FR3006960A1 - IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A BOOT PANEL OF A MOTOR VEHICLE. - Google Patents

IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A BOOT PANEL OF A MOTOR VEHICLE. Download PDF

Info

Publication number
FR3006960A1
FR3006960A1 FR1355600A FR1355600A FR3006960A1 FR 3006960 A1 FR3006960 A1 FR 3006960A1 FR 1355600 A FR1355600 A FR 1355600A FR 1355600 A FR1355600 A FR 1355600A FR 3006960 A1 FR3006960 A1 FR 3006960A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
support
stop
trunk
longitudinal direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1355600A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3006960B1 (en
Inventor
Philippe Marcq
Steve Jeunesse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adler Pelzer France Grand Est SAS
Original Assignee
Faurecia Automotive Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Automotive Industrie SAS filed Critical Faurecia Automotive Industrie SAS
Priority to FR1355600A priority Critical patent/FR3006960B1/en
Priority to CN201490000816.8U priority patent/CN205652044U/en
Priority to PCT/EP2014/062029 priority patent/WO2014198721A1/en
Publication of FR3006960A1 publication Critical patent/FR3006960A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3006960B1 publication Critical patent/FR3006960B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Pallets (AREA)

Abstract

Le dispositif de support (14) comporte un montant avant (26) comportant plusieurs parties de support avant (28), chacune à une hauteur respective, et chacune étant propre à supporter une partie avant (18) du panneau (12). Le dispositif (14) comporte un montant arrière (34), portant plusieurs parties de support arrière (36), chacune agencée en regard d'une partie de support avant (28) respective, et chacune étant propre à supporter une partie arrière (20) du panneau (12). Le montant arrière (34) comporte des moyens (44) de guidage longitudinaux du panneau (12), portant l'une des parties de support arrière (36B). Ces moyens de guidage (44) comportent une butée arrière (42B) destinée à coopérer avec une première butée (22) ménagée sur le panneau (12), lorsque ce panneau de coffre (12) est dans une position arrière. Les montants avant (26) et arrière (34) sont agencés à distance, délimitant entre eux un passage d'accès (56) autorisant l'accès du panneau (12) à chacune des parties de support avant (28) et arrière (36).The support device (14) includes a front post (26) having a plurality of front support portions (28), each at a respective height, and each being adapted to support a front portion (18) of the panel (12). The device (14) has a rear upright (34) carrying a plurality of rear support portions (36) each arranged facing a respective front support portion (28) and each being adapted to support a rear portion (20). ) of the panel (12). The rear upright (34) has longitudinal guide means (44) for the panel (12) carrying one of the rear support portions (36B). These guide means (44) comprise a rear stop (42B) intended to cooperate with a first stop (22) formed on the panel (12), when the trunk panel (12) is in a rear position. The front (26) and rear (34) posts are arranged at a distance, defining between them an access passage (56) allowing access of the panel (12) to each of the front (28) and rear (36) support portions (36). ).

Description

Dispositif perfectionné de support d'un panneau de coffre de véhicule automobile La présente invention concerne un dispositif perfectionné de support d'un panneau de coffre de véhicule automobile. Un tel panneau de coffre est également appelé un « faux plancher » de coffre. On connaît déjà, dans l'état de la technique, un premier type de dispositif de support d'un panneau de coffre, susceptible de porter ce panneau de coffre dans différentes positions possibles, chaque position étant définie à une hauteur différente dans une direction verticale. A cet effet, ce dispositif de support comporte plusieurs parties de support, chacune disposée à un niveau respectif dans la direction verticale, et chacune étant propre à supporter le panneau de coffre. Ainsi, chaque partie de support défini une position possible pour le panneau de coffre. Un tel dispositif de support permet l'extraction du panneau de coffre et/ou son repositionnement à un niveau différent. Il est ainsi notamment possible de compartimenter l'espace du coffre, par exemple pour optimiser la disposition de bagages dans ce coffre. Par ailleurs, puisque le panneau de coffre est susceptible d'être extrait en totalité du coffre, un tel dispositif présente également l'intérêt de permettre une libération complète de l'espace du coffre, de faciliter le nettoyage du panneau de coffre, et de permettre l'utilisation d'un panneau de coffre réversible.The present invention relates to an improved device for supporting a trunk panel of a motor vehicle. Such a trunk board is also called a trunk floor. In the state of the art, there is already known a first type of support device for a trunk panel, capable of carrying this trunk panel in different possible positions, each position being defined at a different height in a vertical direction. . For this purpose, this support device comprises a plurality of support portions, each disposed at a respective level in the vertical direction, and each being adapted to support the trunk panel. Thus, each support portion defines a possible position for the trunk board. Such a support device allows the extraction of the trunk panel and / or its repositioning to a different level. It is thus possible in particular to compartmentalize the trunk space, for example to optimize the provision of luggage in this trunk. Furthermore, since the trunk panel is likely to be extracted entirely from the trunk, such a device also has the advantage of allowing a complete release of the trunk space, to facilitate the cleaning of the trunk panel, and allow the use of a reversible boot panel.

Un tel panneau de coffre réversible comporte, par exemple, une première face recouverte d'une moquette de la même manière que le reste de l'habillage du coffre, et une autre face recouverte d'un revêtement moins sujet à l'abrasion ou à la salissure. On connaît par ailleurs également, dans l'état de la technique, un deuxième type de dispositif de support d'un panneau de coffre permettant le coulissement de ce panneau de coffre vers l'extérieur du coffre selon une direction longitudinale, à des fins d'aide au chargement. Un tel dispositif de support permet de poser une charge sur le panneau de coffre lorsqu'il est coulissé hors du coffre, le panneau étant ensuite coulissé vers l'intérieur du coffre avec la charge.Such a reversible boot panel comprises, for example, a first face covered with a carpet in the same manner as the rest of the trunk dressing, and another face covered with a coating less subject to abrasion or the dirt. Also known in the state of the art, a second type of support device of a trunk panel for sliding of the trunk panel to the outside of the trunk in a longitudinal direction for the purpose of help with loading. Such a support device makes it possible to put a load on the trunk board when it is slid out of the trunk, the board then being slid towards the inside of the trunk with the load.

Pour des raisons de sécurité, un tel dispositif de support comporte des moyens formant butée, limitant le coulissement du panneau vers l'extérieur du coffre, afin d'empêcher son extraction complète. En effet, en l'absence d'une telle butée, il serait dangereux de manipuler le panneau lorsqu'il porte une charge lourde. Ainsi, ces deux types de dispositifs de support sont incompatibles, dans la mesure où un dispositif du deuxième type interdit l'extraction du panneau de coffre, et ne permet donc pas de disposer des avantages d'un dispositif du premier type, notamment permettre d'agencer le panneau à diverses hauteurs ou utiliser un panneau réversible. La présente invention a notamment pour but de remédier à cet inconvénient, en fournissant un dispositif de support d'un panneau de coffre présentant à la fois les avantages des dispositifs de support des deux types décrits précédemment, tout en restant efficace, sécurisé et économique. A cet effet, l'invention a notamment pour objet un dispositif de support d'un panneau de coffre de véhicule automobile, caractérisé en ce que : - le dispositif de support comporte au moins un montant avant, s'étendant au moins dans une première direction, dite verticale, et comportant au moins deux parties de support avant, chacune disposée à un niveau respectif dans la direction verticale, chacune des parties de support avant étant propre à supporter une partie avant du panneau de coffre, - le dispositif de support comporte au moins un montant arrière, s'étendant au moins dans la direction verticale, et portant au moins deux parties de support arrière, chacune agencée en regard d'une partie de support avant respective dans une deuxième direction, dite longitudinale, perpendiculaire à la direction verticale, chacune des parties de support arrière étant propre à supporter une partie arrière du panneau de coffre, - le montant arrière comporte des moyens de guidage en translation du panneau de coffre dans la direction longitudinale, portant au moins l'une des parties de support arrière, pour le guidage en translation du panneau entre une position avant, dans laquelle le panneau de coffre est au moins en partie supporté par la partie de support avant qui est agencée en regard de cette partie de support arrière, et une position arrière, lesdits moyens de guidage comportant une butée arrière destinée à être en contact avec une première butée complémentaire ménagée sur le panneau de coffre, lorsque ce panneau de coffre est dans sa position arrière, - les montants avant et arrière sont agencés à distance l'un de l'autre dans la direction longitudinale, de manière à délimiter entre eux un passage d'accès autorisant l'accès du panneau de coffre à chacune des parties de support avant et arrière.For security reasons, such a support device comprises means forming a stop, limiting the sliding of the panel towards the outside of the box, in order to prevent its complete extraction. Indeed, in the absence of such a stop, it would be dangerous to manipulate the panel when carrying a heavy load. Thus, these two types of support devices are incompatible, insofar as a device of the second type prohibits the extraction of the trunk panel, and therefore does not allow to have the advantages of a device of the first type, in particular to allow arrange the panel at various heights or use a reversible panel. The present invention is intended to overcome this disadvantage, providing a support device of a trunk panel having both the advantages of the support devices of the two types described above, while remaining effective, secure and economical. For this purpose, the subject of the invention is in particular a device for supporting a trunk panel of a motor vehicle, characterized in that: the support device comprises at least one front pillar, extending at least in a first direction, said vertical, and having at least two front support portions, each disposed at a respective level in the vertical direction, each of the front support portions being adapted to support a front portion of the trunk board, - the support device comprises at least one rear upright, extending at least in the vertical direction, and carrying at least two rear support parts, each arranged facing a respective front support part in a second, so-called longitudinal direction perpendicular to the direction vertical, each of the rear support portions being adapted to support a rear portion of the trunk panel, the rear post comprises guiding means translating the trunk panel in the longitudinal direction, carrying at least one of the rear support portions, for translational guidance of the panel between a forward position, wherein the trunk panel is at least partly supported by the front support which is arranged facing this rear support portion, and a rear position, said guide means comprising a rear stop intended to be in contact with a first complementary stop formed on the trunk board, when the trunk board is in its rear position, the front and rear uprights are arranged at a distance from each other in the longitudinal direction, so as to delimit between them an access passage allowing the access of the boot panel to each of the parts front and rear support.

Le dispositif de support étant formé par deux montants agencés à distance l'un de l'autre dans la direction longitudinale, il est possible de manipuler le panneau à travers le passage d'accès délimité entre ces deux montants, notamment pour positionner ce panneau sur différentes hauteurs, correspondant chacune à des parties de support avant et arrière respectives.The support device being formed by two uprights arranged at a distance from each other in the longitudinal direction, it is possible to manipulate the panel through the access passage delimited between these two uprights, in particular to position this panel on different heights, each corresponding to respective front and rear support portions.

