FR2986193A1 - Device for protecting movable free end of rear portion of slide of car seat, has cap movable between protection position and sliding motion position to authorize sliding motion of moving part with respect to fixed part of slide - Google Patents

Device for protecting movable free end of rear portion of slide of car seat, has cap movable between protection position and sliding motion position to authorize sliding motion of moving part with respect to fixed part of slide Download PDF

Info

Publication number
FR2986193A1
FR2986193A1 FR1200288A FR1200288A FR2986193A1 FR 2986193 A1 FR2986193 A1 FR 2986193A1 FR 1200288 A FR1200288 A FR 1200288A FR 1200288 A FR1200288 A FR 1200288A FR 2986193 A1 FR2986193 A1 FR 2986193A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
slide
cover
sliding
movable
free end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1200288A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pascal Nicod
Philippe Larvor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR1200288A priority Critical patent/FR2986193A1/en
Publication of FR2986193A1 publication Critical patent/FR2986193A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/02Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
    • B60N2/04Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable
    • B60N2/06Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the whole seat being movable slidable
    • B60N2/07Slide construction
    • B60N2/0722Constructive details
    • B60N2/0725Closing members for covering the slide

Abstract

The device has a cap movably mounted on a moving part (2) of a slide (1) such that the cap is movable between protection position and sliding motion position to authorize sliding motion of the moving part with respect to a fixed part (3) of the slide. The cap partially covers rear free end of the moving part in the protection position and releases the rear free end of the moving part in the sliding motion position. A flap extends perpendicularly to a sliding motion axis (A1) when the cap is in the protection position. Independent claims are also included for the following: (1) a car seat (2) a slide.

Description

DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale le domaine des 5 véhicules automobiles et de leur aménagement intérieur. Elle concerne en particulier un dispositif de protection d'une extrémité libre arrière d'une partie mobile d'une glissière pour siège de véhicule automobile, la partie mobile de la glissière étant adaptée à coulisser par rapport à une partie fixe de la glissière selon un axe de coulissement. 10 Elle concerne également une glissière de véhicule automobile comportant un tel dispositif et un siège de véhicule automobile comportant une telle glissière. ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE Les sièges de véhicules automobiles sont montés sur les véhicules au 15 moyen de glissières qui permettent aux sièges d'être mobiles en translation grâce au coulissement d'une partie mobile de la glissière par rapport à une partie fixe de cette glissière. La partie mobile de la glissière est solidaire du siège alors que la partie fixe de cette glissière est solidaire du véhicule. La partie mobile de la glissière est le plus souvent constituée d'une pièce 20 de tôle coupée puis pliée afin que la forme finale obtenue puisse rentrer dans la partie fixe de la glissière et coulisser à l'intérieur de celle-ci. Les extrémités libres de la partie mobile de la glissière présentent ainsi souvent des bords fins et tranchants. Lorsqu'un siège de véhicule automobile est en position reculée vers 25 l'arrière du véhicule, l'extrémité libre arrière de la partie mobile de la glissière dépasse de la partie fixe de la glissière. Un passager situé derrière le siège qui est en position reculée risque alors de heurter les bords tranchants de l'extrémité libre arrière de la partie mobile. Cette situation peut être dangereuse, par exemple lorsque le passager 30 porte des chaussures ouvertes, voire pas de chaussures du tout. En effet, le passager risque de se blesser. Certains véhicules comportent une petite pièce de caoutchouc ou de plastique fixée sur l'extrémité de la partie mobile de la glissière de manière à limiter les risques de blessures sur cette extrémité libre. TECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION RELATES The present invention relates generally to the field of motor vehicles and their interior fittings. It relates in particular to a device for protecting a rear free end of a movable part of a slideway for a motor vehicle seat, the movable part of the slideway being adapted to slide relative to a fixed part of the slideway according to a sliding axis. It also relates to a slideway of a motor vehicle comprising such a device and a motor vehicle seat comprising such a slideway. TECHNOLOGICAL BACKGROUND Motor vehicle seats are mounted on vehicles by means of runners that allow the seats to be movable in translation by sliding a movable portion of the slide relative to a fixed portion of this slide. The movable portion of the slide is secured to the seat while the fixed portion of this slide is secured to the vehicle. The movable portion of the slide is most often made of a part 20 of sheet metal cut and folded so that the final shape obtained can enter the fixed part of the slide and slide inside thereof. The free ends of the movable portion of the slideway thus often have sharp and sharp edges. When a motor vehicle seat is in a retracted position toward the rear of the vehicle, the rear free end of the movable portion of the slide protrudes from the fixed portion of the slide. A passenger located behind the seat that is in the retracted position may then hit the sharp edges of the free end rear of the movable part. This situation can be dangerous, for example when the passenger 30 is wearing open shoes or no shoes at all. Indeed, the passenger may be injured. Some vehicles have a small piece of rubber or plastic attached to the end of the movable portion of the slide so as to limit the risk of injury to this free end.

Cependant, cette solution s'avère insuffisante parce que cette pièce en caoutchouc ou en plastique ne recouvre qu'une partie de la partie mobile de la glissière, laissant des parties tranchantes de l'extrémité libre arrière non recouvertes. However, this solution proves to be insufficient because this rubber or plastic part covers only a part of the movable part of the slideway, leaving uncut portions of the free end uncovered.

