FR2983183A1

FR2983183A1 - Container for collecting green wastes, has flap pivotable between retracted position in which free end faces hinged edge of flap, and deployed position in which free end protrudes relative to free edge of flap

Info

Publication number: FR2983183A1
Application number: FR1160870A
Authority: FR
Inventors: Gilles Sallaberry; Andre Garacotche
Original assignee: DARRAIDOU
Current assignee: DARRAIDOU
Priority date: 2011-11-28
Filing date: 2011-11-28
Publication date: 2013-05-31

Abstract

The container (10) has a body with an opening for allowing filling of the container. A discharge opening is arranged at bottom, where the discharge opening is closed by a discharge flap (12). The flap comprises a shoe (72) that is hinged to an outer face of the flap. The flap is pivotable between a retracted position in which a free end (76) faces a hinged edge of the flap, and a deployed position in which the free end protrudes relative to a free edge (26) of the flap.

Description

CONTENEUR DE COLLECTE La présente invention se rapporte à un conteneur de collecte, susceptible d'être enterré, plus particulièrement adapté pour la collecte de déchets, notamment de déchets verts. Selon un mode de réalisation connu, un conteneur de stockage comprend un corps constitué de parois verticales, généralement quatre délimitant une section carrée ou rectangulaire. Ce corps comprend au moins une ouverture pour permettre d'introduire des objets ou tous autres éléments à l'intérieur du conteneur. Avantageusement, cette ouverture est fermée par au moins un volet de remplissage mobile entre une position dans laquelle il dégage l'ouverture et une autre position dans laquelle il l'obture. Lorsque le conteneur est enterré, l'ouverture est ménagée au niveau de la surface supérieure du conteneur. bans ce cas, plusieurs solutions sont envisageables. bans un premier cas, la face supérieure du conteneur peut être fermée par une paroi avec au moins une ouverture obturée par au moins un volet de remplissage. En variante, la totalité de la face supérieure du conteneur correspond à une ouverture qui peut être fermée par au moins un volet de remplissage. Avantageusement, des moyens comme une poignée sont prévus pour manoeuvrer le ou les volets de remplissage ainsi que des moyens pour les verrouiller et déverrouiller. Pour vider le conteneur, ce dernier est soulevé par tous moyens appropriés et comprend au niveau de sa face inférieure au moins un volet de vidange. The present invention relates to a collection container, capable of being buried, more particularly adapted for the collection of waste, in particular green waste. According to a known embodiment, a storage container comprises a body consisting of vertical walls, generally four delimiting a square or rectangular section. This body comprises at least one opening to allow the introduction of objects or any other elements inside the container. Advantageously, this opening is closed by at least one mobile filling flap between a position in which it releases the opening and another position in which it closes. When the container is buried, the opening is formed at the upper surface of the container. In this case, several solutions are possible. in a first case, the upper face of the container may be closed by a wall with at least one opening closed by at least one filling flap. In a variant, the entire upper face of the container corresponds to an opening that can be closed by at least one filling flap. Advantageously, means such as a handle are provided for operating the or the filling flaps and means for locking and unlocking. To empty the container, the latter is lifted by any appropriate means and comprises at its lower face at least one drain flap.

