EP2306867A2 - Mascara brush component, mascara brush and mascara application assembly - Google Patents

Mascara brush component, mascara brush and mascara application assembly

Info

Publication number
EP2306867A2
EP2306867A2 EP09769506A EP09769506A EP2306867A2 EP 2306867 A2 EP2306867 A2 EP 2306867A2 EP 09769506 A EP09769506 A EP 09769506A EP 09769506 A EP09769506 A EP 09769506A EP 2306867 A2 EP2306867 A2 EP 2306867A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
application
row
mascara
component
members
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09769506A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2306867B1 (en
Inventor
Yannick Hermouet
Noël AUTIE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Parfums Christian Dior SA
Original Assignee
Parfums Christian Dior SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Parfums Christian Dior SA filed Critical Parfums Christian Dior SA
Publication of EP2306867A2 publication Critical patent/EP2306867A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2306867B1 publication Critical patent/EP2306867B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like

Definitions

  • Figure 1 shows an application assembly 1 such as a tube for applying mascara or other cosmetic product.
  • the assembly 1 comprises a bottle 2 capable of containing the product to be applied and a brush 3.
  • the brush 3 comprises a gripping element 4 that can be grasped by a user who wishes to apply a cosmetic product, and a rod 5 extending from a proximal end 5a to an opposite distal end 5b along a longitudinal axis X which, in the present example, extends rectilinearly.
  • This rod 5 carries an application component 6 which will be described in more detail later.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The mascara brush component comprises: a body (12) that extends along a longitudinal direction (X) and that comprises an outer surface, a row of application members (13) that each extend between a first end (16) connected to the body (12) and a free second end (17) at a distance from the body. The application members of the row extend on average in an application plane (P), and the longitudinal direction (X) forms, with the application plane (P), a non-zero angle between 2° and 30°.