Ledit passage d'accès étant ménagé entre les montants avant et arrière, il est nécessaire de surmonter le montant arrière pour manipuler le panneau de coffre pour modifier sa hauteur ou pour l'extraire du dispositif. Ainsi, le dispositif selon l'invention n'autorise pas une extraction accidentelle du panneau, notamment lorsque celui-ci porte une charge. Par ailleurs, au moins l'une des parties de support arrière étant équipée des moyens de guidage en translation, le dispositif selon l'invention permet le coulissement du panneau vers l'extérieur du coffre, de la même manière qu'un dispositif du second type tel que décrit précédemment. Ces moyens de guidage étant munis d'une butée de fin de course, limitant le déplacement du panneau vers l'extérieur du coffre, ils n'autorisent pas l'extraction du panneau en passant par ces moyens de guidage. Le dispositif selon l'invention reste donc tout aussi sécurisé qu'un dispositif du second type décrit précédemment. Ainsi, il apparaît clairement que le dispositif selon l'invention permet à la fois d'agencer le panneau de coffre à différentes hauteurs, et d'autoriser le coulissement du panneau de coffre vers l'extérieur du coffre, et cela de manière sécurisée.Said access passage being formed between the front and rear uprights, it is necessary to overcome the rear pillar to manipulate the trunk panel to change its height or to extract it from the device. Thus, the device according to the invention does not allow accidental extraction of the panel, especially when it carries a load. Moreover, at least one of the rear support portions being equipped with translation guiding means, the device according to the invention allows the sliding of the panel towards the outside of the trunk, in the same way as a device of the second type as described above. These guide means being provided with a limit stop, limiting the movement of the panel towards the outside of the box, they do not allow the extraction of the panel through these guide means. The device according to the invention therefore remains just as secure as a device of the second type described above. Thus, it is clear that the device according to the invention allows both to arrange the trunk panel at different heights, and to allow the sliding of the trunk panel to the outside of the trunk, and this in a secure manner.

Un dispositif de support selon l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toutes combinaisons techniquement envisageables. - Le montant avant comporte, pour chaque partie de support avant, une butée avant destinée à entrer en contact avec une deuxième butée complémentaire ménagée sur le panneau de coffre, pour empêcher un déplacement du panneau de coffre dans la direction longitudinale au-delà de cette butée avant lorsque ce panneau repose sur ladite partie de support avant correspondante. - Le montant arrière comporte, pour chaque partie de support arrière n'étant pas portée par des moyens de guidage, au moins une butée arrière destinée à être en contact avec une troisième butée du panneau de coffre, pour empêcher un déplacement de ce panneau de coffre dans la direction longitudinale au-delà de cette butée arrière lorsque ce panneau repose sur ladite partie de support arrière correspondante. - Au moins l'une des parties de support arrière est munie d'une butée arrière qui est agencée, dans la direction longitudinale, à une distance de la butée avant de la partie de support avant correspondante, qui est sensiblement égale, ou légèrement supérieure, à la distance entre les deuxième et troisième butées du panneau de coffre dans cette même direction longitudinale. - Le dispositif de support comporte deux montants avant similaires, agencés en regard l'un de l'autre dans une troisième direction, dite transversale, perpendiculaire aux directions verticale et longitudinale, et deux montants arrière similaires, agencés en regard l'un de l'autre dans ladite direction transversale. - Au moins l'un des montants avant ou arrière comporte des moyens élastiques destinés à solliciter le panneau de coffre dans la direction transversale vers le montant avant ou arrière opposé. L'invention concerne également un ensemble d'un panneau de plancher de coffre de véhicule automobile et d'un dispositif de support tel que défini précédemment, dans lequel le panneau présente, dans la direction longitudinale, une partie avant et une partie arrière, telles que la partie avant présente une dimension, dans une troisième direction, dite transversale, perpendiculaire à la direction longitudinale et à la direction verticale, qui est supérieure à la dimension de la partie arrière dans cette même direction transversale, le panneau comportant au moins un épaulement latéral entre ses parties avant et arrière. Un ensemble selon l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toutes combinaisons techniquement envisageables. - Les moyens de guidage en translation comportent : une première glissière, destinée à coopérer avec un bord latéral de la partie avant du panneau, s'étendant dans la direction longitudinale entre la butée arrière et une extrémité avant débouchante, ladite extrémité avant débouchante étant agencée en regard de la partie de support avant correspondante, et la première butée du panneau de coffre étant portée par ledit épaulement latéral, et une deuxième glissière, décalée dans la direction transversale par rapport à la première glissière, et parallèle à cette première glissière, destinée à coopérer avec un bord latéral de la partie arrière du panneau. - Le montant arrière comporte : une première partie latérale, s'étendant au moins dans la direction longitudinale entre un bord arrière et un bord avant, ledit bord avant étant agencée en regard du montant avant, cette première partie latérale présentant, dans la direction transversale, une dimension sensiblement égale, ou légèrement inférieure, à la dimension de l'épaulement du panneau dans la même direction, et une deuxième partie latérale, solidaire de la première partie latérale, faisant saillie dans la direction transversale depuis cette première partie latérale. - La première glissière est portée par la première partie latérale, et la deuxième glissière est portée par la deuxième partie latérale. - Le montant avant comporte une partie de support avant supérieure, une partie de support avant inférieure, et une partie de support avant intermédiaire disposée entre les parties de support avant inférieure et supérieure dans la direction verticale, et le montant arrière porte une partie de support arrière supérieure, une partie de support arrière inférieure, et une partie de support arrière intermédiaire disposée entre les parties de support arrière inférieure et supérieure dans la direction verticale, et la partie de support arrière inférieure est agencée en regard de la partie de support avant inférieure dans la direction longitudinale, la partie de support arrière intermédiaire est agencée en regard de la partie de support avant intermédiaire dans la direction longitudinale, et la partie de support arrière supérieure est agencée en regard de la partie de support avant supérieure dans la direction longitudinale. - La partie de support avant supérieure est munie d'une butée avant supérieure destinée à entrer en contact avec la deuxième butée complémentaire du panneau de coffre, pour interdire un déplacement du panneau de coffre dans la direction longitudinale au-delà de cette butée avant supérieure lorsque la partie avant du panneau repose sur ladite partie de support avant supérieure, le montant arrière comporte une butée arrière supérieure, par exemple portée par la deuxième partie latérale du montant arrière, destinée à être en contact avec une butée complémentaire du panneau de coffre, lorsque ce panneau repose sur la partie de support arrière supérieure, et la partie de support arrière supérieure est portée par la deuxième partie latérale du montant arrière, la partie arrière du panneau étant destinée à reposer sur cette partie de support arrière supérieure. - La partie de support avant intermédiaire est munie d'une butée avant intermédiaire destinée à entrer en contact avec la deuxième butée complémentaire du panneau de coffre, pour empêcher un déplacement du panneau de coffre dans la direction longitudinale au-delà de cette butée avant intermédiaire lorsque la partie avant du panneau repose sur ladite partie de support avant intermédiaire, et les moyens de guidage en translation sont portés par le montant arrière, en regard de la partie de support avant intermédiaire, l'extrémité débouchante de la première glissière affleurant le bord avant de la première partie latérale du montant arrière. - La partie de support avant inférieure est munie d'une butée avant inférieure destinée à entrer en contact avec la deuxième butée complémentaire du panneau de coffre, pour empêcher un déplacement du panneau de coffre dans la direction longitudinale au-delà de cette butée avant inférieure lorsque la partie avant du panneau repose sur ladite partie de support avant inférieure, le dispositif de support comporte un organe de support, solidaire du montant arrière, destiné à supporter la planche de coffre lorsqu'elle repose sur la partie de support avant inférieure, cet organe de support portant la partie de support arrière inférieure, et le dispositif de support comporte une butée arrière inférieure, par exemple portée par l'organe de support, destinée à être en contact avec une butée complémentaire du panneau de coffre, lorsque ce panneau repose sur ladite partie de support arrière inférieure.A support device according to the invention may further comprise one or more of the following features, taken alone or in any technically feasible combination. - The front upright comprises, for each front support portion, a forward stop intended to come into contact with a second complementary abutment formed on the trunk panel, to prevent movement of the trunk panel in the longitudinal direction beyond this front stop when this panel rests on said corresponding front support part. - The rear upright comprises, for each rear support portion not being carried by guide means, at least one rear stop intended to be in contact with a third stop of the trunk panel, to prevent movement of this panel. trunk in the longitudinal direction beyond this rear stop when this panel rests on said corresponding rear support part. At least one of the rear support portions is provided with a rear stop which is arranged, in the longitudinal direction, at a distance from the front stop of the corresponding front support part, which is substantially equal to or slightly greater than at the distance between the second and third stops of the boot panel in the same longitudinal direction. - The support device comprises two similar front posts, arranged facing one another in a third direction, said transverse, perpendicular to the vertical and longitudinal directions, and two similar rear uprights, arranged facing one of the other in said transverse direction. At least one of the front or rear uprights comprises elastic means intended to urge the boot panel in the transverse direction towards the opposite front or rear pillar. The invention also relates to an assembly of a trunk floor panel of a motor vehicle and a support device as defined above, wherein the panel has, in the longitudinal direction, a front portion and a rear portion, such that the front portion has a dimension, in a third direction, said transverse, perpendicular to the longitudinal direction and the vertical direction, which is greater than the dimension of the rear portion in the same transverse direction, the panel comprising at least one shoulder lateral between its front and rear parts. An assembly according to the invention may further comprise one or more of the following characteristics, taken alone or in any technically feasible combination. - The translation guiding means comprise: a first slide, intended to cooperate with a lateral edge of the front portion of the panel, extending in the longitudinal direction between the rear stop and a leading open end, said forward end being arranged opposite the corresponding front support part, and the first abutment of the trunk panel being carried by said lateral shoulder, and a second slide, offset in the transverse direction relative to the first slide, and parallel to this first slide, intended to cooperate with a side edge of the rear portion of the panel. - The rear upright comprises: a first lateral portion, extending at least in the longitudinal direction between a rear edge and a front edge, said front edge being arranged facing the front upright, this first lateral part having, in the transverse direction , a dimension substantially equal to, or slightly smaller than, the dimension of the shoulder of the panel in the same direction, and a second lateral portion, integral with the first lateral part, projecting in the transverse direction from this first lateral part. - The first slide is carried by the first side portion, and the second slide is carried by the second side portion. The front upright comprises an upper front support portion, a lower front support portion, and an intermediate front support portion disposed between the lower and upper front support portions in the vertical direction, and the rear upright carries a support portion. upper rear portion, a lower rear support portion, and an intermediate rear support portion disposed between the lower and upper rear support portions in the vertical direction, and the lower rear support portion is arranged facing the lower front support portion. in the longitudinal direction, the intermediate rear support part is arranged opposite the intermediate front support part in the longitudinal direction, and the upper rear support part is arranged facing the upper front support part in the longitudinal direction. The upper front support portion is provided with an upper front stop intended to come into contact with the second complementary abutment of the boot panel, to prevent the trunk board from moving in the longitudinal direction beyond this upper front stop; when the front part of the panel rests on said upper front support part, the rear pillar comprises an upper rear stop, for example carried by the second lateral part of the rear pillar, intended to be in contact with an abutment complementary to the boot panel, when this panel rests on the upper rear support portion, and the upper rear support portion is carried by the second side portion of the rear pillar, the rear portion of the panel being intended to rest on this upper rear support portion. The intermediate front support part is provided with an intermediate front stop intended to come into contact with the second complementary abutment of the boot panel, to prevent a displacement of the boot panel in the longitudinal direction beyond this intermediate front stop; when the front part of the panel rests on said intermediate front support part, and the translation guide means are carried by the rear pillar, facing the intermediate front support part, the open end of the first slide flush with the edge before the first lateral part of the rear pillar. - The lower front support portion is provided with a lower front stop for contacting the second abutment complementary to the trunk panel, to prevent movement of the trunk panel in the longitudinal direction beyond this lower front stop. when the front portion of the panel rests on said lower front support portion, the support device includes a support member, integral with the rear pillar, for supporting the deck board as it rests on the lower front support portion, support member carrying the lower rear support portion, and the support device comprises a lower back stop, for example carried by the support member, intended to be in contact with an abutment complementary to the trunk panel, when this panel rests on said lower back support portion.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux figures annexées parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble d'un panneau de coffre de véhicule automobile et d'un dispositif de support de ce panneau, selon un exemple de mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue du dessus du panneau de coffre de l'ensemble de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en perspective du dispositif de support de l'ensemble de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale du dispositif de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue partielle en perspective de l'ensemble de la figure 1, dans lequel le panneau est disposé à une première hauteur ; - les figures 6 et 7 sont des figures similaires à la figure 5, représentant l'ensemble de la figure 1 dans lequel le panneau est disposé à une deuxième hauteur, le panneau étant respectivement représenté dans une position de coulissement avant et arrière ; - la figure 8 est une vue similaire à la figure 5 de l'ensemble de la figure 1, dans lequel le panneau est représenté à une troisième hauteur ; - la figure 9 est une vue partielle en perspective de l'ensemble de la figure 1, dans lequel le panneau est dans une position intermédiaire d'agencement à la première hauteur, ou de retrait depuis cette première hauteur. On a représenté, sur la figure 1, un ensemble 10 formé d'un panneau de coffre 12 de véhicule automobile (également appelé « faux plancher »), et d'un dispositif 14 de support de ce panneau 12.The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is a perspective view of a set of a trunk panel of a motor vehicle and a support device for this panel, according to an exemplary embodiment of the invention; - Figure 2 is a top view of the trunk panel of the assembly of Figure 1; FIG. 3 is a perspective view of the support device of the assembly of FIG. 1; - Figure 4 is a longitudinal sectional view of the device of Figure 3; - Figure 5 is a partial perspective view of the assembly of Figure 1, wherein the panel is disposed at a first height; - Figures 6 and 7 are similar to Figure 5, showing the assembly of Figure 1 wherein the panel is disposed at a second height, the panel being respectively shown in a forward and reverse sliding position; FIG. 8 is a view similar to FIG. 5 of the assembly of FIG. 1, in which the panel is represented at a third height; - Figure 9 is a partial perspective view of the assembly of Figure 1, wherein the panel is in an intermediate position of arrangement at the first height, or withdrawal from this first height. FIG. 1 shows an assembly 10 formed of a trunk panel 12 of a motor vehicle (also called a "false floor"), and a device 14 for supporting this panel 12.

