FR3018436A1 - APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY - Google Patents
APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY Download PDFInfo
- Publication number
- FR3018436A1 FR3018436A1 FR1452168A FR1452168A FR3018436A1 FR 3018436 A1 FR3018436 A1 FR 3018436A1 FR 1452168 A FR1452168 A FR 1452168A FR 1452168 A FR1452168 A FR 1452168A FR 3018436 A1 FR3018436 A1 FR 3018436A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- applicator
- core
- cosmetic product
- protuberances
- longitudinal axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 33
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 28
- 239000000463 material Substances 0.000 description 11
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 2
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004702 low-density polyethylene Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B5/00—Brush bodies; Handles integral with brushware
- A46B5/002—Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions
- A46B5/0054—Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions designed to allow relative positioning of the head to body
- A46B5/0062—Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions designed to allow relative positioning of the head to body being flexible or resilient during use
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
- A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
- A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
- A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
Landscapes
- Brushes (AREA)
Abstract
L'invention concerne un applicateur (10) pour produit cosmétique et un ensemble applicateur associé, ledit applicateur (10) comportant une âme (12) ayant un axe longitudinal (X) et présentant une première extrémité, dite extrémité proximale (22), et une deuxième extrémité libre, dite extrémité distale (32), ainsi qu'une pluralité de protubérances (40), ladite âme étant conformée pour présenter au moins une zone de flexion (50) entre son extrémité distale (32) et son extrémité proximale (22).An applicator (10) for a cosmetic product and an associated applicator assembly, said applicator (10) having a core (12) having a longitudinal axis (X) and having a first end, said proximal end (22), and a second free end, said distal end (32), and a plurality of protuberances (40), said core being shaped to have at least one flexion zone (50) between its distal end (32) and its proximal end ( 22).
Description
Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé L'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique et un ensemble applicateur associé. On connait des ensembles applicateur pour produit cosmétique, notamment pour produit cosmétique destiné à être appliqué sur les cils tel que du mascara, comprenant un récipient contenant le produit cosmétique et un applicateur adapté pour être fixé de manière amovible sur le récipient. Le récipient comprend généralement un corps, le corps comprenant des parois délimitant un réservoir dans lequel est contenu le produit cosmétique, et un goulot définissant une ouverture par laquelle le produit cosmétique peut être extrait. 15 L'ensemble applicateur comprend généralement un bouchon adapté pour être fixé sur le goulot, une tige s'étendant à partir du bouchon et un applicateur fixé à une extrémité libre de la tige. L'applicateur comprend une âme et une pluralité de protubérances ou de poils s'étendant à partir de l'âme, ces 20 protubérances pouvant être moulées avec l'âme. Lorsque le bouchon est fixé sur le goulot, la tige et l'applicateur s'étendent à l'intérieur du réservoir. L'applicateur est immergé dans le produit cosmétique contenu dans le réservoir. 25 Pour utiliser l'applicateur, l'utilisateur détache le bouchon du goulot et extrait l'applicateur du récipient. Pour éviter que l'applicateur ne soit trop chargé en produit cosmétique, le 30 récipient comprend généralement un essoreur, fixée à l'intérieur du goulot. Lorsque l'utilisateur extrait l'applicateur du récipient, l'applicateur coulisse à l'intérieur de l'essoreur. L'essoreur racle le produit cosmétique en excès sur la tige et sur l'applicateur. L'essoreur permet ainsi de régler la quantité de produit présent sur l'applicateur et évite une application excessive de produit cosmétique 35 sur les cils. L'essoreur limite en particulier la quantité de produit sur les protubérances qui s'étendent sur une grande longueur à partir de l'âme. Les applicateurs comprenant de telles protubérances sont alors utilisés pour le peignage des cils. 10 Après plusieurs utilisations de l'applicateur, c'est-à-dire après plusieurs passages de l'applicateur à travers l'essoreur, on constate une accumulation du produit cosmétique, tel que le mascara, au niveau des parois latérales du réservoir et au niveau de l'essoreur.The invention relates to an applicator for a cosmetic product and an associated applicator assembly. Cosmetic product applicator assemblies are known, in particular for a cosmetic product intended to be applied to eyelashes such as mascara, comprising a container containing the cosmetic product and an applicator adapted to be removably attached to the container. The container generally comprises a body, the body comprising walls defining a reservoir in which the cosmetic product is contained, and a neck defining an opening through which the cosmetic product can be extracted. The applicator assembly generally includes a plug adapted to be attached to the neck, a stem extending from the plug and an applicator attached to a free end of the stem. The applicator comprises a core and a plurality of protuberances or bristles extending from the core, which protuberances may be molded with the core. When the cap is fixed on the neck, the rod and the applicator extend inside the tank. The applicator is immersed in the cosmetic product contained in the reservoir. To use the applicator, the user detaches the neck cap and extracts the applicator from the container. To prevent the applicator from being overloaded with cosmetics, the container generally comprises a wiper, attached to the inside of the neck. When the user extracts the applicator from the container, the applicator slides inside the wiper. The wiper scrapes the cosmetic product in excess on the stem and the applicator. The wiper thus makes it possible to adjust the amount of product present on the applicator and avoids excessive application of cosmetic product 35 to the eyelashes. The wiper particularly limits the amount of product on the protuberances that extend a great length from the core. Applicators comprising such protuberances are then used for combing the eyelashes. After several uses of the applicator, that is to say after several passes of the applicator through the wiper, there is an accumulation of the cosmetic product, such as mascara, at the side walls of the reservoir and at the level of the wiper.