Description

COMPOSANT DE BROSSE A MASCARA, BROSSE A MASCARA ET ENSEMBLE D' APPLICATION DE MASCARA MASCARA BRUSH COMPONENT, MASCARA BRUSH, AND MASCARA APPLICATION ASSEMBLY
La présente invention est relative aux composants de brosse à mascara, aux brosses à mascara, et aux ensembles d'application de mascara.The present invention relates to mascara brush components, mascara brushes, and mascara application assemblies.
Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un composant de brosse à mascara comprenant : un corps s 'étendant selon une direction longitudinale, et comprenant une surface extérieure,More particularly, the invention relates to a mascara brush component comprising: a body extending in a longitudinal direction, and comprising an outer surface,
- au moins une rangée d'au moins dix organes d'application s 'étendant chacun entre une première extrémité reliée au corps et une deuxième extrémité libre distante du corps. Le document FR 2 878 130 décrit un exemple d'une telle brosse à mascara.at least one row of at least ten application members each extending between a first end connected to the body and a second free end remote from the body. The document FR 2 878 130 describes an example of such a mascara brush.
Bien que cette brosse à mascara présente toute satisfaction, on s'efforce encore d'améliorer les effets de l'application du mascara sur les cils. A cet effet, selon l'invention, un composant pour brosse à mascara du genre en question est caractérisé : en ce que les organes d'application de ladite rangée définissent en moyenne un plan d'application, et en ce que la direction longitudinale forme avec le plan d'application un angle non nul compris entre 2° et 30°, et de préférence entre 2° et 15°.Although this mascara brush is very satisfactory, efforts are still being made to improve the effects of the application of mascara on the eyelashes. For this purpose, according to the invention, a mascara brush component of the type in question is characterized in that the application members of said row define on average an application plane, and in that the longitudinal direction forms with the application plane a non-zero angle between 2 ° and 30 °, and preferably between 2 ° and 15 °.
De manière surprenante, on a remarqué un recourbement important des cils et/ou une plus grande ouverture de l'œil. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : les premières extrémités des organes d'application de ladite rangée sont disposées en moyenne selon une première direction, les organes d'application de ladite rangée s'étendent en moyenne selon une deuxième direction, et les première et deuxième directions définissent le plan d'application ; ladite rangée d'organes d'applications s'étend parallèlement au plan d'application entre un organe d'application proximal et un organe d'application distal, l'organe d'application proximal s 'étendant sensiblement de manière orthogonale à la surface extérieure , et l'organe d'application distal s 'étendant sensiblement de manière tangentielle à la surface extérieure ;Surprisingly, there has been noticed a significant bending of the eyelashes and / or a larger opening of the eye. In preferred embodiments of the invention, one or more of the following arrangements may be used in addition: the first ends of the application members of said row are arranged on average according to a first direction, the implementing bodies of said row extends on average in a second direction, and the first and second directions define the application plane; said row of applicator members extends parallel to the plane of application between a proximal applicator member and a distal applicator member, the proximal applicator member extending substantially orthogonally to the outer surface and the distal applicator extending substantially tangentially to the outer surface;
- ladite rangée s'étend entre une extrémité proximale et une extrémité distale et présente : un sous-ensemble proximal voisin de l'extrémité proximale et comprenant au moins cinq organes d'application, un sous-ensemble distal voisin de l'extrémité distale et comprenant des organes d'application plus courts que ceux du sous-ensemble proximal et ayant des longueurs décroissantes vers l'extrémité distale ; - le composant comprend une pluralité de rangées distinctes, chacune comprenant au moins dix organes d'application s 'étendant chacun entre une première extrémité reliée au corps et une deuxième extrémité libre distante du corps, les organes d'application de chaque rangée définissant en moyenne un plan d'application pour la rangée considérée, la direction longitudinale formant avec chaque plan d'application un angle non nul compris entre 2° et 30°, de préférence entre 2° et 15° ; le corps comprend un manchon cylindrique s 'étendant longitudinalement selon ladite direction longitudinale ; le corps et les organes d'application sont réalisés dans un même matériau élastomère.said row extends between a proximal end and a distal end and has: a proximal sub-assembly adjacent to the proximal end and comprising at least five application members, a distal sub-assembly adjacent to the distal end and comprising shorter application members than those of the proximal sub-assembly and having decreasing lengths towards the distal end; the component comprises a plurality of distinct rows, each comprising at least ten application members each extending between a first end connected to the body and a second free end distant from the body, the application members of each row defining on average an application plane for the row in question, the longitudinal direction forming with each application plane a non-zero angle between 2 ° and 30 °, preferably between 2 ° and 15 °; the body comprises a cylindrical sleeve extending longitudinally in said longitudinal direction; the body and the application members are made of the same elastomer material.
Selon un autre aspect, l'invention se rapporte à une brosse à mascara comprenant un organe de préhension adapté pour être tenu par un utilisateur, une tige (5) solidaire de l'organe de préhension, et un composant tel que défini ci-dessus, le composant étant fixé à la tige.According to another aspect, the invention relates to a mascara brush comprising a gripping member adapted to be held by a user, a rod (5) integral with the gripping member, and a component as defined above, the component being attached to the rod.
Dans un mode de réalisation particulier, on peut de plus prévoir que la tige est réalisée en un matériau plastique présentant une certaine dureté et le corps du composant comprend un manchon cylindrique s 'étendant selon ladite direction longitudinale et emmanché sur la tige, le composant étant moulé d'une pièce en un matériau élastomère ayant une dureté inférieure à la dureté du matériau de la tige .In a particular embodiment, it can further be provided that the rod is made of a plastic material having a certain hardness and the body of the component comprises a cylindrical sleeve extending in said longitudinal direction and fitted on the rod, the component being molded in one piece of an elastomeric material having a hardness less than the hardness of the material of the rod.
Selon un autre aspect, l'invention se rapporte à un ensemble d'application de mascara comprenant un flacon contenant un mascara et une brosse telle que définie ci- dessus, adaptée pour être plongée dans le flacon pour que les organes d'application soient au moins partiellement recouverts de mascara.According to another aspect, the invention relates to a set of mascara application comprising a bottle containing a mascara and a brush as defined above, adapted to be immersed in the bottle so that the application organs are at least less partially covered with mascara.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de deux de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints .Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of two of its embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings.