Dans la description qui va suivre, on définit une première direction Z, correspondant à une direction verticale lorsque l'ensemble 10 équipe un véhicule automobile reposant sur une surface horizontale. Cette première direction Z est donc également appelée « direction verticale ». On définit par ailleurs une deuxième direction X, perpendiculaire à la direction verticale Z, coïncidant avec une direction longitudinale du véhicule automobile lorsque l'ensemble 10 équipe ce véhicule automobile. Cette deuxième direction X est donc également appelée « direction longitudinale ». Enfin, on définit une troisième direction Y, perpendiculaire à la direction verticale Z et à la direction longitudinale X, coïncidant avec une direction transversale du véhicule automobile lorsque l'ensemble équipe ce véhicule automobile. Cette troisième direction X est donc également appelée « direction transversale ».In the following description, a first direction Z is defined corresponding to a vertical direction when the assembly 10 equips a motor vehicle resting on a horizontal surface. This first direction Z is therefore also called "vertical direction". A second direction X, perpendicular to the vertical direction Z, coinciding with a longitudinal direction of the motor vehicle is also defined when the assembly 10 equips this motor vehicle. This second direction X is therefore also called "longitudinal direction". Finally, a third direction Y is defined, perpendicular to the vertical direction Z and to the longitudinal direction X, coinciding with a transverse direction of the motor vehicle when the assembly equips the motor vehicle. This third direction X is therefore also called "transverse direction".

Par ailleurs, dans la présente description, les termes « avant » et « arrière » correspondent aux définitions habituelles dans un véhicule automobile. En particulier, le coffre du véhicule automobile est agencé à l'arrière de ce véhicule automobile. Comme cela est notamment représenté sur la figure 1, le dispositif de support 14 comporte deux organes latéraux 16, chacun étant destiné à être solidarisé à une garniture latérale de coffre du véhicule automobile. Plus particulièrement, chaque organe latéral 16 est avantageusement formé par une garniture latérale de coffre. Ainsi, dans la description qui va suivre, chaque organe latéral 16 sera appelé « garniture latérale 16 ». Les deux garnitures latérales 16 sont sensiblement similaires, et disposées symétriquement l'une par rapport à l'autre, si bien qu'une seule d'entre elles sera décrite en détail. En particulier, à moins qu'il n'en soit précisé autrement, chaque caractéristique de l'une de ces garnitures latérales 16 se retrouve sur l'autre de ces garnitures latérales 16. Le panneau de coffre 12 est destiné à s'étendre dans la direction transversale Y entre les garnitures latérales 16. Le panneau de coffre 12 est représenté plus en détail sur la figure 2. Ce panneau de coffre 12 présente, dans la direction longitudinale X, une partie avant 18 et une partie arrière 20, telles que la partie avant 18 présente une dimension, dans la direction transversale Y, supérieure à la dimension de la partie arrière 20 dans cette même direction transversale Y. Le panneau 12 comporte donc au moins un épaulement latéral 22 entre les parties avant 18 et arrière 20. Plus particulièrement, le panneau 12 comporte deux épaulements latéraux 22, disposés de part et d'autre de ce panneau 12 dans la direction transversale Y, entre les parties avant 18 et arrière 20 dans la direction longitudinale X. Chaque épaulement 22 forme une première butée longitudinale du panneau 12, dont la fonction sera décrite plus en détail ultérieurement. La partie avant 18 présente une forme générale rectangulaire, délimitée par des bords latéraux 18A et un bord avant 18B. La partie arrière présente également une forme générale rectangulaire, délimitée par des bords latéraux 20A et un bord arrière 20B.Furthermore, in the present description, the terms "before" and "back" correspond to the usual definitions in a motor vehicle. In particular, the trunk of the motor vehicle is arranged at the rear of this motor vehicle. As shown in particular in Figure 1, the support device 14 comprises two lateral members 16, each being intended to be secured to a trunk side trim of the motor vehicle. More particularly, each lateral member 16 is advantageously formed by a trunk side trim. Thus, in the description which follows, each lateral member 16 will be called "side trim 16". The two side seals 16 are substantially similar, and symmetrically disposed relative to each other, so that only one of them will be described in detail. In particular, unless otherwise specified, each feature of one of these side trims 16 is found on the other of these side trims 16. The trunk panel 12 is intended to extend into the transverse direction Y between the lateral linings 16. The boot panel 12 is shown in more detail in FIG. 2. This boot panel 12 has, in the longitudinal direction X, a front part 18 and a rear part 20, such that the front portion 18 has a dimension, in the transverse direction Y, greater than the dimension of the rear portion 20 in the same transverse direction Y. The panel 12 therefore comprises at least one lateral shoulder 22 between the front portions 18 and rear 20. More particularly, the panel 12 has two lateral shoulders 22, arranged on either side of this panel 12 in the transverse direction Y, between the front parts 18 and rear 20 in the said X. Each shoulder 22 forms a first longitudinal stop of the panel 12, whose function will be described in more detail later. The front portion 18 has a generally rectangular shape delimited by side edges 18A and a front edge 18B. The rear portion also has a generally rectangular shape delimited by side edges 20A and a rear edge 20B.

De manière optionnelle, chaque bord latéral 18A, 20A est muni d'une réglette 24 à section en U, dont les branches reposent de part et d'autre du panneau 12 dans la direction verticale Z. On notera que le panneau 12 est par exemple réalisé en matériau composite, de type sandwich avec écarteur carton. Un tel panneau est relativement léger, ce qui facilite sa manipulation et sa manutention, et robuste, si bien qu'il peut supporter des charges importantes, par exemple de l'ordre de 100 kg.Optionally, each lateral edge 18A, 20A is provided with a ruler 24 with a U-shaped section whose branches rest on either side of the panel 12 in the vertical direction Z. It will be noted that the panel 12 is for example made of composite material, sandwich type with cardboard spacer. Such a panel is relatively light, which facilitates handling and handling, and robust, so that it can withstand heavy loads, for example of the order of 100 kg.

Le dispositif de support 14, qui est formé par l'ensemble des deux garnitures latérales de coffre 16, sera maintenant décrit en référence aux figures 3 et 4. En particulier, comme évoqué précédemment, on décrira ci-dessous une seule des garnitures latérales 16, l'autre étant similaire.The support device 14, which is formed by all of the two trunk side trims 16, will now be described with reference to FIGS. 3 and 4. In particular, as mentioned above, only one of the side trims 16 will be described below. the other is similar.

Comme cela est notamment représenté sur la figure 3, le dispositif de support 14 s'étend dans la direction longitudinale X entre une extrémité arrière 14A et une extrémité avant 14B, et s'étend dans la direction verticale Z entre une extrémité inférieure 17A et une extrémité supérieure 17B. Chaque garniture latérale 16 comporte un montant avant 26 s'étendant notamment dans la direction verticale Z, délimité par les extrémités inférieure 17A et supérieure 17B. Ce montant avant 26 comporte au moins deux, par exemple trois parties de support avant 28, chacune agencée à un niveau respectif dans la direction verticale Z. En d'autres termes, les parties de support avant 28 sont alignées dans la direction verticale Z, à des hauteurs différentes.As shown in particular in Figure 3, the support device 14 extends in the longitudinal direction X between a rear end 14A and a front end 14B, and extends in the vertical direction Z between a lower end 17A and a upper end 17B. Each side trim 16 has a front upright 26 extending in particular in the vertical direction Z, delimited by the lower ends 17A and upper 17B. This front post 26 comprises at least two, for example three front support parts 28, each arranged at a respective level in the vertical direction Z. In other words, the front support parts 28 are aligned in the vertical direction Z, at different heights.

