FR3015380A1 - TRANSMISSION ASSEMBLY FOR A HYBRID VEHICLE EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER - Google Patents
TRANSMISSION ASSEMBLY FOR A HYBRID VEHICLE EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER Download PDFInfo
- Publication number
- FR3015380A1 FR3015380A1 FR1363122A FR1363122A FR3015380A1 FR 3015380 A1 FR3015380 A1 FR 3015380A1 FR 1363122 A FR1363122 A FR 1363122A FR 1363122 A FR1363122 A FR 1363122A FR 3015380 A1 FR3015380 A1 FR 3015380A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rotor
- transmission assembly
- phasing
- assembly according
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 title claims abstract description 37
- 230000035939 shock Effects 0.000 title description 4
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 title description 2
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 13
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 8
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims description 4
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 9
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 8
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 5
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 3
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 2
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000012777 electrically insulating material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K6/00—Arrangement or mounting of plural diverse prime-movers for mutual or common propulsion, e.g. hybrid propulsion systems comprising electric motors and internal combustion engines ; Control systems therefor, i.e. systems controlling two or more prime movers, or controlling one of these prime movers and any of the transmission, drive or drive units Informative references: mechanical gearings with secondary electric drive F16H3/72; arrangements for handling mechanical energy structurally associated with the dynamo-electric machine H02K7/00; machines comprising structurally interrelated motor and generator parts H02K51/00; dynamo-electric machines not otherwise provided for in H02K see H02K99/00
- B60K6/20—Arrangement or mounting of plural diverse prime-movers for mutual or common propulsion, e.g. hybrid propulsion systems comprising electric motors and internal combustion engines ; Control systems therefor, i.e. systems controlling two or more prime movers, or controlling one of these prime movers and any of the transmission, drive or drive units Informative references: mechanical gearings with secondary electric drive F16H3/72; arrangements for handling mechanical energy structurally associated with the dynamo-electric machine H02K7/00; machines comprising structurally interrelated motor and generator parts H02K51/00; dynamo-electric machines not otherwise provided for in H02K see H02K99/00 the prime-movers consisting of electric motors and internal combustion engines, e.g. HEVs
- B60K6/42—Arrangement or mounting of plural diverse prime-movers for mutual or common propulsion, e.g. hybrid propulsion systems comprising electric motors and internal combustion engines ; Control systems therefor, i.e. systems controlling two or more prime movers, or controlling one of these prime movers and any of the transmission, drive or drive units Informative references: mechanical gearings with secondary electric drive F16H3/72; arrangements for handling mechanical energy structurally associated with the dynamo-electric machine H02K7/00; machines comprising structurally interrelated motor and generator parts H02K51/00; dynamo-electric machines not otherwise provided for in H02K see H02K99/00 the prime-movers consisting of electric motors and internal combustion engines, e.g. HEVs characterised by the architecture of the hybrid electric vehicle
- B60K6/48—Parallel type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/14—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers
- F16F15/1407—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers the rotation being limited with respect to the driving means
- F16F15/145—Masses mounted with play with respect to driving means thus enabling free movement over a limited range
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K6/00—Arrangement or mounting of plural diverse prime-movers for mutual or common propulsion, e.g. hybrid propulsion systems comprising electric motors and internal combustion engines ; Control systems therefor, i.e. systems controlling two or more prime movers, or controlling one of these prime movers and any of the transmission, drive or drive units Informative references: mechanical gearings with secondary electric drive F16H3/72; arrangements for handling mechanical energy structurally associated with the dynamo-electric machine H02K7/00; machines comprising structurally interrelated motor and generator parts H02K51/00; dynamo-electric machines not otherwise provided for in H02K see H02K99/00
- B60K6/20—Arrangement or mounting of plural diverse prime-movers for mutual or common propulsion, e.g. hybrid propulsion systems comprising electric motors and internal combustion engines ; Control systems therefor, i.e. systems controlling two or more prime movers, or controlling one of these prime movers and any of the transmission, drive or drive units Informative references: mechanical gearings with secondary electric drive F16H3/72; arrangements for handling mechanical energy structurally associated with the dynamo-electric machine H02K7/00; machines comprising structurally interrelated motor and generator parts H02K51/00; dynamo-electric machines not otherwise provided for in H02K see H02K99/00 the prime-movers consisting of electric motors and internal combustion engines, e.g. HEVs
- B60K6/42—Arrangement or mounting of plural diverse prime-movers for mutual or common propulsion, e.g. hybrid propulsion systems comprising electric motors and internal combustion engines ; Control systems therefor, i.e. systems controlling two or more prime movers, or controlling one of these prime movers and any of the transmission, drive or drive units Informative references: mechanical gearings with secondary electric drive F16H3/72; arrangements for handling mechanical energy structurally associated with the dynamo-electric machine H02K7/00; machines comprising structurally interrelated motor and generator parts H02K51/00; dynamo-electric machines not otherwise provided for in H02K see H02K99/00 the prime-movers consisting of electric motors and internal combustion engines, e.g. HEVs characterised by the architecture of the hybrid electric vehicle
- B60K6/48—Parallel type
- B60K2006/4825—Electric machine connected or connectable to gearbox input shaft
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Y—INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
- B60Y2400/00—Special features of vehicle units
- B60Y2400/48—Vibration dampers, e.g. dual mass flywheels
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
- Y02T10/60—Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
- Y02T10/62—Hybrid vehicles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Arrangement Of Transmissions (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
Abstract
L'invention concerne un ensemble de transmission pour véhicule automobile, destiné à être disposé entre un moteur thermique équipé d'un vilebrequin et une boîte de vitesses équipée d'un arbre d'entrée, ledit ensemble comprenant : - une machine électrique (3); - un embrayage (2) ; - un amortisseur de torsion à organes élastiques (70) comportant : ▪ un élément d'entrée (71, 72) et un élément de sortie (73, 74) ; ▪ une pluralité de groupes d'organes élastiques (77a, 77b) agencés en série par l'intermédiaire d'un organe de phasage (80) ; et - un amortisseur pendulaire (55) comportant : ▪ un organe de support (56) mobile en rotation autour de l'axe X et solidaire en rotation de l'organe de phasage (80) de l'amortisseur de torsion à organes élastiques (70) ; et ▪ des masselottes pendulaires (57) montées mobiles sur l'organe de support (56).The invention relates to a transmission assembly for a motor vehicle, intended to be arranged between a heat engine equipped with a crankshaft and a gearbox equipped with an input shaft, said assembly comprising: - an electric machine (3) ; - a clutch (2); - a torsion damper with elastic members (70) comprising: ▪ an input member (71, 72) and an output member (73, 74); A plurality of groups of elastic members (77a, 77b) arranged in series via a phasing member (80); and a pendulum damper (55) comprising: a support member (56) movable in rotation about the axis X and integral in rotation with the phasing member (80) of the torsion damper with elastic members ( 70); and pendulum weights (57) movably mounted on the support member (56).
Description
Domaine technique de l'invention L'invention se rapporte au domaine des transmissions pour véhicule 5 automobile. Elle se rapporte notamment à un ensemble de transmission destiné à être disposé entre un moteur thermique et une boîte de vitesses d'un véhicule automobile. Elle concerne notamment un ensemble de transmission pour un véhicule automobile de type hybride dans lequel une machine électrique est disposée, dans 10 la chaîne de transmission, entre le moteur et la boîte de vitesses. Etat de la technique Dans l'état de la technique, il est connu des ensembles de transmission, disposés entre la boîte de vitesses et le moteur thermique et comportant une machine électrique et un embrayage côté moteur permettant d'accoupler en rotation 15 le vilebrequin du moteur thermique au rotor de la machine électrique. Ainsi, il est possible de couper le moteur thermique interne à chaque arrêt et de le redémarrer grâce à la machine électrique. La machine électrique peut également constituer un frein électrique ou apporter un surplus d'énergie au moteur thermique pour l'assister ou éviter que celui-ci ne cale. La machine électrique peut également assurer 20 l'entraînement du véhicule. Lorsque le moteur tourne, la machine électrique joue le rôle d'un alternateur. Un tel ensemble de transmission est notamment divulgué dans le document FR 2 830 589. Un moteur à explosion présente des acyclismes du fait des explosions se succédant dans les cylindres du moteur, la fréquence des acyclismes variant 25 notamment en fonction du nombre de cylindres et de la vitesse de rotation du moteur. Afin de filtrer les vibrations engendrées par les acyclismes du moteur thermique, il est connu d'intégrer aux ensembles de transmission précités des amortisseurs de torsion à organes élastiques et/ou des amortisseurs pendulaires également appelés oscillateurs pendulaires ou pendules. A défaut de tels 30 amortisseurs, des vibrations pénétrant dans la boîte de vitesses y provoqueraient en fonctionnement des chocs, bruits ou nuisances sonores particulièrement indésirables.TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to the field of transmissions for a motor vehicle. It relates in particular to a transmission assembly intended to be disposed between a heat engine and a gearbox of a motor vehicle. It relates in particular to a transmission assembly for a hybrid type of motor vehicle in which an electric machine is disposed in the transmission chain between the engine and the gearbox. STATE OF THE ART In the state of the art, it is known transmission assemblies, arranged between the gearbox and the engine and comprising an electric machine and a clutch on the motor side for coupling in rotation the crankshaft of the engine. thermal motor at the rotor of the electric machine. Thus, it is possible to shut down the internal combustion engine at each stop and restart it with the electric machine. The electric machine can also constitute an electric brake or bring a surplus of energy to the heat engine to assist or prevent it from stalling. The electric machine can also drive the vehicle. When the engine is running, the electric machine acts as an alternator. Such a transmission assembly is disclosed in particular in document FR 2 830 589. An explosion engine exhibits acyclisms due to successive explosions in the cylinders of the engine, the frequency of the acyclisms varying in particular as a function of the number of cylinders and the rotational speed of the engine. In order to filter the vibrations generated by the acyclisms of the heat engine, it is known to integrate torsion dampers with elastic members and / or pendulum dampers, also known as pendulum oscillators or pendulums, into the aforementioned transmission assemblies. In the absence of such dampers, vibrations penetrating into the gearbox would cause in operation shocks, noises or noise particularly undesirable.
Toutefois, les amortisseurs de torsion équipant de tels ensembles de transmission ne sont pas pleinement satisfaisants. Ceci est d'autant plus problématique que le développement de nouvelles motorisations économes en carburant conduit à augmenter leur acyclismes.However, the torsion dampers equipping such transmission assemblies are not fully satisfactory. This is all the more problematic as the development of new fuel-efficient engines leads to an increase in their acyclisms.