Sur les dessins : la figure 1 est une vue isométrique éclatée d'un ensemble d'application de mascara selon le premier mode de réalisation,In the drawings: FIG. 1 is an exploded isometric view of a mascara application set according to the first embodiment,
- la figure 2 est une vue isométrique d'une partie de la brosse à mascara de l'ensemble de la figure 1, la figure 3 est une vue de derrière de la figure 2, la figure 4 est une vue de devant de la figure 2, la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 2, - la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne VI-VI de la figure 2, la figure 7 est une vue de détail de la figure 5, la figure 8 est une vue correspondant à la figure 5 pour un deuxième mode de réalisation, la figure 9 est une vue en coupe transversale à travers un organe d'application, et la figure 10 est une vue en coupe longitudinale à travers un organe d'application. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires.FIG. 2 is an isometric view of part of the mascara brush of the assembly of FIG. 1, FIG. 3 is a rear view of FIG. 2, FIG. 4 is a front view of the FIG. 2, FIG. 5 is a sectional view along the line VV of FIG. 2; FIG. 6 is a sectional view along the line; VI-VI of Figure 2, Figure 7 is a detail view of Figure 5, Figure 8 is a view corresponding to Figure 5 for a second embodiment, Figure 9 is a cross-sectional view through an application member, and Figure 10 is a longitudinal sectional view through an applicator member. In the different figures, the same references designate identical or similar elements.
La figure 1 représente un ensemble d'application 1 tel qu'un tube, pour appliquer du mascara ou autre produit cosmétique. L'ensemble 1 comprend un flacon 2 susceptible de contenir le produit à appliquer et une brosse 3. La brosse 3 comporte un élément de préhension 4 susceptible d'être saisi par un utilisateur ou une utilisatrice souhaitant appliquer du produit cosmétique, et une tige 5 s 'étendant depuis une extrémité proximale 5a à une extrémité distale 5b opposée le long d'un axe longitudinal X qui, dans le présent exemple, s'étend de manière rectiligne. Cette tige 5 porte un composant 6 d'application qui sera décrit plus en détail par la suite.Figure 1 shows an application assembly 1 such as a tube for applying mascara or other cosmetic product. The assembly 1 comprises a bottle 2 capable of containing the product to be applied and a brush 3. The brush 3 comprises a gripping element 4 that can be grasped by a user who wishes to apply a cosmetic product, and a rod 5 extending from a proximal end 5a to an opposite distal end 5b along a longitudinal axis X which, in the present example, extends rectilinearly. This rod 5 carries an application component 6 which will be described in more detail later.
Dans l'exemple purement illustratif représenté, l'élément de préhension 4 forme également un élément d'obturation adapté pour fermer le flacon 2. Par exemple, une partie formant bouchon 7 de la brosse 3 comporte, sur une face interne, non visible sur la figure 1, un alésage qui coopère avec un filetage 8 complémentaire formé sur la surface externe du flacon 2. Ainsi, le flacon 2 peut être aisément alternativement ouvert ou fermé par un simple mouvement de rotation du bouchon 7 autour de l'axe X.In the purely illustrative example shown, the gripping element 4 also forms a closure element adapted to close the bottle 2. For example, a cap portion 7 of the brush 3 comprises, on an internal face, not visible on Figure 1, a bore which cooperates with a complementary thread 8 formed on the outer surface of the bottle 2. Thus, the bottle 2 can be easily alternately opened or closed by a simple rotational movement of the cap 7 about the axis X.
La tige 5 comporte une portion proximale 5c proche de l'élément de préhension 4, et une portion distale 5d de section plus faible et recevant le composant d'application 6 de sorte que celui-ci, dans la position obturée de l'ensemble 1 soit plongé dans le produit cosmétique à appliquer. Le flacon 2 comporte de plus un essoreur 9 de type classique, à travers lequel passe le composant d'application 6 lorsque la brosse 3 est retirée du flacon 2, de manière adaptée pour que seule une quantité suffisante de produit cosmétique soit portée par le composant d'application 6 lors de son utilisation par 1 'utilisateur . Comme cela est visible en particulier sur la figure 2, le composant d'application 6 comprend un corps 12 globalement allongé le long de l'axe longitudinal X entre une extrémité proximale 6a et une extrémité distale 6b. Dans l'exemple représenté, l'axe longitudinal X est un axe rectiligne. Toutefois, on pourrait prévoir que le composant 6 présente un axe longitudinal légèrement incurvé. Dans un tel cas, l'axe longitudinal peut être considéré comme une ligne courbe reliant les deux extrémités les plus éloignées l'une de l'autre du composant et passant par les centres de sections transversales au composant prises entre ces deux extrémités.The rod 5 has a proximal portion 5c close to the gripping element 4, and a distal portion 5d of smaller section and receiving the component application 6 so that it, in the closed position of the assembly 1 is immersed in the cosmetic product to be applied. The bottle 2 further comprises a wiper 9 of conventional type, through which the application component 6 passes when the brush 3 is removed from the bottle 2, in a manner adapted so that only a sufficient quantity of cosmetic product is carried by the component application 6 when used by the user. As can be seen in particular in FIG. 2, the application component 6 comprises a body 12 generally elongated along the longitudinal axis X between a proximal end 6a and a distal end 6b. In the example shown, the longitudinal axis X is a straight axis. However, it could be expected that the component 6 has a slightly curved longitudinal axis. In such a case, the longitudinal axis can be considered as a curved line connecting the two ends farthest from each other of the component and passing through the centers of cross sections to the component taken between these two ends.
Dans l'exemple purement illustratif représenté, le composant d'application 6 présente une forme générale de manchon cylindrique d'axe l'axe longitudinal X, et de section transversale en anneau (voir en particulier la figure 5) . Ce manchon comprend une face interne 10 cylindrique d'axe l'axe longitudinal X, et complémentaire de la face externe de la portion distale 5d de la tige 5, par exemple de section circulaire. Le manchon comprend une face externe 11 par exemple cylindrique, d'axe l'axe longitudinal X, et de section transversale circulaire. Toutefois, on pourrait prévoir tout autre type de géométrie adaptée pour la surface externe 11 du composant 6 dans le cadre de l'invention. Le composant 6 comporte une pluralité de rangées 14i, 142, ..., d'éléments d'application, ces rangées 14 étant décalées l'une par rapport à l'autre dans une direction circonférentielle du composant 6. A titre d'exemple, le composant 6 comporte dix rangées identiques d'éléments d'application réparties de manière uniforme selon la direction circonférentielle .In the purely illustrative example shown, the application component 6 has a generally cylindrical sleeve shape with the longitudinal axis X, and of ring cross section (see in particular Figure 5). This sleeve comprises a cylindrical inner face 10 of axis the longitudinal axis X, and complementary to the outer face of the distal portion 5d of the rod 5, for example of circular section. The sleeve comprises an outer face 11, for example cylindrical, of axis the longitudinal axis X, and of circular cross section. However, one could provide any other type of geometry suitable for the outer surface 11 of the component 6 in the context of the invention. Component 6 has a plurality of rows 14i, 14 2 , ..., application elements, these rows 14 being offset relative to each other in a circumferential direction of the component 6. As an example, the component 6 has ten rows identical application elements distributed uniformly in the circumferential direction.