Plus particulièrement, dans l'exemple décrit, on définit une partie d'appui avant supérieure 28A, une partie d'appui avant inférieure 28C, et une partie d'appui avant intermédiaire 28B disposée entre les parties d'appui avant inférieure 28C et supérieure 28A dans la direction verticale Z. Chacune des parties de support avant 28 est propre à supporter la partie avant 18 du panneau de coffre 12. Par exemple, chaque partie de support avant 28 est formée par une surface plane définie dans un plan parallèle aux directions longitudinale X et transversale Y, et s'étendant principalement dans la direction longitudinale X. Le montant avant 26 comporte par ailleurs, pour chaque partie de support avant 28, une butée avant 30 destinée à entrer en contact avec une seconde butée longitudinale 31 complémentaire ménagée sur le panneau de coffre 12, pour empêcher un déplacement de ce panneau de coffre 12, dans la direction longitudinale X, au-delà de cette butée avant 30, lorsque ce panneau 12 repose sur ladite partie de support avant 28 correspondante. La seconde butée 31 est par exemple portée par un épaulement formé par une encoche latérale ménagée à la jonction du bord avant 18B et du bord latéral 18A du panneau 12. En variante, la seconde butée 31 est portée par le bord avant 18B du panneau 12. Conformément à une autre variante, la seconde butée 31 est portée par une pièce plastique, présentant des fonction d'amortissement et de rattrapage de jeux. Dans ce qui suit, la butée avant associée à la partie de support avant supérieure 28A sera appelée butée avant supérieure 30A, la butée avant associée à la partie de support avant intermédiaire 28B sera appelée butée avant intermédiaire 30B, et la butée avant associée à la partie de support avant inférieure 28C sera appelée butée avant inférieure 30C. Avantageusement, chaque partie de support avant 28 est formée par une encoche ménagée dans le montant avant 26, de sorte que le montant avant 26 muni de ces encoches forme une crémaillère. Chaque encoche est délimitée dans la direction verticale par une paroi plane horizontale formant la partie de support avant 28, et une autre paroi en regard. Plus particulièrement, l'autre paroi de l'encoche formant la partie de support avant supérieure 28A forme un rebord supérieur sensiblement parallèle à cette paroi de support avant supérieure 28A. Par ailleurs, l'autre paroi de l'encoche formant la partie de support intermédiaire 28B ou inférieure 28C forme une paroi inclinée en regard de cette paroi de support avant intermédiaire 28B ou inférieure 28C. Chaque butée avant 30 est formée dans le fond de l'encoche correspondante, dans une zone de jonction entre la paroi horizontale 28 et l'autre paroi en regard correspondante. Ainsi, chaque paroi inclinée permet de guider le panneau 12 jusqu'à la butée avant 30 correspondante lors de son insertion dans l'encoche. Avantageusement, cette zone de jonction comporte un creux en arrondi, facilitant l'insertion du panneau 12. Chaque garniture latérale 16 comporte par ailleurs un montant arrière 34, s'étendant notamment dans la direction verticale Z, et portant au moins deux parties de support arrière 36, par exemple trois, chacune agencée en regard d'une partie de support avant 28 respective dans la direction longitudinale. Plus particulièrement, le montant arrière 34 comporte une partie de support arrière supérieure 36A, une partie de support arrière inférieure 36C, et une partie de support arrière intermédiaire 36B disposée entre les parties de support arrière inférieure 36C et supérieure 36A dans la direction verticale Z. Dans la direction longitudinale X, la partie de support arrière inférieure 36C est disposée sensiblement en regard de la partie de support avant inférieure 28C, la partie de support arrière intermédiaire 36B est disposée sensiblement en regard de la partie de support avant intermédiaire 28B, et la partie de support arrière supérieure 36A est disposée sensiblement en regard de la partie de support avant supérieure 28A. Chaque ensemble formé par une partie de support arrière 36 et une partie de support avant 28 correspondante est appelé un étage de réception du panneau 12. Ainsi, le dispositif de support 14 présente un étage supérieur, formé par les parties d'appui supérieures avant 28A et arrière 36A, un étage intermédiaire, formé par les parties d'appui intermédiaires avant 28B et arrière 36B, et un étage inférieur, formé par les parties d'appui inférieures avant 28C et arrière 36C. Ainsi, lorsque la partie avant 18 du panneau 12 repose sur l'une des parties de support avant 28, la partie arrière 20 du panneau 12 repose alors sur la partie de support arrière 36 du même étage. Conformément au mode de réalisation décrit, le montant arrière 34 comporte une première partie latérale 38, s'étendant notamment dans la direction longitudinale X entre un bord arrière 38A et un bord avant 38B, le bord avant 38B étant agencé en regard du montant avant 26. Cette première partie latérale 38 présente, dans la direction transversale Y, une dimension sensiblement égale, ou légèrement inférieure, à la dimension de l'épaulement 22 du panneau 12 dans la même direction. Le montant arrière 36 comporte également une deuxième partie latérale 40, solidaire de la première partie latérale 38, faisant saillie dans la direction transversale Y depuis cette première partie latérale 38, en direction de l'autre garniture latérale 16.More particularly, in the example described, it defines an upper front support portion 28A, a lower front support portion 28C, and an intermediate front support portion 28B disposed between the lower front support portions 28C and greater 28A in the vertical direction Z. Each of the front support portions 28 is adapted to support the front portion 18 of the trunk panel 12. For example, each front support portion 28 is formed by a flat surface defined in a plane parallel to the directions longitudinal X and transverse Y, and extending mainly in the longitudinal direction X. The front upright 26 further comprises, for each front support portion 28, a stop before 30 intended to come into contact with a second longitudinal stop 31 complementary arranged on the trunk panel 12, to prevent movement of this trunk panel 12, in the longitudinal direction X, past this front stop 30, when this panel 12 rests on said corresponding front support portion 28. The second stop 31 is for example carried by a shoulder formed by a lateral notch formed at the junction of the front edge 18B and the side edge 18A of the panel 12. Alternatively, the second stop 31 is carried by the front edge 18B of the panel 12 According to another variant, the second stop 31 is carried by a plastic part, having damping and catch-up functions. In the following, the front stop associated with the upper front support portion 28A will be called the upper front stop 30A, the front stop associated with the intermediate front support portion 28B will be called the intermediate front stop 30B, and the front stop associated with the Lower front support portion 28C will be referred to as lower front stop 30C. Advantageously, each front support portion 28 is formed by a notch formed in the front post 26, so that the front post 26 provided with these notches form a rack. Each notch is delimited in the vertical direction by a horizontal flat wall forming the front support portion 28, and another wall facing. More particularly, the other wall of the notch forming the upper front support portion 28A forms an upper rim substantially parallel to this upper front support wall 28A. Furthermore, the other wall of the notch forming the intermediate support portion 28B or lower 28C forms a wall inclined facing this intermediate front support wall 28B or lower 28C. Each front stop 30 is formed in the bottom of the corresponding notch, in a junction zone between the horizontal wall 28 and the other corresponding facing wall. Thus, each inclined wall guides the panel 12 to the corresponding front stop 30 when it is inserted into the slot. Advantageously, this junction zone comprises a rounded hollow, facilitating the insertion of the panel 12. Each side lining 16 also comprises a rear upright 34, extending in particular in the vertical direction Z, and carrying at least two support parts. rear 36, for example three, each arranged facing a respective front support portion 28 in the longitudinal direction. More particularly, the rear post 34 has an upper rear support portion 36A, a lower rear support portion 36C, and an intermediate rear support portion 36B disposed between the lower rear support portions 36C and upper 36A in the vertical direction Z. In the longitudinal direction X, the lower rear support portion 36C is disposed substantially opposite the lower front support portion 28C, the intermediate rear support portion 36B is disposed substantially opposite the intermediate front support portion 28B, and the upper rear support portion 36A is disposed substantially facing the upper front support portion 28A. Each assembly formed by a rear support portion 36 and a corresponding front support portion 28 is referred to as a receiving stage of the panel 12. Thus, the support device 14 has an upper stage, formed by the upper front support portions 28A. and rear 36A, an intermediate stage, formed by the intermediate front support portions 28B and rear 36B, and a lower stage, formed by the lower front support portions 28C and rear 36C. Thus, when the front portion 18 of the panel 12 rests on one of the front support portions 28, the rear portion 20 of the panel 12 then rests on the rear support portion 36 of the same floor. According to the embodiment described, the rear upright 34 has a first lateral portion 38, extending in particular in the longitudinal direction X between a rear edge 38A and a front edge 38B, the front edge 38B being arranged opposite the upright 26 This first lateral portion 38 has, in the transverse direction Y, a dimension substantially equal to, or slightly smaller than, the dimension of the shoulder 22 of the panel 12 in the same direction. The rear upright 36 also comprises a second lateral part 40, integral with the first lateral part 38, projecting in the transverse direction Y from this first lateral part 38, in the direction of the other lateral gasket 16.

La partie de support arrière supérieure 36A est portée par cette deuxième partie latérale 40. Par ailleurs, le montant arrière 36 comporte une butée arrière supérieure 42A, portée par cette deuxième partie latérale 40. Cette butée arrière supérieure 42A est destinée à être en contact avec une troisième butée 43 du panneau de coffre 12, lorsque ce panneau 12 repose sur les parties de support supérieure avant 28A et arrière 36A. La troisième butée 43 est par exemple portée par le bord arrière 20B du panneau de coffre 12. La butée arrière supérieure 42A est avantageusement agencée, dans la direction longitudinale X, à une distance de la butée avant supérieure 30A correspondante, qui est sensiblement égale, ou légèrement supérieure, à la distance entre les deuxième 31 et troisième 43 butées du panneau de coffre 12. Par exemple, la butée arrière supérieure 42A est portée par un épaulement délimitant vers l'arrière la partie de support arrière 36A. Ainsi, lorsque le panneau de coffre 12 repose sur les parties de support supérieures avant 28A et arrière 36A, celui-ci est immobilisé en translation dans la direction longitudinale X par les butées supérieures avant 30A et arrière 42A. Le panneau de coffre 12 est représenté supporté à cet étage supérieur sur la figure 8. Conformément au mode de réalisation décrit, le montant arrière 34 comporte par ailleurs des moyens 44 de guidage en translation du panneau de coffre 12 dans la direction longitudinale X, ces moyens de guidage 44 portant la partie de support arrière intermédiaire 36B.The upper rear support portion 36A is carried by this second lateral portion 40. Furthermore, the rear upright 36 has an upper rear stop 42A, carried by this second lateral portion 40. This upper rear stop 42A is intended to be in contact with a third abutment 43 of the trunk panel 12, when this panel 12 rests on the upper front support portions 28A and rear 36A. The third stop 43 is for example carried by the rear edge 20B of the boot panel 12. The upper rear stop 42A is advantageously arranged, in the longitudinal direction X, at a distance from the corresponding upper front stop 30A, which is substantially equal, or slightly greater, at the distance between the second 31 and third 43 stops of the boot panel 12. For example, the upper rear stop 42A is carried by a shoulder delimiting rearwardly the rear support portion 36A. Thus, when the trunk panel 12 rests on the upper front support portions 28A and rear 36A, it is immobilized in translation in the longitudinal direction X by the upper front stops 30A and rear 42A. The boot panel 12 is shown supported on this upper stage in FIG. 8. In accordance with the embodiment described, the rear upright 34 also comprises means 44 for guiding the trunk panel 12 in the longitudinal direction X in translation. guide means 44 carrying the intermediate rear support portion 36B.