Cette quantité de produit cosmétique accumulée sur les parois latérales du réservoir ou de l'essoreur est alors inaccessible pour l'applicateur et n'est donc pas utilisée. Pour pallier à cela, il est connu de l'art antérieur de modifier certains éléments de l'ensemble applicateur, notamment la structure de la tige. A titre d'exemple, il existe des ensembles applicateurs possédant une tige rigide munie d'une rotule pour incliner l'applicateur ou une portion flexible entre la tige et l'applicateur. Selon l'art antérieur, les structures permettant de racler les parois latérales du réservoir présentent soit une articulation entre la tige et l'applicateur, soit une articulation au niveau de la tige elle-même. En outre, les applicateurs (brosses) de ces structures ne sont pas adaptés pour entrer en contact avec les parois rigides du réservoir. En effet, les contraintes mécaniques exercées entre l'applicateur et la paroi rigide engendrent une détérioration de l'applicateur, par exemple la déformation de l'âme métallique d'une brosse portant les fibres de la brosse. De plus, ces structures sont coûteuses car elles nécessitent un nombre de pièces élevé et des étapes de fabrication supplémentaires. Un but de la présente invention consiste donc à proposer un applicateur permettant la récupération d'un maximum de produit cosmétique sans abîmer l'applicateur. Ainsi, l'invention concerne un applicateur (10) pour produit cosmétique comprenant une âme (12) ayant un axe longitudinal (X) et présentant une première extrémité, dite extrémité proximale (22), et une deuxième extrémité libre, dite extrémité distale (32), ainsi qu'une pluralité de protubérances (40), ladite âme comprenant au moins une zone de flexion (50) entre son extrémité distale (32) et son extrémité proximale (22). En d'autres termes l'applicateur selon l'invention comprend au moins une zone de flexion intrinsèque à l'âme. 2 L'applicateur selon l'invention est particulièrement avantageux car il est mieux adapté pour récupérer le produit cosmétique laissé sur les parois du réservoir et au niveau de l'essoreur. Il présente également un intérêt économique lié au fait que l'applicateur en tant que tel peut être conservé/utilisé plus longtemps sans être abîmé et aussi qu'une plus grande quantité de produit cosmétique est disponible au final pour l'utilisateur, avant de devoir acheter un nouvel ensemble applicateur du produit cosmétique en question. Enfin, un tel applicateur selon l'invention ne nécessite pas de système complexe de rotule ou d'articulation augmentant le nombre de pièces de l'ensemble applicateur, le coût de fabrication et le temps d'assemblage. Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément : - l'âme comprend une zone de flexion - l'âme comprend plus d'une zone de flexion - la zone de flexion permet à la partie distale de l'âme de pivoter, lors de l'application d'une contrainte sur l'applicateur, définissant ainsi au moins un axe de pivotement (Y) par rapport à l'axe longitudinal (X) de l'âme - la zone de flexion permet de fléchir la partie distale de l'âme d'une position de repos substantiellement alignée avec l'axe longitudinal (X) de l'âme jusqu'à une position de flexion comprise entre 1° et 45° par rapport à l'axe X, lors de l'application d'une contrainte sur l'applicateur, - la zone de flexion permet à la partie distale de revenir à une position de repos substantiellement alignée avec l'axe longitudinal (X) de l'âme après l'arrêt d'une contrainte appliquée sur l'applicateur - la zone de flexion est située à équidistance entre l'extrémité proximale et l'extrémité distale de l'âme - les protubérances sont moulées avec l'âme, - l'âme est en matériau plastique, - les protubérances sont en matériau plastique, - l'âme et les protubérances sont moulées dans un même matériau, - la section transversale de ladite âme est circulaire - le diamètre de ladite section transversale circulaire de l'âme varie avec l'axe longitudinal (X), sachant que ce diamètre est plus élevé au centre de la partie proximale qu'au centre de la partie distale de ladite âme et que le diamètre le plus petit se situe au niveau du centre de la zone de flexion 3 - les protubérances sont agencées en une pluralité de rangées R1-R12 qui s'étendent parallèlement à l'axe d'extension longitudinal (X) de l'âme, le nombre de rangées pouvant être inférieur ou supérieur à 12 - les rangées adjacentes (par exemple, R1 et R2) sont décalées l'une par rapport à l'autre - les protubérances d'une rangée (R1) s'écartent angulairement des protubérances d'une autre rangée (R2), au niveau de leur base au moins - la longueur des protubérances, à partir de leur base située au niveau de l'âme jusqu'à leur extrémité libre, est la même, ou au contraire n'est pas la même, pour l'ensemble des protubérances que comprend l'applicateur - l'âme est prévue pleine - l'âme peut être creuse - l'applicateur forme une brosse.This amount of cosmetic product accumulated on the side walls of the reservoir or wiper is then inaccessible to the applicator and is therefore not used. To overcome this, it is known from the prior art to