Par « rangée », on comprend que les organes d'application d'une même rangée s'étendent sensiblement les uns derrière les autres à mesure que l'on progresse depuis l'extrémité proximale 6a jusqu'à l'extrémité distale 6b du composant 6. Ils sont par exemple disposés de manière équidistante les uns aux autres, en étant espacés d'un espace de taille de l'ordre de la taille de l'organe d'application, par exemple environ 0,3 millimètres. Chaque rangée comporte au moins dix organes d'application et, dans le présent exemple, quarante organes d'application 13i, ..., 1340. Toutefois, ce nombre d'organes d'application par rangée est purement illustratif.By "row", it is understood that the application members of the same row extend substantially one behind the other as one progresses from the proximal end 6a to the distal end 6b of the component 6. They are for example arranged equidistantly to each other, being spaced from a size space of the order of the size of the applicator member, for example about 0.3 millimeters. Each row comprises at least ten application members and, in the present example, forty application members 13i, ..., 13 40 . However, this number of application members per row is purely illustrative.
Chaque organe d'application 13 est un organe allongé selon une direction longitudinale principale, et s'étend depuis une première extrémité 16 en laquelle il est relié à la face supérieure 11 du manchon 12, à une deuxième extrémité opposée 17, dite libre.Each applicator member 13 is an elongated member in a main longitudinal direction, and extends from a first end 16 in which it is connected to the upper face 11 of the sleeve 12, at a second opposite end 17, said free.
Dans une rangée 14 donnée, un ensemble d'éléments d'application 13 figurent tous dans un même plan, dit « plan d'application ». Dans l'exemple présenté, tous les organes d'application d'une même rangée forment un tel ensemble. Toutefois, en variante, on pourrait considérer que seul un sous-ensemble d'organes d'application consécutifs comprenant au moins dix organes d'application, forme une rangée définissant un plan d'application, la rangée en question formant alors seulement une partie d'une des rangées 14.In a given row 14, a set of application elements 13 are all in the same plane, called "application plan". In the example presented, all the application members of the same row form such a set. However, alternatively, it could be considered that only a subset of consecutive application members comprising at least ten application members, forms a row defining a plan of application, the row in question then forming only a part of one of the rows 14.
Bien entendu, l'appartenance au plan d'application est définie avec la tolérance se rapportant au moins à la flexibilité du matériau constitutif de ces organes, et aux tolérances du procédé de fabrication. Compte tenu de ces tolérances, on dira que chaque rangée définit en moyenne un plan d'application. Par conséquent, dans l'exemple présenté, les extrémités libres des organes d'application de la rangée s'étendent dans le plan d'application, ainsi que les premières extrémités.Of course, the membership of the application plan is defined with the tolerance relating to at least the flexibility of the constituent material of these bodies, and tolerances of the manufacturing process. Given these tolerances, we say that each row defines an average application plan. Therefore, in the example presented, the free ends of the application members of the row extend in the application plane, as well as the first ends.
Dans l'exemple présenté, un premier sous-ensemble d'une rangée dit « sous-ensemble proximal », comprenant au moins cinq et, dans le présent exemple, les trente-deux dents proximales 13i à 13X a ses extrémités libres selon une droite dite droite d'application D. Un deuxième sous- ensemble dit « sous-ensemble distal », d'organes d'application 13X à 1340 de cette même rangée, présente des extrémités libres qui ne sont pas alignées avec la droite D et se situent sensiblement entre la droite D et l'axe longitudinal X.In the example presented, a first subset of a row called "proximal subassembly", comprising at least five and, in the present example, the thirty-two proximal teeth 13i to 13 X has its free ends according to a D. A second subset said "distal subassembly", application members 13 X to 13 40 of the same row, has free ends that are not aligned with the right D and lie substantially between the straight line D and the longitudinal axis X.
Avec une telle géométrie, une rangée d'organes d'application définit de manière unique le plan d'application P. On notera que les éléments d'application 13i à 13X du sous-ensemble proximal sont tous de longueurs légèrement différentes, du fait de la surface extérieure 11 de section circulaire constante le long de l'axe longitudinal X. Leur longueur augmente progressivement à mesure que l'on progresse de l'organe 13i à l'organe 13X. Puis, leur longueur diminue, par exemple de manière linéaire, de l'organe 13X à l'organe 134o, parmi les organes du sous-ensemble distal. Comme cela est visible sur les figures 3 et 4, les organes d'application peuvent être inscrits dans un cercle. En particulier, les extrémités libres des organes d'application du sous-ensemble proximal sont équidistantes de l'axe longitudinal X. Le diamètre peut par exemple être de 7,9 millimètres. En variante de réalisation, on notera que toutes les extrémités libres des organes d'application d'une même rangée pourrait être alignées selon la droite D, auquel cas le plan d'application P serait défini par la droite D et une direction générale moyenne d'extension radiale Dr des organes d'application de la rangée. La direction Dr est par exemple la direction longitudinale de chacun des organes d'application, s'ils sont tous parallèles entre eux comme dans l'exemple représenté. Toutefois, s'ils ne sont pas tous parallèles entre eux, il est possible de définir un plan moyen de ces organes d'application qui contient cette direction Dr comme une direction moyenne d'extension des organes d'application entre leurs extrémités.With such geometry, a row of applicator elements uniquely defines the application plane P. It will be noted that the applicator elements 13i to 13 X of the proximal sub-assembly are of slightly different lengths, the fact the outer surface 11 of constant circular section along the longitudinal axis X. Their length increases gradually as we progresses from the member 13i to the member 13 X. Then, their length decreases, for example in a linear manner, from the member 13 X to the member 13 4 o, among the organs of the distal subassembly. As can be seen in FIGS. 3 and 4, the applicator members may be inscribed in a circle. In particular, the free ends of the application members of the proximal sub-assembly are equidistant from the longitudinal axis X. The diameter may for example be 7.9 millimeters. As an alternative embodiment, it will be noted that all the free ends of the application members of one and the same row could be aligned along the line D, in which case the application plane P would be defined by the line D and an average general direction. radial extension D r of the application members of the row. The direction D r is for example the longitudinal direction of each of the application members, if they are all parallel to each other as in the example shown. However, if they are not all parallel to each other, it is possible to define an average plane of these application members which contains this direction D r as a mean direction of extension of the application members between their ends.
Ainsi, le plan d'application P peut être défini comme le plan de l'espace le plus proche des organes d'application de la rangée considéré.Thus, the application plane P can be defined as the plane of the space closest to the application members of the row considered.