Il est en outre impossible d'étendre cette pièce afin de recouvrir une plus grande partie de l'extrémité libre de la partie mobile de la glissière sans entraver le mouvement de coulissement de la partie mobile de la glissière par rapport à la partie fixe lorsque le siège passe de la position reculée où la partie mobile de la glissière dépasse de la partie fixe, à la position avancée où la partie mobile de la glissière rentre à l'intérieur de la partie fixe de cette glissière. OBJET DE L'INVENTION Afin de remédier à l'inconvénient précité de l'état de la technique, la présente invention propose un dispositif de protection d'une extrémité libre arrière de la partie mobile d'une glissière de siège de véhicule automobile permettant de protéger plus efficacement un passager des risques de blessure sur l'extrémité libre arrière de la partie mobile de la glissière, tout en préservant le libre coulissement de cette partie mobile par rapport à la partie fixe de cette glissière. Plus particulièrement, on propose selon l'invention un dispositif de protection tel que défini en introduction, dans lequel il est prévu un capot adapté à être monté mobile sur ladite partie mobile de ladite glissière, de telle sorte que ledit capot est mobile entre : - une position de protection dans laquelle ledit capot recouvre au moins partiellement l'extrémité libre arrière de la partie mobile de ladite glissière, et - une position de coulissement dans laquelle ledit capot libère l'extrémité libre de la partie mobile de ladite glissière de manière à autoriser le coulissement de la partie mobile de ladite glissière par rapport à la partie fixe de ladite glissière. Ainsi, grâce au dispositif de protection, l'extrémité libre de la partie mobile de ladite glissière peut être entièrement recouverte lorsqu'elle dépasse de la partie fixe de cette glissière. Les risques de blessures des pieds des passagers sont alors fortement limités. De plus, le dispositif de protection ne perturbe pas le fonctionnement normal de ladite glissière et ne gêne pas le coulissement de la partie mobile de ladite glissière à l'intérieur de la partie fixe lorsque le siège passe d'une position reculée vers l'arrière du véhicule à une position avancée vers l'avant du véhicule. En outre, cette solution convient pour une majorité de glissière et peut être adaptée sur plusieurs véhicules d'une gamme automobile. Ceci permet de 5 produire un très grand nombre de pièces identiques et donc de réduire les coûts de production d'un tel dispositif de protection. Enfin, cette solution présente un encombrement réduit, au bénéfice de l'ergonomie et de l'espace disponible pour les pieds des passagers des véhicules équipés d'un tel dispositif. 10 D'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses du dispositif de protection conforme à l'invention sont les suivantes : - ledit capot comprend au moins trois parois latérales fixes les unes par rapport aux autres ; ledit capot comprend un unique volet ; 15 - lorsque ledit capot est en position de protection, ledit volet s'étend sensiblement perpendiculairement audit axe de coulissement ; - ledit dispositif comporte un socle sur lequel est monté mobile ledit capot, et deux ailes latérales s'étendant parallèlement audit axe de coulissement, montées mobiles sur ledit socle pour s'écarter l'une de l'autre. 20 - il est prévu des moyens de montage dudit capot par rapport à la partie mobile de ladite glissière, lesdits moyens de montage autorisant un pivotement dudit capot autour d'un axe de pivot perpendiculaire à l'axe de coulissement de la glissière ; - lesdits moyens de montage comportent au moins une charnière ; 25 - ladite charnière est formée par une partie élastiquement déformable venant de formation avec ledit capot ; - lesdits moyens de montage comportent une attache avec la partie mobile de ladite glissière, ladite attache étant distincte de la partie mobile de ladite glissière et adaptée à être montée fixement sur la partie mobile de ladite glissière ; 30 - lesdits moyens de montage comportent une attache avec la partie mobile de ladite glissière, ladite attache venant au moins partiellement de formation avec la partie mobile de ladite glissière. - ledit capot comporte des moyens de rappel adaptés à rappeler le capot dans sa position de protection ; - ledit capot comporte des moyens de libération adaptés à faire passer le capot de sa position de protection à sa position de coulissement à la faveur du coulissement de l'extrémité libre arrière de la partie mobile de ladite glissière par rapport à la partie fixe de ladite glissière. It is furthermore impossible to extend this part in order to cover a larger part of the free end of the movable part of the slideway without hindering the sliding movement of the movable part of the slide with respect to the fixed part when the seat moves from the retracted position where the movable part of the slide protrudes from the fixed part, to the advanced position where the movable part of the slide returns inside the fixed part of this slide. OBJECT OF THE INVENTION In order to overcome the above-mentioned drawback of the state of the art, the present invention proposes a device for protecting a free rear end of the movable part of a motor vehicle seat slideway making it possible to more effectively protect a passenger from the risk of injury on the free rear end of the movable portion of the slide, while preserving the free sliding of this movable portion relative to the fixed portion of this slide. More particularly, the invention proposes a protective device as defined in the introduction, in which there is provided a cover adapted to be mounted movably on said movable portion of said slide, so that said cover is movable between: a protective position in which said cover at least partially covers the free rear end of the movable portion of said slide, and a sliding position in which said cover releases the free end of the movable portion of said slideway so as to allow sliding of the movable portion of said slide relative to the fixed portion of said slide. Thus, thanks to the protective device, the free end of the movable portion of said slide can be fully covered when it exceeds the fixed portion of this slide. The risk of injury to passengers' feet is then severely limited. In addition, the protection device does not disturb the normal operation of said slide and does not hinder the sliding of the movable portion of said slideway inside the fixed part when the seat passes from a retracted position towards the rear vehicle to an advanced position towards the front of the vehicle. In addition, this solution is suitable for a majority of slides and can be adapted to several vehicles of an automotive range. This makes it possible to produce a very large number of identical parts and thus to reduce the production costs of such a protective device. Finally, this solution has a small footprint, to the benefit of ergonomics and space available for passenger feet of vehicles equipped with such a device. Other non-limiting and advantageous features of the protection device according to the invention are as follows: said hood comprises at least three lateral walls which are fixed relative to one another; said hood comprises a single flap; When said cover is in the protective position, said flap extends substantially perpendicularly to said sliding axis; - Said device comprises a base on which is mounted movably said cover, and two lateral wings extending parallel to said sliding axis, movably mounted on said base to move away from one another. - Mounting means is provided for said cover relative to the movable portion of said slideway, said mounting means allowing a pivoting of said cover about a pivot axis perpendicular to the sliding axis of the slideway; said mounting means comprise at least one hinge; Said hinge is formed by an elastically deformable portion forming with said hood; said mounting means comprise an attachment with the movable portion of said slide, said clip being distinct from the movable portion of said slideway and adapted to be fixedly mounted on the movable portion of said slideway; Said mounting means comprise a fastener with the movable part of said slideway, said fastener coming at least partially of formation with the movable part of said slideway. said hood comprises return means adapted to return the hood to its protective position; said cover comprises release means adapted to move the cover from its protective position to its sliding position by means of the sliding of the free rear end of the movable part of said slide with respect to the fixed part of said slide.

L'invention propose également un siège de véhicule automobile comportant une assise et un dossier, caractérisé en ce qu'il comporte également une partie mobile d'une glissière équipée à l'une de ses extrémités libres d'un dispositif de protection conforme à l'invention. L'invention propose également une glissière de véhicule automobile comportant une partie fixe et une partie mobile adaptée à coulisser par rapport à ladite partie fixe selon un axe de coulissement, et caractérisée en ce qu'elle comporte, à l'une des extrémités libres de ladite partie mobile, un dispositif de protection conforme à l'invention. D'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses de la glissière pour siège de véhicule automobile conforme à l'invention sont les suivantes : - ledit dispositif de protection et ladite partie mobile sont formés d'une seule pièce ; - ledit dispositif de protection est rapporté sur ladite partie mobile de ladite glissière. The invention also proposes a motor vehicle seat comprising a seat and a backrest, characterized in that it also comprises a movable portion of a slideway equipped at one of its free ends with a protection device according to the invention. 'invention. The invention also proposes a motor vehicle slide having a fixed portion and a movable portion adapted to slide relative to said fixed portion along a sliding axis, and characterized in that it comprises, at one of the free ends of said movable part, a protection device according to the invention. Other non-limiting and advantageous features of the slideway for a motor vehicle seat according to the invention are the following: said protective device and said movable part are formed in one piece; said protective device is attached to said movable part of said slideway.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE D'UN EXEMPLE DE RÉALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur les dessins annexés : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un premier mode de réalisation du dispositif de protection selon l'invention, dont le capot est en position de protection ; - la figure 2 est une vue schématique en perspective du dispositif de protection de la figure 1, dont le capot est en position de coulissement ; - la figure 3 est une vue schématique en perspective d'un second mode de réalisation du dispositif de protection selon l'invention, dont le capot est en position de protection ; et - la figure 4 est une vue schématique en perspective du dispositif de protection de la figure 3, dont le capot est en position de coulissement. DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT The following description with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be implemented. In the accompanying drawings: - Figure 1 is a schematic perspective view of a first embodiment of the protection device according to the invention, the cover is in the protective position; - Figure 2 is a schematic perspective view of the protection device of Figure 1, the cover is in the sliding position; - Figure 3 is a schematic perspective view of a second embodiment of the protection device according to the invention, the cover is in the protective position; and FIG. 4 is a diagrammatic perspective view of the protection device of FIG. 3, the cover of which is in the sliding position.

En préambule, on notera que les éléments identiques ou similaires des différents modes de réalisation représentés sur les différentes figures seront référencés par les mêmes signes de référence et ne seront pas décrits à chaque fois. In the preamble, it will be noted that the identical or similar elements of the different embodiments shown in the different figures will be referenced by the same reference signs and will not be described each time.

Précisons aussi que dans l'exposé qui va suivre, les termes « avant » et « arrière » seront utilisés relativement au véhicule automobile, l'avant désignant le côté tourné vers le capot du véhicule et l'arrière désignant le côté tourné vers le coffre. De même, les termes « inférieur » et « supérieur » désigneront les côtés tournés vers le plancher et vers le toit du véhicule. Note also that in the following description, the terms "front" and "rear" will be used with respect to the motor vehicle, the front designating the side facing the hood of the vehicle and the rear designating the side facing the trunk . Similarly, the terms "lower" and "upper" will refer to the sides facing the floor and to the roof of the vehicle.