modify certain elements of the applicator assembly, including the structure of the rod. For example, there are applicator assemblies having a rigid rod provided with a ball to tilt the applicator or a flexible portion between the rod and the applicator. According to the prior art, the structures for scraping the side walls of the reservoir have either an articulation between the rod and the applicator, or an articulation at the level of the rod itself. In addition, the applicators (brushes) of these structures are not adapted to come into contact with the rigid walls of the tank. Indeed, the mechanical stresses exerted between the applicator and the rigid wall cause deterioration of the applicator, for example the deformation of the metal core of a brush carrying the fibers of the brush. In addition, these structures are expensive because they require a high number of parts and additional manufacturing steps. An object of the present invention is therefore to provide an applicator allowing the recovery of a maximum of cosmetic product without damaging the applicator. Thus, the invention relates to an applicator (10) for a cosmetic product comprising a core (12) having a longitudinal axis (X) and having a first end, said proximal end (22), and a second free end, called the distal end ( 32), as well as a plurality of protuberances (40), said core including at least one bending zone (50) between its distal end (32) and its proximal end (22). In other words the applicator according to the invention comprises at least one bending zone intrinsic to the core. The applicator according to the invention is particularly advantageous because it is better adapted to recover the cosmetic product left on the walls of the reservoir and at the level of the wiper. It also has an economic interest related to the fact that the applicator as such can be stored / used longer without being damaged and that a greater amount of cosmetic product is finally available to the user, before having to buy a new applicator set of the cosmetic product in question. Finally, such an applicator according to the invention does not require a complex system of ball or articulation increasing the number of parts of the applicator assembly, the cost of manufacture and the assembly time. According to various embodiments of the invention, which may be taken together or separately: - the core comprises a flexion zone - the core comprises more than one flexion zone - the flexion zone allows the distal portion of the core to pivot, when applying a stress on the applicator, thereby defining at least one pivot axis (Y) with respect to the longitudinal axis (X) of the core - the flexion zone allows the distal portion of the web to be bent from a rest position substantially aligned with the longitudinal axis (X) of the core to a bending position of between 1 ° and 45 ° to the axis X, when applying a stress on the applicator, - the bending zone allows the distal portion to return to a rest position substantially aligned with the longitudinal axis (X) of the core after the stopping a stress applied to the applicator - the bending zone is located equidistantly between the end proximal and the distal end of the soul - the protuberances are molded with the soul, - the core is made of plastic material, - the protuberances are made of plastic material, - the core and the protuberances are molded in the same material - the cross section of said core is circular - the diameter of said circular cross section of the core varies with the longitudinal axis (X), knowing that this diameter is higher in the center of the proximal portion than in the center of the distal portion of said core and that the smallest diameter is at the center of the bending zone 3 - the protuberances are arranged in a plurality of rows R1-R12 which extend parallel to the extension axis length (X) of the core, the number of rows being smaller than or greater than 12 - the adjacent rows (eg, R1 and R2) are shifted relative to one another - the protuberances of a row (R1) deviate angularly protuberances of another row (R2), at their base at least - the length of the protuberances, from their base located at the level of the soul to their free end, is the same, or on the contrary is not the same, for all the protuberances that includes the applicator - the soul is planned full - the soul can be hollow - the applicator forms a brush.
L'invention concerne aussi un ensemble applicateur (non illustré) pour produit cosmétique, comprenant un récipient comprenant un corps formant un réservoir (60) destiné à contenir le produit cosmétique, et un applicateur (10) selon l'invention, adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur (10) est logé à l'intérieur du réservoir (60).The invention also relates to an applicator assembly (not shown) for a cosmetic product, comprising a container comprising a body forming a reservoir (60) intended to contain the cosmetic product, and an applicator (10) according to the invention, adapted to be fixed on the container, so that the applicator (10) is housed inside the reservoir (60).
