer l'élément de renfort de type U dans le boîtier en plastique, puis forcer la tige de vis de l'ensemble de manchon de verrouillage à traverser l'élément de renfort de type U et retirer les ouvertures b, a dans le boîtier ; le manchon de verrouillage est à l'intérieur du boîtier ; placer le joint sur la tige de vis, et visser le volant à main de verrouillage sur la tige de vis jusqu'à ce que l'extrémité de la tige de vis dépasse l'extrémité extérieure de l'écrou, et visser la vis à tête bombée plate dans le trou de liaison par vis à l'extrémité arrière de la tige de vis ; puis couvrir le couvercle de volant à main sur l'extrémité arrière du volant à main de verrouillage, et enfin insérer l'extrémité du tube de fixation dans le boîtier ; lorsque le trou de liaison par rivet est aligné avec le trou de rivet a, b, les riveter fermement, terminant ainsi l'installation de l'ensemble de verrouillage et du tube de fixation. En fonctionnement, desserrer le volant à main de verrouillage et insérer le tube à serrer dans le trou débouchant a, b ; serrer le volant à main de verrouillage pour forcer le manchon de verrouillage à tirer le tube serré afin de le déplacer vers l'extérieur le long de la tige de vis. Par ailleurs, une pression locale est générée entre le tube serré et le trou débouchant a du tube de fixation, et entretemps une force de frottement le long de la direction en longueur du tube serré est générée entre le tube serré et le trou débouchant a du tube de fixation, réalisant ainsi le verrouillage du tube serré.

3037368 Dans un mode de réalisation avantageux, l'objet (1) est un repose-pied (1) d'une boîte de pêche formant siège munie d'au moins un pied support (3). Le repose-pied (1) est muni d'un tube de fixation (2) et le pied support (3) peut être fixé de manière réglable sur le tube de fixation (2) par le biais d'un ensemble de verrouillage (4). L'ensemble de manchon de verrouillage (43) comprend un manchon de verrouillage (431) qui peut être attaché au tube (3) et le manchon de verrouillage (31) est muni d'un élément de fixation L'ensemble de manchon de verrouillage (43) comprend en outre un boîtier (411) couvrant le manchon de verrouillage (431), dans lequel le boîtier (411) est muni d'une ouverture en bande (412, 422) pour l'élément de fixation de sorte que l'élément de fixation dépasse de la paroi extérieure du boîtier (411). L'ouverture est formée pour guider de manière pivotante l'élément de fixation. Exemple 2 Comme représenté de la figure 1 à la figure 7, la présente invention est un mécanisme de liaison pour réaliser le dispositif de verrouillage de la figure 1, comprenant un cadre 1 et un tube de fixation à relier de manière fixe au cadre 1 sur un côté et les deux extrémités dépassant du côté du cadre. Lorsque l'ensemble de verrouillage est dans l'état de non-fonctionnement, le volant à main de verrouillage conjointement avec la tige de vis reliée peuvent être tournés vers la position entre le côté du tube de fixation et le côté du cadre, économisant ainsi de l'espace. Les contenus ci-dessus de la présente description représentent uniquement des exemples de la présente invention. Même si l'invention a été décrite en référence à des modes de réalisation spécifiques pour une divulgation complète et claire, les revendications annexées ne doivent pas être limitées par ceux-ci mais doivent être considérées comme mettant en oeuvre toutes les modifications et variantes de construction qui peuvent apparaître clairement à l'homme du métier et qui découlent justement des enseignements de base déclinés ici.

Claims

REVENDICATIONS1. Dispositif de verrouillage (4) destiné à positionner de manière réglable un objet (1) sur un tube (3), le dispositif de verrouillage (4) comprend un tube de fixation (2) sur lequel l'objet (1) peut être agencé, le tube de fixation (2) présentant un trou débouchant (21) pour le tube (3) et un ensemble de manchon de verrouillage (43) attaché au trou débouchant (21) du tube de fixation (2), l'ensemble de manchon de verrouillage (43) comprend un manchon de verrouillage (431) qui peut être attaché au tube (3), le manchon de verrouillage (431) est muni d'un élément de fixation, l'ensemble de manchon de verrouillage (43) comprend en outre un boîtier (411) couvrant le manchon de verrouillage (431), dans lequel le boîtier (411) est muni d'une ouverture en bande (412, 422) pour l'élément de fixation de sorte que l'élément de fixation dépasse de la paroi extérieure du boîtier (411), l'ouverture étant formée pour guider de manière pivotante l'élément de fixation.
2. Dispositif de verrouillage selon la revendication 1, dans lequel l'élément de fixation comprend une tige de vis (432) attachée au manchon de verrouillage (431).
3. Dispositif de verrouillage selon les revendications 1 ou 2, dans lequel le manchon de verrouillage (431) avec la tige de vis (432) peuvent être tournés dans l'espace de l'ouverture en bande (412, 422).
4. Dispositif de verrouillage selon une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel l'élément de fixation comprend en outre un écrou de vis.
5. Dispositif de verrouillage selon la revendication 4, dans lequel l'écrou de vis a la forme d'un volant à main (45). 3037368
6. Dispositif de verrouillage selon une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ledit boîtier (411) est composé en matière plastique.
7. Dispositif de verrouillage selon une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le dispositif de verrouillage (4) est attaché au tube de fixation (2).
8. Dispositif de verrouillage selon une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le boîtier (411) est muni d'un élément de renfort en métal en forme de U (42).
9. Dispositif de verrouillage selon la revendication 8, dans lequel l'élément de renfort en métal en forme de U (42) est muni d'une ouverture en bande b (422) s'appariant avec l'ouverture en bande a (412).
10. Dispositif de verrouillage selon la revendication 7, dans lequel l'élément de renfort (42) est attaché au tube de fixation (2).
11. Boîte de pêche formant siège, comprenant un repose-pied (1) et au moins un pied support (3), dans lequel le repose-pied (1) est muni d'un tube de fixation (2) et dans lequel le pied support (3) peut être fixé de manière réglable sur le tube de fixation (2) par le biais d'un ensemble de verrouillage (4), l'ensemble de manchon de verrouillage (43) comprenant un manchon de verrouillage (431) qui peut être attaché au tube (3), le manchon de verrouillage (431) est muni d'un élément de fixation, l'ensemble de manchon de verrouillage (43) comprend en outre un boîtier (411) couvrant le manchon de verrouillage (431), dans lequel le boîtier (411) est muni d'une ouverture en bande (412, 422) pour l'élément de fixation de sorte que l'élément de fixation dépasse de la paroi extérieure du boîtier (411), l'ouverture étant formée pour guider de manière pivotante l'élément de fixation.