Selon un mode de réalisation, toute la face inférieure du conteneur est ouverte et deux volets articulés par rapport à des côtés opposés sont prévus pour obturer l'ouverture de vidange. Ces volets disposés en vis-à-vis comprennent un mécanisme de verrouillage et de 5 déverrouillage pour les maintenir en position fermée ou pour les relâcher afin qu'ils libèrent les objets contenus dans le conteneur. Selon un mode de réalisation, chaque volet comprend au niveau des deux bords latéraux (perpendiculaires au bord pivotant) des ergots. En complément, deux crochets pivotants sont disposés de part et d'autre du conteneur pour chaque 10 volet. Pour chaque volet, dans une première position, les deux crochets disposés de part et d'autre du conteneur coopèrent avec les ergots et maintiennent les volets. Après basculement, les crochets libèrent les ergots si bien que les volets basculent en position ouverte. Les crochets sont généralement montés sur des axes solidaires du conteneur et 15 une came pivotante agit sur les deux crochets pour provoquer leurs pivotements. En complément, des ressorts sont prévus pour maintenir les crochets dans la première position et exercés des efforts à l'encontre de ceux exercés par la came. Un ou des leviers sont prévus pour commander le pivotement de la came. Ce mécanisme de verrouillage et déverrouillage n'est pas satisfaisant car il est 20 relativement complexe et fragile. Il est d'autant plus fragile que les crochets sont en saillie à l'extérieur des parois du conteneur et qu'ils peuvent être endommagés lorsque le conteneur est soulevé et remis en place dans son logement. Selon une autre problématique, il est nécessaire de s'approcher du conteneur 25 pour actionner le mécanisme de verrouillage et déverrouillage. Par conséquent, cette action de déverrouillage peut s'avérer dangereuse. Enfin, l'opérateur doit également intervenir pour refermer les volets de vidange. En effet, si les volets ne sont pas fermés lors de l'introduction du conteneur dans son logement, les volets au contact du fond du logement peuvent pivoter dans le mauvais sens et ne pas se fermer. Aussi, la présente invention vise à pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant un conteneur comprenant au moins un volet de vidange en partie inférieure dont la manoeuvre est plus sûre. A cet effet, l'invention a pour objet un conteneur de collecte comprenant un corps avec au moins une ouverture pour permettre son remplissage et au moins une ouverture de vidange en partie inférieure fermée par au moins un volet de vidange articulé selon un axe de rotation au niveau d'un des bords de l'ouverture, caractérisé en ce que le volet de vidange comprend un patin articulé par rapport à la face extérieure du volet, susceptible de pivoter par rapport à un axe sensiblement parallèle au bord libre du volet entre une position rétractée dans laquelle il est parallèle au volet, son extrémité libre étant orientée vers le bord du volet articulé et une position déployée dans laquelle l'extrémité libre vient en saillie par rapport au bord libre du volet. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement, en regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'un conteneur selon l'invention, - les figures 2A à 2C sont des représentations schématiques d'un conteneur selon l'invention lors de son introduction dans une fosse, - la figure 3 est une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un patin équipant un volet de vidange selon l'invention, - la figure 4A est une vue en perspective des moyens de verrouillage/déverrouillage d'au moins un volet sans certaines parties du conteneur pour les rendre visibles à l'état verrouillé, et - la figure 4B est une vue en perspective des moyens de verrouillage/déverrouillage d'au moins un volet sans certaines parties du conteneur pour les rendre visibles à l'état déverrouillé. Sur la figure 1, on a représenté en 10 un conteneur selon l'invention. Ce dernier comprend un corps avec au moins une ouverture pour permettre son remplissage et au moins une ouverture de vidange en partie inférieure fermée par au moins un volet de vidange 12 pour le vider, articulé selon un axe de rotation par un des bords de l'ouverture de vidange. Selon un mode de réalisation non limitatif, le corps du conteneur comprend des parois verticales 14.1 à 14.4 délimitant une cavité parallélépipédique fermée au niveau de la face supérieure par deux volets de remplissage 16.1 et 16.2 et au niveau de sa face inférieure par deux volets de vidange 12 et 12'. De préférence, le conteneur 10 est enterré et peut être disposé dans une fosse 18 dont les dimensions sont adaptées pour loger l'intégralité du conteneur, la surface supérieure du conteneur affleurant au sol. Comme illustré sur la figure 1, le conteneur peut comprendre au niveau de sa face supérieure une plateforme périphérique 20 permettant de recouvrir l'espace entre le conteneur 10 et la fosse 18. Avantageusement, les volets de remplissage 16.1 et 16.2 comprennent des 20 poignées 22 pour les manoeuvrer et des moyens de verrouillage et de déverrouillage pour restreindre l'ouverture des volets à des personnes habi litées. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à cette forme de conteneur. De plus, le conteneur pourrait être partiellement enterré ou hors sol. 25 Selon un mode de réalisation, illustré sur les figures 2A à 2C, le conteneur comprend deux volets de vidange 12, 12' reliés grâce à des charnières au corps. Les volets de vidange 12, 12' sont montés de manière symétrique par rapport à un premier plan médian vertical 24. Les bords libres 26, 26' des volets de vidange 12, 12' sont jointifs au niveau du premier plan médian vertical 24. Le conteneur comprend des moyens de verrouillage et de déverrouillage permettant de maintenir les volets de vidange 12, 12' en position fermée comme illustré sur la figure 2C ou de les relâcher, les volets de vidange 12, 12' pivotant sous l'effet de leurs propres poids en position ouverte comme illustré sur la figure 2A. Pour chaque volet de vidange, les moyens de verrouillage et déverrouillage sont prévus au niveau d'au moins un côté latéral ou au niveau des deux côtés latéraux 10 droit et gauche 281) et 28G. Selon un mode de réalisation, chaque volet de vidange 12, 12' comprend au niveau d'au moins un des bords latéraux 281) et 28G, à proximité du bord libre 26, un ergot 30 qui vient en saillie par rapport au bord latéral 28b ou 28G. A titre d'exemple, l'ergot 30 se présente sous la forme d'un cylindre avec un axe 15 sensiblement parallèle au bord libre 26. En complément, pour chaque ergot 30, les moyens de verrouillage et déverrouillage comprennent un crochet 32 pivotant par rapport à un axe 34 solidaire du conteneur ayant au niveau de son extrémité inférieure 36 une encoche apte à coopérer avec l'ergot 30. bans une première position illustrée sur 20 la figure 4A, le crochet 32 est sensiblement vertical et son encoche coopère avec l'ergot 30 et le maintient. Cette première position correspond à l'état verrouillé. bans une seconde position illustrée sur la figure 4B, le crochet 32 est incliné et son encoche ne coopère plus avec l'ergot 30 et ne le retient plus. Cette position correspond à l'état déverrouillé. 