Ces moyens de guidage 44 sont destinés à guider en translation le panneau 12 entre une position avant (représentée sur la figure 6), dans laquelle ce panneau 12 est au moins en partie supporté par la partie de support avant intermédiaire 28B, et une position arrière (représentée sur la figure 7), dans laquelle le panneau 12 s'étend en partie au-delà de l'extrémité arrière 14A du dispositif 14, vers l'arrière dans la direction longitudinale X. Les moyens de guidage 44 comportent une butée arrière intermédiaire 42B destinée à être en contact avec la première butée 22 du panneau de coffre 12 lorsque ce panneau 12 est dans sa position arrière. Plus particulièrement, la butée arrière intermédiaire 42B définit la position arrière.These guide means 44 are intended to guide the panel 12 in translation between a forward position (shown in FIG. 6), in which this panel 12 is at least partly supported by the intermediate front support portion 28B, and a rear position (shown in Figure 7), wherein the panel 12 extends partly beyond the rear end 14A of the device 14, rearwardly in the longitudinal direction X. The guide means 44 comprise a rear stopper intermediate 42B intended to be in contact with the first stop 22 of the trunk panel 12 when the panel 12 is in its rear position. More particularly, the intermediate backstop 42B defines the rear position.

Ainsi, le panneau de coffre 12 ne peut pas être extrait du dispositif de support 14 lorsqu'il est coulissé dans la direction longitudinale X. Par exemple, les moyens de guidage en translation 44 comportent une première glissière 46, destinée à coopérer avec le bord latéral 18A de la partie avant 18 du panneau 12, cette première glissière 46 s'étendant dans la direction longitudinale X entre la butée arrière 42B et une extrémité avant débouchante 46A agencée en regard de la partie de support avant intermédiaire 28B. Les moyens de guidage en translation 44 comportent par ailleurs une deuxième glissière 48, décalée dans la direction transversale Y par rapport à la première glissière 46, parallèle à cette première glissière 46, et destinée à coopérer avec le bord latéral 20A de la partie arrière 20 du panneau 12. Avantageusement, la première glissière 46 est portée par la première partie latérale 38 du montant arrière 34, et la deuxième glissière 48 est portée par la deuxième partie latérale 40 du montant arrière 34. L'extrémité débouchante 46A de la première glissière 46 affleure alors le bord avant 38B de la première partie latérale 38 du montant arrière 34. Chaque glissière 46, 48 comporte avantageusement des éléments roulants 50, par exemple des galets, destinés à rouler sur le panneau 12 à proximité du bord latéral 18A, 20A correspondant. Plus particulièrement, ces galets 50 sont destinés à rouler sur les réglettes 24 équipant les bords latéraux 18A, 20A du panneau 12. Ainsi, les réglettes 24, par exemple métalliques, reprennent les efforts de contact des galets 50, si bien que le panneau 12 n'est pas abîmé par ces galets 50. On notera que la partie de support arrière intermédiaire 36B est portée par l'un des galets 50 de la seconde glissière 48. En d'autres termes, la partie arrière 20 du panneau 12 repose sur ce galet 50 lorsque sa partie avant 18 repose sur la partie de support avant intermédiaire 28B.Thus, the trunk panel 12 can not be extracted from the support device 14 when it is slid in the longitudinal direction X. For example, the translational guiding means 44 comprise a first slideway 46 intended to cooperate with the edge 18A of the front portion 18 of the panel 12, this first slide 46 extending in the longitudinal direction X between the rear stop 42B and a leading end 46A arranged opposite the intermediate front support portion 28B. The translation guiding means 44 also comprise a second slide 48, offset in the transverse direction Y with respect to the first slideway 46, parallel to this first slide 46, and intended to cooperate with the lateral edge 20A of the rear portion 20. Advantageously, the first slideway 46 is carried by the first lateral portion 38 of the rear upright 34, and the second slideway 48 is carried by the second lateral portion 40 of the rear upright 34. The emergent end 46A of the first slideway 46 is then flush with the front edge 38B of the first lateral portion 38 of the rear upright 34. Each slideway 46, 48 advantageously comprises rolling elements 50, for example rollers, intended to roll on the panel 12 near the lateral edge 18A, 20A. corresponding. More particularly, these rollers 50 are intended to roll on the strips 24 fitted to the side edges 18A, 20A of the panel 12. Thus, the strips 24, for example metallic, take up the contact forces of the rollers 50, so that the panel 12 is not damaged by these rollers 50. It will be noted that the intermediate rear support portion 36B is carried by one of the rollers 50 of the second slide 48. In other words, the rear portion 20 of the panel 12 rests on this roller 50 when its front portion 18 rests on the intermediate front support portion 28B.

De préférence, au moins l'une des glissières 46, 48 comporte des moyens élastiques 51 destinés à solliciter le panneau de coffre 12 dans la direction transversale Y vers l'autre garniture latérale 16. Ces moyens élastiques 51 comportent par exemple un élément roulant latéral, monté sur un organe élastique.Preferably, at least one of the slides 46, 48 comprises resilient means 51 intended to urge the trunk panel 12 in the transverse direction Y towards the other lateral lining 16. These elastic means 51 comprise, for example, a lateral rolling element. mounted on an elastic member.

Dans le mode de réalisation décrit, les moyens élastiques 51 n'équipent qu'une seule des garnitures latérales 16. L'autre garniture latérale 16 comporte toutefois un élément roulant latéral, de sorte que le panneau 12 est enserré latéralement par les éléments roulants latéraux de chaque garniture latérale 16. Il apparaît clairement que les moyens de guidage 44 permettent l'extraction partielle du panneau de coffre 12, de manière sécurisée puisque le mouvement de translation du panneau 12 est limité par la butée arrière 42B. Conformément au mode de réalisation décrit, le dispositif de support 14 comporte un organe de support 52, généralement formé par un fond du coffre du véhicule automobile. Cet organe de support 52 est solidaire du montant arrière 38, et généralement également solidaire du montant avant 26. Avantageusement, ce fond de coffre 52 comporte un rebord 53, formant un seuil de chargement. Ce rebord 53 est propre à supporter le panneau 12 lorsqu'il est disposé à l'étage intermédiaire. Ce rebord 53 est de manière optionnelle muni d'éléments roulants facilitant le déplacement en translation du panneau 12 entre ses positions avant et arrière.In the embodiment described, the elastic means 51 equip only one of the lateral linings 16. The other lateral lining 16 however comprises a lateral rolling element, so that the panel 12 is clamped laterally by the lateral rolling elements. of each side seal 16. It is clear that the guide means 44 allow the partial extraction of the trunk panel 12, in a secure manner since the translational movement of the panel 12 is limited by the rear stop 42B. According to the embodiment described, the support device 14 comprises a support member 52, generally formed by a bottom of the trunk of the motor vehicle. This support member 52 is integral with the rear pillar 38, and generally also integral with the front pillar 26. Advantageously, the boot bottom 52 has a flange 53, forming a loading threshold. This rim 53 is adapted to support the panel 12 when it is arranged at the intermediate stage. This rim 53 is optionally provided with rolling elements facilitating the translational movement of the panel 12 between its front and rear positions.

L'organe de support 52 présente par ailleurs une surface plane 54, s'étendant entre les deux garnitures latérales 16 dans la direction transversale Y, destinée à supporter la planche de coffre 12 lorsqu'elle repose sur la partie de support avant inférieure 28C. En d'autres termes, cette surface 54 porte la partie de support arrière inférieure 36C. Le panneau 12 disposé à cet étage inférieur est représenté sur la figure 5.The support member 52 further has a flat surface 54, extending between the two side seals 16 in the transverse direction Y, for supporting the trunk board 12 when it rests on the lower front support portion 28C. In other words, this surface 54 carries the lower rear support portion 36C. The panel 12 disposed at this lower stage is shown in FIG.

Il est à noter que le dispositif de support 14 comporte une butée arrière inférieure 42C, destinée à être en contact avec la troisième butée 43 du panneau de coffre 12, lorsque ce panneau 12 repose sur ladite partie de support arrière inférieure 36C. Avantageusement, la butée arrière inférieure 42C est agencée, dans la direction longitudinale X, à une distance de la butée avant inférieure 30C, qui est sensiblement égale, ou légèrement inférieure, à la distance entre les deuxième 31 et troisième 43 butées du panneau de coffre 12. Ainsi, les butées inférieures avant 30C et arrière 42C interdisent la translation du panneau 12 dans la direction longitudinale X lorsque ce panneau 12 est agencé à l'étage inférieur. Par exemple, la butée arrière inférieure 42C est portée par le rebord 53 du fond de coffre 52.It should be noted that the support device 14 comprises a lower rear stop 42C intended to be in contact with the third stop 43 of the trunk panel 12, when this panel 12 rests on said lower rear support portion 36C. Advantageously, the lower rear stop 42C is arranged, in the longitudinal direction X, at a distance from the lower front stop 30C, which is substantially equal to, or slightly less than, the distance between the second 31 and third 43 stops of the trunk panel. 12. Thus, the lower stops before 30C and 42C rear prohibit the translation of the panel 12 in the longitudinal direction X when the panel 12 is arranged in the lower floor. For example, the lower back stop 42C is carried by the rim 53 of the trunk floor 52.

Les montants avant 26 et arrière 34 sont agencés à distance l'un de l'autre dans la direction longitudinale X, de manière à délimiter entre eux un passage 56 d'accès, autorisant l'accès du panneau de coffre 12 à chacune des parties de support avant 28 et arrière 36.The uprights 26 and rear 34 are arranged at a distance from each other in the longitudinal direction X, so as to delimit between them an access passage 56, allowing access to the trunk panel 12 to each of the parts front support 28 and rear 36.