On a respectivement représenté sur les figures 1 et 2 d'une part, et sur les figures 3 et 4 d'autre part, deux modes de réalisation d'un dispositif de protection d'une extrémité libre arrière d'une partie mobile d'une glissière d'un siège de véhicule automobile. Cette voiture automobile comporte un habitacle aménagé pour recevoir 15 des passagers. L'habitable comprend ici deux sièges avant et un siège arrière de type « banquette » offrant trois places assises. L'un des sièges avant est réservé pour le conducteur du véhicule, et l'autre siège avant est destiné à accueillir un autre passager avant. L'habitacle comprend un plancher en une ou plusieurs épaisseurs, sur 20 lequel les sièges du véhicule sont montés. Ces sièges peuvent être montés directement sur le plancher, ou indirectement grâce à des éléments intermédiaires fixés sur le plancher. Chacun des deux sièges avant est ici directement monté sur le plancher du véhicule par deux glissières identiques, d'axes de coulissement Al 25 sensiblement horizontaux et parallèles. Dans la suite de la description, on s'intéressera seulement à l'une de ces glissières afin de décrire sa structure et son fonctionnement. Comme le montrent les figures 1 à 4, la glissière 1 possède une partie fixe 3 équipée de moyens de fixation au plancher et une partie mobile 2 équipée 30 de moyens de fixation à l'assise du siège. La partie fixe 3 de la glissière 1 est constituée d'une pièce allongée de tôle pliée, qui est profilée suivant l'axe de coulissement Al et qui présente une section transversale à cet axe qui est uniforme, sensiblement en forme « de U ». Elle comporte ainsi un fond plat et deux ailes qui s'élèvent à partir des bords de ce fond plat, sensiblement perpendiculairement à celui-ci. Les bords avant de ces ailes sont ici en outre recourbés l'un vers l'autre et vers le fond, de manière à délimiter chacun un rail 6 avec l'aile correspondante. En variante, toute autre forme de section adéquate peut être utilisée par 5 l'homme du métier. Les moyens de fixation de la partie fixe 3 de la glissière 1 sur le plancher du véhicule comportent ici de simples perçages dans le fond plat de la partie fixe 3, qui sont régulièrement espacées le long de celle-ci, et qui permettent d'accueillir des vis de fixations. 10 La partie fixe 3 de la glissière 1 a ici une longueur de 52 centimètres. La partie mobile 2 de la glissière 1 est ici également constituée d'une pièce allongée de tôle pliée, qui est profilée suivant l'axe de coulissement Al et qui présente une section transversale à cet axe permettant à la partie mobile 2 de s'emboîter à l'intérieur de la partie fixe 3 de la glissière 1 et d'y coulisser suivant 15 une unique mobilité en translation selon l'axe de coulissement Al. Cette partie mobile 2 de la glissière 1 présente ici une section « en FI », avec une paroi frontale plane et deux ailes qui descendent à partir des bords de cette paroi frontale, sensiblement perpendiculairement à celle-ci. Les bords arrière de ces ailes sont ici en outre recourbés à l'opposé l'un de l'autre et vers l'avant, de 20 manière à pouvoir respectivement s'engager dans les deux rails 6 délimités par la partie fixe 3 de la glissière 1. Les moyens de fixations de la partie mobile 2 de la glissière 1 sur le siège comportent ici de simples perçages pratiqués dans sa paroi frontale, qui permettent d'accueillir des vis de fixations. 25 La partie mobile 2 de la glissière 1 a ici une longueur de 38,5 centimètres. Les glissières de chaque siège permettent ainsi aux sièges d'être mis en mouvement de translation dans une direction parallèle à l'axe de coulissement Al. Dans le cas où les glissières sont montées perpendiculairement au tableau de 30 bord, les sièges peuvent donc bouger d'avant en arrière en s'éloignant du tableau de bord et vice versa en se rapprochant du tableau de bord. Lorsque le siège considéré est dans la position la plus reculée vers la banquette arrière, appelée par la suite « position reculée », la partie mobile 2 de la glissière 1 dépasse en partie de la partie fixe 3 de la glissière 1 (voir figure 2). FIGS. 1 and 2 show, on the one hand, and FIGS. 3 and 4, on the other hand, two embodiments of a device for protecting a free rear end of a moving part of a slide of a motor vehicle seat. This car has a cabin designed to accommodate 15 passengers. The living space here includes two front seats and a rear seat type "bench" with three seats. One of the front seats is reserved for the driver of the vehicle, and the other front seat is intended to accommodate another front passenger. The passenger compartment comprises a floor in one or more thicknesses on which the vehicle seats are mounted. These seats can be mounted directly on the floor, or indirectly through intermediate elements attached to the floor. Each of the two front seats is here directly mounted on the floor of the vehicle by two identical rails, sliding axes Al 25 substantially horizontal and parallel. In the rest of the description, we will focus only on one of these slides to describe its structure and operation. As shown in Figures 1 to 4, the slide 1 has a fixed portion 3 equipped with floor attachment means and a movable portion 2 equipped with fastening means to the seat cushion. The fixed part 3 of the slide 1 consists of an elongated piece of folded sheet metal, which is profiled along the sliding axis A1 and which has a cross section to this axis which is uniform, substantially U-shaped. It thus comprises a flat bottom and two wings that rise from the edges of this flat bottom, substantially perpendicular to it. The front edges of these wings are here further bent towards each other and towards the bottom, so as to delimit each a rail 6 with the corresponding wing. Alternatively, any other form of adequate section may be used by those skilled in the art. The fixing means of the fixed part 3 of the slide 1 on the floor of the vehicle here comprise simple holes in the flat bottom of the fixed part 3, which are regularly spaced along the latter, and which can accommodate fixing screws. The fixed part 3 of the slide 1 here has a length of 52 centimeters. The movable portion 2 of the slideway 1 is here also constituted by an elongated piece of folded sheet metal, which is profiled along the sliding axis A1 and which has a cross section to this axis allowing the movable part 2 to fit together inside the fixed part 3 of the slideway 1 and slide therein in a single mobility in translation along the axis of sliding Al. This movable part 2 of the slideway 1 here has an "IF" section, with a flat front wall and two wings descending from the edges of this front wall, substantially perpendicular to it. The rear edges of these wings are here curved further away from each other and forward, so as to be respectively engagable in the two rails 6 delimited by the fixed part 3 of the slide 1. The fastening means of the movable part 2 of the slide 1 on the seat here comprise simple holes in its front wall, which can accommodate fixing screws. The moving part 2 of the slide 1 here has a length of 38.5 centimeters. The slides of each seat thus allow the seats to be set in translation movement in a direction parallel to the sliding axis A1. In the case where the slides are mounted perpendicularly to the board, the seats can therefore move freely. 'back and forth away from the dashboard and vice versa getting closer to the dashboard. When the seat considered is in the most rearward position towards the rear seat, hereinafter referred to as "retracted position", the movable part 2 of the slideway 1 partly exceeds the fixed part 3 of the slideway 1 (see FIG. 2). .

Au contraire, lorsque le passager avance son siège pour le rapprocher du tableau de bord, la partie mobile 2 de la glissière 1 coulisse dans la partie fixe 3 de la glissière 1, en rentrant à l'intérieur de celle-ci. Lorsque le siège atteint la position la plus avancée, appelée par la suite « position avancée », la partie mobile 2 de la glissière 1 est entièrement située à l'intérieur de la partie fixe 3 (voir figure 1). La partie mobile 2 de la glissière 1 comporte une extrémité libre arrière 4 présentant des bords tranchants. Ces bords tranchants peuvent alors être dangereux, par exemple lorsque le pied d'un passager assis sur la banquette arrière vient les heurter. On comprend qu'en position avancée, où l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1 est rentrée à l'intérieur de la partie fixe 3, ces bords tranchants ne sont pas dangereux pour les passagers assis sur la banquette arrière. On the contrary, when the passenger advances his seat to bring it closer to the dashboard, the movable portion 2 of the slide 1 slides in the fixed part 3 of the slide 1, entering inside thereof. When the seat reaches the most advanced position, hereinafter called "advanced position", the movable portion 2 of the slide 1 is entirely located inside the fixed part 3 (see Figure 1). The movable portion 2 of the slide 1 has a rear free end 4 having sharp edges. These sharp edges can be dangerous, for example when the foot of a passenger sitting in the back seat comes knocking. It is understood that in advanced position, where the rear free end 4 of the movable part 2 of the slide 1 is retracted inside the fixed part 3, these cutting edges are not dangerous for the passengers sitting on the seat back.