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés. Sur ces dessins : - la figure 1 est une vue en élévation d'un exemple de réalisation d'un applicateur selon l'invention, - la figure 2 est une vue de l'applicateur en position de repos (traits pleins) et en position de flexion lors de l'application d'une contrainte sur l'applicateur (traits pointillés), - la figure 3 représente une vue de l'applicateur en position de flexion dans le réservoir, - la figure 4 représente une vue de l'applicateur en position de flexion au niveau de l'essoreur. 4 La figure 1 illustre un exemple de réalisation d'un applicateur (10) pour produit cosmétique selon l'invention, qui comprend une âme (12) s'étendant selon un axe longitudinal X et une pluralité de protubérances (40) moulées avec l'âme, lesdites protubérances s'étendant en saillie à partir de l'âme et présentant une base située au niveau de l'âme et une extrémité libre. L'âme (12) présente une section transversale, c'est-à-dire une section réalisée dans un plan orthogonal à l'axe d'extension longitudinal (X) de ladite âme (12), de forme circulaire. L'âme présente également une première extrémité, dite extrémité proximale (22) et une deuxième extrémité, dite extrémité distale (32), ladite âme comprenant au moins une zone de flexion (50) entre son extrémité distale (32) et son extrémité proximale (22). La zone de flexion (50), lors de l'application d'une contrainte sur l'applicateur, permet de fléchir la partie de l'âme située entre la zone de flexion (50) et l'extrémité distale (32), dite partie distale (35), sans modifier l'orientation de la partie de l'âme située entre la partie proximale (22) et la zone de flexion (50), dite partie proximale (25), par rapport à l'axe longitudinal (X), tel qu'illustré en pointillés sur la figure 2. La figure 3 illustre un exemple de réalisation d'un applicateur (10) pour produit cosmétique selon l'invention lorsque l'applicateur (10) est fléchi au niveau de la zone de flexion (50) dans le réservoir (60), la partie distale (35) de l'âme (12) pouvant ainsi racler les parois du réservoir (60) à l'aide des protubérances (40) associées à cette partie de l'âme.The invention will be better understood, and other objects, details, features and advantages thereof will become more clearly apparent in the following detailed explanatory description of at least one embodiment of the invention given to As a purely illustrative and non-limiting example, with reference to the accompanying schematic drawings. In these drawings: FIG. 1 is an elevational view of an exemplary embodiment of an applicator according to the invention; FIG. 2 is a view of the applicator in the rest position (solid lines) and in position; bending during the application of a stress on the applicator (dashed lines), - Figure 3 shows a view of the applicator in bending position in the reservoir, - Figure 4 shows a view of the applicator in bending position at the wiper. FIG. 1 illustrates an exemplary embodiment of an applicator (10) for a cosmetic product according to the invention, which comprises a core (12) extending along a longitudinal axis X and a plurality of protuberances (40) molded with core, said protuberances projecting from the core and having a base located at the core and a free end. The core (12) has a cross section, that is to say a section made in a plane orthogonal to the longitudinal extension axis (X) of said core (12), of circular shape. The core also has a first end, said proximal end (22) and a second end, said distal end (32), said core comprising at least one bending zone (50) between its distal end (32) and its proximal end (22). The flexion zone (50), during the application of a stress on the applicator, makes it possible to flex the part of the web situated between the flexion zone (50) and the distal end (32), so-called distal portion (35), without changing the orientation of the portion of the web between the proximal portion (22) and the flexion area (50), said proximal portion (25), relative to the longitudinal axis ( X), as shown in dashed lines in FIG. 2. FIG. 3 illustrates an exemplary embodiment of an applicator (10) for a cosmetic product according to the invention when the applicator (10) is flexed at the level of the zone. bending member (50) in the reservoir (60), the distal portion (35) of the core (12) being able to scrape the walls of the reservoir (60) by means of the protuberances (40) associated with this part of the 'soul.
La figure 4 illustre un exemple de réalisation d'un applicateur (10) pour produit cosmétique selon l'invention lorsque l'applicateur (10) est fléchi au niveau de la zone de flexion (50) au niveau de l'essoreur (70), la partie distale (35) de l'âme (12) pouvant ainsi servir à nettoyer l'essoreur (70) à l'aide des protubérances (40) associées à cette partie de l'âme.FIG. 4 illustrates an exemplary embodiment of an applicator (10) for a cosmetic product according to the invention when the applicator (10) is flexed at the level of the bending zone (50) at the level of the wiper (70) , the distal portion (35) of the core (12) can thus be used to clean the wiper (70) using the protuberances (40) associated with this portion of the core.