En particulier, le passage d'accès 56 permet l'insertion de la partie avant 18 du panneau 12 jusqu'à chacune des parties de support avant 28. L'agencement du panneau de coffre 12 sur les différents étages du dispositif de support 14 est représenté sur les figures 5 à 9. Sur la figure 5, le panneau de coffre 12 est agencé à l'étage inférieur : le bord latéral avant 18A repose sur la partie de support avant inférieure 28C, et la partie arrière 20 repose sur la partie de support arrière inférieure 36C. Afin d'accéder à cette position, la partie avant 18 du panneau 12 est insérée par le passage d'accès 56, en contournant le montant arrière 34 par le haut dans la direction verticale Z, jusqu'à ce que la seconde butée 31 vienne en contact avec la butée avant inférieure 30C. Le panneau 12 est ensuite rabattu, pivotant en maintenant le contact de la seconde butée 31 contre la butée avant 30C, jusqu'à ce que la partie arrière 20 du panneau 12 vienne reposer sur la partie de support arrière inférieure 36C. De la même manière, comme cela est notamment représenté sur la figure 9, comme cela est représenté sur la figure 6, le panneau 12 est agencé à l'étage intermédiaire en amenant la seconde butée 31 de ce panneau 12 en contact avec la butée avant intermédiaire 30B, puis en rabattant le panneau 12 jusqu'à ce que la partie arrière 20 du panneau vienne reposer sur un galet 50 de la seconde glissière 48, formant la partie de support arrière intermédiaire 36B. Le panneau 12 est alors dans sa position avant. Avantageusement, un galet 50 de la première glissière 46 supporte une extrémité de la partie avant 18 du panneau 12 dans cette position. Le panneau 12 peut alors coulisser dans la direction longitudinale, jusqu'à sa position arrière représentée sur la figure 7, dans laquelle la première butée 22 vient en contact avec la butée arrière 42B. Le panneau 12 étant immobilisé dans les glissières dans la direction verticale Z, et dans la direction longitudinale X par la butée arrière 42B, le panneau 12 ne peut pas être extrait du dispositif de support 14 en coulissant à travers les moyens de guidage 44. Ce dispositif de support 14 remplit donc les critères de sécurité habituels pour un dispositif de support du deuxième type comme défini précédemment.In particular, the access passage 56 allows the insertion of the front portion 18 of the panel 12 to each of the front support portions 28. The arrangement of the trunk panel 12 on the different stages of the support device 14 is 5, the trunk panel 12 is arranged on the lower floor: the front lateral edge 18A rests on the lower front support portion 28C, and the rear portion 20 rests on the lower rear support 36C. To access this position, the front portion 18 of the panel 12 is inserted through the access passage 56, bypassing the rear pillar 34 from above in the vertical direction Z, until the second stop 31 comes. in contact with the lower front stop 30C. The panel 12 is then folded down, pivoting while maintaining the contact of the second stop 31 against the front stop 30C, until the rear portion 20 of the panel 12 comes to rest on the lower rear support portion 36C. In the same way, as shown in particular in FIG. 9, as shown in FIG. 6, the panel 12 is arranged at the intermediate stage by bringing the second stop 31 of this panel 12 into contact with the front stop. intermediate 30B, then folding the panel 12 until the rear portion 20 of the panel comes rest on a roller 50 of the second slide 48, forming the rear intermediate support portion 36B. The panel 12 is then in its forward position. Advantageously, a roller 50 of the first slide 46 supports one end of the front portion 18 of the panel 12 in this position. The panel 12 can then slide in the longitudinal direction, to its rear position shown in Figure 7, wherein the first stop 22 comes into contact with the rear stop 42B. Since the panel 12 is immobilized in the slides in the vertical direction Z, and in the longitudinal direction X by the rear stop 42B, the panel 12 can not be extracted from the support device 14 by sliding through the guide means 44. Support device 14 thus fulfills the usual safety criteria for a support device of the second type as defined above.

Enfin, comme cela est représenté sur la figure 8, le panneau 12 est agencé à l'étage supérieur en disposant la seconde butée 31 contre la butée avant supérieure 30A de l'étage supérieur, puis en rabattant le panneau 12 jusqu'a ce que sa partie arrière 20 vienne reposer sur la partie de support arrière supérieure 36A.Finally, as shown in FIG. 8, the panel 12 is arranged on the upper stage by arranging the second stop 31 against the upper front stop 30A of the upper stage, and then folding the panel 12 until its rear portion 20 comes to rest on the upper rear support portion 36A.

Avantageusement, le panneau 12 est muni d'une poignée sur sa partie arrière 20, permettant de le faire pivoter vers le haut pour déplacer ce panneau 12 d'un étage à l'autre, chaque fois en faisant passer ce panneau 12 au-dessus du montant arrière 34. On notera que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit, mais pourrait présenter diverses variantes sans sortir du cadre des revendications.Advantageously, the panel 12 is provided with a handle on its rear portion 20, allowing it to pivot upwards to move this panel 12 from one floor to another, each time by passing this panel 12 above It will be noted that the invention is not limited to the embodiment described, but could have various variants without departing from the scope of the claims.

En particulier, plusieurs étages du dispositif de support pourraient être équipés de moyens de guidage en translation du panneau. Conformément à une autre variante, le panneau pourrait porter des éléments de roulement destinés à coopérer avec les glissières des moyens de guidage en translation, ces glissières formant alors des rails de guidage.In particular, several stages of the support device could be equipped with means for guiding the panel in translation. According to another variant, the panel could carry rolling elements intended to cooperate with the slideways of the translational guiding means, these slides then forming guide rails.

Conformément à une autre variante, chaque organe latéral 16 pourrait être rapporté et fixé sur une garniture latérale de coffre respective. En variante, la partie d'appui avant intermédiaire 28B est au moins en partie légèrement inclinée vers le bas dans la direction verticale Z lorsqu'on considère un déplacement dans la direction longitudinale X depuis l'avant vers l'arrière. Ainsi, lorsque le panneau 12 porte une forte charge, et que celui-ci fléchit sous l'effet de cette charge, cette partie inclinée accueille le panneau 12 lorsqu'il se déplace depuis sa position arrière vers sa position avant. On empêche ainsi que le panneau 12 ne se trouve plus en regard de la partie d'appui avant intermédiaire 28B du fait de son fléchissement et vienne buter contre le montant avant 26 en dessous de cette partie d'appui avant intermédiaire 28B.According to another variant, each lateral member 16 could be attached and fixed on a respective trunk side trim. As a variant, the intermediate front support portion 28B is at least partially slightly inclined downward in the vertical direction Z when considering a displacement in the longitudinal direction X from the front to the rear. Thus, when the panel 12 carries a heavy load, and that it flexes under the effect of this load, this inclined portion accommodates the panel 12 when moving from its rear position to its front position. This prevents the panel 12 is no longer facing the intermediate front support portion 28B due to its bending and abut against the amount before 26 below this intermediate front support portion 28B.

Conformément à une autre variante, le panneau 12 peut être équipé, sur sa face inférieure, de galets à proximité de la seconde butée 31, afin de faciliter l'engagement sur les parties d'appui avant 28. En variante, le dispositif de support comporte des moyens de verrouillage, par exemple intégrés dans au moins l'une des garnitures latérales 16 ou dans le panneau 12, destinés à bloquer le panneau 12 au cours de sa translation lorsqu'il est agencé au second étage. De tels moyens de verrouillage comportent par exemple un doigt rétractable, intégré dans la garniture latérale 16, destiné à s'insérer dans des crans complémentaires intégrés aux réglettes 24 du panneau 12. Conformément à une autre variante, le montant arrière 34 pourrait comporter des butées, portées par son bord avant 38B, destinées à coopérer avec la première butée 22 du panneau 12 lorsque ce panneau 12 est agencé à l'étage supérieur ou à l'étage inférieur.According to another variant, the panel 12 can be equipped, on its lower face, with rollers near the second stop 31, in order to facilitate the engagement on the front support portions 28. As a variant, the support device comprises locking means, for example integrated in at least one of the side seals 16 or in the panel 12, for blocking the panel 12 during its translation when it is arranged at the second floor. Such locking means comprise for example a retractable finger integrated in the side seal 16, intended to fit into complementary notches integrated with the strips 24 of the panel 12. According to another variant, the rear upright 34 could comprise stops , borne by its front edge 38B, intended to cooperate with the first stop 22 of the panel 12 when the panel 12 is arranged on the upper floor or the lower floor.

Claims (14)