En variante, le plan d'application P peut être défini à partir :In a variant, the application plane P can be defined from:
- d'une première direction qui est la direction moyenne selon laquelle les premières extrémités des organes d'application sont disposées,a first direction which is the average direction in which the first ends of the application members are arranged,
- d'une deuxième direction qui est la direction moyenne dans laquelle s'étendent les organes d'application de la rangée. La première direction peut être déterminée en relevant dans l'espace les positions tridimensionnelles des points de jonction des organes d'application au manchon, et en élisant la droite la plus proche de cet ensemble de points . La deuxième direction peut être déterminée en relevant le vecteur directeur de chacun des organes d'applications de la rangée, et en calculant un vecteur directeur moyen à partir de ceux-ci. La deuxième direction est définie par une droite de vecteur directeur ce vecteur directeur moyen intersectant la première direction. Selon l'exemple de réalisation représenté, le plan d'application forme un angle non nul, de quelques degrés, avec l'axe longitudinal X. L'angle entre une droite de l'espace et un plan de l'espace est défini par l'angle formé entre cette droite et la projection orthogonale de cette droite sur le plan considéré. Dans le cas d'un axe longitudinal courbe, on mesurera l'angle entre la tangente à cet axe longitudinal courbe et le plan d'application en tout point d'intérêt. Si l'axe longitudinal courbe est inclus dans un plan, on mesurera l'angle entre ce plan et le plan d'application. Un angle entre deux plans est déterminé par l'angle formé entre les normales à ces deux plans .- A second direction which is the average direction in which the application members of the row. The first direction can be determined by raising in space the three-dimensional positions of the junction points of the applicator members to the sleeve, and by electing the line closest to this set of points. The second direction can be determined by raising the director vector of each of the row application members, and calculating a mean direction vector therefrom. The second direction is defined by a vector line direction that average direction vector intersecting the first direction. According to the exemplary embodiment shown, the application plane forms a non-zero angle, a few degrees, with the longitudinal axis X. The angle between a line of space and a plane of space is defined by the angle formed between this line and the orthogonal projection of this line on the plane considered. In the case of a curved longitudinal axis, the angle between the tangent to this curved longitudinal axis and the plane of application at any point of interest shall be measured. If the curved longitudinal axis is included in a plane, the angle between this plane and the plane of application will be measured. An angle between two planes is determined by the angle formed between the normals at these two planes.
Le mode de réalisation présenté est un exemple purement illustratif, et des études montrent qu'un résultat satisfaisant est obtenu lorsque l'angle entre le plan d'application et la direction longitudinale X est compris entre 2° et 30°, et de préférence entre 2° et 15°.The embodiment presented is a purely illustrative example, and studies show that a satisfactory result is obtained when the angle between the application plane and the longitudinal direction X is between 2 ° and 30 °, and preferably between 2 ° and 15 °.
Il résulte de cette construction que, selon qu'il est considéré en vue arrière ou en vue avant, le composant 6 présente une géométrie sensiblement différente. Dans l'exemple purement illustratif représenté, en vue de derrière, les organes d'application 13i les plus proximaux s'étendent sensiblement radialement selon un axe longitudinal intersectant l'axe longitudinal X et, par conséquent, de manière sensiblement normale à la surface externe 11 circulaire du manchon 12 (figure 3) .It follows from this construction that, depending on whether it is considered in rear view or in front view, component 6 has a substantially different geometry. In the purely illustrative example shown, in rear view, the most proximal application members 13i extend substantially radially along a longitudinal axis intersecting the longitudinal axis X and, consequently, substantially normal to the external surface. 11 circular sleeve 12 (Figure 3).
Les organes d'application 134o les plus distaux s'étendent quant à eux sensiblement selon un axe n ' intersectant pas l'axe longitudinal X et, dans le cas d'une surface externe 11 circulaire du manchon 12, de manière sensiblement tangente à cette surface.Application members 13 4 ° most distal extend meanwhile substantially along an axis does not intersect the longitudinal axis X and, in the case of an external circular surface 11 of the sleeve 12, substantially tangent on this surface.
Comme cela est visible en particulier sur la figure 9, représentant une coupe d'un organe d'application prise dans un plan perpendiculaire à son axe d'extension, un organe d'application 13 peut présenter, dans un mode de réalisation illustratif, une surface plane 18 et une surface opposée 19 convexe, par exemple en forme d'arc de cercle. A titre purement illustratif, l'organe d'application 13 présente une surface convexe 19 de rayon de courbure R de l'ordre de 0,17 millimètres, une longueur 1 de l'ordre de 0,35 millimètres, et une hauteur h de l'ordre de 0,4 millimètres dans le plan de coupe. Ces mesures sont par exemples prises au niveau de la jonction de l'organe d'application avec la surface extérieure 11 du manchon, et l'organe d'application peut avoir une forme légèrement conique se rétrécissant vers sa deuxième extrémité, au niveau de laquelle la largeur 1 est égale environ à 0,25 millimètres. Par ailleurs, les organes d'application 13 peuvent présenter, comme cela est visible sur la figure 10, une extrémité libre 16 arrondie, présentant par exemple un rayon de courbure de l'ordre de 0,125 millimètres.As can be seen in particular in FIG. 9, showing a section of an applicator member taken in a plane perpendicular to its axis of extension, an applicator member 13 may have, in an illustrative embodiment, a flat surface 18 and an opposed convex surface 19, for example in the shape of an arc of a circle. For purely illustrative purposes, the applicator member 13 has a convex surface 19 with a radius of curvature R of the order of 0.17 millimeters, a length 1 of the order of 0.35 millimeters, and a height h of the order of 0.4 millimeters in the plane of section. These measurements are for example taken at the junction of the applicator member with the outer surface 11 of the sleeve, and the applicator member may have a slightly conical shape narrowing toward its second end, at the level of which the width 1 is equal to about 0.25 millimeters. Furthermore, the application members 13 may have, as can be seen in FIG. 10, a rounded free end 16, for example having a radius of curvature of the order of 0.125 millimeters.
Le mode de réalisation présenté jusqu'ici comporte un composant 6 formé d'un manchon 12 cylindrique creux formé dans un matériau élastomère approprié, et des organes d'application 13 réalisés comme des picots, ou dents, du même matériau, réalisés par exemple par moulage.The embodiment heretofore presented comprises a component 6 formed of a hollow cylindrical sleeve 12 formed of a suitable elastomer material, and application members 13 made of pins or teeth, of the same material, made for example by molding.
Le manchon 12 est emmanché en force par-dessus une extrémité 15 formant harpon, qui le maintient en position après emmanchement.The sleeve 12 is force-fitted over a harpoon end 15, which holds it in position after fitting.
La fixation du manchon 12 sur la tige 5 se fait par tout moyen approprié. Par exemple, après mise en place du manchon 12, une opération de bouterolage (non représentée) du harpon est mise en œuvre, par laquelle la matière plastique du harpon est fondue par apport thermique, afin de former une partie plate, de manière à former un bourrelet verrouillant la sortie intempestive du manchon 12. En variante ou en complément, on peut prévoir (figure 7) que la tige 25 présente une pluralité d'ailettes 20 élastiques s 'étendant chacune depuis une extrémité liée à la tige 5 à une extrémité libre en s 'éloignant de la tige et en direction de l'extrémité proximale 5a de la tige. Les ailettes 20 sont par exemple disposées en un étage proximal et un étage distal, tel qu'illustré, et, sur chaque étage, réparties uniformément sur la circonférence de la tige (par exemple tous les 90°) . Le manchon 12 présente des gorges 21 complémentaires de chaque ailette 20.The attachment of the sleeve 12 on the rod 5 is by any appropriate means. For example, after placement of the sleeve 12, a jigging operation (not shown) of the harpoon is carried out, whereby the plastic material of the harpoon is melted by heat input, to form a flat portion, so as to form a bead locking the inadvertent output of the sleeve 12. Alternatively or additionally, it can be provided (Figure 7) that the rod 25 has a plurality of resilient fins 20 each extending from an end connected to the shaft 5 at a free end away from the shaft and towards the proximal end 5a of the shaft. rod. The fins 20 are for example arranged in a proximal stage and a distal stage, as illustrated, and on each floor, distributed uniformly over the circumference of the rod (for example every 90 °). The sleeve 12 has complementary grooves 21 of each fin 20.
Lorsque le manchon 12 coulisse le long de la tige 5 jusque dans sa position emmanchée, les ailettes 20 sont fléchies et reviennent élastiquement dans une gorge 21 correspondante dans laquelle ils verrouillent le manchon contre un mouvement de coulissement opposé du manchon (en particulier lors du passage ultérieur de la brosse dans l'essoreur du flacon de produit cosmétique).When the sleeve 12 slides along the rod 5 into its fitted position, the fins 20 are bent and spring back into a corresponding groove 21 in which they lock the sleeve against an opposite sliding movement of the sleeve (especially during the passage subsequent brush in the wiper of the cosmetic bottle).
Le manchon peut être considéré comme cylindrique lorsqu'il présente une forme légèrement tronconique, l'extrémité distale présentant un diamètre extérieur inférieur de moins de 10%, voire de moins de 5%, au diamètre extérieur de l'extrémité proximale. Les diamètres considérés peuvent par exemple être respectivement de l'ordre de 3,4 millimètres et de 3,6 millimètres. La longueur totale du manchon peut être de l'ordre de 26,1 millimètres et la longueur de la portion distale d'environ 15% à 25% de la longueur totale, par exemple 5,2 millimètres .The sleeve may be considered cylindrical when it has a slightly frustoconical shape, the distal end having an outer diameter less than 10% or less than 5% less than the outside diameter of the proximal end. The diameters considered may for example be respectively of the order of 3.4 millimeters and 3.6 millimeters. The total length of the sleeve may be of the order of 26.1 millimeters and the length of the distal portion of about 15% to 25% of the total length, for example 5.2 millimeters.
Selon une variante de réalisation, telle que représentée sur la figure 8, le composant 6 comprend un manchon 12 cylindrique plein en matériau élastomère portant les dents 13, et fixé directement sur la portion proximale 5c de la tige 5. Ainsi, de nombreuses variantes de réalisation sont envisageables, en ce qui concerne la façon de fixer le composant 6 sur la brosse 3. Ainsi, bien que, dans les modes de réalisation présentés, toutes les rangées présentent une géométrie identique, définissant chacune un plan d'application formant un angle identique avec l'axe longitudinal X, on peut prévoir, en variante que toutes les rangées ne soient pas identiques, et en particulier que certaines définissent un plan d'application formant un angle nul avec l'axe longitudinal X.According to an alternative embodiment, as represented in FIG. 8, the component 6 comprises a solid cylindrical sleeve 12 made of elastomeric material carrying the teeth 13, and fixed directly on the proximal portion 5c of the rod 5. Thus, numerous variants of It is conceivable how to fix the component 6 on the brush 3. Thus, although, in the embodiments presented, all the rows have an identical geometry, each defining an application plane forming an identical angle with the longitudinal axis X, it is possible, as a variant, that all the rows are not identical. not identical, and in particular that some define an application plane forming a zero angle with the longitudinal axis X.
Ainsi, si on tient la brosse 3 devant soi de la main droite, en plaçant de manière sensiblement horizontale l'axe longitudinal X du manchon 12, dans le mode de réalisation présenté, on notera que la droite D, et par conséquent le plan d'application P, s'étend sensiblement de manière inclinée de bas en haut à mesure que l'on progresse de l'extrémité proximale 6a à l'extrémité distale 6b du composant 6. En la tenant de la main gauche, la droite D s'étend de haut en bas. Toutefois, la géométrie symétrique est envisageable.Thus, if the brush 3 is held in front of the right hand by placing the longitudinal axis X of the sleeve 12 substantially horizontally, in the embodiment shown, it will be noted that the straight line D, and consequently the plane of P application, extends substantially inclined downwardly as one progresses from the proximal end 6a to the distal end 6b of the component 6. By holding it with the left hand, the right D s 'extends from top to bottom. However, the symmetrical geometry is conceivable.
Des tests comparatifs ont été réalisés entre une brosse réalisée conformément au mode de réalisation présenté ici, et une brosse similaire (échantillon comparatif) dans laquelle le plan d'application est un plan d'application axial formant un angle nul avec la direction longitudinale X. De manière inattendue, ces tests ont permis de mettre en évidence que la brosse conforme au mode de réalisation présenté ici permettait d'obtenir un recourbement plus important des cils que l'échantillon comparatif. Le recourbement des cils était mesuré en considérant l'œil de profil, et en comparant l'angle formé par le cil avec l'horizontale avant application du mascara et après application du mascara.Comparative tests were carried out between a brush made in accordance with the embodiment presented here, and a similar brush (comparative sample) in which the application plane is an axial application plane forming a zero angle with the longitudinal direction X. Unexpectedly, these tests have made it possible to demonstrate that the brush according to the embodiment presented here made it possible to obtain a greater bending of the eyelashes than the comparative sample. The curling of the eyelashes was measured by looking at the eye in profile, and comparing the angle formed by the eyelash with the horizontal before application of the mascara and after application of the mascara.
Ces mêmes tests ont permis de mettre en évidence que la brosse selon le mode de réalisation présenté permettait d'obtenir une ouverture de l'œil plus importante que l'échantillon comparatif. L'ouverture de l'œil est mesurée en comparant l'angle formé entre les cils inférieurs et les cils supérieurs, en considérant l'œil de profil avant application du mascara et après application du mascara. These same tests made it possible to highlight that the brush according to the embodiment presented made it possible to obtain a larger opening of the eye. than the comparative sample. The opening of the eye is measured by comparing the angle formed between the lower lashes and the upper lashes, considering the eye of profile before application of the mascara and after application of the mascara.

Claims

REVENDICATIONS
1. Composant de brosse à mascara comprenant :A mascara brush component comprising:
- un corps (12) comprenant un manchon cylindrique s 'étendant selon une direction longitudinale (X), et comprenant une surface extérieure (11), au moins une rangée d'au moins dix organes d'application (13 ; 13i, ..., 13;,., 134o) s'étendant chacun entre une première extrémité (16) reliée au corps et une deuxième extrémité (17) libre distante du corps, caractérisé en ce que les organes d'application de ladite rangée définissent en moyenne un plan d'application (P), et en ce que la direction longitudinale (X) forme avec le plan d'application (P) un angle non nul compris entre 2° et 30°, et de préférence entre 2° et 15°.- a body (12) comprising a cylindrical sleeve extending in a longitudinal direction (X), and comprising an outer surface (11), at least one row of at least ten application members (13; 13i, .. ., 13;., 13 4 o) each extending between a first end (16) connected to the body and a second free end (17) remote from the body, characterized in that the application members of said row define on average an application plane (P), and in that the longitudinal direction (X) forms with the application plane (P) a non-zero angle of between 2 ° and 30 °, and preferably between 2 ° and 15 °.
2. Composant de brosse à mascara selon la revendication 1, dans lequel : les premières extrémités des organes d'application de ladite rangée sont disposées en moyenne selon une première direction, les organes d'application de ladite rangée s'étendent en moyenne selon une deuxième direction, etThe mascara brush component according to claim 1, wherein: the first ends of the application members of said row are arranged in an average direction in a first direction, the application members of said row extend on average according to a second direction, and
- les première et deuxième directions définissent le plan d'application (P) .the first and second directions define the application plane (P).
3. Composant selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite rangée d'organes d'applications s'étend parallèlement au plan d'application entre un organe d'application proximal (13i) et un organe d'application distal (134o), l'organe d'application proximal (13i) s'étendant sensiblement de manière orthogonale à la surface extérieure (11), et l'organe d'application distal (1340) s'étendant sensiblement de manière tangentielle à la surface extérieure (11). 3. Component according to any one of the preceding claims, wherein said row of applicator members extends parallel to the plane of application between a proximal applicator member (13i) and a distal applicator member (13). 4 o), the proximal member application (13i) extending substantially orthogonally to the outer surface (11) and the distal member application (13 40) extending substantially tangentially to the outer surface (11).
4. Composant selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite rangée s'étend entre une extrémité proximale et une extrémité distale et présente : - un sous-ensemble proximal voisin de l'extrémité proximale et comprenant au moins cinq organes d'application, un sous-ensemble distal voisin de l'extrémité distale et comprenant des organes d'application plus courts que ceux du sous-ensemble proximal et ayant des longueurs décroissantes vers l'extrémité distale.4. Component according to any one of the preceding claims, wherein said row extends between a proximal end and a distal end and has: a proximal sub-assembly adjacent to the proximal end and comprising at least five organs; application, a distal sub-assembly adjacent the distal end and comprising shorter application members than those of the proximal sub-assembly and having decreasing lengths towards the distal end.
5. Composant selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une pluralité de rangées (14i,...) distinctes, chacune comprenant au moins dix organes d'application s 'étendant chacun entre une première extrémité reliée au corps et une deuxième extrémité libre distante du corps, les organes d'application de chaque rangée définissant en moyenne un plan d'application pour la rangée (14) considérée, la direction longitudinale (X) formant avec chaque plan d'application un angle non nul compris entre 2° et 30°, de préférence entre 2° et 15°.5. Component according to any one of the preceding claims, comprising a plurality of distinct rows (14i, ...), each comprising at least ten application members each extending between a first end connected to the body and a second end. free from the body, the application members of each row defining an average application plane for the row (14) considered, the longitudinal direction (X) forming with each application plane a non-zero angle between 2 ° and 30 °, preferably between 2 ° and 15 °.
6. Composant selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le corps (12) et les organes d'application (13) sont réalisés dans un même matériau élastomère .6. Component according to one of the preceding claims, wherein the body (12) and the application members (13) are made of the same elastomeric material.
7. Brosse à mascara (3) comprenant un organe de préhension (4) adapté pour être tenu par un utilisateur, une tige (5) solidaire de l'organe de préhension, et un composant (6) selon l'une quelconque des revendications précédentes, le composant (6) étant fixé à la tige (5) . 7. mascara brush (3) comprising a gripping member (4) adapted to be held by a user, a rod (5) integral with the gripping member, and a component (6) according to any one of the claims previous, the component (6) being attached to the rod (5).
8. Brosse à mascara selon la revendication 7, dans lequel la tige est réalisée en un matériau plastique présentant une certaine dureté et le corps (12) du composant (6) comprend un manchon cylindrique s 'étendant selon ladite direction longitudinale (X) et emmanché sur la tige (5), le composant (6) étant moulé d'une pièce en un matériau élastomère ayant une dureté inférieure à la dureté du matériau de la tige.The mascara brush according to claim 7, wherein the shaft is made of a plastic material having a certain hardness and the body (12) of the component (6) comprises a cylindrical sleeve extending in said longitudinal direction (X) and fitted on the rod (5), the component (6) being integrally molded from an elastomeric material having a hardness less than the hardness of the rod material.
9. Ensemble d'application de mascara comprenant un flacon (2) contenant un mascara et une brosse (3) selon la revendication 7 ou 8, adaptée pour être plongée dans le flacon pour que les organes d'application soient au moins partiellement recouverts de mascara. 9. A mascara application assembly comprising a bottle (2) containing a mascara and a brush (3) according to claim 7 or 8, adapted to be immersed in the bottle so that the application members are at least partially covered with mascara.
EP09769506.8A 2008-06-03 2009-05-29 Mascara brush component, mascara brush and mascara application assembly Active EP2306867B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0853677A FR2931643B1 (en) 2008-06-03 2008-06-03 MASCARA BRUSH COMPONENT, MASCARA BRUSH, AND MASCARA APPLICATION ASSEMBLY
PCT/FR2009/051020 WO2009156665A2 (en) 2008-06-03 2009-05-29 Mascara brush component, mascara brush and mascara application assembly

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2306867A2 true EP2306867A2 (en) 2011-04-13
EP2306867B1 EP2306867B1 (en) 2017-07-05

Family

ID=40342413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09769506.8A Active EP2306867B1 (en) 2008-06-03 2009-05-29 Mascara brush component, mascara brush and mascara application assembly

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11241074B2 (en)
EP (1) EP2306867B1 (en)
JP (1) JP3168895U (en)
DE (1) DE212009000082U1 (en)
ES (1) ES2640902T3 (en)
FR (1) FR2931643B1 (en)
WO (1) WO2009156665A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110114112A1 (en) * 2009-11-17 2011-05-19 Yi-Li Tsai Lash brush with adjustable bristle arrangement
FR2971921B1 (en) 2011-02-24 2013-04-05 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT
DE202012103567U1 (en) * 2012-09-18 2013-12-19 Geka Gmbh Foldable applicator
DE202014105838U1 (en) * 2014-12-03 2016-03-04 Geka Gmbh Cosmetic unit with pre-positioned by the scraper applicator

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3085273A (en) * 1960-10-04 1963-04-16 Laverne M Cowan Toothbrush
GB1570388A (en) * 1975-11-21 1980-07-02 Unilever Ltd Toothbrushes
FR2650162B1 (en) * 1989-07-26 1991-11-08 Oreal BRUSH FOR APPLYING MASCARA TO EYELASHES AND MANUFACTURING METHOD
FR2715038B1 (en) * 1994-01-14 1996-03-15 Oreal Brush for applying a cosmetic product, in particular mascara.
USD443985S1 (en) * 1997-11-12 2001-06-26 Gillette Canada Company Set of bristles for a toothbrush
DE19911763A1 (en) 1999-03-16 2000-09-21 Coronet Werke Gmbh Applicator brush for liquid or pasty agents, especially for decorative cosmetics such as mascara
US6272714B2 (en) * 1999-03-29 2001-08-14 Gillette Canada Company Toothbrush
FR2796530B1 (en) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal DEVICE FOR COMBING EYELASHES OR EYEBROWS AND CONDITIONING AND APPLYING DEVICE THEREOF
FR2796529B1 (en) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR2796527B1 (en) * 1999-07-21 2001-09-28 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR2811525B1 (en) * 2000-07-12 2002-09-06 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR MAKEUP OR CARE, TO KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS
US6260558B1 (en) 2000-07-21 2001-07-17 Color Access, Inc. Flocked ring mascara applicator and method of making the same
FR2812176B1 (en) * 2000-07-26 2003-01-10 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT TO KERATINIC FIBERS, APPLICATION ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH AN APPLICATOR, AND USE OF SUCH AN ASSEMBLY
DE10102219A1 (en) 2001-01-19 2002-07-25 Beiersdorf Ag Applicator for e.g. mascara has rod like core with support sleeve having integral radially outwardly projecting fingers arranged in rings in succession with specific number and spacing for good combing action
NO314982B1 (en) 2001-03-29 2003-06-23 Clyve As Golf putter head and interchangeable cartridge head for golf putter head
JP3726886B2 (en) 2001-06-29 2005-12-14 興研株式会社 Breathing apparatus
DE10233341B4 (en) 2002-07-23 2015-02-12 Geka Gmbh Crescent-shaped applicator for liquid or pasty media
FR2852500B1 (en) 2003-03-20 2007-02-23 Oreal BRUSH AND DEVICE FOR PACKAGING AND APPLICATION COMPRISING SUCH A BRUSH
US7231926B2 (en) * 2003-05-09 2007-06-19 Rnd Group Llc Mascara brush
JP3574828B1 (en) * 2003-09-03 2004-10-06 葛生 幹夫 Mascara brush
FR2868264B1 (en) 2004-04-02 2006-12-22 Techpack Int Sa APPLICATOR DEVICE FOR PASTY PRODUCTS TYPICALLY OF COSMETIC PRODUCTS
DE102004027098B4 (en) 2004-06-01 2013-10-10 Geka Gmbh Applicator for liquid or pasty media, in particular decorative cosmetics such as mascara
DE102004058142B4 (en) 2004-06-14 2007-01-11 Beiersdorf Ag Applicator for liquid or pasty media
FR2878130B1 (en) 2004-11-25 2007-02-09 Lvmh Rech PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A MASCARA AND USE THEREOF FOR MAKE-UP
JP4783079B2 (en) 2005-07-08 2011-09-28 株式会社新和製作所 Cosmetic applicator and cosmetic applicator mold
PL2092844T3 (en) 2005-08-11 2011-06-30 Geka Gmbh Applicator with steady annular clearance, in particular for mascara or similar cosmetics
FR2890838B1 (en) 2005-09-21 2007-12-14 Saint Laurent Parfums INSTRUMENT FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR2890837B1 (en) * 2005-09-21 2007-12-28 Saint Laurent Parfums APPLICATION INSTRUMENT A WALL OF A PRODUCT ON THE LACES OR THE EYE
FR2900319B1 (en) * 2006-04-28 2008-07-11 Saint Laurent Parfums INSTRUMENT FOR APPLYING A PRODUCT TO PHANES AND METHOD OF MAKING SAME
FR2902984B1 (en) * 2006-06-28 2009-03-20 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEILS.
US8096306B2 (en) * 2006-07-12 2012-01-17 Albea Services Molded plastic mascara brush
FR2909532B1 (en) * 2006-12-12 2009-11-13 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS.
FR2913572B1 (en) * 2007-03-16 2009-06-05 Chanel Parfums Beaute Soc Par APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON THE LASHES
FR2993150B1 (en) * 2012-07-16 2014-07-25 Albea Services APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009156665A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2931643A1 (en) 2009-12-04
JP3168895U (en) 2011-07-07
EP2306867B1 (en) 2017-07-05
WO2009156665A2 (en) 2009-12-30
WO2009156665A3 (en) 2010-04-01
DE212009000082U1 (en) 2011-02-24
US20110073127A1 (en) 2011-03-31
FR2931643B1 (en) 2011-10-14
ES2640902T3 (en) 2017-11-07
US11241074B2 (en) 2022-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1872682B1 (en) Device for the application of a product on eyelashes or eyebrows
EP1169941B1 (en) Device for applying a product to eyelashes or eyebrows
FR2796527A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR2796529A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
EP2005857B1 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes and/or eyebrows
FR2951359A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYCILS.
FR2933854A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS.
FR2961384B1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
FR2969470A1 (en) NOVEL APPLICATOR DEVICE FOR A FLUID ON KERATIN FIBERS
EP3282888B1 (en) Device for applying a flowing or paste-like product to keratin fibres
FR2796530A1 (en) DEVICE FOR COMBING EYELASHES OR EYEBROWS AND CONDITIONING AND APPLYING DEVICE THEREOF
EP2865292B1 (en) Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly
FR2934478A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE AND / OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS AND / OR EYEBROWS
FR3035779A1 (en) APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT
EP2865293A1 (en) Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly
EP2865291A1 (en) Applicator for cosmetic product and associated applicator assembly
EP2306867B1 (en) Mascara brush component, mascara brush and mascara application assembly
FR3070842A1 (en) COSMETIC APPLICATOR
EP4041026B1 (en) Mascara applicator
EP3119239A1 (en) Applicator for cosmetic product and associated applicator assembly
FR3024342A1 (en) APPLICATOR TIP FOR COSMETIC PRODUCT, APPLICATOR AND APPLICATOR ASSEMBLY
EP3110287B1 (en) Cosmetic product applicator, in particular for mascara, and associated applicator assembly
FR3070843A1 (en) COSMETIC APPLICATOR
EP3132709A1 (en) Cosmetic-product applicator and related applicator unit
FR3042391A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170202

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HERMOUET, YANNICK

Inventor name: AUTIE, NOEL

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 905944

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009046992

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2640902

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20171107

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 905944

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171105

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171006

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171005

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009046992

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

26N No opposition filed

Effective date: 20180406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090529

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009046992

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R073

Ref document number: 602009046992

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R074

Ref document number: 602009046992

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20230601

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20230419

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 15