Objet de l'invention Une idée à la base de l'invention est de proposer un ensemble de transmission pour véhicule hybride qui soit équipé de moyens permettant d'absorber efficacement les vibrations. Selon un mode de réalisation, l'invention fournit un ensemble de 10 transmission pour véhicule automobile, destiné à être disposé entre un moteur thermique équipé d'un vilebrequin et une boîte de vitesses équipée d'un arbre d'entrée, ledit ensemble comprenant : - une machine électrique comportant un stator et un rotor mobile en rotation autour d'un axe X; 15 - un embrayage agencé pour accoupler ou désaccoupler en rotation le vilebrequin du moteur et le rotor ; - un amortisseur de torsion à organes élastiques agencé pour transmettre un couple et amortir les acyclismes de rotation entre le rotor et l'arbre d'entrée de la boîte de vitesse, l'amortisseur de torsion comportant : 20 ^ un élément d'entrée et un élément de sortie, mobiles en rotation l'un par rapport à l'autre autour de l'axe X, l'élément d'entrée étant solidaire en rotation du rotor et l'élément de sortie étant configuré pour être lié en rotation à l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses ; ^ une pluralité de groupes d'organes élastiques agencés pour coupler en 25 rotation l'élément d'entrée et l'élément de sortie et comportant chacun au moins deux organes élastiques interposés circonférentiellement entre l'élément d'entrée et l'élément de sortie ; et ^ un organe de phasage interposé circonférentiellement entre les deux organes élastiques de chaque groupes d'organe élastiques afin de les 30 agencer en série ; et - un amortisseur pendulaire comportant : ^ un organe de support mobile en rotation autour de l'axe X et solidaire en rotation de l'organe de phasage de l'amortisseur de torsion à organes élastiques ; et ^ des masselottes pendulaires montées mobiles sur l'organe de support. Ainsi, les vibrations dues aux acyclismes générées par un moteur thermique en amont d'un tel ensemble de transmission sont filtrées de manière efficace.OBJECT OF THE INVENTION An idea underlying the invention is to propose a transmission assembly for a hybrid vehicle that is equipped with means for effectively absorbing vibrations. According to one embodiment, the invention provides a transmission assembly for a motor vehicle, intended to be disposed between a heat engine equipped with a crankshaft and a gearbox equipped with an input shaft, said assembly comprising: an electric machine comprising a stator and a rotor movable in rotation about an axis X; A clutch arranged to couple or uncouple in rotation the crankshaft of the engine and the rotor; a torsion damper with elastic members arranged to transmit a torque and dampen the rotation acyclisms between the rotor and the input shaft of the gearbox, the torsion damper comprising: an input element; an output member, rotatable relative to each other about the X axis, the input member being rotatably connected to the rotor and the output member being configured to be rotationally connected to the input shaft of the gearbox; a plurality of groups of resilient members arranged to rotatably couple the input member and the output member and each having at least two resilient members interposed circumferentially between the input member and the output member ; and a phasing member interposed circumferentially between the two resilient members of each elastic member group to arrange them in series; and a pendulum damper comprising: a support member movable in rotation about the axis X and integral in rotation with the phasing member of the torsion damper with elastic members; and pendulum weights movably mounted on the support member. Thus, the vibrations due to the acyclisms generated by a heat engine upstream of such a transmission assembly are filtered efficiently.
En effet, un amortisseur à organes élastiques comportant une pluralité de groupes d'organes élastiques agencés en série par l'intermédiaire d'un organe de phasage permet d'obtenir un débattement important entre son entrée et sa sortie de telle sorte que les organes élastiques peuvent présenter des raideurs suffisamment faibles pour filtrer efficacement les vibrations.Indeed, a shock absorber with elastic members comprising a plurality of groups of elastic members arranged in series via a phasing member provides a large clearance between its inlet and its outlet so that the elastic members may have sufficiently low stiffnesses to effectively filter the vibrations.
Par ailleurs, l'ensemble de transmission comporte également un amortisseur pendulaire. Or, un tel amortisseur pendulaire permet d'assurer de bonnes performances de filtration sur une grande partie des plages de régime du moteur. De plus, il s'avère qu'un tel amortisseur pendulaire est d'autant plus performant que l'amortisseur pendulaire est implanté, dans la chaîne cinématique, au niveau de l'organe assurant le phasage entre les organes élastiques de l'amortisseur à organes élastiques. Il a en effet été constaté que l'amortisseur pendulaire était plus efficace, lorsqu'il était monté solidaire en rotation d'éléments présentant une faible masse, que lorsqu'il était solidaire en rotation d'un élément présentant une masse plus importante, tel que l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses ou le rotor de la machine électrique. Selon d'autres modes de réalisation avantageux, un tel ensemble peut présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - l'organe de support de l'amortisseur pendulaire est décalé axialement par 25 rapport à l'amortisseur de torsion à organes élastiques. - l'élément d'entrée comporte une rondelle de guidage avant et une rondelle de guidage arrière, solidaires en rotation du rotor, et comportant des sièges d'appui s'étendant circonférentiellement entre chaque groupe d'organes élastiques, et l'élément de sortie comporte un voile s'étendant axialement entre les rondelles de 30 guidage et comportant des pattes radiales d'appui s'étendant circonférentiellement entre chaque groupe d'organes élastiques et un moyeu cannelé, solidaire du voile, destiné à coopérer avec l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses. - l'organe de phasage est une rondelle de phasage comportant une pluralité de pattes radiales de phasage qui sont chacune disposées entre les deux organes d'un même groupe. - la rondelle de guidage avant, destinée à être disposée en vis-à-vis de la boîte de vitesses, est pourvue d'un orifice centrale, la rondelle de phasage présentant une zone radialement externe s'étendant axialement entre le voile et la rondelle de guidage avant et une zone radialement interne de fixation de l'organe de support de l'amortisseur pendulaire faisant saillie vers l'avant au travers de l'orifice central de la rondelle de guidage avant. - l'organe de support de l'amortisseur pendulaire comporte une zone annulaire et des pattes radialement internes fixées, par l'intermédiaire d'organes de fixation, à l'organe de phasage, dans sa zone radialement interne faisant saillie vers l'avant au travers de l'orifice central de la rondelle de guidage avant. - l'organe de phasage est centré et guidé en rotation sur le moyeu cannelé par l'intermédiaire d'un palier. - la rondelle de guidage arrière est guidée et centrée en rotation sur le moyeu cannelé par l'intermédiaire d'un palier. - l'embrayage comporte un disque de friction qui est solidaire en rotation du rotor par l'intermédiaire d'un arbre intermédiaire, le rotor présentant une ouverture centrale au travers de laquelle passe l'arbre intermédiaire, le rotor étant monté solidaire en rotation de l'arbre intermédiaire par l'intermédiaire d'un moyeu de support et la rondelle de guidage arrière étant fixée sur le moyeu de support du rotor. - l'arbre intermédiaire comporte une collerette, le moyeu de support du rotor comportant une jupe axiale de support du rotor et une bride interne s'étendant radialement vers l'intérieur de la jupe axiale, la collerette de l'arbre intermédiaire et la rondelle de guidage arrière étant fixée à la bride interne par des organes de fixation communs. - l'ensemble de transmission comporte en outre un double volant amortisseur équipé d'un volant primaire destiné à être fixé au vilebrequin du moteur thermique et un volant secondaire formant un plateau de réaction pour l'embrayage agencé pour accoupler ou désaccoupler en rotation le vilebrequin du moteur et le rotor. - les organes élastiques sont logés dans une chambre étanche remplie d'un agent de lubrification. Selon un mode de réalisation, l'invention fournit un véhicule automobile équipé d'un ensemble de transmission précité.Furthermore, the transmission assembly also comprises a pendulum damper. However, such a pendulum damper ensures good filtration performance over a large part of the engine speed ranges. Moreover, it turns out that such a pendulum damper is all the more efficient that the pendulum damper is implanted in the kinematic chain, at the level of the member ensuring the phasing between the elastic members of the damper to elastic members. It has indeed been found that the pendulum damper was more effective, when mounted rotatably mounted elements having a low mass, that when it was integral in rotation with a member having a larger mass, such as that the input shaft of the gearbox or the rotor of the electric machine. According to other advantageous embodiments, such an assembly may have one or more of the following characteristics: the support member of the pendular damper is offset axially with respect to the torsion damper with elastic members. the input element comprises a front guide washer and a rear guide washer, integral in rotation with the rotor, and having support seats extending circumferentially between each group of elastic members, and the element of the outlet comprises a web extending axially between the guide washers and having radial bearing lugs extending circumferentially between each group of elastic members and a splined hub, integral with the web, intended to cooperate with the drive shaft. input of the gearbox. - The phasing member is a phasing washer having a plurality of radial phasing tabs which are each disposed between the two members of the same group. the front guide washer, intended to be disposed opposite the gearbox, is provided with a central orifice, the phasing washer having a radially outer zone extending axially between the sail and the washer; front guide means and a radially inner region for fixing the support member of the pendular damper projecting forwards through the central orifice of the front guide washer. the support member of the pendular damper comprises an annular zone and radially inner tabs fixed, by means of fasteners, to the phasing member, in its radially inner zone projecting forwards. through the central hole of the front guide washer. - The phasing member is centered and guided in rotation on the splined hub via a bearing. - The rear guide washer is guided and centered in rotation on the splined hub via a bearing. the clutch comprises a friction disc which is integral in rotation with the rotor by means of an intermediate shaft, the rotor having a central opening through which the intermediate shaft passes, the rotor being mounted integral in rotation with the intermediate shaft via a support hub and the rear guide washer being fixed to the rotor support hub. the intermediate shaft comprises a flange, the rotor support hub comprising an axial rotor support skirt and an inner flange extending radially inwardly of the axial skirt, the flange of the intermediate shaft and the washer; rear guide being secured to the inner flange by common fasteners. the transmission assembly further comprises a double damping flywheel equipped with a primary flywheel intended to be fixed to the crankshaft of the heat engine and a secondary flywheel forming a reaction plate for the clutch arranged to couple or uncouple in rotation the crankshaft; motor and rotor. the elastic members are housed in a sealed chamber filled with a lubricating agent. According to one embodiment, the invention provides a motor vehicle equipped with a aforementioned transmission assembly.