Selon l'invention, une position dite « de repos » s'entend d'une position dans laquelle aucune contrainte n'est appliquée sur l'applicateur et donc que la partie distale (35) et la partie proximale (25) de l'applicateur (10) sont alignées selon l'axe longitudinal X. Une position dite « de flexion » s'entend d'une position dans laquelle l'applicateur est soumis à l'application d'une contrainte, créant ainsi un angle entre la partie distale (35) et la partie proximale (25) de l'applicateur (10). 5 Grâce à la zone de flexion de l'âme, la partie distale (35) de l'âme (via ses protubérances associées) permet à l'utilisateur, lors de l'application d'une contrainte sur l'applicateur, de récupérer un maximum de produit cosmétique tant au niveau des parois internes du réservoir qu'au niveau de l'essoreur, sans pour autant abîmer l'applicateur. Quoique non illustrée, la partie proximale (25) de l'âme (via ses protubérances associées) peut également contribuer à la récupération dudit produit.According to the invention, a position called "rest" means a position in which no stress is applied to the applicator and therefore that the distal portion (35) and the proximal portion (25) of the applicator (10) are aligned along the longitudinal axis X. A so-called "bending" position refers to a position in which the applicator is subjected to the application of a constraint, thus creating an angle between the part distal portion (35) and the proximal portion (25) of the applicator (10). Thanks to the bending zone of the core, the distal portion (35) of the core (via its associated protuberances) allows the user, during the application of a constraint on the applicator, to recover a maximum of cosmetic product both at the internal walls of the reservoir and at the wiper, without damaging the applicator. Although not illustrated, the proximal portion (25) of the core (via its associated protuberances) can also contribute to the recovery of said product.
Ainsi selon l'invention, l'applicateur (10) pour produit cosmétique comprend une âme (12) ayant un axe longitudinal (X) et présentant une première extrémité, dite extrémité proximale (22), et une deuxième extrémité libre, dite extrémité distale (32), ainsi qu'une pluralité de protubérances (40), ladite âme comprenant au moins une zone de flexion (50) entre son extrémité distale (32) et son extrémité proximale (22). Selon l'invention, l'âme de l'applicateur présente une section transversale circulaire. Selon un mode de réalisation préféré, le diamètre de cette section transversale varie avec l'axe longitudinal (X), sachant que ce diamètre est plus élevé au centre de la partie proximale (25) qu'au centre de la partie distale (35) de ladite âme et que le diamètre le plus petit se situe au niveau du centre de la zone de flexion (50). En effet, ladite zone de flexion est la portion longitudinale de l'âme dont la section transversale par rapport à l'axe longitudinal (X) est minimale.Thus according to the invention, the applicator (10) for cosmetic product comprises a core (12) having a longitudinal axis (X) and having a first end, said proximal end (22), and a second free end, said distal end (32), as well as a plurality of protuberances (40), said core including at least one bending zone (50) between its distal end (32) and its proximal end (22). According to the invention, the core of the applicator has a circular cross section. According to a preferred embodiment, the diameter of this cross section varies with the longitudinal axis (X), knowing that this diameter is higher in the center of the proximal portion (25) than in the center of the distal portion (35). of said core and that the smaller diameter is at the center of the bending zone (50). Indeed, said bending zone is the longitudinal portion of the core whose cross section relative to the longitudinal axis (X) is minimal.
Ce plus grand diamètre de section de la partie proximale (25) de l'âme, permet une meilleur stabilité de l'applicateur (10) et contribue notamment au fait que la partie distale (35) puisse revenir à une position de base substantiellement alignée dans l'axe longitudinal (X) de l'âme (12) après l'arrêt de la contrainte appliquée sur l'applicateur, en d'autres termes après l'utilisation dudit applicateur.This larger diameter section of the proximal portion (25) of the core, allows a better stability of the applicator (10) and contributes in particular that the distal portion (35) can return to a substantially aligned base position in the longitudinal axis (X) of the core (12) after stopping the stress applied to the applicator, in other words after the use of said applicator.
Par ailleurs, le fait que le plus petit diamètre de section se situe au niveau de la zone de flexion permet justement d'obtenir la flexibilité recherchée et le retour « élastique » de la partie distale de l'applicateur à une position de repos, contribuant ainsi à la résolution du problème technique que la présente invention cherche à résoudre. 6 Bien entendu, la forme de la section transversale de l'âme n'est pas limitative en soi. Bien qu'elle soit décrite ici comme étant circulaire, elle pourra également être elliptique, carrée, rectangulaire ou triangulaire par exemple.Furthermore, the fact that the smallest diameter of section is at the level of the bending zone makes it possible precisely to obtain the desired flexibility and the "elastic" return of the distal portion of the applicator to a rest position, contributing thus solving the technical problem that the present invention seeks to solve. Of course, the shape of the cross section of the core is not limiting in itself. Although described here as circular, it may also be elliptical, square, rectangular or triangular, for example.