25 Avantageusement, au niveau d'un côté du conteneur ou des deux côtés, les deux crochets 32 sont montés chacun pivotant par rapport à un axe 34 solidaire d'une plaque 38 parallèle à une paroi verticale du conteneur. Cette plaque 38 est espacée de la paroi du conteneur d'une certaine distance permettant au crochet de pouvoir pivoter entre la plaque 38 et la paroi verticale du conteneur. Cette plaque sensiblement rectangulaire comprend au niveau de chacun des bords verticaux un profil en L ou en U plaqué et fixé par tous moyens appropriés à la paroi verticale du conteneur. According to one embodiment, the entire lower face of the container is open and two flaps hinged to opposite sides are provided to close the drain opening. These flaps arranged vis-à-vis comprise a locking and unlocking mechanism to hold them in the closed position or to release them so that they release the objects contained in the container. According to one embodiment, each flap comprises at the two lateral edges (perpendicular to the pivoting edge) lugs. In addition, two pivoting hooks are arranged on either side of the container for each flap. For each flap, in a first position, the two hooks arranged on either side of the container cooperate with the lugs and maintain the flaps. After tilting, the hooks release the lugs so that the flaps tilt open. The hooks are generally mounted on integral pins of the container and a pivoting cam acts on the two hooks to cause their pivoting. In addition, springs are provided to hold the hooks in the first position and exerted forces against those exerted by the cam. One or more levers are provided to control the pivoting of the cam. This locking and unlocking mechanism is unsatisfactory because it is relatively complex and fragile. It is all the more fragile that the hooks protrude outside the walls of the container and they can be damaged when the container is raised and replaced in its housing. According to another problem, it is necessary to approach the container 25 to actuate the locking mechanism and unlocking. Therefore, this unlocking action can be dangerous. Finally, the operator must also intervene to close the drain flaps. Indeed, if the flaps are not closed during the introduction of the container in its housing, the flaps in contact with the bottom of the housing can rotate in the wrong direction and not close. Also, the present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art by providing a container comprising at least one drain flap in the lower part whose maneuver is safer. For this purpose, the subject of the invention is a collection container comprising a body with at least one opening to allow it to be filled and at least one emptying opening in the lower part closed by at least one articulated drain flap along an axis of rotation. at one of the edges of the opening, characterized in that the drain flap comprises a pad hinged relative to the outer face of the flap, pivotable relative to an axis substantially parallel to the free edge of the flap between a retracted position in which it is parallel to the flap, its free end being oriented towards the edge of the hinged flap and an extended position in which the free end protrudes with respect to the free edge of the flap. Other features and advantages will become apparent from the following description of the invention, a description given by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which - FIG. 1 is a perspective view of a container according to FIG. FIGS. 2A to 2C are diagrammatic representations of a container according to the invention when it is introduced into a pit; FIG. 3 is a perspective view of an embodiment of a pad fitted to a shutter; 4A is a perspective view of the locking / unlocking means of at least one flap without certain parts of the container to make them visible in the locked state, and FIG. 4B is a perspective view of the locking / unlocking means of at least one flap without certain parts of the container to make them visible in the unlocked state. In Figure 1, there is shown in 10 a container according to the invention. The latter comprises a body with at least one opening to allow its filling and at least one emptying opening in the lower part closed by at least one emptying flap 12 to empty it, articulated along an axis of rotation by one of the edges of the opening of emptying. According to a non-limiting embodiment, the body of the container comprises vertical walls 14.1 to 14.4 delimiting a parallelepiped cavity closed at the upper face by two filling flaps 16.1 and 16.2 and at its lower face by two flaps draining 12 and 12 '. Preferably, the container 10 is buried and can be placed in a pit 18 whose dimensions are adapted to accommodate the entire container, the upper surface of the container flush with the ground. As illustrated in Figure 1, the container may comprise at its upper face a peripheral platform 20 for covering the space between the container 10 and the pit 18. Advantageously, the filling flaps 16.1 and 16.2 comprise handles 22 for maneuvering and locking and unlocking means to restrict the opening of shutters to people habi litées. Of course, the invention is not limited to this form of container. In addition, the container could be partially buried or above ground. According to one embodiment, illustrated in FIGS. 2A to 2C, the container comprises two emptying flaps 12, 12 'connected by means of hinges to the body. The drain flaps 12, 12 'are mounted symmetrically with respect to a first vertical median plane 24. The free edges 26, 26' of the drain flaps 12, 12 'are contiguous at the level of the first vertical median plane 24. container comprises locking and unlocking means for maintaining the drain flaps 12, 12 'in the closed position as shown in Figure 2C or to release them, the drain flaps 12, 12' pivoting under the effect of their own weight in the open position as shown in Figure 2A. For each drain flap, the locking and unlocking means are provided at at least one lateral side or at the two right and left lateral sides 281) and 28G. According to one embodiment, each drain flap 12, 12 'comprises at at least one of the lateral edges 281) and 28G, close to the free edge 26, a lug 30 which protrudes with respect to the lateral edge 28b or 28G. For example, the lug 30 is in the form of a cylinder with an axis 15 substantially parallel to the free edge 26. In addition, for each lug 30, the locking and unlocking means comprise a hook 32 pivoting by relative to an axis 34 secured to the container having at its lower end 36 a notch adapted to cooperate with the pin 30.bans a first position shown in Figure 4A, the hook 32 is substantially vertical and its notch cooperates with the 30 and holds it. This first position corresponds to the locked state. in a second position illustrated in Figure 4B, the hook 32 is inclined and its notch no longer cooperates with the pin 30 and no longer retains. This position corresponds to the unlocked state. Advantageously, at one side of the container or on both sides, the two hooks 32 are each pivotally mounted relative to an axis 34 integral with a plate 38 parallel to a vertical wall of the container. This plate 38 is spaced from the wall of the container by a certain distance allowing the hook to be pivotable between the plate 38 and the vertical wall of the container. This substantially rectangular plate comprises at each of the vertical edges an L-shaped or U-shaped plated and fixed by any suitable means to the vertical wall of the container.