En revanche, en position reculée, où l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1 fait saillie à l'extérieur de la partie fixe 3, ces bords tranchants sont apparents et sont donc dangereux pour les passagers assis sur la banquette arrière. L'objet de la présente invention consiste alors à recouvrir par un capot 10 ; 20 cette extrémité libre arrière 4 lorsque la partie mobile 2 de la glissière 1 fait saillie à l'extérieur de la partie fixe 3, sans que le capot 10 ; 20 ne gêne pour autant le coulissement de la partie mobile 2 de la glissière 1 par rapport à la partie fixe 3. Pour cela, selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, le capot 10 ; 20 est monté mobile sur la partie mobile 2 de la glissière 1, entre : - une position de protection, dans laquelle le capot 10 ; 20 recouvre au moins partiellement l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1 (figures 1 et 3), et - une position de coulissement, dans laquelle le capot 10 ; 20 s'efface pour autoriser le coulissement de la partie mobile 2 de la glissière 1 dans la partie fixe 3 de la glissière 1 (figures 2 et 4). Dans les deux modes de réalisation respectivement représentés sur les figures 1 et 2 d'une part, et sur les figures 3 et 4 d'autre part, le dispositif de protection comporte également des moyens de montage comprenant, d'une part, une charnière 102, 202 permettant au capot 10, 20 de pivoter autour d'un axe de pivot A2 perpendiculaire à l'axe de coulissement A1, et d'autre part, une attache 101, 201 fixée à la partie mobile 2 de la glissière 1. However, in the retracted position, where the rear free end 4 of the movable portion 2 of the slide 1 protrudes outside the fixed portion 3, these cutting edges are apparent and are therefore dangerous for passengers sitting on the back seat. The object of the present invention is then to cover by a cover 10; 20 this free rear end 4 when the movable portion 2 of the slide 1 protrudes outside the fixed portion 3, without the cover 10; 20 does not interfere with the sliding of the movable portion 2 of the slide 1 relative to the fixed portion 3. For this, according to a particularly advantageous feature of the invention, the cover 10; 20 is movably mounted on the movable portion 2 of the slideway 1, between: - a protective position, in which the cover 10; At least partially covers the rear free end 4 of the movable part 2 of the slideway 1 (FIGS. 1 and 3), and a sliding position, in which the cover 10; 20 is erased to allow the sliding part 2 of the slide 1 to slide in the fixed part 3 of the slideway 1 (FIGS. 2 and 4). In the two embodiments respectively shown in Figures 1 and 2 on the one hand, and in Figures 3 and 4 on the other hand, the protective device also comprises mounting means comprising, on the one hand, a hinge 102, 202 allowing the cover 10, 20 to pivot about a pivot axis A2 perpendicular to the sliding axis A1, and secondly, a fastener 101, 201 fixed to the movable portion 2 of the slide 1.

Ce dispositif comporte aussi des moyens de rappel du capot en position de protection et des moyens de libération, qui permettent au capot 10, 20 de s'effacer à la faveur du coulissement de la partie mobile 2 dans la partie fixe 3 de la glissière 1, afin de ne pas gêner ce coulissement. Sur les figures 1 et 2, on a représenté le premier mode de réalisation du dispositif de protection selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, le capot 10 délimite un logement inférieur dans lequel vient se loger entièrement l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1 lorsque le siège est en position reculée. Le capot 10 comporte ainsi une paroi supérieure 14 plane et trois parois latérales 11, 12, 13 planes qui descendent à partir de trois des quatre bords de la paroi supérieure 14. Ces trois parois latérales 11, 12, 13 sont perpendiculaires à la paroi supérieure 14. Une première de ces parois 11 est sensiblement perpendiculaire à la deuxième de ces parois 12, qui est elle-même sensiblement perpendiculaire à la troisième de ces parois 13. Ainsi, la première paroi 11 et la troisième paroi 13 sont sensiblement parallèles entre elles et parallèles à l'axe de coulissement A1. Elles sont agencées pour recouvrir les deux ailes de la partie mobile 2 de la glissière 1. La deuxième paroi 12 est, quant à elle, parallèle à l'axe de pivot A2. Elle est ainsi agencée pour recouvrir l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1 lorsque le capot 10 est dans sa position de protection (figure 1). Les trois parois latérales 11, 12, 13 ont ici une épaisseur de 1 à 2 millimètres. Les trois parois latérales 11, 12, 13 sont agencées de telle manière qu'elles délimitent ensemble un logement dont les dimensions sont ajustées à celles de l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1. Dans le mode de réalisation particulier représenté sur les figures 1 et 2, les moyens de montage du capot 10 sur la partie mobile 2 de la glissière 1 comportent ici une attache 101 qui présente une forme d'arceau semi-circulaire. Grâce à sa forme, cette attache 101 est montée fixement sur une partie de forme complémentaire de la partie mobile 2 de la glissière 1, par emboîtement. En variante, l'attache pourrait être par exemple soudée, collée ou clipsée sur la partie mobile de la glissière. La charnière 102, qui relie l'attache 101 au capot 10, s'étend, quant à elle, entre le bord avant de la paroi supérieure 14 du capot 10 (qui est à cet effet incurvée pour s'étendre autour de l'attache 101) et le bord arrière de l'attache 101. La charnière 102 est ici une charnière de type « charnière-film ». On entend par là que la charnière 102 est plane, parallèle à l'axe de pivot A2, d'épaisseur réduite et élastiquement déformable. This device also comprises means for returning the cover in the protective position and release means, which allow the cover 10, 20 to be erased in favor of the sliding of the movable part 2 in the fixed part 3 of the slide 1 , so as not to hinder this slide. In Figures 1 and 2, there is shown the first embodiment of the protection device according to the invention. In this embodiment, the cover 10 delimits a lower housing in which is housed entirely the rear free end 4 of the movable portion 2 of the slide 1 when the seat is in the retracted position. The cover 10 thus comprises a flat upper wall 14 and three flat lateral walls 11, 12, 13 which descend from three of the four edges of the upper wall 14. These three lateral walls 11, 12, 13 are perpendicular to the upper wall 14. A first of these walls 11 is substantially perpendicular to the second of these walls 12, which is itself substantially perpendicular to the third of these walls 13. Thus, the first wall 11 and the third wall 13 are substantially parallel to each other. and parallel to the sliding axis A1. They are arranged to cover the two wings of the movable portion 2 of the slide 1. The second wall 12 is, in turn, parallel to the pivot axis A2. It is thus arranged to cover the rear free end 4 of the movable portion 2 of the slide 1 when the cover 10 is in its protective position (Figure 1). The three side walls 11, 12, 13 here have a thickness of 1 to 2 millimeters. The three lateral walls 11, 12, 13 are arranged in such a way that they delimit together a housing whose dimensions are adjusted to those of the rear free end 4 of the movable part 2 of the slideway 1. In the embodiment particular shown in Figures 1 and 2, the cover mounting means 10 on the movable portion 2 of the slide 1 here comprise a clip 101 which has a shape of semi-circular hoop. Due to its shape, this fastener 101 is fixedly mounted on a portion of complementary shape of the movable portion 2 of the slide 1, by interlocking. Alternatively, the fastener could be for example welded, glued or clipped on the movable portion of the slide. The hinge 102, which connects the fastener 101 to the cover 10, extends, for its part, between the front edge of the upper wall 14 of the cover 10 (which is curved for this purpose to extend around the fastener 101) and the trailing edge of the fastener 101. The hinge 102 is here a hinge-type "hinge-film". By this is meant that the hinge 102 is flat, parallel to the pivot axis A2, of reduced thickness and elastically deformable.

Elle est ici formée d'une seule pièce avec le capot 10 et l'attache 101. La charnière 102 a ici la forme d'un ruban de plastique dont l'épaisseur est comprise entre 1 et 2 millimètres. L'épaisseur de cette charnière-film 102 est ainsi suffisamment faible pour permettre à cette dernière d'être courbée facilement autour de l'axe de pivot A2. It is here formed in one piece with the cover 10 and the fastener 101. The hinge 102 here has the shape of a plastic tape whose thickness is between 1 and 2 millimeters. The thickness of this hinge-film 102 is thus low enough to allow the latter to be bent easily around the pivot axis A2.

Elle est suffisante pour minimiser les risques de dysfonctionnement, cette charnière 102 devant subir un grand nombre de pivotements, et ce parfois dans des conditions de température extrêmes. En variante, la charnière pourrait être formée de deux parties distinctes, dont un charnier fixé à l'attache et un gond fixé au capot. It is sufficient to minimize the risk of malfunction, this hinge 102 to undergo a large number of pivoting, and this sometimes in extreme temperature conditions. Alternatively, the hinge could be formed of two separate parts, including a hinge attached to the fastener and a hinge attached to the hood.