Tel que représentée en figure 1, l'âme (12) s'étend selon un axe longitudinal X et comprend : - une partie proximale (25), située entre l'extrémité proximale (22) et la zone de flexion (50), cette partie proximale présentant une forme généralement ovale et une longueur comprise entre 5 et 20 mm, avec une section transversale mesurée au centre de ladite partie proximale (25) comprise entre 3 et 7 mm, plus préférentiellement entre 4 et 6 mm et encore plus préférentiellement 5 mm de diamètre, - une partie distale (35), située entre l'extrémité distale (32) et la zone de flexion (50), cette partie distale présentant une forme généralement ovale et une longueur comprise entre 5 et 20 mm, avec une section transversale mesurée au centre de ladite partie distale (35) comprise entre 1 et 5 mm, plus préférentiellement entre 2 et 4 mm et encore plus préférentiellement 3 mm de diamètre, et - une zone de flexion (50) situé entre l'extrémité proximale (22) et l'extrémité distale (32) de l'âme, avec une section transversale mesurée au centre de ladite zone de flexion (50) comprise entre 0.6 et 2.6 mm, plus préférentiellement entre 1 et 2 mm et encore plus préférentiellement 1.6 mm de diamètre.As shown in FIG. 1, the core (12) extends along a longitudinal axis X and comprises: a proximal portion (25) situated between the proximal end (22) and the flexion zone (50), this proximal portion having a generally oval shape and a length of between 5 and 20 mm, with a cross section measured at the center of said proximal portion (25) of between 3 and 7 mm, more preferably between 4 and 6 mm and even more preferentially 5 mm in diameter, - a distal portion (35), located between the distal end (32) and the flexion zone (50), this distal portion having a generally oval shape and a length of between 5 and 20 mm, with a cross section measured in the center of said distal portion (35) of between 1 and 5 mm, more preferably between 2 and 4 mm and even more preferably 3 mm in diameter, and - a bending zone (50) located between the end proximal (22) and the extrem distal end (32) of the core, with a cross section measured in the center of said bending zone (50) between 0.6 and 2.6 mm, more preferably between 1 and 2 mm and even more preferably 1.6 mm in diameter.
La zone de flexion (50) intrinsèque à l'âme permet à la partie distale (35) de l'âme (12) de pivoter, lors de l'application d'une contrainte sur l'applicateur, définissant ainsi au moins un axe de pivotement (Y) par rapport à l'axe longitudinal (X) de l'âme (12) (voir figure 2). Ce pivotement de la partie distale de l'applicateur, participe notamment à la protection de la structure de l'applicateur lors de la récupération du produit cosmétique au niveau des parois internes du réservoir ainsi qu'au niveau de l'essoreur. La zone de flexion (50) permet également de fléchir la partie distale (35) de l'âme (12) d'une position de repos substantiellement alignée avec l'axe 7 longitudinal (X) de l'âme (12) jusqu'à une position de flexion comprise entre 1° et 45° par rapport à l'axe X, lors de l'application d'une contrainte sur l'applicateur. Enfin, la zone de flexion (50) permet aussi à la partie distale de revenir à une position de repos substantiellement alignée avec l'axe longitudinal (X) de l'âme (12) après l'arrêt d'une contrainte appliquée sur l'applicateur (après l'utilisation dudit applicateur). Ce pivotement, cette flexion et ce retour à une position de repos de la partie distale de l'âme sont toutes des actions rendues possibles grâce à la souplesse de l'âme au niveau de la zone de flexion, cette souplesse étant conférée grâce notamment à l'élasticité de la matière avec laquelle est fabriqué l'applicateur, mais également grâce aux dimensions de l'âme, tel que décrites ci-dessus.The bending zone (50) intrinsic to the core allows the distal portion (35) of the core (12) to pivot, when applying a stress on the applicator, thus defining at least one axis of pivoting (Y) relative to the longitudinal axis (X) of the core (12) (see Figure 2). This pivoting of the distal portion of the applicator, in particular participates in the protection of the structure of the applicator during the recovery of the cosmetic product at the inner walls of the reservoir and the level of the wiper. The bending zone (50) also makes it possible to bend the distal portion (35) of the core (12) from a rest position substantially aligned with the longitudinal axis (X) of the core (12) to at a bending position between 1 ° and 45 ° with respect to the X axis, when applying a stress on the applicator. Finally, the bending zone (50) also allows the distal portion to return to a rest position substantially aligned with the longitudinal axis (X) of the core (12) after stopping a stress applied to the applicator (after use of said applicator). This pivoting, this flexion and this return to a rest position of the distal part of the core are all actions made possible thanks to the flexibility of the soul at the level of the flexion zone, this flexibility being conferred thanks in particular to the elasticity of the material with which the applicator is manufactured, but also thanks to the dimensions of the core, as described above.
La zone de flexion (50) intrinsèque à l'âme est au nombre de un. Toutefois, il est aussi envisageable, dans un exemple de réalisation supplémentaire, que le nombre de zones de flexion soit supérieur à un.The bending zone (50) intrinsic to the soul is one. However, it is also conceivable, in a further embodiment, that the number of flexion zones is greater than one.