En complément des crochets 32, les moyens de verrouillage et déverrouillage comprennent des moyens de manoeuvre du ou des crochets 32. Ces moyens de manoeuvre comprennent au moins un bras 40 relié à chaque crochet 32 par l'intermédiaire d'un axe 42 autorisant un mouvement relatif de rotation entre le bras 40 et le ou les crochets 32. In addition to the hooks 32, the locking and unlocking means comprise means for actuating the hook or hooks 32. These operating means comprise at least one arm 40 connected to each hook 32 via an axis 42 allowing movement relative rotation between the arm 40 and the hook or hooks 32.

Ce bras 40 peut se déplacer dans un plan sensiblement parallèle à une paroi verticale du conteneur. Lorsque des ergots 30 sont prévus au niveau de chaque côté latéral 281) ou 28G, les moyens de manoeuvre comprennent deux bras 40 reliés par l'intermédiaire d'une traverse 44, les bras 40 et la traverse formant un U dans un plan sensiblement parallèle au fond du conteneur. Avantageusement, des moyens de guidage 46 sont prévus pour guider l'extrémité libre 48 de chaque bras 40. Selon un mode de réalisation, le bord vertical de chaque plaque 38 le plus éloigné de la traverse 44 comprend un profil en U, l'une des ailes 50 du profil en U ayant une ouverture 52 dans laquelle passe le bras 40. This arm 40 can move in a plane substantially parallel to a vertical wall of the container. When lugs 30 are provided at each lateral side 281) or 28G, the operating means comprise two arms 40 connected by means of a crossbar 44, the arms 40 and the crossmember forming a U in a substantially parallel plane at the bottom of the container. Advantageously, guide means 46 are provided for guiding the free end 48 of each arm 40. According to one embodiment, the vertical edge of each plate 38 furthest from the cross member 44 comprises a U-shaped profile, one wings 50 of the U-shaped profile having an opening 52 in which the arm 40 passes.

Des moyens de rappel 54 permettent de maintenir les crochets 32 dans la première position correspondant à l'état verrouillé. Un levier 56 pivotant autour d'un axe 58 sensiblement horizontal permet de pousser la traverse 44 à l'encontre des moyens de rappel 54. Ce levier 56 est disposé dans un plan vertical, médian par rapport aux bras 40. Reminder means 54 make it possible to hold the hooks 32 in the first position corresponding to the locked state. A lever 56 pivoting about a substantially horizontal axis 58 makes it possible to push the crossmember 44 against the return means 54. This lever 56 is arranged in a vertical plane, median with respect to the arms 40.

Ce levier 56 comprend une extrémité inférieure 60 susceptible de prendre appui contre la traverse 44 ou plus précisément contre un appendice 62 fixé sur la traverse 44. Un lien souple 63 comme par exemple une corde peut être fixé à l'extrémité supérieure 64 du levier pour le faire pivoter et provoquer l'ouverture des volets de vidange 12, 12' à distance. Pour chaque crochet 32, une butée 66 solidaire de la plaque 38 peut être prévue pour limiter le mouvement angulaire du crochet 32. This lever 56 comprises a lower end 60 capable of bearing against the crossmember 44 or more precisely against an appendix 62 fixed to the crossmember 44. A flexible link 63 such as a rope may be fixed to the upper end 64 of the lever for rotate it and open the drain flaps 12, 12 'remotely. For each hook 32, a stop 66 integral with the plate 38 may be provided to limit the angular movement of the hook 32.

Le fait de prévoir un bras 40 relié aux crochets 32 par des axes 42 autorisant un mouvement relatif de rotation entre le bras 40 et le ou les crochets 32 permet d'obtenir des moyens de manoeuvre des crochets simples et robustes. Le fait d'intercaler les crochets entre une plaque avec une certaine épaisseur lui permettant d'être robuste et la paroi du conteneur contribue à protéger les moyens de verrou i I lage/déverroui I lage. Le fait de prévoir un levier 56 pivotant autour d'un axe horizontal dont une première extrémité peut provoquer le mouvement des bras et dont l'autre extrémité peut être actionnée par un lien souple 63 permet une ouverture à distance ce qui tend à simplifier l'ouverture du conteneur et la rendre plus sûre. The fact of providing an arm 40 connected to the hooks 32 by pins 42 allowing a relative rotational movement between the arm 40 and the or hooks 32 allows to obtain simple and robust hooks operating means. The fact of interposing the hooks between a plate with a certain thickness enabling it to be robust and the wall of the container contributes to protecting the means of latching / unlocking the lage. The fact of providing a lever 56 pivoting about a horizontal axis whose one end can cause movement of the arms and whose other end can be actuated by a flexible link 63 allows remote opening which tends to simplify the opening the container and make it safer.

Selon une autre caractéristique de l'invention, un carénage 68 est prévu en partie basse des parois verticales du conteneur sur au moins une partie de la périphérie pour protéger les crochets 32, les plaques 38, les bras 40, la traverse 44. Ce carénage 68 comprend un orifice 70 pour permettre le passage de l'appendice 62. According to another characteristic of the invention, a fairing 68 is provided at the bottom of the vertical walls of the container on at least a portion of the periphery to protect the hooks 32, the plates 38, the arms 40, the cross 44. This fairing 68 includes an orifice 70 to allow the passage of the appendix 62.

Selon un mode de réalisation, ce carénage 68 comprend des tôles pliées et fixées au conteneur par tous moyens appropriés. Ce carénage 68 permet de limiter les risques d'endommagement des moyens de verrouillage et déverrouillage lors des manoeuvres du conteneur. Selon un point important de l'invention, le conteneur comprend un mécanisme 25 pour provoquer la fermeture des volets de vidange dans le bon sens de manière automatique ce qui permet une manoeuvre plus sûre. According to one embodiment, this fairing 68 comprises folded sheets and fixed to the container by any appropriate means. This fairing 68 makes it possible to limit the risks of damage to the locking and unlocking means during maneuvers of the container. According to an important point of the invention, the container comprises a mechanism 25 for causing the closing of the emptying flaps in the right direction automatically, which allows a safer operation.

Chaque volet de vidange comprend un patin 72 articulé par rapport à la face extérieure du volet, susceptible de pivoter par rapport à un axe 74 sensiblement parallèle au bord libre 26. Ce patin 72 peut pivoter autour de l'axe 74 entre une première position dite rétractée dans laquelle il est parallèle au volet son extrémité libre 76 étant orientée vers le bord du volet articulé par rapport au reste du conteneur et une autre position dite déployée dans laquelle l'extrémité libre 76 vient en saillie par rapport au bord libre 26 du volet lorsque ce dernier est en position ouverte. Avantageusement, la position relative du volet et du patin à savoir l'implantation du patin 72 sur le volet 12 et/ou l'angle formé par le volet et le patin dans la position déployée, est telle que le volet n'est pas parfaitement vertical en position ouverte mais forme un angle inférieur à 90° par rapport à sa position fermée comme illustré sur la figure 2A. Cette configuration permet d'être sûr que le volet de vidange 12 ou 12' va pivoter dans le bon sens. Each drain flap comprises a pad 72 hinged relative to the outer face of the flap, pivotable relative to an axis 74 substantially parallel to the free edge 26. This pad 72 can pivot about the axis 74 between a first position called retracted in which it is parallel to the flap its free end 76 being oriented towards the edge of the hinged flap relative to the remainder of the container and another deployed position in which the free end 76 projects from the free edge 26 of the flap when the latter is in the open position. Advantageously, the relative position of the flap and the skid namely the implantation of the pad 72 on the flap 12 and / or the angle formed by the flap and the pad in the deployed position, is such that the flap is not perfectly vertical in the open position but forms an angle less than 90 ° from its closed position as shown in Figure 2A. This configuration makes it possible to be sure that the drain flap 12 or 12 'will rotate in the right direction.

Selon un mode de réalisation, dans la position déployée, le patin 72 forme un angle par rapport à la position rétractée supérieur à 145 et inférieur à 180°. De préférence, des moyens de rappel sont prévus pour provoquer le pivotement du patin 72 dans la position déployée. Selon un mode de réalisation, le patin 72 est relié au volet 12 par l'intermédiaire 20 d'une platine 78 avec une section en U, la base du U étant fixée contre la face extérieure du volet, l'axe 74 étant supporté par les deux ailes du U. Le patin 72 a également une section transversale en U, les ailes de la section en U du patin étant parallèles aux ailes de la section en U de la platine 78, et montées pivotantes par rapport à l'axe 74 qui s'étend entre les ailes de la section 25 en U du patin. Avantageusement, le patin 72 comprend au moins un parallélogramme déformable, de préférence un pour chaque aile, constitué d'un jeu de deux biellettes 80, 80' pivotantes l'une par rapport à l'autre selon un axe 82, une première biellette 80 étant montée pivotante par rapport à la platine 78 selon un axe 84, la seconde biellette 80' étant montée pivotante par rapport au patin 72 selon un axe 86. Les axes 74, 82, 84, 86 s'étendent d'une aile à l'autre ou d'un jeu de biellettes à l'autre. Un ressort 88 s'étend entre les axes 74 et 82 pour assurer la fonction des moyens de rappel qui tendent à déployer le patin. Les patins 72 des deux volets de vidange sont décalés selon la direction du plan médian 24, pour qu'ils n'interfèrent pas l'un avec l'autre lors de leurs mouvements. Avantageusement, le conteneur comprend quatre pieds 90 afin qu'il ne repose pas sur le ou les patins 72 lorsque le conteneur est en appui sur le sol ou sur le fond de la fosse. Le fonctionnement du mécanisme de fermeture des volets de vidange dans le bon sens de manière automatique est maintenant décrit au regard des figures 2A à 2C. According to one embodiment, in the deployed position, the shoe 72 forms an angle with respect to the retracted position greater than 145 and less than 180 °. Preferably, return means are provided to cause the pivoting of the shoe 72 in the deployed position. According to one embodiment, the shoe 72 is connected to the flap 12 via a plate 78 with a U-shaped section, the base of the U being fixed against the outer face of the flap, the axis 74 being supported by the two wings of the U. The pad 72 also has a U-shaped cross section, the flanges of the U-shaped section of the pad being parallel to the flanges of the U-shaped section of the plate 78, and pivotally mounted with respect to the axis 74 which extends between the wings of the U-section 25 of the pad. Advantageously, the shoe 72 comprises at least one deformable parallelogram, preferably one for each wing, consisting of a set of two rods 80, 80 'pivoting relative to each other along an axis 82, a first link 80 being pivotally mounted relative to the plate 78 along an axis 84, the second link 80 'being pivotally mounted relative to the shoe 72 along an axis 86. The axes 74, 82, 84, 86 extend from one wing to the other. other or from one set of links to another. A spring 88 extends between the axes 74 and 82 to provide the function of the return means which tend to deploy the pad. The pads 72 of the two drain flaps are offset in the direction of the median plane 24, so that they do not interfere with each other during their movements. Advantageously, the container comprises four feet 90 so that it does not rest on the pad or pads 72 when the container is resting on the ground or on the bottom of the pit. The operation of the closing mechanism of the flaps in the right direction automatically is now described with reference to FIGS. 2A to 2C.

Après l'ouverture des volets de vidange, ces derniers sous l'effet de leurs propres poids pivotent. En position ouverte, les volets de vidange sont légèrement inclinés par rapport à la verticale et forment avec la position fermée un angle inférieur à 90°, comme illustré sur la figure 2A. bans cet état, l'extrémité libre 76 de chaque patin 72 est disposée en dessous du bord libre 26, 26' des volets. Lorsque le conteneur est reposé au sol ou introduit dans la fosse, les extrémités libres 76 sont les premiers éléments du conteneur à venir en contact avec le sol ou le fond de la fosse. Lorsque le conteneur continue à descendre, les extrémités libres 76 étant en appui sur le sol ou sur le fond, les patins 72 pivotent autour des axes 74 et tendent à faire pivoter les volets de vidange dans le sens de fermeture, comme illustré sur la figure 2B. After opening the drain flaps, the latter under the effect of their own weight rotate. In the open position, the drain flaps are slightly inclined relative to the vertical and form with the closed position an angle less than 90 °, as shown in Figure 2A. in this state, the free end 76 of each pad 72 is disposed below the free edge 26, 26 'of the flaps. When the container is rested on the ground or introduced into the pit, the free ends 76 are the first elements of the container to come into contact with the ground or the bottom of the pit. When the container continues to descend, the free ends 76 being supported on the ground or on the bottom, the pads 72 pivot about the pins 74 and tend to rotate the drain flaps in the closing direction, as shown in FIG. 2B.

Lorsque le conteneur repose au fond de la fosse ou sur le sol, les patins 72 sont à l'état rétracté, sensiblement parallèles aux volets de vidange, comme illustré sur la figure 2C. A l'approche de la position fermée des volets, les ergots 30 viennent en contact 5 avec les extrémités inférieures 36 des crochets 32. Grâce à la forme cylindrique des ergots et à la forme en biseau des extrémités inférieures des crochets 32, les ergots 30 provoquent la rotation des crochets 32 à l'encontre des moyens de rappel 54. Lorsque le volet de vidange atteint la position fermée, chaque ergot 30 arrive au droit de l'encoche de son crochet 32 ce qui permet à chaque 10 crochet de pivoter sous l'effet des moyens de rappel 54. Après ce pivotement, les ergots 30 sont logés dans les encoches des crochets 32 qui assurent le maintien en position fermée. Lorsque le conteneur est soulevé pour le vider, les patins 72 pivotent dans la position déployée sous l'action des moyens de rappel 88. Pour vider le contenu, il 15 suffit de tirer sur le lien souple 63 pour provoquer le pivotement des crochets 32 qui relâchent les ergots. Sous le poids du contenu du conteneur et de leurs propres poids, les volets de vidange pivotent. When the container rests at the bottom of the pit or on the ground, the pads 72 are in the retracted state, substantially parallel to the drain flaps, as shown in Figure 2C. When approaching the closed position of the flaps, the lugs 30 come into contact with the lower ends 36 of the hooks 32. Thanks to the cylindrical shape of the lugs and to the beveled shape of the lower ends of the hooks 32, the lugs 30 cause the hooks 32 to rotate against the biasing means 54. When the drain flap reaches the closed position, each spigach 30 comes to the right of the notch of its hook 32, which allows each hook to pivot under the hook. the effect of the return means 54. After this pivoting, the lugs 30 are housed in the notches of the hooks 32 which maintain the closed position. When the container is raised to empty, the pads 72 pivot in the deployed position under the action of the return means 88. To empty the contents, it is sufficient to pull the flexible link 63 to cause the pivoting hooks 32 which release the pins. Under the weight of the contents of the container and their own weight, the drain flaps rotate.

Claims

REVENDICATIONS1. Collection container comprising a body with at least one opening to allow its filling and at least one empty opening in the lower part closed by at least one drain flap (12) articulated along an axis of rotation at one of the edges of the container. the opening, characterized in that the drain flap (12) comprises a pad (72) hinged relative to the outer face of the flap, pivotable relative to an axis (74) substantially parallel to the free edge (26) flap (12) between a retracted position in which it is parallel to the flap, its free end (76) being oriented towards the edge of the hinged flap and an extended position in which the free end (76) projects from the free edge (26) of the shutter.

2. Collecting container according to claim 1, characterized in that the relative position of the pad (72) and the flap (12) is such that the flap (12) forms an angle less than 90 ° with respect to its closed position.

3. Collecting container according to claim 2, characterized in that the shoe (72) forms in the extended position an angle relative to the retracted position greater than 145 and less than 180 °.

4. Collecting container according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises biasing means for causing the pivoting of the pad (72) in the deployed position.

5. Collection container according to claim 4, characterized in that the pad (72) comprises at least one deformable parallelogram consisting of a set of two rods (80, 80 ') pivoting relative to each other according to a first axis (82), a first link (80) being pivotally mounted relative to a plate (78) along a second axis (84), the second link (80 ') being pivotally mounted relative to the pad (72) according to a third axis (86), the return means being interposed between the first axis (82) and the axis (74) of pivoting of the pad relative to the plate (78).

6. Collecting container according to any one of the preceding claims, comprising locking and unlocking means adapted to maintain two drain flaps (12) in the closed position, each flap comprising at least at one of their lateral sides. (281), 28G) a lug (30), the locking and unlocking means comprising at least at one side of the container two hooks (32) pivotable to occupy a first position in which they maintain the lugs and a second position in which they do not hold the lugs (32), return means (54) tending to hold the hooks in the first position of the flaps and actuating means to cause the pivoting of the hooks (32) against return means (54), characterized in that the actuating means comprise at least one arm (40) connected to each hook (32) via an axis (42) allowing a relative movement rotation between the arm (40) and the one or more hooks (32).

7. Collecting container according to claim 6, characterized in that the actuating means comprise two arms (40) connected via a cross member (44), the arms and the cross member forming a U.

8. Collecting container according to claim 6 or 7, characterized in that the actuating means comprise a lever (56) pivoting about a substantially horizontal axis (58) whose lower end (60) is likely to bear against a crossmember (44) connected to the arm (s) (40), a flexible link (63) being fixed to the upper end (64) of the lever to pivot it and causing the opening of the drain flaps (12, 12 ') at a distance.

9. Collecting container according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the hooks (32) are interposed between a paroiverticale container and a plate (38) whose vertical edges are connected to the vertical wall of the container .

10. Collecting container according to any one of claims 6 to 9, characterized in that it comprises a shroud (68) in the lower part of the vertical walls of the container on at least a portion of the periphery to protect the means of locking and unlocking.