REVENDICATIONS1. Dispositif (14) de support d'un panneau (12) de coffre de véhicule automobile, caractérisé en ce que : - le dispositif de support (14) comporte au moins un montant avant (26), s'étendant au moins dans une première direction (Z), dite verticale, et comportant au moins deux parties de support avant (28), chacune disposée à un niveau respectif dans la direction verticale (Z), chacune des parties de support avant (28) étant propre à supporter une partie avant (18) du panneau de coffre (12), - le dispositif de support (14) comporte au moins un montant arrière (34), s'étendant au moins dans la direction verticale (Z), et portant au moins deux parties de support arrière (36), chacune agencée en regard d'une partie de support avant (28) respective dans une deuxième direction (X), dite longitudinale, perpendiculaire à la direction verticale (Z), chacune des parties de support arrière (36) étant propre à supporter une partie arrière (20) du panneau de coffre (12), - le montant arrière (34) comporte des moyens (44) de guidage en translation du panneau de coffre (12) dans la direction longitudinale (X), portant au moins l'une des parties de support arrière (36B), pour le guidage en translation du panneau (12) entre une position avant, dans laquelle le panneau de coffre (12) est au moins en partie supporté par la partie de support avant (28B) qui est agencée en regard de cette partie de support arrière (36B), et une position arrière, lesdits moyens de guidage (44) comportant une butée arrière (42B) destinée à être en contact avec une première butée complémentaire (22) ménagée sur le panneau de coffre (12), lorsque ce panneau de coffre (12) est dans sa position arrière, - les montants avant (26) et arrière (34) sont agencés à distance l'un de l'autre dans la direction longitudinale (X), de manière à délimiter entre eux un passage d'accès (56) autorisant l'accès du panneau de coffre (12) à chacune des parties de support avant (28) et arrière (36).REVENDICATIONS1. Device (14) for supporting a motor vehicle boot panel (12), characterized in that: - the support device (14) comprises at least one front upright (26), extending at least in a first direction (Z), said vertical, and having at least two front support portions (28), each disposed at a respective level in the vertical direction (Z), each of the front support portions (28) being adapted to support a portion front (18) of the trunk panel (12), - the support device (14) has at least one rear post (34), extending at least in the vertical direction (Z), and carrying at least two parts of rear support (36), each arranged facing a respective front support part (28) in a second (X), so-called longitudinal direction, perpendicular to the vertical direction (Z), each of the rear support parts (36) being adapted to support a rear portion (20) of the trunk panel (12), - the amount rearward portion (34) comprises means (44) for translational guidance of the trunk panel (12) in the longitudinal direction (X), carrying at least one of the rear support portions (36B), for the translational guidance of the panel (12) between a forward position, in which the trunk panel (12) is at least partly supported by the front support part (28B) which is arranged facing this rear support part (36B), and a rear position, said guide means (44) having a rear stop (42B) intended to be in contact with a complementary first stop (22) formed on the trunk board (12), when the trunk board (12) is in its rear position, - the front (26) and rear (34) posts are arranged at a distance from each other in the longitudinal direction (X), so as to delimit between them an access passage (56) allowing access of the trunk panel (12) to each of the front support portions (28) and (36). 2. Dispositif de support (14) selon la revendication 1, dans lequel le montant avant (26) comporte, pour chaque partie de support avant (28), une butée avant (30) destinée à entrer en contact avec une deuxième butée complémentaire (31) ménagée sur le panneau de coffre (12), pour empêcher un déplacement du panneau de coffre (12) dans la direction longitudinale au-delà de cette butée avant (30) lorsque ce panneau repose sur ladite partie de support avant (28) correspondante.The support device (14) according to claim 1, wherein the front post (26) comprises, for each front support portion (28), a forward stop (30) intended to come into contact with a second complementary abutment ( 31) provided on the trunk panel (12), to prevent movement of the trunk panel (12) in the longitudinal direction beyond this front stop (30) when this panel rests on said front support portion (28). corresponding. 3. Dispositif de support (14) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le montant arrière (34) comporte, pour chaque partie de support arrière (36A, 36C) n'étant pas portéepar des moyens de guidage (44), au moins une butée arrière (42A, 42C) destinée à être en contact avec une troisième butée (43) du panneau de coffre (12), pour empêcher un déplacement de ce panneau de coffre (12) dans la direction longitudinale (X) au-delà de cette butée arrière (42A, 42C) lorsque ce panneau (12) repose sur ladite partie de support arrière (36A, 36C) correspondante.3. A support device (14) according to claim 1 or 2, wherein the rear upright (34) comprises, for each rear support portion (36A, 36C) not being carried by guide means (44), at at least one rear stop (42A, 42C) for contact with a third stop (43) of the trunk panel (12) to prevent movement of the trunk panel (12) in the longitudinal (X) direction to beyond this rear stop (42A, 42C) when this panel (12) rests on said corresponding rear support portion (36A, 36C). 4. Dispositif de support (14) selon la revendication 3 prise en combinaison avec la revendication 2, dans lequel au moins l'une des parties de support arrière (36A ; 36C) est munie d'une butée arrière (42A ; 42C) qui est agencée, dans la direction longitudinale (X), à une distance de la butée avant (30A ; 30C) de la partie de support avant correspondante (28A ; 28C), qui est sensiblement égale, ou légèrement supérieure, à la distance entre les deuxième (21) et troisième (43) butées du panneau de coffre (12) dans cette même direction longitudinale (X).The support device (14) according to claim 3 taken in combination with claim 2, wherein at least one of the rear support portions (36A; 36C) is provided with a rear stop (42A; 42C) which is arranged in the longitudinal direction (X) at a distance from the front stop (30A; 30C) of the corresponding front support portion (28A; 28C) which is substantially equal to, or slightly greater than, the distance between the second (21) and third (43) abutments of the trunk panel (12) in the same longitudinal direction (X). 5. Dispositif de support (14) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, comportant deux montants avant (26) similaires, agencés en regard l'un de l'autre dans une troisième direction (Y), dite transversale, perpendiculaire aux directions verticale (Z) et longitudinale (X), et deux montants arrière (34) similaires, agencés en regard l'un de l'autre dans ladite direction transversale (Y).5. support device (14) according to any one of claims 1 to 4, comprising two front posts (26) similar, arranged facing each other in a third direction (Y), said transverse, perpendicular in the vertical (Z) and longitudinal (X) directions, and two similar rear uprights (34), arranged facing each other in said transverse direction (Y). 6. Dispositif de support (14) selon la revendication 5, dans lequel au moins l'un des montants avant (26) ou arrière (34) comporte des moyens élastiques (51) destinés à solliciter le panneau de coffre (12) dans la direction transversale (Y) vers le montant avant (26) ou arrière (34) opposé.The support device (14) according to claim 5, wherein at least one of the front (26) or rear (34) uprights comprises resilient means (51) for biasing the trunk panel (12) into the transverse direction (Y) to the opposite front (26) or rear (34). 7. Ensemble (10) d'un panneau (12) de plancher de coffre de véhicule automobile et d'un dispositif (14) de support de ce panneau (12) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le panneau (12) présente, dans la direction longitudinale (X), une partie avant (18) et une partie arrière (20), telles que la partie avant (18) présente une dimension, dans une troisième direction (Y), dite transversale, perpendiculaire à la direction longitudinale (X) et à la direction verticale (Z), qui est supérieure à la dimension de la partie arrière (20) dans cette même direction transversale (Y), le panneau comportant au moins un épaulement latéral (22) entre ses parties avant (18) et arrière (20).7. An assembly (10) for a motor vehicle boot floor panel (12) and a device (14) for supporting said panel (12) according to any one of claims 1 to 6, wherein the panel (12) has, in the longitudinal direction (X), a front portion (18) and a rear portion (20), such that the front portion (18) has a dimension, in a third direction (Y), said transverse perpendicular to the longitudinal direction (X) and to the vertical direction (Z), which is greater than the dimension of the rear portion (20) in the same transverse direction (Y), the panel comprising at least one lateral shoulder (22). ) between its front (18) and rear (20) parts. 8. Ensemble (10) selon la revendication 7, dans lequel les moyens de guidage en translation (44) comportent : - une première glissière (46), destinée à coopérer avec un bord latéral (18A) de la partie avant (18) du panneau, s'étendant dans la direction longitudinale (X) entre la butée arrière (42B) et une extrémité avant débouchante (46A), ladite extrémité avant débouchante (46A) étant agencée en regard de la partie de support avant correspondante(26B), et la première butée (22) du panneau de coffre étant portée par ledit épaulement latéral (22), - une deuxième glissière (48), décalée dans la direction transversale (Y) par rapport à la première glissière (46), et parallèle à cette première glissière (46), destinée à coopérer avec un bord latéral (20A) de la partie arrière (20) du panneau (12).8. Assembly (10) according to claim 7, wherein the translational guiding means (44) comprise: - a first slide (46) intended to cooperate with a lateral edge (18A) of the front portion (18) of the panel, extending in the longitudinal direction (X) between the rear stop (42B) and a leading open end (46A), said leading open end (46A) being arranged facing the corresponding front support part (26B), and the first stop (22) of the trunk panel being carried by said lateral shoulder (22), - a second slide (48), offset in the transverse direction (Y) with respect to the first slide (46), and parallel to this first slide (46), intended to cooperate with a side edge (20A) of the rear portion (20) of the panel (12). 9. Ensemble (10) selon la revendication 7 ou 8, dans lequel le montant arrière (34) comporte : - une première partie latérale (38), s'étendant au moins dans la direction longitudinale (X) entre un bord arrière (38A) et un bord avant (38B), ledit bord avant (38B) étant agencée en regard du montant avant (26), cette première partie latérale (38) présentant, dans la direction transversale (Y), une dimension sensiblement égale, ou légèrement inférieure, à la dimension de l'épaulement (22) du panneau (12) dans la même direction (Y), et - une deuxième partie latérale (40), solidaire de la première partie latérale (38), faisant saillie dans la direction transversale (Y) depuis cette première partie latérale (38).The assembly (10) according to claim 7 or 8, wherein the rear pillar (34) comprises: - a first lateral portion (38) extending at least in the longitudinal direction (X) between a rear edge (38A) ) and a leading edge (38B), said leading edge (38B) being arranged opposite the front post (26), this first lateral part (38) having, in the transverse direction (Y), a substantially equal dimension, or slightly lower, to the dimension of the shoulder (22) of the panel (12) in the same direction (Y), and - a second lateral portion (40), integral with the first lateral portion (38), projecting in the direction transverse (Y) from this first lateral part (38). 10. Ensemble (10) selon la revendication 9, prise en combinaison avec la revendication 8, dans lequel la première glissière (46) est portée par la première partie latérale (38), et la deuxième glissière (48) est portée par la deuxième partie latérale (40).An assembly (10) according to claim 9, taken in combination with claim 8, wherein the first slide (46) is carried by the first lateral portion (38), and the second slide (48) is carried by the second lateral portion (40). 11. Ensemble (10) selon la revendication 9 ou 10, dans lequel : - le montant avant (26) comporte une partie de support avant supérieure (28A), une partie de support avant inférieure (28C), et une partie de support avant intermédiaire (28B) disposée entre les parties de support avant inférieure (28C) et supérieure (28A) dans la direction verticale (Z), - le montant arrière (34) porte une partie de support arrière supérieure (36A), une partie de support arrière inférieure (36C), et une partie de support arrière intermédiaire (36B) disposée entre les parties de support arrière inférieure (36C) et supérieure (36A) dans la direction verticale (Z), - la partie de support arrière inférieure (36C) est agencée en regard de la partie de support avant inférieure (28C) dans la direction longitudinale (X), la partie de support arrière intermédiaire (36B) est agencée en regard de la partie de support avant intermédiaire (28B) dans la direction longitudinale (X), et la partie de support arrière supérieure (36A) est agencée en regard de la partie de support avant supérieure (28A) dans la direction longitudinale (X).An assembly (10) according to claim 9 or 10, wherein: - the front post (26) has an upper front support portion (28A), a lower front support portion (28C), and a front support portion intermediate (28B) disposed between the lower (28C) and upper (28A) front support portions in the vertical (Z) direction, - the rear post (34) carries an upper rear support portion (36A), a support portion rear lower portion (36C), and an intermediate rear support portion (36B) disposed between the lower (36C) and upper (36A) rear support portions in the vertical direction (Z), - the lower rear support portion (36C). is arranged facing the lower front support part (28C) in the longitudinal direction (X), the intermediate rear support part (36B) is arranged facing the intermediate front support part (28B) in the longitudinal direction ( X), and the part upper back support (36A) is arranged facing the upper front support part (28A) in the longitudinal direction (X). 12. Ensemble (10) selon la revendication 11, dans lequel : - la partie de support avant supérieure (28A) est munie d'une butée avant supérieure (30A) destinée à entrer en contact avec la deuxième butée complémentaire(31) du panneau de coffre (12), pour interdire un déplacement du panneau de coffre (12) dans la direction longitudinale (X) au-delà de cette butée avant supérieure (30A) lorsque la partie avant (18) du panneau (12) repose sur ladite partie de support avant supérieure (28A), - le montant arrière (34) comporte une butée arrière supérieure (42A), par exemple portée par la deuxième partie latérale (40) du montant arrière (34), destinée à être en contact avec une butée complémentaire (43) du panneau de coffre (12), lorsque ce panneau (12) repose sur la partie de support arrière supérieure (36A), - la partie de support arrière supérieure (36A) est portée par la deuxième partie latérale (40) du montant arrière (34), la partie arrière (20) du panneau (12) étant destinée à reposer sur cette partie de support arrière supérieure (36A).12. The assembly (10) according to claim 11, wherein: the upper front support portion (28A) is provided with an upper front stop (30A) intended to come into contact with the second complementary abutment (31) of the panel (12) to prevent movement of the trunk panel (12) in the longitudinal direction (X) beyond this upper front stop (30A) when the front portion (18) of the panel (12) rests on said upper front support part (28A), - the rear post (34) has an upper rear stop (42A), for example carried by the second lateral part (40) of the rear post (34), intended to be in contact with a complementary stop (43) of the trunk panel (12), when this panel (12) rests on the upper rear support part (36A), - the upper rear support part (36A) is carried by the second lateral part (40). ) of the rear pillar (34), the rear part (20) of the pann water (12) being intended to rest on this upper rear support portion (36A). 13. Ensemble (10) selon la revendication 11 ou 12, prise en combinaison avec la revendication 8, dans lequel : - la partie de support avant intermédiaire (28B) est munie d'une butée avant intermédiaire (30B) destinée à entrer en contact avec la deuxième butée complémentaire (31) du panneau de coffre (12), pour empêcher un déplacement du panneau de coffre (12) dans la direction longitudinale (X) au-delà de cette butée avant intermédiaire (30B) lorsque la partie avant (18) du panneau (12) repose sur ladite partie de support avant intermédiaire (28B), - les moyens de guidage en translation (44) sont portés par le montant arrière (34), en regard de la partie de support avant intermédiaire (28B), l'extrémité débouchante de la première glissière (46A) affleurant le bord avant (38B) de la première partie latérale (38) du montant arrière (34).An assembly (10) according to claim 11 or 12, taken in combination with claim 8, wherein: - the intermediate front support portion (28B) is provided with an intermediate front stop (30B) intended to come into contact with the second complementary stop (31) of the trunk panel (12), to prevent movement of the trunk panel (12) in the longitudinal direction (X) beyond this intermediate front stop (30B) when the front part ( 18) of the panel (12) rests on said intermediate front support part (28B), - the translation guide means (44) are carried by the rear pillar (34), opposite the intermediate front support part (28B). ), the open end of the first slide (46A) flush with the front edge (38B) of the first side portion (38) of the rear pillar (34). 14. Ensemble (10) selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, dans lequel : - la partie de support avant inférieure (28C) est munie d'une butée avant inférieure (28C) destinée à entrer en contact avec la deuxième butée complémentaire (31) du panneau de coffre (12), pour empêcher un déplacement du panneau de coffre (12) dans la direction longitudinale (X) au-delà de cette butée avant inférieure (30C) lorsque la partie avant (18) du panneau (12) repose sur ladite partie de support avant inférieure (28C), - le dispositif de support (14) comporte un organe de support (52), solidaire du montant arrière (34), destiné à supporter la planche de coffre (12) lorsqu'elle repose sur la partie de support avant inférieure (28C), cet organe de support (52) portant la partie de support arrière inférieure (36C), - le dispositif de support (14) comporte une butée arrière inférieure (42C), par exemple portée par l'organe de support (52), destinée à être en contact avec une butéecomplémentaire (43) du panneau de coffre (12), lorsque ce panneau (12) repose sur ladite partie de support arrière inférieure (36C).14. Assembly (10) according to any one of claims 11 to 13, wherein: - the lower front support portion (28C) is provided with a lower front stop (28C) intended to come into contact with the second stop complementing (31) the trunk panel (12), to prevent movement of the trunk panel (12) in the longitudinal direction (X) beyond this lower front stop (30C) when the front portion (18) of the panel (12) rests on said lower front support portion (28C), - the support device (14) comprises a support member (52), integral with the rear post (34), for supporting the trunk board (12) when resting on the lower front support portion (28C), which support member (52) carries the lower rear support portion (36C), - the support device (14) has a lower back stop (42C), for example carried by the support member (52) intended to be in contact with an additional stop (43) of the trunk panel (12), when the panel (12) rests on said lower rear support portion (36C).
FR1355600A 2013-06-14 2013-06-14 IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A BOOT PANEL OF A MOTOR VEHICLE. Active FR3006960B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1355600A FR3006960B1 (en) 2013-06-14 2013-06-14 IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A BOOT PANEL OF A MOTOR VEHICLE.
CN201490000816.8U CN205652044U (en) 2013-06-14 2014-06-10 Strutting arrangement and external member suitable for motor vehicle suitcase splint
PCT/EP2014/062029 WO2014198721A1 (en) 2013-06-14 2014-06-10 Improved support device for a motor vehicle boot panel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1355600A FR3006960B1 (en) 2013-06-14 2013-06-14 IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A BOOT PANEL OF A MOTOR VEHICLE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3006960A1 true FR3006960A1 (en) 2014-12-19
FR3006960B1 FR3006960B1 (en) 2015-07-17

Family

ID=49378387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1355600A Active FR3006960B1 (en) 2013-06-14 2013-06-14 IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A BOOT PANEL OF A MOTOR VEHICLE.

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN205652044U (en)
FR (1) FR3006960B1 (en)
WO (1) WO2014198721A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN207140956U (en) * 2017-08-11 2018-03-27 上海蔚来汽车有限公司 A kind of luggage case separating device
CN112061244B (en) * 2019-09-16 2022-07-01 长城汽车股份有限公司 Removable interior portion for reconfigurable vehicle
CN111361483B (en) * 2020-03-13 2021-08-06 东风汽车集团有限公司 Keel type bearing plate, luggage box and automobile
FR3136425B1 (en) * 2022-06-09 2024-04-26 Psa Automobiles Sa Trunk floor panel side support.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000037283A1 (en) * 1998-12-22 2000-06-29 Daimlerchrysler Corporation Multi-positional vehicle shelf
DE10261392A1 (en) * 2002-12-30 2004-07-15 Volkswagen Ag Height-adjustable boot floor system for vehicle has first floor with at least one second additional floor which can move on upper side of first floor in longitudinal direction of vehicle
FR2897806A1 (en) * 2006-02-28 2007-08-31 Peugeot Citroen Automobiles Sa Boot arrangement for motor vehicle, has translation unit with rack and pinion system associated to spiral ring, which assists displacement of pinion on rack, and to carriage and finger, which guide and block plate
WO2008110773A1 (en) * 2007-03-12 2008-09-18 Accuride International Limited A movable load surface
WO2009150370A1 (en) * 2008-05-20 2009-12-17 Magna Steyr France Sas Arrangement for an automobile trunk and automobile including such an arrangement
EP2522550A1 (en) * 2011-05-11 2012-11-14 Fiat Group Automobiles S.p.A. Trunk of a motor vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000037283A1 (en) * 1998-12-22 2000-06-29 Daimlerchrysler Corporation Multi-positional vehicle shelf
DE10261392A1 (en) * 2002-12-30 2004-07-15 Volkswagen Ag Height-adjustable boot floor system for vehicle has first floor with at least one second additional floor which can move on upper side of first floor in longitudinal direction of vehicle
FR2897806A1 (en) * 2006-02-28 2007-08-31 Peugeot Citroen Automobiles Sa Boot arrangement for motor vehicle, has translation unit with rack and pinion system associated to spiral ring, which assists displacement of pinion on rack, and to carriage and finger, which guide and block plate
WO2008110773A1 (en) * 2007-03-12 2008-09-18 Accuride International Limited A movable load surface
WO2009150370A1 (en) * 2008-05-20 2009-12-17 Magna Steyr France Sas Arrangement for an automobile trunk and automobile including such an arrangement
EP2522550A1 (en) * 2011-05-11 2012-11-14 Fiat Group Automobiles S.p.A. Trunk of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
CN205652044U (en) 2016-10-19
WO2014198721A1 (en) 2014-12-18
FR3006960B1 (en) 2015-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014198721A1 (en) Improved support device for a motor vehicle boot panel
EP3496974B1 (en) Slideable system for automotive vehicle interior with improved usage comfort
FR2938479A1 (en) REVERSE MASKING DEVICE OF MOTOR VEHICLE AND REAR ASSEMBLY THEREFOR
EP3296154B1 (en) Loading device with sliding platform
EP1925236A1 (en) Storage device capable of moving between a top position and a bottom position
EP3197722B1 (en) Arrangement of a floor inside a luggage compartment of a motor vehicle comprising retractable seats
EP1069632A1 (en) Fastening arrangement of an accumulator battery
FR2785243A1 (en) Boot divider for motor vehicle has two panels with pivt mounting to rear seat back
FR2875454A1 (en) REAR SHELF FOR A MOTOR VEHICLE AND A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A TABLET
FR2715364A1 (en) Versatile storage device for vehicles, especially for transporting skis, surfboards or similar articles.
EP2958771B1 (en) Commercial vehicle having a modular body
FR2878478A3 (en) Folding bed attached to rear of backrest of seat of van or lorry, comprising holding elements joined to bars at headrest
EP1097846B1 (en) Anchoring system for goods in a vehicle, with sliding anchor
FR2891232A1 (en) Retractable trunk floor system for motor vehicle, has counter-thrust bearing with arc shaped part to guide lifting rotational movement of movable shelf, where distance between trunk floor and thrust bearing is equal to radius of arc of part
FR2898090A1 (en) Retractable table`s fitting for e.g. minivan`s passenger compartment, has rails extending above opening of enclosure when table is in top position, and spring moving table towards top position when user exerts pressure on table`s upper part
FR2902724A1 (en) Shelf arrangement for e.g. minivan, has connection part connecting shelf with shell so that shelf occupies Z-shaped position in which panel forming upper horizontal branch is extended above connection part forming lower horizontal branch
FR2889133A1 (en) Modular arrangement for car trunk has hinged panel that can be set vertically to form a partition between two compartments
EP1132290B1 (en) Hatch cover
FR2989337A1 (en) Device for supporting load for small pickup van, has arch adapted to length of load, where arch is able to be moved in position near another arch to limit total obstruction of device when device is not in use
EP3887201B1 (en) Vehicle console having a retractable support
EP2749454A1 (en) Luggage covering system for a motor vehicle
FR3020649A1 (en) SWIMMING POOL WITH TELESCOPIC MODULES COMPRISING AN IMPROVED DISPLACEMENT MECHANISM OF THE MODULES
EP1378425B1 (en) Gate for rear part of vehicle load floor
FR3020650A1 (en) SWIMMING POOL WITH TELESCOPIC MODULES COMPRISING A LATCHING SYSTEM OF THE MODULES
EP2730463A1 (en) System for covering a luggage compartment of an automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11