La zone de flexion (50) est située à équidistance entre l'extrémité proximale (22) et l'extrémité distale (32) de l'âme (12). Toutefois, il est aussi envisageable, dans un exemple de réalisation supplémentaire, que la zone de flexion soit située ailleurs au niveau de l'âme, soit plus vers l'extrémité proximale (22) ou plus vers l'extrémité distale (32).The flexion zone (50) is located equidistantly between the proximal end (22) and the distal end (32) of the core (12). However, it is also conceivable, in a further embodiment, that the bending zone is located elsewhere at the core, or more towards the proximal end (22) or more towards the distal end (32).
Les protubérances (40) sont moulées avec l'âme (12). Autrement dit, les protubérances peuvent être issues de matière avec l'âme (12) ou bien surmoulées sur l'âme (12). L'âme (12) et les protubérances (40) seront moulées en matériau plastique. Par exemple, l'âme (12) et les protubérances (40), pourront être moulées en un matériau à base de LDPE (polyéthylène basse densité). D'autres matériaux pourront être encore utilisés, à savoir la matière 8 « EXACT » d'ExxonMobil ou la matière « HYTREL » de Dupont ou un mélange de ces matières. Cela permet de réaliser une âme et des protubérances avec des formes originales. Il est ainsi possible de réaliser, directement et par une unique opération de moulage, la forme complexe qui donnera ses caractéristiques à l'âme (12). Les protubérances (40) sont agencées, de préférence, en une pluralité de rangées R1-R12 qui s'étendent parallèlement à l'axe d'extension longitudinal (X) de l'âme (12). Toutefois, il est aussi envisageable, dans un exemple de réalisation supplémentaire, que le nombre de rangées soit inférieur ou supérieur à 12. Dans un mode de réalisation, lesdites rangées adjacentes (par exemple, R1 et R2) sont décalées l'une par rapport à l'autre. Dans un autre mode de réalisation, les protubérances (40) d'une rangée (R1) s'écartent angulairement des protubérances (40) d'une autre rangée (R2), au niveau de leur base au moins.The protuberances (40) are molded with the core (12). In other words, the protuberances may be derived from material with the core (12) or molded onto the core (12). The core (12) and the protuberances (40) will be molded of plastic material. For example, the core (12) and the protuberances (40) may be molded from a material based on LDPE (low density polyethylene). Other materials may still be used, namely ExxonMobil "EXACT" material 8 or "Dupont HYTREL" material or a mixture of these materials. This allows for a soul and protuberances with original shapes. It is thus possible to produce, directly and by a single molding operation, the complex shape that will give its characteristics to the core (12). The protuberances (40) are preferably arranged in a plurality of rows R1-R12 which extend parallel to the longitudinal extension axis (X) of the core (12). However, it is also conceivable, in a further embodiment, that the number of rows is less than or greater than 12. In one embodiment, said adjacent rows (for example, R1 and R2) are shifted relative to one another. to the other. In another embodiment, the protuberances (40) of one row (R1) angularly apart from the protuberances (40) of another row (R2) at least at their base.
Dans un exemple de réalisation supplémentaire, il est envisageable que la longueur des protubérances (40), à partir de leur base située au niveau de l'âme (12) jusqu'à leur extrémité libre, soit la même, ou au contraire ne soit pas la même, pour l'ensemble des protubérances que comprend l'applicateur.In a further embodiment, it is conceivable that the length of the protuberances (40), from their base located at the core (12) to their free end, is the same, or on the contrary is not not the same, for all the protuberances that includes the applicator.
Il est à noter que l'âme (12) est prévue pleine. Il est aussi possible, dans un autre mode de réalisation non illustré, que l'âme (12) soit creuse. Il est à noter que l'applicateur (10) forme, avantageusement, une brosse.It should be noted that the soul (12) is provided full. It is also possible, in another embodiment not illustrated, that the core (12) is hollow. It should be noted that the applicator (10) advantageously forms a brush.
L'invention concerne aussi un ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant un récipient comprenant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et un applicateur tel que précédemment décrit, adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur est logé à 3 5 l'intérieur du réservoir.The invention also relates to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container comprising a body forming a reservoir intended to contain the cosmetic product, and an applicator as previously described, adapted to be fixed on the container, so that the applicator is housed within the tank.