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description suivante de plusieurs modes de réalisation particuliers de l'invention, donnés uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux figures annexées. Sur ces figures : - La figure 1 est une demi-vue en coupe d'un ensemble de transmission destiné à être disposé entre un moteur thermique et une boîte de vitesses ; - La figure 2 est une vue avant, en perspective du dispositif d'amortissement de la figure 1, destiné à agir entre le rotor et un arbre d'entrée d'une boîte de vitesses, la rondelle de guidage avant de l'amortisseur à organes élastiques et l'amortisseur pendulaire étant représentés partiellement arrachés. - La figure 3 est une vue détaillée en perspective d'une masselotte pendulaire dont un flanc est représenté partiellement arraché. Description détaillée de modes de réalisation Dans la description et les revendications, on utilisera, les termes "externe" et "interne" ainsi que les orientations "axiale" et "radiale" pour désigner, selon les définitions données dans la description, des éléments de l'ensemble de transmission. Par convention, l'orientation "radiale" est dirigée orthogonalement à l'axe X de rotation de l'ensemble de transmission déterminant l'orientation "axiale" et, de l'intérieur vers l'extérieur en s'éloignant dudit axe X, l'orientation "circonférentielle" est dirigée orthogonalement à l'axe X de rotation de l'ensemble de transmission et orthogonalement à la direction radiale. Les termes "externe" et "interne" sont utilisés pour définir la position relative d'un élément par rapport à un autre, par référence à l'axe X, un élément proche de l'axe est ainsi qualifié d'interne par opposition à un élément externe situé radialement en périphérie. Par ailleurs, les termes "arrière" AR et "avant" AV sont utilisés pour définir la position relative d'un élément par rapport à un autre selon la direction axiale, un élément destiné à être placé proche du moteur thermique étant désigné par arrière et un élément destiné à être placé proche de la boîte de vitesse étant désigné par avant. En se reportant à la figure 1, on voit un ensemble de transmission, destiné à être disposé entre un moteur thermique et une boîte de vitesses. L'ensemble de transmission comporte un double volant amortisseur 1, destiné à être fixé au vilebrequin du moteur thermique, un embrayage 2 et une machine électrique 3 comprenant un stator 4 et un rotor 5. L'embrayage 2 permet d'accoupler ou de désaccoupler en rotation le vilebrequin du moteur thermique, non représenté, au rotor 5 de la machine électrique 3. Par ailleurs, le rotor 5 de la machine électrique 3 est destiné à être couplé en rotation à un arbre d'entrée de la boîte de vitesses par l'intermédiaire d'un amortisseur de torsion 70. L'ensemble est donc apte à transmettre un couple entre le vilebrequin du moteur thermique et l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses. La machine électrique 3 est une machine électrique tournante réversible du type alterno-démarreur. En mode démarreur, l'embrayage 2 est embrayé et la machine électrique 3 permet le démarrage du moteur thermique. En mode alternateur, la machine électrique 3 permet de recharger une batterie du véhicule et/ou d'alimenter les organes ou équipements consommateurs d'énergie lorsque le moteur thermique tourne. Elle est en outre configurée pour récupérer de l'énergie lors du freinage du véhicule. La machine électrique 3 peut notamment être configurée pour arrêter le moteur thermique, par exemple, au feu rouge ou dans les bouchons, et le redémarrer ensuite (fonction Stop and Go en Anglais). Dans un mode de réalisation, elle est apte à fournir un surplus de puissance permettant d'éviter que le moteur cale (fonction boost en Anglais). Par ailleurs, la machine électrique 3 est apte à entraîner le véhicule au moins sur une courte distance, l'embrayage 2 étant alors désengagé et le moteur thermique arrêté. Le double volant amortisseur 1 comprend un volant d'inertie primaire 6, destiné à être fixé au vilebrequin du moteur thermique, non représenté, et un volant d'inertie secondaire 7 qui est centré et guidé sur le volant primaire 6 au moyen d'un palier à roulement 8. Les volants d'inertie primaire 6 et secondaire 7 sont mobiles autour de l'axe de rotation X et sont, en outre, mobiles en rotation l'un par rapport à l'autre, autour dudit axe X.The invention will be better understood, and other objects, details, characteristics and advantages thereof will appear more clearly in the course of the following description of several particular embodiments of the invention, given solely for illustrative and non-limiting purposes. with reference to the appended figures. In these figures: - Figure 1 is a half-sectional view of a transmission assembly intended to be disposed between a heat engine and a gearbox; - Figure 2 is a front view, in perspective of the damping device of Figure 1, for acting between the rotor and an input shaft of a gearbox, the front guide washer of the damper to resilient members and the pendulum damper being partially cut away. - Figure 3 is a detailed perspective view of a pendulum feeder, a sidewall is shown partially broken away. DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS In the description and the claims, the terms "external" and "internal" as well as the "axial" and "radial" orientations will be used to designate, according to the definitions given in the description, elements of the transmission assembly. By convention, the "radial" orientation is directed orthogonally to the X axis of rotation of the transmission assembly determining the "axial" orientation and, from the inside to the outside away from said axis X, the "circumferential" orientation is directed orthogonally to the X axis of rotation of the transmission assembly and orthogonal to the radial direction. The terms "external" and "internal" are used to define the relative position of one element with respect to another, with reference to the X axis, an element close to the axis is thus described as internal as opposed to an outer member located radially peripherally. Furthermore, the terms "rear" AR and "front" AV are used to define the relative position of one element relative to another in the axial direction, an element intended to be placed close to the engine being designated by the rear and an element intended to be placed close to the gearbox being designated by before. Referring to Figure 1, we see a transmission assembly, intended to be disposed between a heat engine and a gearbox. The transmission assembly comprises a double damping flywheel 1 intended to be fixed to the crankshaft of the heat engine, a clutch 2 and an electric machine 3 comprising a stator 4 and a rotor 5. The clutch 2 makes it possible to couple or uncouple in rotation the crankshaft of the heat engine, not shown, to the rotor 5 of the electric machine 3. Furthermore, the rotor 5 of the electric machine 3 is intended to be coupled in rotation to an input shaft of the gearbox by via a torsion damper 70. The assembly is therefore able to transmit a torque between the crankshaft of the engine and the input shaft of the gearbox. The electric machine 3 is a reversible rotary electric machine of the alternator-starter type. In starter mode, the clutch 2 is engaged and the electric machine 3 allows the start of the engine. In alternator mode, the electric machine 3 can recharge a battery of the vehicle and / or power organs or equipment consuming energy when the engine is running. It is further configured to recover energy when braking the vehicle. The electric machine 3 can in particular be configured to stop the engine, for example, at a red light or in the caps, and then restart it (stop and go function in English). In one embodiment, it is capable of providing a surplus of power to prevent the engine stalls (boost function in English). Moreover, the electric machine 3 is able to drive the vehicle at least for a short distance, the clutch 2 then being disengaged and the engine stopped. The double damping flywheel 1 comprises a primary flywheel 6, intended to be fixed to the crankshaft of the heat engine, not shown, and a secondary flywheel 7 which is centered and guided on the primary flywheel 6 by means of a Rolling bearing 8. The primary 6 and secondary 7 flywheels are movable about the axis of rotation X and are furthermore movable in rotation relative to each other about said axis X.
Le volant primaire 6 comporte un moyeu central 9, radialement interne, portant le palier à roulement 8, une portion annulaire 10 s'étendant radialement et une portion cylindrique 11 s'étendant axialement, vers l'avant, depuis la périphérie externe de la portion annulaire 10. Le volant primaire 6 comporte également un couvercle annulaire 12 fixé sur la portion cylindrique 11. Le couvercle annulaire 12 définit avec la portion annulaire 10 et la portion cylindrique 11, une chambre annulaire. Le moyeu central 9 comporte une partie annulaire radiale dans laquelle sont ménagés des orifices. Ces orifices sont disposés en vis-à-vis d'orifices ménagés dans la portion radialement interne de la portion annulaire 10 du volant primaire 6. Des vis de fixation, non représentés, engagées dans les orifices permettent la fixation du volant primaire 6 à l'extrémité du vilebrequin. Le double volant amortisseur 1 comporte, en outre, un amortisseur de torsion à organes élastiques permettant de transmettre le couple et amortir les 15 acyclismes de rotation entre les volants d'inertie primaire 6 et secondaire 7 afin de réduire les vibrations provenant du moteur thermique. Dans le mode de réalisation représenté, l'amortisseur de torsion comporte un premier et un second étages d'amortissement agencés en série. Le premier étage d'amortissement comprend des organes élastiques courbes 13 à effet 20 circonférentiel, tels que des ressorts hélicoïdaux, logés dans la chambre annulaire et réparties circonférentiellement autour de l'axe X. Afin de limiter le frottement entre les organes élastiques courbes 13 et la portion cylindrique 11 du volant primaire 6, la chambre annulaire est remplie d'un agent lubrifiant, de préférence de la graisse. Les organes élastiques courbes 13 s'étendent, d'une part, entre deux sièges d'appui 25 portés par le volant primaire 6 et, d'autre part, entre deux pattes d'appui ménagés sur un voile intermédiaire 14. Le second étage d'amortissement comporte une pluralité de groupes de deux organes élastiques, non représentés, s'étendant radialement à l'intérieur des organes élastiques courbes 13, et assurant un couplage entre le voile intermédiaire 14 et deux rondelles de guidage 15, 16. Les 30 rondelles de guidage s'étendent axialement de part et d'autre du voile intermédiaire 14. Les organes élastiques droits de chaque groupe sont montés en série par l'intermédiaire d'un organe de phasage, non représenté, libre en rotation par rapport au voile intermédiaire 14 et aux rondelles de guidage 15, 16. Les rondelles de guidage 15, 16 sont solidaires en rotation du volant d'inertie secondaire 7. Pour plus de précisions, un tel double volant amortisseur est notamment décrit dans le document W02010079273. Le volant secondaire 7 est destiné à former le plateau de réaction de l'embrayage 2. Ledit embrayage 2 comporte un couvercle 17, fixé sur la périphérie externe du volant secondaire 7, un plateau de pression 18, un diaphragme annulaire 19 sollicitant axialement le plateau de pression 18 vers le volant secondaire 7, un disque de friction 20 et une butée d'embrayage 21 apte à faire pivoter le diaphragme 19 afin de déplacer l'embrayage 2 vers sa position débrayée. Le disque d'embrayage 20 est équipé de garnitures de friction 22 et d'un moyeu cannelé 23 coopérant avec des cannelures formées sur un arbre intermédiaire 24. Le plateau de pression 18 est lié en rotation au couvercle 17 par des languettes élastiques tangentielles, non illustrées, à action axiale autorisant un mouvement axial du plateau de pression 18 par rapport au plateau de réaction. Ainsi, le plateau de pression 18 est mobile, par rapport au plateau de réaction, entre une position embrayée, dans laquelle les garnitures de friction 22 sont pincées entre une surface annulaire de frottement du volant secondaire 7, formant plateau de réaction, et le plateau de pression 18, et une position débrayée. En position embrayée, l'embrayage 2 est engagé et le couple est transmis du vilebrequin à l'arbre intermédiaire 24 via l'embrayage 2. Le diaphragme 19 est en contact, d'une part, à sa périphérie interne, avec la butée d'embrayage 21 et, d'autre part, avec un bossage du plateau de pression 18. Le diaphragme 19 sollicite le plateau de pression 18 en direction du plateau de réaction. Pour désengager l'embrayage 2, la butée d'embrayage 21 déplace axialement la périphérie interne du diaphragme 19 vers l'arrière de sorte à faire basculer le diaphragme 19. Ainsi, la charge exercée par le diaphragme 19 sur le plateau de pression 18 diminue de telle sorte que le plateau de pression 18 est rappelé vers l'avant sous l'action des languettes tangentielles élastiques. Dans une variante non représentée, l'embrayage peut être du type normalement ouvert. Dans ce cas, c'est le mouvement de la butée d'embrayage 21 vers l'arrière qui permet de solliciter, via le diaphragme 19, le plateau de pression 18 en direction du plateau de réaction. Dans un tel embrayage normalement ouvert, le diaphragme 19 présente une élasticité propre à ramener ses doigts dans une position avant de repos.The primary flywheel 6 comprises a central hub 9, radially internal, bearing the rolling bearing 8, an annular portion 10 extending radially and a cylindrical portion 11 extending axially, forwards, from the outer periphery of the portion The primary flywheel 6 also has an annular cover 12 fixed to the cylindrical portion 11. The annular cover 12 defines with the annular portion 10 and the cylindrical portion 11, an annular chamber. The central hub 9 has a radial annular portion in which are formed orifices. These orifices are arranged vis-à-vis orifices formed in the radially inner portion of the annular portion 10 of the primary flywheel 6. Fixing screws, not shown, engaged in the orifices allow the attachment of the primary flywheel 6 to the end of the crankshaft. The dual damping flywheel 1 further comprises a torsion damper with resilient members for transmitting the torque and damping the rotation acyclisms between the flywheels of primary 6 and secondary inertia 7 to reduce vibrations from the engine. In the embodiment shown, the torsion damper has first and second damping stages arranged in series. The first damping stage comprises curved elastic members 13 with a circumferential effect, such as helical springs, housed in the annular chamber and distributed circumferentially about the axis X. In order to limit the friction between the curved elastic members 13 and the cylindrical portion 11 of the primary flywheel 6, the annular chamber is filled with a lubricating agent, preferably grease. The curved elastic members 13 extend, on the one hand, between two support seats 25 carried by the primary flywheel 6 and, on the other hand, between two support lugs formed on an intermediate web 14. The second stage damping element comprises a plurality of groups of two elastic members, not shown, extending radially inside the curved resilient members 13, and providing a coupling between the intermediate web 14 and two guide washers 15, 16. guide washers extend axially on either side of the intermediate web 14. The straight elastic members of each group are connected in series via a phasing member, not shown, free to rotate relative to the veil intermediate 14 and the guide washers 15, 16. The guide washers 15, 16 are integral in rotation with the secondary flywheel 7. For more details, such a dual damping flywheel is described in particular in WO2010079273. The secondary flywheel 7 is intended to form the reaction plate of the clutch 2. Said clutch 2 comprises a cover 17, fixed on the outer periphery of the secondary flywheel 7, a pressure plate 18, an annular diaphragm 19 axially biasing the plate pressure 18 to the secondary flywheel 7, a friction disc 20 and a clutch abutment 21 adapted to rotate the diaphragm 19 to move the clutch 2 to its disengaged position. The clutch disc 20 is equipped with friction linings 22 and a corrugated hub 23 cooperating with splines formed on an intermediate shaft 24. The pressure plate 18 is rotatably connected to the cover 17 by tangential elastic tabs, no illustrated, axial action permitting axial movement of the pressure plate 18 relative to the reaction plate. Thus, the pressure plate 18 is movable, relative to the reaction plate, between an engaged position, in which the friction linings 22 are clamped between an annular friction surface of the secondary flywheel 7, forming a reaction plate, and the plateau pressure 18, and a disengaged position. In the engaged position, the clutch 2 is engaged and the torque is transmitted from the crankshaft to the intermediate shaft 24 via the clutch 2. The diaphragm 19 is in contact, on the one hand, at its inner periphery, with the abutment clutch 21 and, on the other hand, with a boss of the pressure plate 18. The diaphragm 19 urges the pressure plate 18 towards the reaction plate. To disengage the clutch 2, the clutch abutment 21 axially displaces the inner periphery of the diaphragm 19 rearwardly so as to tilt the diaphragm 19. Thus, the load exerted by the diaphragm 19 on the pressure plate 18 decreases so that the pressure plate 18 is biased forward by the action of the tangential tangential tongues. In a variant not shown, the clutch can be of the normally open type. In this case, it is the movement of the clutch abutment 21 towards the rear which makes it possible to solicit, via the diaphragm 19, the pressure plate 18 in the direction of the reaction plate. In such a normally open clutch, the diaphragm 19 has a resilience to return his fingers to a position before rest.
La machine électrique 3 tournante réversible comporte un stator 4 externe et un rotor 5 interne. Le stator 4 entoure le rotor 5. Le rotor 5 présente une ouverture centrale permettant le passage de l'arbre intermédiaire 24. Le stator 4 est porté par un élément de support 25 qui est, d'une part, 5 destiné à être fixé sur le bloc moteur et, d'autre part, destiné à être fixé sur le carter de la boîte de vitesses. L'élément de support 25 est inséré entre le carter de la boîte de vitesses et le bloc-moteur et est agencé pour permettre la fixation de la boîte de vitesses au bloc-moteur. En d'autres termes, l'élément de support 25 forme, en quelque sorte, une entretoise entre le bloc-moteur et la carter de la boîte de 10 vitesses. Dans le mode de réalisation représenté, l'élément de support 25 comporte une bride arrière pourvu d'orifices 64 permettant le passage d'organes de fixation pour fixer l'élément de support 25 sur le bloc-moteur. L'élément de support 25 comporte une paroi périphérique externe dont la surface interne est de forme cylindrique afin de coopérer avec la périphérie externe 15 du stator 4. Le montage du stator 4 dans l'élément de support 25 peut être réalisé par frettage ou par montage par serrage à force. L'élément de support 25 présente également un voile interne 26, s'étendant à l'arrière du stator 4 et du rotor 5 et formant une paroi de séparation entre l'embrayage 2, d'une part, et la machine électrique 3, d'autre part. L'élément de support 25 définit également un logement 20 s'étendant à l'intérieur du rotor 5 et à l'intérieur duquel s'étend, au moins partiellement la butée d'embrayage 21. Un tel agencement permet d'optimiser l'encombrement axial de l'ensemble. Le logement est défini par une jupe axiale 27 et un fond 28 d'orientation radiale. Le fond 28 est pourvu d'un alésage permettant le passage de l'arbre intermédiaire 24. 25 Par ailleurs, un rebord axial 29 s'étend du fond 28 du logement, vers l'avant, et forme avec la face avant du fond 28 du logement, un alésage cylindrique de logement d'un roulement 30. En d'autres termes, le fond 28 du logement limite, côté moteur, l'alésage cylindrique de logement du roulement 30 et définit une surface radiale d'appui arrière du roulement 30. Le roulement 30 coopère, par 30 ailleurs, avec l'arbre intermédiaire 24, à la faveur d'un épaulement 31 qui définit une surface d'appui avant du roulement 30. Le roulement 30 permet ainsi le centrage de l'arbre intermédiaire 24 par rapport à l'élément de support 25.The reversible rotary electric machine 3 comprises an external stator 4 and an internal rotor 5. The stator 4 surrounds the rotor 5. The rotor 5 has a central opening for the passage of the intermediate shaft 24. The stator 4 is carried by a support member 25 which is, on the one hand, intended to be fixed on the engine block and, secondly, intended to be fixed on the housing of the gearbox. The support member 25 is inserted between the transmission case and the engine block and is arranged to allow attachment of the gearbox to the engine block. In other words, the support member 25 forms, so to speak, a spacer between the engine block and the casing of the gearbox. In the embodiment shown, the support member 25 comprises a rear flange provided with orifices 64 allowing the passage of fasteners for fixing the support member 25 on the engine block. The support member 25 has an outer peripheral wall whose inner surface is of cylindrical shape in order to cooperate with the outer periphery 15 of the stator 4. The mounting of the stator 4 in the support member 25 can be made by hooping or by clamping by force. The support element 25 also has an internal web 26, extending behind the stator 4 and the rotor 5 and forming a separation wall between the clutch 2, on the one hand, and the electric machine 3, on the other hand. The support element 25 also defines a housing 20 extending inside the rotor 5 and within which the clutch abutment 21 extends at least partially. Such an arrangement makes it possible to optimize the axial size of the assembly. The housing is defined by an axial skirt 27 and a bottom 28 of radial orientation. The bottom 28 is provided with a bore allowing the passage of the intermediate shaft 24. Furthermore, an axial flange 29 extends from the bottom 28 of the housing, towards the front, and forms with the front face of the bottom 28 of the housing, a cylindrical bore housing a bearing 30. In other words, the bottom 28 of the housing limits, on the motor side, the bearing housing cylindrical bore 30 and defines a radial bearing rear bearing surface 30. The bearing 30 cooperates, moreover, with the intermediate shaft 24, with the aid of a shoulder 31 which defines a bearing surface before the bearing 30. The bearing 30 thus allows the centering of the intermediate shaft 24 with respect to the support member 25.
Le roulement 30 comporte une bague externe, une bague interne et des corps roulants s'étendant entre lesdites bagues externe et interne. La bague externe est attelée axialement à l'élément de support 25 tandis que la bague interne est attelée axialement à l'arbre intermédiaire 24. Ainsi, le roulement 30 est axialement 5 fixe par rapport à l'élément de support 25, d'une part, et à l'arbre intermédiaire 24, d'autre part. En outre, un tel montage du roulement 30 permet de maintenir axialement l'arbre intermédiaire 24 par rapport à l'élément de support 25. Afin d'atteler axialement les bagues interne et externe, celles-ci peuvent être emmanchées à force ou collées. De manière alternative, il est également possible 10 d'utiliser un ou plusieurs organes de blocage, tels que des joncs ou circlips élastiques. Dans un mode de réalisation, non représenté, l'extrémité arrière de l'arbre intermédiaire 24 est centrée par rapport au volant primaire 6 à la faveur d'un roulement piloté monté à l'intérieur du moyeu central 9 du volant primaire 6. 15 La butée d'embrayage 21 est une butée à commande par fluide. La butée 21 est concentrique à l'axe X et traversée par l'arbre intermédiaire 24. La butée 21 comporte deux parties en relation de cylindre piston, c'est-à-dire une partie fixe 32, délimitant une cavité annulaire borgne d'orientation axiale, et un piston 33 monté mobile axialement par rapport à la partie fixe 32. Le piston 33 pénètre dans la cavité 20 pour définir avec celle-ci une chambre de travail à volume variable. La cavité communique par un canal avec une arrivée de connexion à un tuyau 34 d'alimentation en fluide relié à un maître-cylindre. La chambre de travail est donc admise à être pressurisée ou dépressurisée. Dans le mode de réalisation représenté, la partie fixe 32 de la butée 21 comporte un tube guide 35 et un corps, 25 extérieur 36, entourant le tube-guide 35. Le tube-guide 35, par exemple métallique, définit la cavité annulaire dans laquelle le piston 33 est mobile et guide ainsi le piston 33. Le tube guide 35 est assemblé au corps extérieur 36. Le tube-guide 35 est traversé par l'arbre intermédiaire 24. Le corps extérieur 36 est équipé de moyens de fixation, non représentés, à l'élément de support 25. 30 Dans un mode de réalisation non représenté, la butée d'embrayage 21 est une butée commandée par un actionneur électrique. La butée 21 est ici du type auto-centreuse. Elle comporte un roulement à billes avec une bague tournante profilée pour un contact ponctuel avec les extrémités internes des doigts du diaphragme 19 et une bague non tournante attelée axialement au piston 33. Un soufflet d'étanchéité 37 s'étend entre le corps extérieur 36 et la bague non-tournante. En variante, la butée 21 est de type tirée, la butée 21 agissant alors en tirant sur les doigts du diaphragme 29. Le voile interne 26 de l'élément de support 25 comprend un évidement 5 pour le passage du tuyau 34 d'alimentation en fluide de la butée 21. Le rotor 5 est supporté par un moyeu 38. Le moyeu 38 comporte une jupe axiale 39 de support du rotor 5. Le rotor 5 comporte un paquet de tôles qui est monté par frettage sur la surface externe de la jupe axiale 39. Ainsi, on monte à chaud le paquet de tôles par emmanchement sur la surface externe de la jupe 10 axiale 39. Le moyeu 38 de support du rotor 5 est fixé à l'arbre intermédiaire 24. Pour ce faire, l'extrémité avant de l'arbre intermédiaire 24 comporte une collerette 40 contre lequel vient en appui une bride interne 41 formée dans le moyeu de support 38 et s'étendant radialement vers l'intérieur de la jupe axiale 39. Des moyens de 15 fixation, tels que des vis 42, permettent de fixer la bride interne 41 du moyeu 38 à la collerette 40 de l'arbre intermédiaire 24. Dans un mode de réalisation, l'arbre intermédiaire 24 est équipé à son extrémité avant d'un alésage 43 destiné à recevoir une extrémité arrière 44 d'un arbre d'entrée de la boîte de vitesse afin d'assurer son centrage. Un tel agencement 20 est toutefois optionnel. La machine électrique 3 est une machine électrique polyphasée. Le stator 4 de la machine électrique 3 comporte un bobinage équipé d'une pluralité de bobines 45 réparties circonférentiellement autour de l'axe X. Les bobines 45 sont interconnectées entre elles à l'aide d'un interconnecteur 46. L'interconnecteur 46 est 25 décalé axialement par rapport aux bobines 45, en direction de la boîte de vitesses. Dans le mode de réalisation illustré, l'interconnecteur 46 comporte quatre cadres 47, 48, 49, 50 de forme annulaire s'étendant suivant un plan radial. Les cadres 47, 48, 49, 50 sont électriquement conducteurs en étant par exemple en cuivre ou avantageusement en un autre matériau métallique soudable. Ces cadres 30 47, 48, 49, 50 sont empilés axialement les uns sur les autres et isolés électriquement les uns des autres. De préférence, les cadres sont noyés dans un corps réalisé en matériau électriquement isolant, tel que de la matière plastique. Chaque cadre 47, 48, 49, 50 porte sur sa périphérie interne des pattes 51 s'étendant en saillie radiale vers l'intérieur du cadre, qui sont soudées aux extrémités 52 des bobines du stator 45. Chaque bobine 45 comporte une première extrémité appelée « entrée » destinée à être connectée avec l'un des cadres de phase 47, 48, 49 et une deuxième extrémité appelée « sortie » destinée à être reliée au cadre de neutre 50. L e s « entrées » des bobines sont alternativement connectées aux cadres de phases 47, 48, 49. Chaque cadre de phase 47, 48, 49 comporte sur sa périphérie externe un terminal de connexion, non représenté, pour l'interconnexion avec un connecteur de puissance lui-même relié à un onduleur décrit par exemple dans le document EP 0 831 580.The bearing 30 comprises an outer ring, an inner ring and rolling bodies extending between said outer and inner rings. The outer ring is coupled axially to the support member 25 while the inner ring is axially coupled to the intermediate shaft 24. Thus, the bearing 30 is axially fixed with respect to the support member 25, a part, and the intermediate shaft 24, on the other hand. In addition, such a mounting of the bearing 30 makes it possible axially to maintain the intermediate shaft 24 with respect to the support element 25. In order to axially couple the inner and outer rings, these can be force-fitted or glued. Alternatively, it is also possible to use one or more locking members, such as elastic rods or circlips. In one embodiment, not shown, the rear end of the intermediate shaft 24 is centered relative to the primary flywheel 6 by means of a controlled bearing mounted inside the central hub 9 of the primary flywheel 6. 15 The clutch abutment 21 is a fluid-controlled abutment. The stop 21 is concentric with the axis X and traversed by the intermediate shaft 24. The stop 21 comprises two parts in piston cylinder relation, that is to say a fixed part 32, delimiting a blind annular cavity of axial orientation, and a piston 33 mounted axially movable relative to the fixed portion 32. The piston 33 enters the cavity 20 to define therewith a variable volume working chamber. The cavity communicates via a channel with a connection arrival to a fluid supply pipe 34 connected to a master cylinder. The working chamber is therefore allowed to be pressurized or depressurized. In the embodiment shown, the fixed part 32 of the abutment 21 comprises a guide tube 35 and an outer body 36 surrounding the guide tube 35. The guide tube 35, for example a metal tube, defines the annular cavity in FIG. which the piston 33 is movable and thus guides the piston 33. The guide tube 35 is assembled to the outer body 36. The guide tube 35 is traversed by the intermediate shaft 24. The outer body 36 is equipped with fastening means, not shown in the support member 25. In an embodiment not shown, the clutch abutment 21 is a stop controlled by an electric actuator. The stop 21 is here of the self-centering type. It comprises a ball bearing with a profiled rotating ring for a point contact with the inner ends of the fingers of the diaphragm 19 and a non-rotating ring coupled axially to the piston 33. A sealing bellows 37 extends between the outer body 36 and the non-rotating ring. Alternatively, the stop 21 is of pulled type, the stop 21 then acting by pulling on the fingers of the diaphragm 29. The inner web 26 of the support member 25 comprises a recess 5 for the passage of the feed pipe 34. The rotor 5 is supported by a hub 38. The hub 38 has an axial skirt 39 for supporting the rotor 5. The rotor 5 comprises a bundle of sheets which is shrink-fitted on the outer surface of the skirt. axial 39. Thus, the hot pack of sheets is mounted by fitting on the outer surface of the axial skirt 39. The hub 38 for supporting the rotor 5 is fixed to the intermediate shaft 24. To do this, the end front of the intermediate shaft 24 comprises a flange 40 against which abuts an internal flange 41 formed in the support hub 38 and extending radially inwardly of the axial skirt 39. Fastening means, such as screws 42, allow to fix the internal flange 41 of the mo 38 in the collar 40 of the intermediate shaft 24. In one embodiment, the intermediate shaft 24 is equipped at its front end with a bore 43 intended to receive a rear end 44 of a drive shaft. the gearbox to ensure its centering. Such an arrangement, however, is optional. The electric machine 3 is a polyphase electric machine. The stator 4 of the electric machine 3 comprises a winding equipped with a plurality of coils 45 distributed circumferentially around the axis X. The coils 45 are interconnected with each other by means of an interconnector 46. The interconnector 46 is 25 offset axially with respect to the coils 45, towards the gearbox. In the illustrated embodiment, the interconnector 46 has four ring-shaped frames 47, 48, 49, 50 extending in a radial plane. The frames 47, 48, 49, 50 are electrically conductive, for example made of copper or advantageously of another weldable metallic material. These frames 47, 48, 49, 50 are stacked axially on each other and electrically isolated from each other. Preferably, the frames are embedded in a body made of electrically insulating material, such as plastics material. Each frame 47, 48, 49, 50 carries on its inner periphery lugs 51 extending radially inwards towards the frame, which are welded to the ends 52 of the stator coils 45. Each coil 45 has a first end called "Input" intended to be connected with one of the phase frames 47, 48, 49 and a second end called "output" intended to be connected to the neutral frame 50. The "inputs" of the coils are alternately connected to the frames of phases 47, 48, 49. Each phase frame 47, 48, 49 comprises on its outer periphery a connection terminal, not shown, for interconnection with a power connector itself connected to an inverter described for example in EP 0 831 580.
Le rotor 5 est un rotor à aimants permanents. Il comporte un corps formé d'un paquet de tôles empilées selon la direction axiale et des aimants permanents implantés radialement dans les tôles du paquet de tôles, en périphérie externe du rotor 5. Par ailleurs, l'ensemble de transmission comporte un amortisseur de 15 torsion à organes élastiques 70 et un amortisseur pendulaire 55. L'amortisseur de torsion à organes élastiques 70 comporte un élément d'entrée solidaire en rotation du rotor 5 de la machine électrique et un élément de sortie configuré pour être couplé en rotation à l'arbre d'entrée de la boîte de vitesse. L'élément d'entrée comporte une rondelle de guidage avant 71 et une rondelle de 20 guidage arrière 72. L'élément de sortie comporte un voile 73 et un moyen cannelé 74, fixé au voile 73 par l'intermédiaire de rivets, et destiné à coopérer avec des cannelures de forme complémentaire portées par l'extrémité arrière de l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses, non représenté. Les rondelles de guidage avant 71 et arrière 72 sont disposées axialement 25 de part et d'autre du voile 73. La rondelle de guidage arrière 72 est fixée au moyeu 38 de support de rotor 5 par l'intermédiaire d'organes de fixations 42, tels que des vis ou des rivets. Dans le mode de réalisation représenté, la rondelle de guidage arrière 72 et la collerette 40 de l'arbre intermédiaire 24 sont fixés au moyeu 38 de support du rotor 5 par des moyens de fixation 42 communs. 30 Par ailleurs, la rondelle de guidage arrière 72 est centrée et guidée en rotation sur le moyeu cannelé 74 au moyen d'un palier, tel qu'un palier à roulement 75. Pour ce faire, la rondelle de guidage arrière 72 comporte un rebord interne d'orientation axiale, s'étendant vers l'avant, et définissant une surface d'appui pour la bague externe du palier à roulement 75. Par ailleurs, la bague interne du palier à roulement 75 coopère avec une surface externe annulaire du moyeu cannelé 74. En variante, la rondelle de guidage arrière 72 n'est pas centrée et guidé en rotation sur le moyeu cannelé. Dans ce cas, le centrage et le guidage en rotation de la rondelle de guidage arrière 72 par rapport à l'élément de support 25 est assurée par l'intermédiaire de sa fixation à l'arbre intermédiaire 24, via les vis de fixation 42, et par le roulement 30 assurant le guidage en rotation de l'arbre intermédiaire 24 par rapport à l'élément de support 25. Les deux rondelles de guidage avant 71 et arrière 72 sont solidarisées en rotation, ici par l'intermédiaire de rivets passant au travers d'orifices ménagées en périphérie externe des rondelles de guidage 71, 72. Dans le mode de réalisation représenté, un anneau 76 formant entretoise est inséré, entre les deux rondelles de guidage 71, 72 au niveau de leur portion radialement externe, afin de maintenir l'écartement axial requis entre les rondelles de guidage 71, 72. L'amortisseur de torsion à organes élastiques 70 comporte une pluralité de groupes de deux organes élastiques 77a, 77b assurant un couplage entre les deux rondelles de guidage 71, 72 et le voile 73. Les organes élastiques 77a, 77b sont ici des organes élastiques droits répartis circonférentiellement sur un même diamètre autour de l'axe X. Chaque organe élastique 77a, 77b peut comporter deux ressorts coaxiaux montés l'un dans l'autre. Dans le mode de réalisation représenté, l'amortisseur de torsion 70 comporte trois groupes de deux organes élastiques droits 77a, 77b. Les organes élastiques 77 sont logés dans une chambre de logement définie par des portions annulaires embouties ménagées dans les rondelles de guidage 71, 72. Par ailleurs, chaque groupe d'organes élastiques 77a, 77b s'étend, d'une part, entre deux sièges d'appui portés par les rondelles de guidage 71, 72 et, d'autre part, entre deux pattes 79 d'appui circonférentiellement consécutives du voile 73. Par ailleurs, les pattes 79 du voile 73, représentées sur la figure 2, comportent deux faces d'appui sensiblement planes servant à l'appui des extrémités des organes élastiques 77a, 77b. Les pattes 79 du voile 73 comporte en outre des ergots de retenue 85 qui s'étendent circonférentiellement de part et d'autre pattes 79 et permettent de retenir radialement les extrémités des organes élastiques 77a, 77b. Les pattes 79 du voile 73 comportent également à leur extrémité radiale des éléments en saillie 88 agencés pour coopérer en fin de course avec des surfaces de butée 89 portées par l'anneau 76. Ainsi, la course angulaire des rondelles de guidage 71, 72 par rapport au voile 79 est limité afin de protéger les organes élastique 77.The rotor 5 is a rotor with permanent magnets. It comprises a body formed of a stack of laminations stacked in the axial direction and permanent magnets radially implanted in the laminations of the laminations, at the outer periphery of the rotor 5. Furthermore, the transmission assembly comprises a buffer of 15 torsion with resilient members 70 and a pendulum damper 55. The torsion damper with elastic members 70 has an input member rotatably connected to the rotor 5 of the electric machine and an output member configured to be rotatably coupled to the input shaft of the gearbox. The input member comprises a front guide washer 71 and a rear guide washer 72. The output member comprises a web 73 and a splined means 74, attached to the web 73 via rivets, and for to cooperate with complementary shaped grooves carried by the rear end of the input shaft of the gearbox, not shown. The front and rear guide washers 71 are disposed axially 25 on either side of the web 73. The rear guide washer 72 is fixed to the rotor support hub 5 by means of fasteners 42, such as screws or rivets. In the embodiment shown, the rear guide washer 72 and the flange 40 of the intermediate shaft 24 are fixed to the hub 38 for supporting the rotor 5 by common fastening means 42. Furthermore, the rear guide washer 72 is centered and guided in rotation on the splined hub 74 by means of a bearing, such as a rolling bearing 75. To do this, the rear guide washer 72 comprises a flange internal axial orientation, extending forwardly, and defining a bearing surface for the outer ring of the rolling bearing 75. Furthermore, the inner ring of the rolling bearing 75 cooperates with an annular outer surface of the hub As a variant, the rear guide washer 72 is not centered and guided in rotation on the splined hub. In this case, the centering and the rotational guiding of the rear guide washer 72 with respect to the support element 25 is ensured by means of its attachment to the intermediate shaft 24, via the fixing screws 42, and by the bearing 30 ensuring the rotational guidance of the intermediate shaft 24 relative to the support member 25. The two front guide washers 71 and rear 72 are secured in rotation, here by means of rivets passing through through holes provided at the outer periphery of the guide washers 71, 72. In the embodiment shown, a ring 76 forming a spacer is inserted between the two guide washers 71, 72 at their radially outer portion, in order to maintaining the required axial spacing between the guide washers 71, 72. The torsion damping device with elastic members 70 comprises a plurality of groups of two elastic members 77a, 77b ensuring a coupling between the two they are guide washers 71, 72 and the web 73. The elastic members 77a, 77b here are straight elastic members distributed circumferentially on the same diameter about the axis X. Each elastic member 77a, 77b may comprise two coaxial springs mounted l one in the other. In the embodiment shown, the torsion damper 70 has three groups of two straight elastic members 77a, 77b. The elastic members 77 are housed in a housing chamber defined by pressed annular portions formed in the guide washers 71, 72. Furthermore, each group of elastic members 77a, 77b extends, on the one hand, between two support seats carried by the guide washers 71, 72 and, secondly, between two circumferentially consecutive support tabs 79 of the web 73. Furthermore, the tabs 79 of the web 73, shown in FIG. two substantially planar bearing faces serving to support the ends of the elastic members 77a, 77b. The tabs 79 of the web 73 further comprise retaining lugs 85 which extend circumferentially on either side of the lugs 79 and make it possible to retain the ends of the elastic members 77a, 77b radially. The tabs 79 of the web 73 also comprise, at their radial end, projecting elements 88 arranged to co-operate at the end of travel with abutment surfaces 89 carried by the ring 76. Thus, the angular travel of the guide washers 71, 72 by relative to the web 79 is limited to protect the elastic members 77.
Les organes élastiques 77a, 77b de chaque groupe sont montés en série par l'intermédiaire d'un organe de phasage 80. L'organe de phasage 80 est monté libre en rotation par rapport aux rondelles de guidage 72, 71, d'une part, et par rapport au voile 73, d'autre part. L'organe de phasage 80 est centrée et guidée en rotation sur le moyeu cannelé 74 au moyen d'un palier, tel qu'un palier lisse 82 dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1. Pour ce faire, l'organe de phasage 80 comporte un rebord interne s'étendant axialement vers l'arrière et reposant sur une bague de palier lisse 86 reposant elle-même sur une surface extérieur du moyeu cannelé 74. Une telle bague de palier lisse 86 est réalisée dans un matériau présentant un faible coefficient de frottement. En variante, le palier peut également être un roulement à billes, une cage à aiguilles ou autres. Par ailleurs, l'organe de phasage 80 comporte des pattes radiales de phasage 81, représentées sur la figure 2, qui sont chacune intercalées entre les deux organes élastiques 77a, 77b consécutifs d'un même groupe, de telle sorte que les deux organes élastiques 77a, 77b consécutifs d'un même groupe soient agencés en série. Les pattes radiales de phasage 81 comportent deux faces d'appui sensiblement planes, formant un angle entre elles et servant à l'appui des extrémités des organes élastiques 77a, 77b. Chaque patte radiale de phasage 81 comporte en outre, à son bord radialement externe, deux ergots de retenue 83 externes opposés s'étendant de part et d'autre de chaque patte radiale de phasage 81 et permettant de retenir radialement les extrémités des organes élastiques droits. Par ailleurs, les pattes radiales de phasage 81 comportent également des pions de centrage 84 faisant saillie des faces d'appui vers l'intérieur des organes élastiques 77a, 77b et permettant de retenir radialement et axialement les organes élastiques 77a, 77b.The elastic members 77a, 77b of each group are connected in series by means of a phasing member 80. The phasing member 80 is free to rotate relative to the guide washers 72, 71, on the one hand , and with respect to the web 73, on the other hand. The phasing member 80 is centered and guided in rotation on the splined hub 74 by means of a bearing, such as a sliding bearing 82 in the embodiment shown in FIG. 1. To do this, the phasage 80 has an inner flange extending axially rearwardly and resting on a plain bearing ring 86 itself resting on an outer surface of the splined hub 74. Such a plain bearing ring 86 is made of a material having a low coefficient of friction. Alternatively, the bearing may also be a ball bearing, a needle cage or the like. Moreover, the phasing member 80 comprises radial phasing tabs 81, shown in FIG. 2, which are each interposed between the two consecutive elastic members 77a, 77b of the same group, so that the two elastic members 77a, 77b consecutive of the same group are arranged in series. The radial phasing tabs 81 comprise two substantially flat bearing faces, forming an angle between them and serving to support the ends of the elastic members 77a, 77b. Each radial phasing lug 81 further comprises, on its radially outer edge, two opposite external retaining lugs 83 extending on either side of each radial phasing lug 81 and enabling the ends of the straight elastic members to be retained radially. . Moreover, the radial phasing tabs 81 also include centering pins 84 projecting from the bearing faces towards the inside of the elastic members 77a, 77b and making it possible to retain the elastic members 77a, 77b radially and axially.
L'organe de phasage 80 permet d'assurer une déformation des organes élastiques 77a, 77b en phase les uns avec les autres de telle sorte que les efforts élastiques générés dans l'amortisseur de torsion 70 sont répartis circonférentiellement, de manière homogène.The phasing member 80 ensures a deformation of the elastic members 77a, 77b in phase with each other so that the elastic forces generated in the torsion damper 70 are distributed circumferentially, homogeneously.
Ainsi, en fonctionnement, chaque groupe comporte un premier organe élastique 77a ou 77b prenant appui à une première extrémité contre un siège d'appui porté par les rondelles de guidage 71, 72 et à une seconde extrémité contre une patte radiale de phasage 81 de l'organe de phasage 80 alors que le second organe élastique 77b ou 77a prend appui à une première extrémité contre ladite patte radiale de phasage 81 de l'organe de phasage 80 et à une seconde extrémité contre une patte d'appui 79 du voile 73. Dès lors, une couple moteur est transmis des rondelles de guidage 71, 72 vers le voile 73 par l'intermédiaire des organes élastiques 77a, 77b.Thus, in operation, each group comprises a first elastic member 77a or 77b bearing at a first end against a bearing seat carried by the guide washers 71, 72 and at a second end against a radial phasing tab 81 of the phasing member 80 while the second elastic member 77b or 77a is supported at a first end against said radial phasing lug 81 of the phasing member 80 and at a second end against a bearing lug 79 of the web 73. Therefore, a driving torque is transmitted from the guide rings 71, 72 to the web 73 via the elastic members 77a, 77b.
L'organe de phasage 80 comporte une portion radialement externe s'étendant axialement entre la rondelle de guidage avant 71 et le voile 73. Par ailleurs, la rondelle de guidage avant 71 est pourvue d'un orifice central au travers duquel s'étend une zone radialement interne de l'organe de phasage 80. La zone radialement interne de l'organe de phasage 80 est, comme nous le verrons par la suite, une zone de fixation de l'organe de support 56 de l'amortisseur pendulaire 55. Notons par ailleurs que le voile 73 et l'organe de phasage 80 sont pourvues d'ouvertures permettant le passage des organes de fixation 42 assurant la fixation de la rondelle guidage arrière 72 sur le moyeu 38 de support du rotor 5. De même, l'orifice central de la rondelle de guidage avant 71 présente un diamètre autorisant le passage desdits organes de fixation 42. Dans le mode de réalisation représenté, les rondelles de guidage avant 71 et arrière 72 définissent une chambre étanche de logement des organes élastiques 77a, 77b qui est remplie d'un agent de lubrification, telle que de le graisse. Afin de garantir l'étanchéité du logement, la fixation des rondelles de guidage avant 71 et arrière 72 peut être réalisée par soudure étanche. De plus, l'amortisseur de torsion à organes élastiques 70 est équipé de moyens d'étanchéité. Ces moyens d'étanchéité comportent une première rondelle d'étanchéité 90 élastiquement deformable, fixée au voile 73, assurant l'étanchéité entre la rondelle de guidage arrière 72 et le voile 73 et une seconde rondelle d'étanchéité 92, fixée à l'organe de phasage 80, assurant l'étanchéité entre l'organe de phasage 80 et la rondelle de guidage avant 71. Afin de limiter les frottements, des rondelles plastiques 91, 93 sont insérées entre les rondelles de guidage 71, 72 et les rondelles d'étanchéité 90, 91. Par ailleurs, une rondelle plastique d'étanchéité 94 est insérée entre le voile 73 et l'organe de phasage 80 et permet de garantir l'étanchéité entre ces deux élément. L'amortisseur pendulaire 55 comporte un organe de support 56 et une pluralité de masselottes pendulaires 57 circonferentiellement réparties sur l'organe de support 56. Comme représenté sur la figure 2, l'organe de support 56 de l'amortisseur pendulaire 55 est un disque qui présente des pattes radialement internes 87 de fixation de l'organe de support 56 à l'organe de phasage 80. Les pattes radialement internes 87 présente des orifices permettant le passage d'organe de fixation, tels que des rivets, permettant de solidariser l'organe de support 56 et l'organe de phasage 80. Grâce à la fixation de l'organe de support 56 à l'organe de phasage 80 dans une zone radialement interne de celui-ci faisant saillie radialement à l'intérieur de l'orifice central de la rondelle de guidage avant 71, l'organe de support 56 peut avantageusement être constitué d'une pièce plane non emboutie, ce qui permet d'assurer plus aisément la précision de la géométrie des pistes de roulement. En outre, l'organe de support 56 est décalé axialement vers l'avant et s'étend entre l'amortisseur à organes élastiques 70 et la boîte de vitesses. Ainsi, les masselottes pendulaires 57 peuvent être implantées à une distance radiale de l'axe X relativement importante ce qui a pour effet de conférer à l'amortisseur pendulaire 55 des performances de filtration optimales.The phasing member 80 has a radially outer portion extending axially between the front guide washer 71 and the web 73. Furthermore, the front guide washer 71 is provided with a central orifice through which extends a radially internal zone of the phasing member 80. The radially inner zone of the phasing member 80 is, as we shall see later, a zone for fixing the support member 56 of the pendular damper 55. Note also that the web 73 and the phasing member 80 are provided with openings for the passage of the fasteners 42 ensuring the fixing of the rear guide washer 72 on the hub 38 of the rotor support 5. Similarly, The central orifice of the front guide washer 71 has a diameter allowing the passage of said fastening members 42. In the embodiment shown, the front and rear guide washers 71 and 71 define a sealed chamber for housing the members. elastic members 77a, 77b which is filled with a lubricating agent, such as grease. In order to guarantee the tightness of the housing, the fixing of the front guide washers 71 and rear 72 may be performed by sealed welding. In addition, the torsion damper with elastic members 70 is equipped with sealing means. These sealing means comprise a first elastically deformable sealing washer 90, fixed to the web 73, sealing between the rear guide washer 72 and the web 73 and a second sealing washer 92 fixed to the member phasing 80, ensuring the seal between the phasing member 80 and the front guide washer 71. In order to limit friction, plastic washers 91, 93 are inserted between the guide washers 71, 72 and the washers. Sealing 90, 91. Furthermore, a plastic sealing washer 94 is inserted between the web 73 and the phasing member 80 and ensures the seal between these two elements. The pendulum damper 55 comprises a support member 56 and a plurality of pendulum weights 57 circumferentially distributed on the support member 56. As shown in FIG. 2, the support member 56 of the pendulum damper 55 is a disk which has radially inner tabs 87 for fixing the support member 56 to the phasing member 80. The radially inner tabs 87 have holes for the passage of fastening members, such as rivets, for securing the support member 56 and the phasing member 80. By fixing the support member 56 to the phasing member 80 in a radially inner region thereof projecting radially inside the central orifice of the front guide washer 71, the support member 56 may advantageously consist of a non-stamped flat piece, which makes it easier to ensure the accuracy of the geometry of the raceways. In addition, the support member 56 is axially offset forwards and extends between the elastic body damper 70 and the gearbox. Thus, the pendulum weights 57 can be implanted at a relatively large radial distance from the X axis, which has the effect of giving the pendulum damper 55 optimum filtration performance.
Les masselottes 57 sont aptes à osciller par rapport à l'organe de support 56 dans un plan orthogonal à l'axe de rotation X, en réaction aux irrégularités de rotation. Comme représenté de manière détaillée sur la figure 3, chaque masselotte 57 comporte deux flancs 58, 59 qui s'étendent axialement de part et d'autre de l'organe de support 56 et sont reliées axialement l'un à l'autre par l'intermédiaire de deux entretoises de liaison 60. Chaque entretoise de liaison 60 traverse axialement une ouverture 61 associée de l'organe de support 56. De plus, les oscillations des masselottes 57 sont guidées par des moyens de guidage comportant, pour chaque masselotte 57, deux éléments de roulement 62 qui coopèrent chacun avec une première piste de roulement portée par l'organe de support 56 et avec une deuxième piste de roulement, portée par la masselotte 57, et s'étendant en vis-à-vis de la première piste de roulement. Les premières pistes de roulement sont formées par le bord extérieur des ouvertures 61 de passage des entretoises 60. Les deuxièmes pistes de roulement sont portées par les entretoises 60 reliant les flancs de chaque masselotte 57. Les éléments de roulement 62 sont, par exemple, formés par un rouleau cylindrique de section circulaire. Les premières et les deuxièmes pistes de roulement présentent une forme générale épicycloïdale ou circulaire et sont agencées de telle sorte que la fréquence d'oscillation des masselottes 57 soit proportionnelle à la vitesse de rotation de l'arbre menant. Les masselottes 57 comportent, en outre, des éléments de butée 63 en matériau élastomère permettant d'amortir les chocs, lorsque les masselottes 57 arrivent en fin de course ou lors de l'arrêt moteur. Les éléments de butée 63 sont ici disposés entre les deux flancs 58, 59 de chaque masselotte 57 et viennent en butée contre le bord des ouvertures 61 de passage des entretoises 60.The weights 57 are able to oscillate with respect to the support member 56 in a plane orthogonal to the axis of rotation X, in response to the irregularities of rotation. As shown in detail in FIG. 3, each weight 57 comprises two flanks 58, 59 which extend axially on either side of the support member 56 and are connected axially to each other by the intermediate of two connecting struts 60. Each connecting strut 60 passes axially through an associated opening 61 of the support member 56. In addition, the oscillations of the weights 57 are guided by guide means comprising, for each flyweight 57, two rolling elements 62 which each cooperate with a first raceway carried by the support member 56 and with a second raceway, carried by the weight 57, and extending vis-à-vis the first track rolling. The first race tracks are formed by the outer edge of the passage openings 61 of the spacers 60. The second raceways are carried by the spacers 60 connecting the flanks of each flyweight 57. The rolling elements 62 are, for example, formed by a cylindrical roller of circular section. The first and second race tracks have a generally epicyclic or circular shape and are arranged such that the oscillation frequency of the flyweights 57 is proportional to the rotational speed of the drive shaft. The weights 57 further comprise stop elements 63 made of elastomer material for damping shocks when the weights 57 arrive at the end of the stroke or when the engine is stopped. The abutment elements 63 are here arranged between the two sides 58, 59 of each counterweight 57 and abut against the edge of the openings 61 for the passage of the spacers 60.
Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec plusieurs modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. En particulier, un embrayage ou un convertisseur de couple peut être 15 disposé dans la chaîne de transmission entre la sortie de l'amortisseur à organes élastiques 70 et l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses. L'usage du verbe « comporter », « comprendre » ou « inclure » et de ses formes conjuguées n'exclut pas la présence d'autres éléments ou d'autres étapes que ceux énoncés dans une revendication. L'usage de l'article indéfini « un » ou 20 « une » pour un élément ou une étape n'exclut pas, sauf mention contraire, la présence d'une pluralité de tels éléments ou étapes. Dans les revendications, tout signe de référence entre parenthèses ne saurait être interprété comme une limitation de la revendication.Although the invention has been described in connection with several particular embodiments, it is obvious that it is not limited thereto and that it comprises all the technical equivalents of the means described and their combinations if they are within the scope of the invention. In particular, a clutch or a torque converter may be provided in the drive chain between the output of the spring damper 70 and the input shaft of the gearbox. The use of the verb "to include", "to understand" or "to include" and its conjugated forms does not exclude the presence of other elements or steps other than those set out in a claim. The use of the undefined article "un" or "un" for an element or step does not exclude, unless otherwise stated, the presence of a plurality of such elements or steps. In the claims, any reference sign in parentheses can not be interpreted as a limitation of the claim.
Claims (13)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1363122A FR3015380B1 (en) | 2013-12-19 | 2013-12-19 | TRANSMISSION ASSEMBLY FOR A HYBRID VEHICLE EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER |
| DE112014005763.0T DE112014005763T5 (en) | 2013-12-19 | 2014-12-09 | Transmission unit for a motor vehicle and motor vehicle |
| PCT/FR2014/053227 WO2015092210A1 (en) | 2013-12-19 | 2014-12-09 | Transmission assembly for motor vehicle and motor vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1363122A FR3015380B1 (en) | 2013-12-19 | 2013-12-19 | TRANSMISSION ASSEMBLY FOR A HYBRID VEHICLE EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3015380A1 true FR3015380A1 (en) | 2015-06-26 |
| FR3015380B1 FR3015380B1 (en) | 2016-01-08 |
Family
ID=50231387
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1363122A Expired - Fee Related FR3015380B1 (en) | 2013-12-19 | 2013-12-19 | TRANSMISSION ASSEMBLY FOR A HYBRID VEHICLE EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE112014005763T5 (en) |
| FR (1) | FR3015380B1 (en) |
| WO (1) | WO2015092210A1 (en) |
Cited By (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3047531A1 (en) * | 2016-02-08 | 2017-08-11 | Valeo Embrayages | TRANSMISSION SYSTEM WITH PENDULAR DAMPING DEVICE |
| CN107972472A (en) * | 2016-10-24 | 2018-05-01 | 现代自动车株式会社 | Motor connection structure for the engine clutch of hybrid gearbox |
| WO2018078029A1 (en) | 2016-10-27 | 2018-05-03 | Valeo Embrayages | Transmission device for a hybrid vehicle |
| WO2018104139A1 (en) | 2016-12-08 | 2018-06-14 | Valeo Embrayages | Torsion damping device |
| WO2019097176A1 (en) | 2017-11-17 | 2019-05-23 | Valeo Embrayages | Transmission device for a hybrid vehicle |
| FR3073914A1 (en) * | 2017-11-22 | 2019-05-24 | Valeo Embrayages | TRANSMISSION DEVICE FOR A HYBRID VEHICLE |
| WO2019102098A2 (en) | 2017-11-22 | 2019-05-31 | Valeo Embrayages | Transmission device for a hybrid vehicle |
| WO2019102099A2 (en) | 2017-11-22 | 2019-05-31 | Valeo Embrayages | Transmission device for a hybrid vehicle |
| WO2019211244A1 (en) | 2018-05-04 | 2019-11-07 | Valeo Embrayages | Transmission device for a motor vehicle |
| DE102019117525A1 (en) | 2018-06-28 | 2020-01-02 | Valeo Embrayages | Torsion damping device equipped with a pendulum device |
| FR3086028A1 (en) | 2018-09-18 | 2020-03-20 | Valeo Embrayages | DISALIGNED HYBRID TORQUE TRANSMISSION DEVICE |
| WO2020127370A1 (en) | 2018-12-20 | 2020-06-25 | Valeo Embrayages | Transmission device for a motor vehicle |
| DE102019135018A1 (en) | 2018-12-20 | 2020-06-25 | Valeo Embrayages Sas | Torque transmission device for a motor vehicle |
| FR3090773A1 (en) | 2018-12-20 | 2020-06-26 | Valeo Embrayages | Transmission device for motor vehicle |
| DE102021131127A1 (en) | 2020-12-04 | 2022-06-09 | Valeo Embrayages | Torque transmission device, in particular for a motor vehicle |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3039239B1 (en) * | 2015-07-24 | 2018-03-02 | Valeo Embrayages | TORSION DAMPING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE TRANSMISSION SYSTEM |
| FR3039238B1 (en) * | 2015-07-24 | 2018-03-02 | Valeo Embrayages | TORSION DAMPING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE TRANSMISSION SYSTEM |
| DE102017203458A1 (en) * | 2017-03-02 | 2018-09-06 | Zf Friedrichshafen Ag | Gear arrangement and method for operating a gear arrangement |
| DE102018126286A1 (en) * | 2018-10-23 | 2020-04-23 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Drive module with a support bearing device on the gearbox side |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009012485A1 (en) * | 2009-03-12 | 2010-09-16 | Daimler Ag | Powertrain for hybrid drives and torsion dampers |
| DE102010027714A1 (en) * | 2010-07-20 | 2011-05-05 | Daimler Ag | Drive train for motor vehicle, comprises drive unit connected with transmission element of vehicle gearbox through starting element |
| DE102011101156A1 (en) * | 2010-05-18 | 2011-11-24 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Single-row standard damper with drive flange |
| FR2976641A1 (en) * | 2011-06-14 | 2012-12-21 | Valeo Embrayages | TORSION DAMPING DEVICE HAVING PENDULUM MASSELOTTES OFFSET AXIALLY IN RELATION TO GUIDE WASHERS |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0831580B1 (en) | 1996-09-21 | 2003-02-19 | Diehl AKO Stiftung & Co. KG | Current controlled drive device for electric commutated permanent magnet motors |
| FR2830589B1 (en) | 2001-10-08 | 2004-04-23 | Valeo | AUTOMOTIVE VEHICLE TRANSMISSION KIT INCLUDING TWO CLUTCHES AND AN ELECTRIC MACHINE |
| FR2940825B1 (en) | 2009-01-08 | 2014-10-31 | Valeo Embrayages | DOUBLE FLYWHEEL DAMPER WITH DOUBLE DAMPING MEANS, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE |
-
2013
- 2013-12-19 FR FR1363122A patent/FR3015380B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-12-09 WO PCT/FR2014/053227 patent/WO2015092210A1/en active Application Filing
- 2014-12-09 DE DE112014005763.0T patent/DE112014005763T5/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009012485A1 (en) * | 2009-03-12 | 2010-09-16 | Daimler Ag | Powertrain for hybrid drives and torsion dampers |
| DE102011101156A1 (en) * | 2010-05-18 | 2011-11-24 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Single-row standard damper with drive flange |
| DE102010027714A1 (en) * | 2010-07-20 | 2011-05-05 | Daimler Ag | Drive train for motor vehicle, comprises drive unit connected with transmission element of vehicle gearbox through starting element |
| FR2976641A1 (en) * | 2011-06-14 | 2012-12-21 | Valeo Embrayages | TORSION DAMPING DEVICE HAVING PENDULUM MASSELOTTES OFFSET AXIALLY IN RELATION TO GUIDE WASHERS |
Cited By (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3047531A1 (en) * | 2016-02-08 | 2017-08-11 | Valeo Embrayages | TRANSMISSION SYSTEM WITH PENDULAR DAMPING DEVICE |
| CN107972472A (en) * | 2016-10-24 | 2018-05-01 | 现代自动车株式会社 | Motor connection structure for the engine clutch of hybrid gearbox |
| CN107972472B (en) * | 2016-10-24 | 2022-07-29 | 现代自动车株式会社 | Motor connection structure of engine clutch for hybrid transmission |
| WO2018078029A1 (en) | 2016-10-27 | 2018-05-03 | Valeo Embrayages | Transmission device for a hybrid vehicle |
| EP3532324B1 (en) | 2016-10-27 | 2020-09-16 | Valeo Embrayages | Transmission device for a hybrid vehicle |
| WO2018104139A1 (en) | 2016-12-08 | 2018-06-14 | Valeo Embrayages | Torsion damping device |
| JP2020513515A (en) * | 2016-12-08 | 2020-05-14 | ヴァレオ アンブラヤージュ | Torsion damping device |
| WO2019097176A1 (en) | 2017-11-17 | 2019-05-23 | Valeo Embrayages | Transmission device for a hybrid vehicle |
| WO2019102098A2 (en) | 2017-11-22 | 2019-05-31 | Valeo Embrayages | Transmission device for a hybrid vehicle |
| WO2019102099A2 (en) | 2017-11-22 | 2019-05-31 | Valeo Embrayages | Transmission device for a hybrid vehicle |
| DE112018005972T5 (en) | 2017-11-22 | 2020-08-06 | Valeo Embrayages | Transmission device for a hybrid vehicle |
| FR3073914A1 (en) * | 2017-11-22 | 2019-05-24 | Valeo Embrayages | TRANSMISSION DEVICE FOR A HYBRID VEHICLE |
| WO2019211244A1 (en) | 2018-05-04 | 2019-11-07 | Valeo Embrayages | Transmission device for a motor vehicle |
| DE102019117525A1 (en) | 2018-06-28 | 2020-01-02 | Valeo Embrayages | Torsion damping device equipped with a pendulum device |
| FR3086028A1 (en) | 2018-09-18 | 2020-03-20 | Valeo Embrayages | DISALIGNED HYBRID TORQUE TRANSMISSION DEVICE |
| WO2020057980A1 (en) | 2018-09-18 | 2020-03-26 | Valeo Embrayages | Non-aligned hybrid torque transmission device |
| FR3090774A1 (en) | 2018-12-20 | 2020-06-26 | Valeo Embrayages | Transmission device for motor vehicle |
| FR3090773A1 (en) | 2018-12-20 | 2020-06-26 | Valeo Embrayages | Transmission device for motor vehicle |
| FR3090768A1 (en) | 2018-12-20 | 2020-06-26 | Valeo Embrayages | Transmission device for motor vehicle |
| DE102019135018A1 (en) | 2018-12-20 | 2020-06-25 | Valeo Embrayages Sas | Torque transmission device for a motor vehicle |
| WO2020127370A1 (en) | 2018-12-20 | 2020-06-25 | Valeo Embrayages | Transmission device for a motor vehicle |
| DE102021131127A1 (en) | 2020-12-04 | 2022-06-09 | Valeo Embrayages | Torque transmission device, in particular for a motor vehicle |
| FR3117063A1 (en) | 2020-12-04 | 2022-06-10 | Valeo Embrayages | Torque transmission device, in particular for a motor vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2015092210A1 (en) | 2015-06-25 |
| DE112014005763T5 (en) | 2016-10-20 |
| FR3015380B1 (en) | 2016-01-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3015380A1 (en) | TRANSMISSION ASSEMBLY FOR A HYBRID VEHICLE EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER | |
| EP2711576B1 (en) | Torque transmission device for a vehicule | |
| EP3121481B1 (en) | Device for damping torsion for a motor vehicle transmission system | |
| FR2990736A1 (en) | TORQUE TRANSMISSION DEVICE FOR MOTOR VEHICLE | |
| FR2988455A1 (en) | TORQUE TRANSMISSION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR3011603A1 (en) | DOUBLE FLYWHEEL DAMPER EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER | |
| WO2015075365A2 (en) | Transmission assembly for a hybrid vehicle provided with a damper | |
| WO2015092216A1 (en) | Transmission assembly provided with an oscillating damper extending radially outside a clutch device | |
| FR3011602A1 (en) | DOUBLE FLYWHEEL DAMPER EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER | |
| WO2015049477A1 (en) | Dual mass flywheel provided with a pendulum damper | |
| EP3083305B1 (en) | Transmission assembly for motor vehicle and motor vehicle | |
| FR3034481B1 (en) | TORQUE TRANSMISSION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE | |
| WO2000056565A1 (en) | Assembly consisting of a clutch associated with an electrical machine, in particular for motor vehicle | |
| WO2015162386A1 (en) | Torque transmission device for a motor vehicle | |
| WO2016030615A1 (en) | Torque transmission device for a motor vehicle | |
| EP2900502B1 (en) | Transmission assembly comprising an electric machine and two clutches | |
| FR3034482A1 (en) | DOUBLE FLYWHEEL TORQUE TRANSMISSION DAMPER, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR3011604A1 (en) | DOUBLE FLYWHEEL DAMPER EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER | |
| FR3029581A1 (en) | TORQUE TRANSMISSION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR3018877A1 (en) | CLUTCH DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE | |
| FR2783292A1 (en) | FRICTION CLUTCH CARRYING THE ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE | |
| WO2018104139A1 (en) | Torsion damping device | |
| FR3027643A1 (en) | DEVICE FOR DAMPING VIBRATIONS | |
| FR3054869A1 (en) | VIBRATION DAMPER COMPRISING A ROLLER CAM FOLLOWER | |
| FR3055380A1 (en) | CLUTCH DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20240805 |