Ici, la charnière 102, le capot 10 et l'attache 101 sont constitués d'une matière plastique, telle que par exemple le polypropylène. Ce matériau est choisi notamment pour sa densité faible, son coût réduit, sa facilité d'usinage et ses propriétés mécaniques et thermiques dans la gamme de température d'habitacle usuellement testée. La gamme va par exemple de -30°C à +60°C. Here, the hinge 102, the cover 10 and the fastener 101 are made of a plastic material, such as for example polypropylene. This material is chosen in particular for its low density, low cost, ease of machining and its mechanical and thermal properties in the cabin temperature range usually tested. The range is, for example, from -30 ° C. to + 60 ° C.

En variante, le dispositif pourrait être réalisé en métal, par exemple en aluminium, en acier, par exemple en inox, ou en un autre plastique. Le matériau de la charnière 102, du capot 10 et de l'attache 101 est coloré en noir afin d'être moins visible dans l'habitacle. Les moyens de rappel du capot 10 en position de protection sont ici 30 formés par la charnière 102 elle-même, dont le caractère élastiquement déformable permet de ramener le capot 10 en position de protection. Ces moyens de rappel pourraient également comporter un ressort de torsion, ou tout autre dispositif adéquat connu de l'homme du métier. Les moyens de libération comportent, quant à eux, au moins une rampe qui vient de formation avec le capot 10 et qui, lorsque la partie mobile 2 de la glissière 1 se translate par rapport à la partie fixe 3, vient en appui sur l'extrémité libre arrière 5 de la partie fixe 3 de la glissière 1 et glisse sur celle-ci de telle sorte qu'elle provoque le basculement du capot 10 en position de coulissement. Alternatively, the device could be made of metal, for example aluminum, steel, for example stainless steel, or another plastic. The material of the hinge 102, the cover 10 and the fastener 101 is colored black so as to be less visible in the passenger compartment. The means for returning the cover 10 in the protective position are here formed by the hinge 102 itself, whose elastically deformable nature makes it possible to return the cover 10 to the protective position. These return means could also include a torsion spring, or any other suitable device known to those skilled in the art. The release means comprise, in turn, at least one ramp which is formed with the cover 10 and which, when the movable portion 2 of the slideway 1 is translated relative to the fixed portion 3, abuts on the rear free end 5 of the fixed part 3 of the slide 1 and slides on it so that it causes the tilting of the cover 10 in the sliding position.

Ici, ces moyens de libération comportent trois rampes distinctes, formées par trois volets 111, 112, 113 incurvés vers l'extérieur du capot 10. La deuxième paroi latérale 12, située à l'arrière du capot 10, présente plus précisément une encoche 114 dans son bord inférieur, dans laquelle s'étend l'un des volets 112 qui est incurvé vers l'arrière. Deux autres volets 111, 113 s'étendent quant à eux à partir des bords avant des première et troisième parois latérales 11, 13, vers l'avant, et sont incurvés vers l'extérieur, dans des directions opposées. Les arêtes et les coins du capot 10, qui sont orientés vers l'arrière, sont de préférence arrondis pour prévenir les risques de blessures en cas de choc. Here, these release means comprise three distinct ramps, formed by three flaps 111, 112, 113 curved towards the outside of the cover 10. The second side wall 12, located at the rear of the cover 10, more precisely has a notch 114 in its lower edge, in which extends one of the flaps 112 which is curved rearwardly. Two other flaps 111, 113 extend from the front edges of the first and third side walls 11, 13, forwards, and are curved outwardly in opposite directions. The edges and corners of the hood 10, which are oriented towards the rear, are preferably rounded to prevent the risk of injury in case of impact.

Dans le cas d'une fabrication du capot 10 en matière plastique, par exemple par injection et moulage, il est aisé d'optimiser la forme de ces bords lors de la conception du moule d'injection. En variante, toute autre forme de bords ne présentant pas d'arête vive pourra être envisagée par l'homme du métier. In the case of a manufacture of the plastic cover 10, for example by injection molding, it is easy to optimize the shape of these edges during the design of the injection mold. Alternatively, any other form of edges not having a sharp edge may be considered by the skilled person.

Le fonctionnement du dispositif de protection sera maintenant décrit par rapport aux figures 1 et 2. Dans la situation représentée sur la figure 1, le siège considéré est en position reculée et le dispositif de protection est en position de protection. Dans cette position, la partie mobile 2 de la glissière 1 ainsi que son extrémité libre arrière 4 dépasse à l'arrière de la partie fixe 3 de la glissière 1. Or, l'attache 101 est fixée à l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1. Par conséquent, dans cette position de protection, le capot 10 est basculé vers le bas et recouvre entièrement l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1. Ainsi, les bords tranchants de cette extrémité libre 30 arrière 4 sont entièrement masqués et ne risquent pas d'être sources de blessures, lors de chocs par exemple. À partir de cette position reculée, considérons maintenant que le passager avance son siège pour l'amener en position avancée, en faisant coulisser la partie mobile 2 de la glissière 1 par rapport à sa partie fixe 3 selon l'axe de coulissement A1. Lorsque l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1 arrive à l'aplomb de l'extrémité libre arrière 5 de la partie fixe 3 de la glissière 1, les trois rampes 111, 112, 113 du capot 10 viennent s'appuyer sur la partie fixe 3 de la glissière 1, ce qui entraîne le basculement de bas en haut du capot 10 autour de l'axe de pivot A2. Ce pivotement permet de libérer l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1, le capot 10 ne recouvrant alors plus l'extrémité libre arrière 4, de telle manière que la partie mobile 2 de la glissière 1 peut continuer 10 son mouvement de coulissement par rapport à la partie fixe 3 de la glissière 1. Lors de ce coulissement, le volet 112 de la paroi latérale 12 repose et glisse sur la partie supérieure de la partie fixe 3 de la glissière 1, sans gêner ce coulissement. Les parois latérales 11 et 13 glissent quant à elles le long des faces extérieures des ailes de la partie fixe 3 de la glissière 1. 15 Considérons enfin le cas où le siège passe de la position avancée à la position reculée. Lorsque l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1 arrive à l'aplomb puis dépasse l'extrémité libre arrière 5 de la partie fixe 3 de la glissière 1, si bien que le volet 112 de la paroi latérale 12 ne repose plus sur la 20 partie fixe 3 de la glissière 1, le capot 10 bascule du haut vers le bas autour de l'axe de pivot A2. Le capot 10 revient alors à sa position de protection précédemment décrite. Sur les figures 3 et 4, on a représenté le second mode de réalisation du 25 dispositif de protection selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, le dispositif de protection comporte un socle 30 sur lequel est monté mobile le capot 20, et deux ailes latérales 31A, 33A montées mobiles sur le socle 30. Le socle 30 présente ici une forme telle qu'il recouvre la partie de 30 l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1 qui fait saillie au-dessus de la partie fixe 3 de la glissière 1. Le socle 30 comporte à cet effet une paroi supérieure 34 plane et trois parois latérales 31, 32, 33 planes qui descendent à partir de trois des quatre bords de la paroi supérieure 34. Ces trois parois latérales 31, 32, 33 sont perpendiculaires à la paroi supérieure 34. Une première de ces parois 31 est sensiblement perpendiculaire à la deuxième de ces parois 32, qui est elle-même sensiblement perpendiculaire à la troisième de ces parois 33. Ainsi, la première paroi 31 et la troisième paroi 33 sont sensiblement parallèles entre elles et parallèles à l'axe de coulissement A1. Elles sont agencées pour recouvrir en partie les deux ailes de la partie mobile 2 de la glissière 1. La deuxième paroi 32 est, quant à elle, perpendiculaire à l'axe de coulissement A1. Elle est ainsi agencée pour se placer à l'arrière de l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1. The operation of the protective device will now be described with reference to FIGS. 1 and 2. In the situation shown in FIG. 1, the seat considered is in the retracted position and the protective device is in the protective position. In this position, the movable portion 2 of the slideway 1 and its rear free end 4 protrudes behind the fixed portion 3 of the slideway 1. Now, the clip 101 is fixed to the rear free end 4 of the the movable part 2 of the slide 1. Therefore, in this protective position, the cover 10 is tilted down and completely covers the free rear end 4 of the movable portion 2 of the slide 1. Thus, the sharp edges this rear free end 4 are completely masked and are not likely to cause injuries, for example shocks. From this retracted position, now consider that the passenger advances his seat to bring it to the advanced position, by sliding the movable portion 2 of the slide 1 relative to its fixed portion 3 along the sliding axis A1. When the rear free end 4 of the movable part 2 of the slide 1 comes into line with the rear free end 5 of the fixed part 3 of the slide 1, the three ramps 111, 112, 113 of the cover 10 come leaning on the fixed part 3 of the slide 1, which causes the tilting of the cover 10 from bottom to top around the pivot axis A2. This pivoting makes it possible to release the free rear end 4 of the movable part 2 of the slide 1, the cover 10 then no longer covering the rear free end 4, so that the movable part 2 of the slide 1 can continue 10 its sliding movement relative to the fixed part 3 of the slide 1. During this sliding, the flap 112 of the side wall 12 rests and slides on the upper part of the fixed part 3 of the slide 1, without hindering this sliding . The side walls 11 and 13 slide along the outer faces of the wings of the fixed portion 3 of the slide 1. 15 Finally consider the case where the seat passes from the advanced position to the retracted position. When the rear free end 4 of the movable part 2 of the slide 1 arrives at the plumb and then exceeds the rear free end 5 of the fixed portion 3 of the slide 1, so that the flap 112 of the side wall 12 no longer rests on the fixed part 3 of the slide 1, the cover 10 tilts from top to bottom around the pivot axis A2. The cover 10 then returns to its previously described protective position. Figures 3 and 4 show the second embodiment of the protective device according to the invention. In this embodiment, the protection device comprises a base 30 on which is mounted movably the cover 20, and two lateral wings 31A, 33A movably mounted on the base 30. The base 30 has here a shape such that it covers the part of the rear free end 4 of the movable part 2 of the slide 1 which protrudes above the fixed part 3 of the slide 1. The base 30 has for this purpose a top wall 34 and three side walls 31, 32, 33 planes descending from three of the four edges of the upper wall 34. These three side walls 31, 32, 33 are perpendicular to the upper wall 34. A first of these walls 31 is substantially perpendicular to the second of these walls 32, which is itself substantially perpendicular to the third of these walls 33. Thus, the first wall 31 and the third wall 33 are substantially parallel to each other and parallel to the sliding axis A1. They are arranged to partially cover the two wings of the movable portion 2 of the slide 1. The second wall 32 is, in turn, perpendicular to the sliding axis A1. It is thus arranged to be placed at the rear of the rear free end 4 of the movable part 2 of the slide 1.

Les trois parois latérales 31, 32, 33 ont ici une épaisseur de 1 à 2 millimètres. Les deux ailes latérales 31A, 33A sont formées par de simples volets respectivement montés mobiles sur les bords inférieurs des première et troisième parois latérales 31, 33 du socle 30. Elles sont ici montées mobiles en rotation autour de deux axes sensiblement parallèles à l'axe de coulissement A1, pour s'écarter ou se rapprocher l'une de l'autre. Les deux ailes latérales 31A, 33A présentent des largeurs et des épaisseurs sensiblement égales à celles des première et troisième parois latérales 31, 33 du socle 30. Elles présentent des hauteurs telle que, lorsque la partie mobile 2 de la glissière 1 est en position reculée et lorsqu'elles s'étendent verticalement, elles recouvrent alors les ailes de cette partie mobile 2. Les bords avant et arrière des deux ailes latérales 31A, 33A sont en outre incurvés vers l'extérieur pour former des rampes. Ainsi, lorsque la partie mobile 2 de la glissière 1 coulisse vers l'avant, ces rampes viennent en appui contre l'extrémité libre arrière 5 de la partie fixe 3 et provoquent l'écartement des ailes latérales 31A, 33A, pour ne pas entraver le coulissement de la partie mobile 2 de la glissière 1 par rapport à la partie fixe 3. Le capot 20 est, quant à lui, formé par un simple volet 21, de largeur et d'épaisseur sensiblement égales à celles de la deuxième paroi latérale 32 du socle 30, et de hauteur telle qu'en position de protection, le volet 21 cache la partie de l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1 non cachée par le socle 30. Les moyens de montage du capot 20 sur la partie mobile 2 de la glissière 1 comportent ici une charnière 202. Plus précisément, la charnière 202 est située entre le bord supérieur du volet 21 et le bord inférieur de la deuxième paroi latérale 32 du socle 30. L'axe de pivot A2 de la charnière 202 est perpendiculaire à l'axe de coulissement Al de la partie mobile 2 de la glissière 1. The three side walls 31, 32, 33 here have a thickness of 1 to 2 millimeters. The two lateral wings 31A, 33A are formed by simple flaps respectively movably mounted on the lower edges of the first and third side walls 31, 33 of the base 30. They are here rotatably mounted around two axes substantially parallel to the axis. sliding A1, to move away or closer to each other. The two lateral wings 31A, 33A have widths and thicknesses substantially equal to those of the first and third side walls 31, 33 of the base 30. They have heights such that, when the movable portion 2 of the slideway 1 is in the retracted position and when they extend vertically, they then cover the wings of this movable portion 2. The front and rear edges of the two side wings 31A, 33A are further curved outwardly to form ramps. Thus, when the movable portion 2 of the slide 1 slides forward, these ramps bear against the rear free end 5 of the fixed portion 3 and cause the spacing of the lateral wings 31A, 33A, so as not to hinder sliding of the movable portion 2 of the slide 1 relative to the fixed portion 3. The cover 20 is, for its part, formed by a single flap 21, of width and thickness substantially equal to those of the second side wall 32 of the base 30, and height such that in the protective position, the flap 21 hides the portion of the rear free end 4 of the movable portion 2 of the slide 1 not hidden by the base 30. The mounting means of the cover 20 on the movable portion 2 of the slide 1 here comprise a hinge 202. More specifically, the hinge 202 is located between the upper edge of the flap 21 and the lower edge of the second side wall 32 of the base 30. The axis of pivot A2 of the hinge 202 is perpen to the sliding axis A1 of the movable part 2 of the slideway 1.

La charnière 202 est ici également une charnière de type charnière-film, et présente des caractéristiques identiques à celles de la charnière 102 représentée sur les figures 1 et 2. Elle vient en particulier de formation avec le capot 20 et le socle 30. Les moyens de montage du capot 20 sur la partie mobile 2 de la 10 glissière 1 comportent également une attache 201. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 3 et 4, l'attache 201 présente une forme d'arceau semi-circulaire et vient de formation avec le socle 30. Cette attache 201 est montée fixement sur une partie de forme complémentaire de la partie mobile 2 de la glissière 1, par emboîtement.The hinge 202 is here also a hinge-type film-hinge, and has characteristics identical to those of the hinge 102 shown in Figures 1 and 2. It comes in particular forming with the cover 20 and the base 30. The means mounting the cover 20 on the movable portion 2 of the slide 1 also include a fastener 201. In the embodiment shown in Figures 3 and 4, the fastener 201 has a semicircular hoop shape and comes from formation with the base 30. This fastener 201 is fixedly mounted on a portion of complementary shape of the movable portion 2 of the slide 1, by interlocking.

15 Ici, la charnière 202, le capot 20, le socle 30 et l'attache 201 sont constitués d'une matière plastique, telle que par exemple le polypropylène. Les moyens de rappel du capot 20 en position de protection sont ici formés par la charnière 202 elle-même, dont le caractère élastiquement déformable permet de ramener le capot 20 en position de protection.Here, the hinge 202, the cover 20, the base 30 and the fastener 201 are made of a plastics material, such as, for example, polypropylene. The return means of the cover 20 in the protective position are here formed by the hinge 202 itself, whose elastically deformable character allows to bring the cover 20 in the protective position.

20 Ces moyens pourraient également comporter un ressort de torsion, ou tout autre dispositif adéquat connu de l'homme du métier. Les moyens de libération sont, quant à eux, formés par la face avant du volet 21. Le volet 21 est ici en effet incurvé vers l'arrière, autour d'un axe parallèle à l'axe de pivot A2, de telle manière que sa face avant forme une rampe 25 escamotant le volet 21 lorsqu'elle vient en appui contre l'extrémité libre arrière 5 de la partie fixe 3 de la glissière 1. Les arêtes et les coins du socle 30 et du capot 20 qui sont orientés vers l'arrière sont de préférence arrondis pour prévenir les risques de blessures en cas de choc.These means could also include a torsion spring, or any other suitable device known to those skilled in the art. The release means are, in turn, formed by the front face of the flap 21. The flap 21 is in fact curved rearwardly about an axis parallel to the pivot axis A2, so that its front face forms a ramp 25 retracting the flap 21 when it bears against the rear free end 5 of the fixed part 3 of the slide 1. The edges and corners of the base 30 and the cover 20 which are directed towards the back are preferably rounded to prevent the risk of injury in case of shock.

30 Le fonctionnement du dispositif de protection sera maintenant décrit par rapport aux figures 3 et 4. Dans la situation représentée sur la figure 3, le siège considéré est en position reculée et le dispositif de protection est en position de protection. Dans cette position, la partie mobile 2 de la glissière 1 ainsi que son extrémité libre arrière 4 dépasse à l'arrière de la partie fixe 3 de la glissière 1. Dans cette position de protection, le capot 20, et plus particulièrement son volet 21, est basculé en position verticale et recouvre l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1. Ainsi, les bords tranchants de cette 5 extrémité libre arrière 4 sont entièrement masqués par le capot 20 et par le socle 30 et ils ne risquent pas d'être sources de blessures, lors de chocs par exemple. À partir de cette position reculée, considérons maintenant que le passager avance son siège pour l'amener en position avancée, en faisant 10 coulisser la partie mobile 2 de la glissière 1 par rapport à sa partie fixe 3 selon l'axe de coulissement A1. Lorsque l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1 arrive à l'aplomb de l'extrémité libre arrière 5 de la partie fixe 3 de la glissière 1, le volet 21 du capot 20 vient s'appuyer sur la partie fixe 3 de la glissière 1, ce qui 15 entraîne le basculement du volet 21 autour de l'axe de pivot A2, jusqu'à une position sensiblement horizontale. Ce pivotement permet de libérer l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1, qui peut alors continuer de coulisser vers l'avant. Lors de ce coulissement, le volet 21 repose sur la partie fixe 3 de la 20 glissière 1 et glisse sur celle-ci, sans gêner ce coulissement. Les ailes latérales 31A et 33A pivotent pour s'écarter l'une de l'autre et glissent le long des faces extérieures des ailes latérales de la partie fixe 3 de la glissière 1. Considérons enfin le cas où le siège passe de la position avancée à la position reculée.The operation of the protection device will now be described with reference to FIGS. 3 and 4. In the situation shown in FIG. 3, the seat considered is in the retracted position and the protection device is in the protection position. In this position, the movable portion 2 of the slide 1 and its rear free end 4 protrudes behind the fixed part 3 of the slide 1. In this protective position, the cover 20, and more particularly its flap 21 , is tilted in a vertical position and covers the rear free end 4 of the movable portion 2 of the slide 1. Thus, the cutting edges of this rear free end 4 are completely hidden by the cover 20 and the base 30 and they are not likely to cause injuries, for example during shocks. From this retracted position, now consider that the passenger advances his seat to bring it to the advanced position, by sliding the movable portion 2 of the slide 1 relative to its fixed portion 3 along the sliding axis A1. When the rear free end 4 of the movable portion 2 of the slide 1 comes into line with the rear free end 5 of the fixed portion 3 of the slide 1, the flap 21 of the cap 20 is supported on the fixed part 3 of the slide 1, which causes the flap 21 to tilt about the pivot axis A2, to a substantially horizontal position. This pivoting makes it possible to release the rear free end 4 of the mobile part 2 of the slideway 1, which can then continue to slide forward. During this sliding, the flap 21 rests on the fixed part 3 of the slide 1 and slides on it, without hindering this sliding. The lateral wings 31A and 33A pivot to move away from each other and slide along the outer faces of the lateral wings of the fixed portion 3 of the slide 1. Finally consider the case where the seat passes from the advanced position in the retracted position.

25 Lorsque l'extrémité libre arrière 4 de la partie mobile 2 de la glissière 1 arrive à l'aplomb puis dépasse l'extrémité libre arrière 5 de la partie fixe 3 de la glissière 1, si bien que le volet 21 du capot 20 ne repose plus sur la partie fixe 3 de la glissière 1, le volet 21 bascule du haut vers le bas, autour de l'axe de pivot A2, sous l'effet de la gravité et de l'élasticité de la charnière 202.When the rear free end 4 of the movable part 2 of the slide 1 reaches the plumb course and then projects beyond the rear free end 5 of the fixed part 3 of the slide 1, so that the flap 21 of the cover 20 relies more on the fixed part 3 of the slide 1, the flap 21 tilts from top to bottom, around the pivot axis A2, under the effect of the gravity and the elasticity of the hinge 202.

30 Le capot 20 revient alors à sa position de protection précédemment décrite. En variante aux deux modes de réalisation particuliers de l'invention précédemment décrits, tout ou partie du dispositif de protection peut venir de formation avec la partie mobile de la glissière. En particulier, on pourra prévoir que l'attache du capot, ainsi que le charnier de la charnière viennent de formation avec cette partie mobile. The cover 20 then returns to its previously described protective position. As an alternative to the two particular embodiments of the invention described above, all or part of the protection device may come into formation with the movable portion of the slideway. In particular, it can be provided that the attachment of the hood, as well as the mass grave of the hinge are formed with this mobile part.

Claims (12)

REVENDICATIONS1. Dispositif de protection d'une extrémité libre arrière (4) d'une partie mobile (2) d'une glissière (1) d'un siège de véhicule automobile, ladite partie mobile (2) de ladite glissière (1) étant adaptée à coulisser par rapport à une partie fixe (3) de ladite glissière (1) selon un axe de coulissement (A1), caractérisé en ce qu'il comporte un capot (10 ; 20) adapté à être monté mobile sur ladite partie mobile (2) de ladite glissière (1), de telle sorte que ledit capot (10 ; 20) est mobile entre : - une position de protection dans laquelle ledit capot (10 ; 20) recouvre au moins partiellement l'extrémité libre arrière (4) de la partie mobile (2) de ladite glissière (1), et - une position de coulissement dans laquelle ledit capot (10 ; 20) libère l'extrémité libre arrière (4) de la partie mobile (2) de ladite glissière (1) de manière à autoriser le coulissement de la partie mobile (2) de ladite glissière (1) par rapport à la partie fixe (3) de ladite glissière (1). REVENDICATIONS1. Device for protecting a rear free end (4) of a mobile part (2) of a slide (1) of a motor vehicle seat, said movable part (2) of said slide (1) being adapted to sliding relative to a fixed part (3) of said slide (1) along a sliding axis (A1), characterized in that it comprises a cover (10; 20) adapted to be mounted to move on said movable part (2 ) of said slide (1), such that said cover (10; 20) is movable between: - a protective position in which said cover (10; 20) at least partially covers the rear free end (4) of the movable part (2) of said slide (1), and - a sliding position in which said cover (10; 20) releases the rear free end (4) of the movable part (2) of said slide (1) so as to allow the sliding portion of the movable part (2) of said slide (1) to be slid with respect to the fixed part (3) of said slide re (1). 2. Dispositif de protection selon la revendication 1, dans lequel ledit capot (10) comprend au moins trois parois latérales (11, 12, 13) fixes les unes par rapport aux autres. 2. Protective device according to claim 1, wherein said cover (10) comprises at least three side walls (11, 12, 13) fixed relative to each other. 3. Dispositif de protection selon la revendication 1, dans lequel ledit capot (20) comprend un unique volet (21). 3. Protective device according to claim 1, wherein said cover (20) comprises a single flap (21). 4. Dispositif de protection selon la revendication 3, dans lequel, lorsque ledit capot (20) est en position de protection, ledit volet (21) s'étend sensiblement perpendiculairement audit axe de coulissement (A1). 4. Protection device according to claim 3, wherein, when said cover (20) is in the protective position, said flap (21) extends substantially perpendicularly to said sliding axis (A1). 5. Dispositif de protection selon la revendication 4, comportant un socle (30) sur lequel est monté mobile ledit capot (20), et deux ailes latérales (31A, 33A) s'étendant parallèlement audit axe de coulissement (A1), montées mobiles sur ledit socle (30) pour s'écarter l'une de l'autre. 5. Protective device according to claim 4, comprising a base (30) on which is mounted movably said cover (20), and two lateral wings (31A, 33A) extending parallel to said sliding axis (A1), movably mounted. on said base (30) to move away from each other. 6. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel il est prévu des moyens de montage dudit capot (10 ; 20) par rapport à la partie mobile (2) de ladite glissière (1), lesdits moyens de montage autorisant un pivotement dudit capot (10 ; 20) autour d'un axe de pivot (A2) perpendiculaire à l'axe de coulissement (A1) de la glissière (1). 6. Protection device according to one of claims 1 to 5, wherein there is provided means for mounting said cover (10; 20) relative to the movable portion (2) of said slide (1), said means of mounting allowing a pivoting of said cover (10; 20) about a pivot axis (A2) perpendicular to the sliding axis (A1) of the slide (1). 7. Dispositif de protection selon la revendication 6, dans lequel lesdits moyens de montage comportent au moins une charnière (102 ; 202). 7. Protective device according to claim 6, wherein said mounting means comprise at least one hinge (102; 202). 8. Dispositif de protection selon la revendication 7, dans lequel ladite charnière (102 ; 202) est formée par une partie élastiquement déformable venant de formation avec ledit capot (10, 20). 8. Protection device according to claim 7, wherein said hinge (102; 202) is formed by an elastically deformable portion formed with said cover (10, 20). 9. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel ledit capot (10 ; 20) comporte des moyens de rappel (102 ; 202) adaptés à rappeler le capot (10 ; 20) dans sa position de protection. 9. Protection device according to one of claims 1 to 8, wherein said cover (10; 20) comprises return means (102; 202) adapted to return the cover (10; 20) in its protective position. 10. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel ledit capot (10 ; 20) comporte des moyens de libération adaptés à faire passer le capot (10 ; 20) de sa position de protection à sa position de coulissement, à la faveur du coulissement de l'extrémité libre arrière (4) de la partie mobile (2) de ladite glissière (1) par rapport à la partie fixe (3). 10. Protection device according to one of claims 1 to 9, wherein said cover (10; 20) comprises release means adapted to move the cover (10; 20) from its protective position to its sliding position. , by virtue of the sliding of the rear free end (4) of the movable part (2) of said slide (1) with respect to the fixed part (3). 11. Siège de véhicule automobile comportant une assise et un dossier, 15 caractérisé en ce qu'il comporte également une partie mobile (2) d'une glissière (1) équipée à l'une de ses extrémités libres d'un dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 10. 11. Motor vehicle seat comprising a seat and a backrest, characterized in that it also comprises a movable part (2) of a slide (1) equipped at one of its free ends with a protective device according to one of claims 1 to 10. 12. Glissière (1) de véhicule automobile comportant une partie fixe (3) et une partie mobile (2) adaptée à coulisser par rapport à ladite partie fixe (3) selon 20 un axe de coulissement (A1), et caractérisée en ce qu'elle comporte, à l'une des extrémités libres de ladite partie mobile (2), un dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 10. 12. Slideway (1) of a motor vehicle having a fixed part (3) and a movable part (2) adapted to slide relative to said fixed part (3) along a sliding axis (A1), and characterized in that it comprises, at one of the free ends of said movable part (2), a protection device according to one of claims 1 to 10.
FR1200288A 2012-01-31 2012-01-31 Device for protecting movable free end of rear portion of slide of car seat, has cap movable between protection position and sliding motion position to authorize sliding motion of moving part with respect to fixed part of slide Pending FR2986193A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1200288A FR2986193A1 (en) 2012-01-31 2012-01-31 Device for protecting movable free end of rear portion of slide of car seat, has cap movable between protection position and sliding motion position to authorize sliding motion of moving part with respect to fixed part of slide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1200288A FR2986193A1 (en) 2012-01-31 2012-01-31 Device for protecting movable free end of rear portion of slide of car seat, has cap movable between protection position and sliding motion position to authorize sliding motion of moving part with respect to fixed part of slide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2986193A1 true FR2986193A1 (en) 2013-08-02

Family

ID=46197341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1200288A Pending FR2986193A1 (en) 2012-01-31 2012-01-31 Device for protecting movable free end of rear portion of slide of car seat, has cap movable between protection position and sliding motion position to authorize sliding motion of moving part with respect to fixed part of slide

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2986193A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2572817A (en) * 2018-04-13 2019-10-16 Jaguar Land Rover Ltd Seat track cover

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5242143A (en) * 1992-03-12 1993-09-07 Tachi-S Co. Ltd. Cover for slide rail of automotive seat
US20070194200A1 (en) * 2006-02-07 2007-08-23 Toyota Engineering & Manufacturing North America, Inc. End cover for vehicle seat adjuster
US20100213752A1 (en) * 2007-08-27 2010-08-26 Masayuki Miyazaki Foot cover and vehicle seat

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5242143A (en) * 1992-03-12 1993-09-07 Tachi-S Co. Ltd. Cover for slide rail of automotive seat
US20070194200A1 (en) * 2006-02-07 2007-08-23 Toyota Engineering & Manufacturing North America, Inc. End cover for vehicle seat adjuster
US20100213752A1 (en) * 2007-08-27 2010-08-26 Masayuki Miyazaki Foot cover and vehicle seat

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2572817A (en) * 2018-04-13 2019-10-16 Jaguar Land Rover Ltd Seat track cover
GB2572817B (en) * 2018-04-13 2020-10-21 Jaguar Land Rover Ltd Seat track cover

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2979865A1 (en) INSTALLATION AND RETENTION OF SLIDING ARMOR COMPONENTS
EP2135778B1 (en) Rear bumper for a commercial vehicle
EP1878621B1 (en) Bumper of an automobile vehicle, in particular for a station-wagon type vehicle
EP3296138B1 (en) Front module of a motor vehicle comprising a dashboard, an apron and an apron holder
FR2986193A1 (en) Device for protecting movable free end of rear portion of slide of car seat, has cap movable between protection position and sliding motion position to authorize sliding motion of moving part with respect to fixed part of slide
EP2682546B1 (en) Storage assembly for vehicle and dashboard comprising such an assembly
FR2880851A1 (en) Retractable step plate for motor vehicle, has horizontal support plate comprising groove cooperating with slug that is integrated to carriage which slides on lower rail while opening and closing sliding door
EP3385124A1 (en) Mounting for touchscreen tablet on a motor vehicle dashboard
FR3074107A1 (en) AUTOMOBILE ROTARY SEAT COMPRISING AN ANTI-ARRESTOR AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A SEAT
EP1808330A2 (en) Seat for an automobile along a first axis x and a second axis y and automobile comprising such a seat
WO2015158974A1 (en) Motor vehicle fitted with more lightweight rear bench seat
FR2955809A1 (en) DEVICE FORMING LATERAL HEADREST FOR VEHICLE
FR3071790A1 (en) PROGRAMMED FUSIBILITY OF THE DOOR TRIM.
EP3524476B1 (en) Partitioning device for a vehicle
FR3071785B1 (en) SEAT STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE WITH A CLAMP FOR HOLDING A COVER.
FR2943028A1 (en) Cover for closing compartment of e.g. car, has guiding unit located on vehicle such that covering panel is passed from closed position to raised position by sliding towards rear portion of compartment
EP1916135A1 (en) Rear module designed to be added to an automobile
EP3286027A1 (en) Device for guiding a window on a motor vehicle
FR3092054A1 (en) Luggage cover system for motor vehicles
EP4171999A1 (en) Motor vehicle with a dashboard comprising a space arrangement for optimised storage
FR2982558A3 (en) Arrangement for arranging storage unit of male element on trilling element of rear quarter panel and/or roof of car, has immobilization unit to immobilize male element formed from material with wall of trimming element of panel and/or roof
FR3082468A1 (en) VEHICLE SEAT COMPRISING A SEAT AND AN ARMREST
FR2991942A1 (en) Seat belt's buckle thread support assembly for use on base structure of car seat, has support bracket arranged to be deformed during vehicle impact, so that assembly is in abutment with fixed element to limit displacement of buckle thread
FR2989642A1 (en) Slide for moving seat forward and backward in car, has protection device including cover having front wall that is movable in translation relative to fixed rail to support rear free end of slider by sliding on fixed rail
FR2939740A1 (en) Side head-rest forming device for e.g. rear side panel of motor vehicle, has side head-rest placed at inner side panel between inactive and active positions to project towards front of vehicle from panel based on longitudinal direction