9 Bien que la présente invention ait été décrite ci-dessus par le biais d'exemples de ses modes de réalisation préférées, il est entendu qu'elle peut être modifiée sans se détourner de l'esprit et de la nature de l'invention telle que définie dans les revendications annexées. 10Although the present invention has been described above by way of examples of its preferred embodiments, it is understood that it may be modified without departing from the spirit and nature of the invention. as defined in the appended claims. 10
Claims (5)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1452168A FR3018436B1 (en) | 2014-03-17 | 2014-03-17 | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY |
| EP15711706.0A EP3119239B1 (en) | 2014-03-17 | 2015-03-16 | Applicator for cosmetic product and associated applicator assembly |
| PCT/EP2015/055475 WO2015140123A1 (en) | 2014-03-17 | 2015-03-16 | Applicator for cosmetic product and associated applicator assembly |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1452168A FR3018436B1 (en) | 2014-03-17 | 2014-03-17 | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3018436A1 true FR3018436A1 (en) | 2015-09-18 |
| FR3018436B1 FR3018436B1 (en) | 2017-05-12 |
Family
ID=50513365
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1452168A Active FR3018436B1 (en) | 2014-03-17 | 2014-03-17 | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3119239B1 (en) |
| FR (1) | FR3018436B1 (en) |
| WO (1) | WO2015140123A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3262977A1 (en) * | 2016-06-30 | 2018-01-03 | Albéa Services | Applicator for cosmetic products and applicator assembly comprising said applicator |
| WO2018104164A1 (en) * | 2016-12-08 | 2018-06-14 | Albea Services | Applicator for cosmetic product, and associated applicator assembly |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3035303B1 (en) * | 2015-04-21 | 2017-05-12 | Oreal | BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES AND / OR THE EYE |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2908018A1 (en) * | 2006-11-02 | 2008-05-09 | Oreal | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS |
| FR2918547A1 (en) * | 2007-07-11 | 2009-01-16 | Chanel Parfums Beaute Sas Unip | APPLICATOR FOR MAKE UP OF LASHES AND / OR EYEILS WITH A SILL. |
| WO2009053922A2 (en) * | 2007-10-23 | 2009-04-30 | L'oreal | Mascara applicator |
-
2014
- 2014-03-17 FR FR1452168A patent/FR3018436B1/en active Active
-
2015
- 2015-03-16 WO PCT/EP2015/055475 patent/WO2015140123A1/en active Application Filing
- 2015-03-16 EP EP15711706.0A patent/EP3119239B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2908018A1 (en) * | 2006-11-02 | 2008-05-09 | Oreal | APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS |
| FR2918547A1 (en) * | 2007-07-11 | 2009-01-16 | Chanel Parfums Beaute Sas Unip | APPLICATOR FOR MAKE UP OF LASHES AND / OR EYEILS WITH A SILL. |
| WO2009053922A2 (en) * | 2007-10-23 | 2009-04-30 | L'oreal | Mascara applicator |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3262977A1 (en) * | 2016-06-30 | 2018-01-03 | Albéa Services | Applicator for cosmetic products and applicator assembly comprising said applicator |
| FR3053223A1 (en) * | 2016-06-30 | 2018-01-05 | Albea Services | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND APPLICATOR ASSEMBLY COMPRISING SUCH APPLICATOR |
| US10874203B2 (en) | 2016-06-30 | 2020-12-29 | Albea Services | Applicator for cosmetic product and applicator assembly comprising such an applicator |
| WO2018104164A1 (en) * | 2016-12-08 | 2018-06-14 | Albea Services | Applicator for cosmetic product, and associated applicator assembly |
| FR3059877A1 (en) * | 2016-12-08 | 2018-06-15 | Albea Services | "APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY" |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3119239A1 (en) | 2017-01-25 |
| WO2015140123A1 (en) | 2015-09-24 |
| EP3119239B1 (en) | 2021-07-14 |
| FR3018436B1 (en) | 2017-05-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3420845B1 (en) | Cosmetic-product applicator tip, associated applicator and applicator unit | |
| EP2974618B1 (en) | Wiper for a cosmetic product container, container comprising such a wiper and applicator assembly comprising such a container | |
| EP2865292B1 (en) | Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly | |
| EP2865291A1 (en) | Applicator for cosmetic product and associated applicator assembly | |
| WO2015124481A1 (en) | Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly | |
| FR3018436A1 (en) | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY | |
| EP4041026B1 (en) | Mascara applicator | |
| EP3132709B1 (en) | Cosmetic-product applicator and related applicator unit | |
| FR3053220A1 (en) | APPLICATOR ASSEMBLY FOR COSMETIC PRODUCT | |
| FR3024342A1 (en) | APPLICATOR TIP FOR COSMETIC PRODUCT, APPLICATOR AND APPLICATOR ASSEMBLY | |
| FR3011168A1 (en) | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY | |
| EP2306867A2 (en) | Mascara brush component, mascara brush and mascara application assembly | |
| WO2018220286A1 (en) | Applicator for applying product to keratinous fibres with complex core | |
| EP3558056B1 (en) | Applicator device for cosmetic product with flexible applicator element | |
| EP3110287B1 (en) | Cosmetic product applicator, in particular for mascara, and associated applicator assembly | |
| FR3042391A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATOR | |
| EP3078297B1 (en) | Cosmetic-product applicator and related applicator unit | |
| EP3551007B1 (en) | Applicator for cosmetic product, and associated applicator assembly | |
| WO2015014729A1 (en) | Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly | |
| EP3027082A1 (en) | Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly | |
| FR3017784A1 (en) | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |