FR2981109A1 - CONSTRUCTION OPENING CLOSURE INCLUDING MEANS FOR ASSISTING LOCKING AND UNLOCKING OF THE OPENER - Google Patents

CONSTRUCTION OPENING CLOSURE INCLUDING MEANS FOR ASSISTING LOCKING AND UNLOCKING OF THE OPENER Download PDF

Info

Publication number
FR2981109A1
FR2981109A1 FR1159068A FR1159068A FR2981109A1 FR 2981109 A1 FR2981109 A1 FR 2981109A1 FR 1159068 A FR1159068 A FR 1159068A FR 1159068 A FR1159068 A FR 1159068A FR 2981109 A1 FR2981109 A1 FR 2981109A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
opening
locking
frame
unlocking
electric actuator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1159068A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2981109B1 (en
Inventor
Patrick Lahbib
Serge Dieude
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydro Extruded Solutions AS
Original Assignee
Norsk Hydro ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norsk Hydro ASA filed Critical Norsk Hydro ASA
Priority to FR1159068A priority Critical patent/FR2981109B1/en
Priority to PT12352003T priority patent/PT2578778T/en
Priority to EP12352003.3A priority patent/EP2578778B1/en
Priority to ES12352003T priority patent/ES2714918T3/en
Publication of FR2981109A1 publication Critical patent/FR2981109A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2981109B1 publication Critical patent/FR2981109B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B47/0012—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with rotary electromotors

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Fermeture d'ouverture de construction, réalisée aux moyens de profilés, comportant : - un dormant (1), - un ouvrant (2) à frappe, ou ouvrant battant, associé au dormant par une liaison pivotante (3), - un système (4) de verrouillage et déverrouillage de l'ouvrant (2) sur le dormant (1), comprenant au moins un moyen (5) de gâche et au moins un moyen (6) de pêne apte à coopérer avec le moyen de gâche pour verrouiller l'ouvrant sur le dormant, l'un des moyen de gâche ou moyen de pêne étant associé à l'ouvrant et l'autre au dormant, - des moyens (7) de commande du système (4) de verrouillage et déverrouillage, comprenant : - un actionneur électrique (8) rotatif disposé à l'intérieur d'un profilé de l'ouvrant (2) et lié à celui-ci, - une liaison (9) de type vis-écrou disposée à l'intérieur d'un profilé de l'ouvrant (2), pour transformer le mouvement rotatif de l'actionneur électrique (8) en un mouvement de translation de l'un des moyen (5) de gâche ou moyen (6) de pêne du système (4) de verrouillage et déverrouillage qui est associé à l'ouvrant (2), - un moyen (10) de commande de l'actionneur électrique apte à être actionné par un opérateur.Closure of construction opening, made by means of profiles, comprising: - a frame (1), - an opening (2) striking, or leaf opening, associated with the frame by a pivoting connection (3), - a system ( 4) for locking and unlocking the leaf (2) on the frame (1), comprising at least one striker means (5) and at least one bolt means (6) adapted to cooperate with the lock means to lock the opening on the frame, one of the strike means or means of bolt being associated with the opening and the other with the frame, - means (7) for controlling the system (4) for locking and unlocking, comprising a rotary electric actuator (8) arranged inside a profile of the opening (2) and connected thereto, a connection (9) of the screw-nut type arranged inside the a profile of the opening (2), to transform the rotary movement of the electric actuator (8) into a translational movement of one of the means (5) of striker or means (6) bolt system (4) for locking and unlocking which is associated with the opening (2), - means (10) for controlling the electric actuator operable by an operator.

Description

Fermeture d'ouverture de construction comportant des moyens d'assistance au verrouillage et au déverrouillage de l'ouvrant La présente invention se rapporte à une fermeture d'ouverture de construction, réalisée aux moyens de profilés, comportant : - un dormant, - un ouvrant à frappe, ou ouvrant battant, associé au dormant par une liaison pivotante, - un système de verrouillage et déverrouillage de l'ouvrant sur le dormant, comprenant au moins un moyen de gâche et au moins un moyen de pêne apte à coopérer avec le 10 moyen de gâche pour verrouiller l'ouvrant sur le dormant, l'un desdits moyen de gâche ou moyen de pêne étant associé à l'ouvrant et l'autre au dormant, - des moyens de commande du système de verrouillage et déverrouillage. L'état de la technique enseigne de telles fermetures. Le verrouillage et le déverrouillage sont effectués au moyen d'une poignée de manoeuvre que l'opérateur 15 doit saisir et actionner, par exemple par rotation. Les poignées peuvent être d'une part disposées à un emplacement accessible seulement avec difficulté pour certaines personnes, en particulier les personnes à mobilité réduite, et d'autre part exiger un effort souvent important pour opérer par rotation de la poignée la compression des joints d'étanchéité simultanément au verrouillage, ou vaincre l'effort de 20 blocage/frottement dû à cette compression lors du déverrouillage par rotation inverse de la poignée. La présente invention propose de pallier ces inconvénients. Plus précisément, elle consiste en ce que les moyens de commande du système de verrouillage et déverrouillage comprennent : 25 - un actionneur électrique rotatif disposé à l'intérieur d'un profilé de l'ouvrant et lié à celui-ci, - une liaison de type vis-écrou disposée à l'intérieur d'un profilé de l'ouvrant, pour transformer le mouvement rotatif de l'actionneur électrique en un mouvement de translation de l'un desdits moyen de gâche ou moyen de pêne du système de 30 verrouillage et déverrouillage qui est associé à l'ouvrant, - des moyens de commande de l'actionneur électrique. La solution selon l'invention permet d'intégrer un système spécifique, comme défini, d'assistance au verrouillage et au déverrouillage, dans l'ouvrant et plus particulièrement d'intégrer dans un profilé constitutif de celui-ci des moyens de commande du système de verrouillage en sorte de rendre ces moyens, au moins en grande partie, et plus particulièrement l'actionneur, non apparents. Ainsi, outre l'assistance au verrouillage/déverrouillage, un objectif d'amélioration de l'esthétique de l'ouvrant est recherché avec la présente invention. Une fermeture conventionnelle peut être dotée du système d'assistance selon l'invention par remplacement du mécanisme conventionnel de manoeuvre à poignée du système de verrouillage/déverrouillage, tout en utilisant le système de verrouillage à gâche et pêne existant, par exemple un système de tige de crémone avec pions de verrouillage associés. Selon une caractéristique avantageuse, l'actionneur électrique rotatif possède un arbre moteur qui porte la vis de ladite liaison de type vis-écrou et est agencé de telle sorte que son axe de rotation soit parallèle à la direction longitudinale du profilé dans lequel il est disposé, et le moyen de gâche ou moyen de pêne du système de verrouillage et déverrouillage qui est associé à l'ouvrant est fixé à l'écrou de ladite liaison de type vis-écrou en sorte de se déplacer en translation suivant ladite direction longitudinale du profilé avec l'écrou. Selon une caractéristique avantageuse, l'actionneur électrique rotatif est lié au profilé dans lequel il est disposé, par l'intermédiaire d'une platine de liaison sur laquelle le corps de l'actionneur électrique rotatif est fixé, et sur laquelle la liaison de type vis-écrou est agencée. Selon une caractéristique avantageuse, les moyens de commande du système de verrouillage et déverrouillage comprennent en outre un système mécanique de secours apte à être manoeuvré par un opérateur au moyen d'une commande manuelle de secours en cas de défaut d'alimentation électrique de l'actionneur électrique rotatif. Selon une caractéristique avantageuse, ladite platine de liaison est liée au profilé de l'ouvrant par l'intermédiaire d'une liaison comportant un degré de liberté en translation suivant l'axe longitudinal du profilé, et ladite platine de liaison est agencée de telle sorte qu'elle soit mobile en translation via ledit moyen de commande manuelle de secours, au moins entre les trois positions suivantes : - une première position, ou position médiane de repos, dans laquelle ledit système de verrouillage et déverrouillage est placé en position d'ouvrant verrouillé ou déverrouillé selon que l'actionneur électrique rotatif est respectivement actionné dans sa position d'ouvrant verrouillé ou déverrouillé, - une deuxième position, ou position active de déverrouillage, dans laquelle ledit système de verrouillage et déverrouillage est placé en position d'ouvrant déverrouillé, l'actionneur électrique rotatif étant bloqué dans sa position d'ouvrant verrouillé, et - une troisième position, ou position active de verrouillage, dans laquelle ledit système de verrouillage et déverrouillage est placé en position d'ouvrant verrouillé, l'actionneur électrique rotatif étant bloqué dans sa position d'ouvrant déverrouillé. The present invention relates to a closure of construction opening, made by means of profiles, comprising: - a frame, - an opening hammer, or swing leaf, associated with the frame by a pivotal connection, - a locking system and unlocking of the leaf on the frame, comprising at least one striker means and at least one bolt means adapted to cooperate with the 10 strike means for locking the leaf on the frame, one of said strike means or bolt means being associated with the leaf and the other to the frame, - control means of the locking system and unlocking. The state of the art teaches such closures. Locking and unlocking are effected by means of an operating handle which the operator 15 must grasp and actuate, for example by rotation. The handles can be on the one hand arranged in a location accessible only with difficulty for some people, especially persons with reduced mobility, and secondly require an effort often important to operate by rotating the handle compression of the joints sealing at the same time as locking, or overcoming the blocking / frictional force due to this compression during unlocking by reverse rotation of the handle. The present invention proposes to overcome these disadvantages. More specifically, it consists in that the control means of the locking and unlocking system comprise: - a rotary electric actuator disposed inside a section of the opening and connected thereto, - a connection of screw-nut type arranged inside a profile of the opening, to transform the rotary movement of the electric actuator into a translational movement of one of said lock means or bolt means of the locking system and unlocking which is associated with the opening, - control means of the electric actuator. The solution according to the invention makes it possible to integrate a specific system, as defined, to assist in locking and unlocking, in the opening and more particularly to integrate in a constituent section thereof a control means of the system. locking means to make these means, at least largely, and more particularly the actuator, not apparent. Thus, in addition to assistance with locking / unlocking, an objective of improving the aesthetics of the opening is sought with the present invention. A conventional closure may be provided with the assistance system according to the invention by replacing the conventional handle-operated mechanism of the locking / unlocking system, while using the existing latch and latch locking system, for example a rod system. cremone with associated locking pins. According to an advantageous characteristic, the rotary electric actuator has a drive shaft which carries the screw of said screw-nut connection and is arranged in such a way that its axis of rotation is parallel to the longitudinal direction of the profile in which it is arranged. , and the lock means or bolt means of the locking and unlocking system which is associated with the opening leaf is fixed to the nut of said screw-nut type connection so as to move in translation in said longitudinal direction of the profile with the nut. According to an advantageous characteristic, the rotary electric actuator is connected to the profile in which it is arranged, via a connecting plate on which the body of the rotary electric actuator is fixed, and on which the connection of the type screw-nut is arranged. According to an advantageous characteristic, the control means of the locking and unlocking system furthermore comprise a mechanical emergency system capable of being operated by an operator by means of a manual emergency control in the event of a power supply fault of the operator. rotary electric actuator. According to an advantageous characteristic, said connecting plate is connected to the profile of the opening through a connection comprising a degree of freedom in translation along the longitudinal axis of the profile, and said connecting plate is arranged in such a way it is movable in translation via said emergency manual control means, at least between the following three positions: a first position, or median rest position, in which said locking and unlocking system is placed in the opening position locked or unlocked according to whether the rotary electric actuator is respectively actuated in its unlocked or unlocked leaf position, - a second position, or active unlocking position, in which said locking and unlocking system is placed in unlocked open position , the rotary electric actuator being locked in its locked opening position, and - a third position, or active locking position, wherein said locking and unlocking system is placed in locked open position, the rotary electric actuator being locked in its unlocked open position.

La disposition de l'actionneur électrique sur une platine mobile intermédiaire entre le profilé et l'actionneur permet avantageusement et simplement de remédier à une panne de l'actionneur ou de l'alimentation électrique ou autres pannes du système de commande de l'assistance au verrouillage/déverrouillage, en manoeuvrant la platine au moyen d'une commande manuelle, de préférence dissimulée pour des raisons d'esthétique, comme cela sera expliqué plus loin. Selon une caractéristique avantageuse, les moyens de commande de l'actionneur électrique comprennent un moyen d'interrupteur apte à être actionné par un opérateur, dont la surface supérieure visible est inscrite dans une fenêtre réalisée sur une paroi extérieure d'un profilé de l'ouvrant. The arrangement of the electric actuator on an intermediate movable stage between the profile and the actuator advantageously and simply makes it possible to remedy a failure of the actuator or of the power supply or other failures of the control system of the assistance to the actuator. locking / unlocking, by operating the plate by means of a manual control, preferably concealed for aesthetic reasons, as will be explained later. According to an advantageous characteristic, the control means of the electric actuator comprise a switch means adapted to be actuated by an operator, whose visible upper surface is inscribed in a window made on an outer wall of a profile of the opening.

Le système selon l'invention permet de supprimer de l'ouvrant toute poignée de manoeuvre du système de verrouillage et déverrouillage, et de la remplacer par un moyen d'interrupteur plus discret, par exemple un interrupteur sensitif ou tactile, un récepteur de signaux sans fil pour un fonctionnement télécommandé du système de verrouillage / déverrouillage, un récepteur de commande vocale, etc. L'interrupteur possède nécessairement la fonction d'activation du déverrouillage de l'ouvrant, et de manière additionnelle le cas échéant comme cela sera expliqué plus loin, la fonction de verrouillage de l'ouvrant lorsque celle-ci n'est pas assurée par un autre organe de commande. Selon une caractéristique avantageuse, ledit moyen de commande manuelle de secours comprend un dispositif de type pignon-crémaillère agencé de telle sorte que la crémaillère soit fixée à ladite platine de liaison, et que le pignon soit agencé à l'intérieur du contour de ladite fenêtre réalisée sur une paroi extérieure d'un profilé de l'ouvrant et sous la surface supérieure visible dudit moyen d'interrupteur, le pignon étant doté d'un moyen de prise apte à coopérer avec un outil en vue de la rotation du pignon pour manoeuvrer la crémaillère et la surface supérieure visible dudit moyen d'interrupteur étant amovible pour accéder au dit moyen de prise. The system according to the invention makes it possible to eliminate from the opening all operating handle of the locking and unlocking system, and to replace it by a more discrete switch means, for example a sensitive or tactile switch, a signal receiver without wire for remote operation of the lock / unlock system, a voice command receiver, etc. The switch necessarily has the function of activating the unlocking of the door, and additionally, if necessary, as will be explained later, the locking function of the door when it is not provided by a other control device. According to an advantageous characteristic, said emergency manual control means comprises a rack-and-rack type device arranged in such a way that the rack is fixed to said connecting plate, and that the pinion is arranged inside the contour of said window. performed on an outer wall of a profile of the opening and under the visible upper surface of said switch means, the pinion being provided with a gripping means adapted to cooperate with a tool for the rotation of the pinion to maneuver the rack and the visible upper surface of said switch means being removable to access said engaging means.

La fenêtre réalisée dans le profilé permet une double fonctionnalité : définir l'emplacement du moyen d'interrupteur et ainsi son accessibilité, tout en autorisant des esthétiques très fluides par exemple d'affleurement de la surface supérieure du moyen d'interrupteur avec la surface extérieure du profilé, et également permettre un accès au verrouillage / déverrouillage manuel non apparent qui est avantageusement dissimulé sous la surface supérieure amovible du moyen d'interrupteur. Selon une caractéristique avantageuse, ledit moyen d'interrupteur est un interrupteur tactile. Selon une caractéristique avantageuse, la fermeture suivant l'invention comprend en outre un système d'immobilisation de l'ouvrant par rapport au dormant dans une position de pré verrouillage, l'ouvrant étant plaqué contre le dormant et non verrouillé, agencé de sorte que ledit moyen de gâche et ledit moyen de pêne soient aptes à coopérer l'un avec l'autre sous l'effet de l'actionneur électrique rotatif, à partir de cette position de pré verrouillage. La position verrouillée d'un ouvrant nécessite une compression des joints d'étanchéité qui sont disposés entre l'ouvrant et le dormant, soit un effort qui peut être important. En outre, lorsque l'on plaque l'ouvrant contre le dormant, l'élasticité des différents joints du système d'étanchéité tend à repousser l'ouvrant du dormant. Or, il est nécessaire de maintenir l'ouvrant plaqué contre le dormant durant le temps nécessaire à la prise d'effet du verrouillage, c'est-à-dire le temps que le moyen de pêne ait été engagé dans le moyen de gâche. L'immobilisation ou blocage de l'ouvrant dans une position de pré verrouillage permet avantageusement d'éviter à l'opérateur d'avoir à maintenir la compression des joints d'étanchéité durant le temps nécessaire à l'actionneur électrique pour verrouiller l'ouvrant. L'opérateur peut ainsi se contenter avec la présente caractéristique d'emmener l'ouvrant dans la position de pré verrouillage moyennant un effort modéré et ponctuel qui peut en outre être fourni par l'inertie de l'ouvrant dans son mouvement lors du plaquage de celui-ci contre le dormant. Puis, lorsque l'ouvrant se trouve immobilisé dans cette position de pré verrouillage plaqué contre le dormant, l'effort de l'opérateur sur l'ouvrant peut être relâché le système d'immobilisation prenant le relais, et le système de verrouillage assisté procédant au verrouillage de l'ouvrant de manière automatique ou par l'intermédiaire d'un interrupteur actionné par l'opérateur selon le cas. The window made in the profile allows a dual function: to define the location of the switch means and thus its accessibility, while allowing very fluid aesthetics eg flush of the upper surface of the switch means with the outer surface of the profile, and also allow access to the manual locking / unlocking not visible which is advantageously hidden under the removable upper surface of the switch means. According to an advantageous characteristic, said switch means is a touch switch. According to an advantageous characteristic, the closure according to the invention further comprises an immobilization system of the opening relative to the frame in a pre-locking position, the opening being pressed against the frame and not locked, arranged so that said latch means and said bolt means are adapted to cooperate with each other under the effect of the rotary electric actuator, from this pre-locking position. The locked position of an opening requires compression of the seals that are arranged between the opening and the frame, an effort that can be significant. In addition, when the plate is pressed against the frame, the elasticity of the various seals of the sealing system tends to push the opening of the frame. However, it is necessary to maintain the opening pressed against the frame during the time required for the locking effect, that is to say the time that the bolt means has been engaged in the strike means. The immobilization or blocking of the opening in a pre-locking position advantageously prevents the operator from having to maintain the compression of the seals during the time required for the electric actuator to lock the opening . The operator can thus be satisfied with the present feature to take the opening in the pre-locking position by means of moderate and punctual effort which can also be provided by the inertia of the opening in its movement during the plating of this one against the sleeping frame. Then, when the opening is immobilized in this pre-locking position against the frame, the effort of the operator on the opening can be released the immobilization system taking over, and the assisted locking system proceeding locking the opening automatically or via a switch actuated by the operator as appropriate.

Selon une caractéristique avantageuse, le système d'immobilisation de l'ouvrant par rapport au dormant dans ladite position de pré verrouillage comprend un moyen élastique de blocage libérable comportant un premier élément fixé sur le dormant et un deuxième élément fixé sur l'ouvrant, lesdits premier et deuxième éléments coopérant entre eux par une liaison élastique à frottement afin de réaliser au moins un point de blocage de l'ouvrant par rapport au dormant dans sa position de plaquage contre le dormant, apte à se libérer sous l'effet d'une force de pivotement exercée sur l'ouvrant en vue de son ouverture. Un dispositif de houssette ou analogue peut par exemple convenir à la mise en oeuvre de cette caractéristique, comme cela sera décrit plus loin au moyen d'un exemple de mode de réalisation de l'invention. Ce dispositif de houssette peut être de préférence multiple et réparti en traverse haute et basse de la fermeture et à proximité du montant de rotation, pour former plusieurs points de blocage et assurer ainsi un meilleur maintien de l'ouvrant en positon de fermeture et pré verrouillage. Selon une caractéristique avantageuse, la fermeture suivant l'invention comprend en outre un capteur de fermeture de l'ouvrant, associé à l'un des profilés du dormant ou de l'ouvrant, coopérant avec une butée sur l'autre des profilés de l'ouvrant ou du dormant lorsque l'ouvrant est plaqué contre le dormant, ledit capteur de fermeture de l'ouvrant étant connecté sur le circuit d'alimentation électrique de l'actionneur électrique rotatif en sorte : - d'établir la continuité du circuit d'alimentation électrique de l'actionneur électrique rotatif en vue d'autoriser son fonctionnement dans cette position d'ouvrant plaqué contre le dormant, et - de couper ce circuit d'alimentation électrique de l'actionneur électrique rotatif en vue d'empêcher son fonctionnement dans une position d'ouverture de l'ouvrant non 30 plaquée au dormant. Selon une caractéristique avantageuse, ledit capteur de fermeture de l'ouvrant est connecté sur le circuit d'alimentation électrique de l'actionneur électrique rotatif de telle sorte qu'il envoie un signal de commande de l'actionneur électrique lorsqu'il est activé par l'ouvrant plaqué contre le dormant. Ce capteur de fermeture de type connu peut ainsi être monté et agencé dans le circuit d'alimentation électrique de l'actionneur électrique, selon les deux fonctionnalités suivantes au choix que l'on souhaite lui attribuer, en fonction des besoins : - une fonctionnalité de capteur de fermeture de l'ouvrant au contact du dormant, et d'interrupteur combiné de sécurité du circuit d'alimentation de l'actionneur, - une fonctionnalité de capteur de fermeture de l'ouvrant au contact du dormant, et de commande simultanée du système de verrouillage en position d'ouvrant verrouillé (commande du verrouillage) ; dans ce cas, le capteur de fermeture, lorsqu'il est actionné quand l'ouvrant est plaqué contre le dormant, envoie un signal qui commande le verrouillage à l'actionneur électrique. Selon cette fonctionnalité préférée, le capteur de fermeture est intégré aux moyens de commande de l'actionneur électrique. Dès lors, l'opérateur n'a pas à actionner les moyens de commande de l'actionneur électrique pour verrouiller l'ouvrant, lesquels deviennent de simples moyens de commande de déverrouillage, et verrouille l'ouvrant automatiquement en poussant celui-ci contre le dormant, par le biais du capteur de fermeture. Quel que soit le système d'alimentation électrique utilisé pour l'actionneur électrique, et quelles que soient les fonctionnalités choisies pour le capteur de fermeture, ce dernier empêche les conséquences éventuelles d'une commande intempestive de l'actionneur lorsque l'ouvrant n'est pas dans la bonne position pour son verrouillage, ou position de pré verrouillage, au moins en limitant l'alimentation électrique de l'actionneur à la position de l'ouvrant dans laquelle il doit agir. Le capteur de fermeture évite ainsi d'endommager le système de verrouillage lors d'une tentative de fermeture de l'ouvrant alors que son système de verrouillage serait en position de verrouillage. L'alimentation de l'actionneur électrique n'est ainsi avantageusement rendue effective que lorsque l'ouvrant est plaqué contre le dormant, lorsque le capteur de fermeture de l'ouvrant est actionné. Dans toutes les autres positions d'ouverture de l'ouvrant au-delà de ladite position de pré verrouillage, le capteur de fermeture n'est pas actionné et le circuit d'alimentation de l'actionneur électrique est ainsi ouvert quel que soit la manière d'alimenter électriquement cet actionneur ; dans ces conditions, même si l'opérateur manoeuvre intempestivement l'interrupteur de verrouillage, l'actionneur électrique n'agit pas sur le système de verrouillage. Le capteur de fermeture peut être constitué d'un contacteur à languette, levier, ou bouton de manoeuvre, de type capteur de fin de course, fixé par exemple en feuillure sur le dormant ou l'ouvrant, de préférence le dormant, dont le levier ou le bouton est actionné par l'ouvrant ou le dormant, respectivement, de préférence l'ouvrant, connecté au circuit d'alimentation de l'actionneur électrique selon les alternatives indiquées ci-dessus. Selon une caractéristique avantageuse, la fermeture suivant l'invention comprend en outre un système d'éjection de l'ouvrant faisant passer ce dernier de sa position de pré verrouillage à une position entrebâillée en libérant l'ouvrant dudit système d'immobilisation par rapport au dormant dans ladite position de pré verrouillage, qui utilise le déplacement du moyen de gâche ou du moyen de pêne lors du déverrouillage de l'ouvrant. According to an advantageous characteristic, the immobilization system of the opening relative to the frame in said pre-locking position comprises a releasable resilient locking means comprising a first element fixed on the frame and a second element fixed on the door, said first and second elements cooperating with each other by a resilient frictional connection in order to achieve at least one locking point of the opening relative to the frame in its plating position against the frame, able to be released under the effect of a pivoting force exerted on the opening to open. A hobo device or the like may, for example, be suitable for the implementation of this characteristic, as will be described later by means of an exemplary embodiment of the invention. This houssette device can be preferably multiple and distributed across the top and bottom of the closure and near the amount of rotation, to form several locking points and thus ensure a better hold of the opening in closing position and pre-locking . According to an advantageous characteristic, the closure according to the invention further comprises a closing sensor of the opening, associated with one of the profiles of the frame or the opening, cooperating with an abutment on the other of the profiles of the opening or frame when the opening is pressed against the frame, said closing sensor of the opening being connected to the electrical supply circuit of the rotary electric actuator so as to: - establish the continuity of the circuit supplying electrical power to the rotary electric actuator so as to allow its operation in this sash position against the frame, and to cut off this electrical supply circuit of the rotary electrical actuator in order to prevent its operation in an opening position of the opening uncladed to the frame. According to an advantageous characteristic, said shutter closing sensor is connected to the electrical supply circuit of the rotary electric actuator so that it sends a control signal of the electric actuator when it is activated by the opening pressed against the frame. This closure sensor of known type can thus be mounted and arranged in the electric power supply circuit of the electric actuator, according to the following two optional features that it is desired to assign to it, depending on the needs: a function of closing sensor of the sash in contact with the frame, and combined safety switch of the actuator power supply circuit, - a sensor function of closing the sash in contact with the frame, and simultaneous control of the locking system in the locked door position (lock control); in this case, the closing sensor, when actuated when the door is pressed against the frame, sends a signal that controls the lock to the electric actuator. According to this preferred feature, the closure sensor is integrated with the control means of the electric actuator. Therefore, the operator does not have to actuate the control means of the electric actuator to lock the sash, which become simple unlocking control means, and lock the sash automatically by pushing it against the dormant, through the closing sensor. Whatever the power supply system used for the electric actuator, and regardless of the features chosen for the closing sensor, the latter prevents the possible consequences of inadvertent actuator control when the sash does not open. is not in the right position for its locking, or pre-locking position, at least by limiting the power supply of the actuator to the position of the opening in which it must act. The closure sensor thus avoids damaging the locking system when an attempt is made to close the door while its locking system is in the locking position. The power supply of the electric actuator is thus advantageously made effective only when the leaf is pressed against the frame, when the closing sensor of the leaf is actuated. In all the other opening positions of the opening beyond said pre-locking position, the closing sensor is not actuated and the supply circuit of the electric actuator is thus open whatever the manner electrically powering the actuator; under these conditions, even if the operator inadvertently operates the lock switch, the electric actuator does not act on the locking system. The closing sensor may consist of a contactor with a tab, lever, or operating knob, of the end-of-travel type, fixed for example in a recess on the frame or the opening, preferably the frame, whose lever or the button is actuated by the opening or the frame, respectively, preferably the opening, connected to the supply circuit of the electric actuator according to the alternatives indicated above. According to an advantageous characteristic, the closure according to the invention further comprises an ejection system of the opening passing the latter from its pre-locking position to a half-open position by releasing the opening of said immobilization system relative to the sleeping in said pre-locking position, which uses the displacement of the strike means or the bolt means during unlocking of the opening.

La position entrebâillée est qualifiée comme telle lorsque l'ouvrant a été éjecté dans une position entrouverte ou entrebâillé, au-delà du système de blocage en position de pré verrouillage, et demeure voisin de cette position. Une fois le déverrouillage effectué, l'ouvrant reste plaqué contre le dormant puisque les forces de répulsion des joints d'étanchéité sont en général insuffisantes pour provoquer l'éjection de l'ouvrant hors du système d'immobilisation ou blocage en position de pré verrouillage. Le système d'éjection assure avantageusement la décompression des joints d'étanchéité et l'entrebâillement de l'ouvrant en forçant ledit système d'immobilisation de blocage afin de permettre à l'opérateur une préhension de cet ouvrant, par sa périphérie par exemple, pour l'ouvrir en totalité sans autre effort que celui du pivotement de l'ouvrant. Aucune poignée de manoeuvre n'est ainsi nécessaire pour l'ouverture de l'ouvrant. Selon une caractéristique avantageuse, ledit système d'éjection de l'ouvrant comprend une rampe inclinée associée au dormant coopérant avec une butée formée sur le moyen de pêne ou le moyen de gâche associé à l'ouvrant, lors du déplacement dudit moyen de pêne ou dudit moyen de gâche de la position verrouillée à la position déverrouillée, afin de forcer le pivotement de l'ouvrant dans ladite position entrebâillée lors du déverrouillage de celui-ci. Selon une caractéristique avantageuse, ladite butée formée sur le moyen de pêne ou le moyen de gâche associé à l'ouvrant, est constituée d'au moins un pion saillant sur un moyen de tige coulissante formant le moyen de pêne associé à l'ouvrant, coopérant avec le moyen de gâche associé au dormant, lors du verrouillage et du déverrouillage de l'ouvrant. The half-open position is qualified as such when the opening has been ejected in a half-open or half-open position, beyond the locking system in the pre-locking position, and remains close to this position. Once unlocked, the opening remains pressed against the frame since the repulsive forces of the seals are generally insufficient to cause the ejection of the sash out of the immobilization system or locking in pre-locking position . The ejection system advantageously ensures the decompression of the seals and the opening of the sash by forcing said locking immobilizer system to allow the operator to grip this opening, for example by its periphery, to open it completely without any other effort than that of the pivoting of the opening. No maneuvering handle is thus necessary for the opening of the opening. According to an advantageous characteristic, said sash ejection system comprises an inclined ramp associated with the frame cooperating with an abutment formed on the bolt means or the keeper means associated with the sash, during the movement of said bolt means or said latch means of the locked position to the unlocked position, to force the pivoting of the leaf in said ajar position during the unlocking thereof. According to an advantageous characteristic, said abutment formed on the bolt means or the keeper means associated with the sash, consists of at least one peg projecting on a sliding rod means forming the bolt means associated with the sash, cooperating with the strike means associated with the frame, when locking and unlocking the door.

Cette caractéristique utilise avantageusement des éléments du système de verrouillage et déverrouillage existant pour éjecter l'ouvrant conférant à ces éléments une fonctionnalité supplémentaire. D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture qui suit d'un exemple de mode de réalisation d'une fermeture d'ouverture de construction selon l'invention, accompagnée des dessins annexés, exemple donné à titre illustratif non limitatif. La figure 1 représente une vue partielle en perspective et en éclaté d'un exemple de fermeture d'ouverture de construction selon l'invention, les profilés constitutifs de l'ouvrant n'ayant pas été représentés pour des raisons de clarté de la figure. This feature advantageously uses elements of the existing locking and unlocking system to eject the opening giving these elements additional functionality. Other features and advantages will become apparent on the following reading of an exemplary embodiment of a construction opening closure according to the invention, accompanied by the accompanying drawings, an example given by way of nonlimiting illustration. FIG. 1 represents a partial perspective and exploded view of an example of a construction opening closure according to the invention, the constituent sections of the opening having not been shown for reasons of clarity of the figure.

Les figures 2A à 2C représentent trois vues schématiques en coupe longitudinale d'un détail agrandi de l'exemple de la figure 1, prises dans la zone de l'actionneur électrique, selon trois positions différentes de fonctionnement, respectivement verrouillée, déverrouillée, et intermédiaire, le profilé d'ouvrant dans lequel l'actionneur est intégré ayant été représenté schématiquement dans la forme partielle de son contour local en traits fins. La figure 3 représente en perspective la vue de la figure 2C sans l'enveloppe constituée par le profilé d'ouvrant. La figure 4 représente une vue en coupe transversale du profilé d'ouvrant dans lequel l'actionneur électrique est intégré, prise dans la zone de l'actionneur. FIGS. 2A to 2C show three schematic views in longitudinal section of an enlarged detail of the example of FIG. 1, taken in the zone of the electric actuator, according to three different operating positions, respectively locked, unlocked, and intermediate , the sash profile in which the actuator is integrated has been shown schematically in the partial form of its local outline in fine lines. Figure 3 shows in perspective the view of Figure 2C without the envelope constituted by the sash profile. Figure 4 shows a cross-sectional view of the sash profile in which the electric actuator is integrated, taken in the area of the actuator.

La figure 5 représente une vue de détail en coupe longitudinale de l'exemple de la figure 1, prise dans la zone de l'actionneur et plus particulièrement montrant un détail du système mécanique de verrouillage et déverrouillage manuel de secours. Les figures 6A et 6B représentent deux vues schématiques en coupe longitudinale du système mécanique de verrouillage et déverrouillage manuel de secours suivant la figure 5, selon deux positions différentes de fonctionnement, respectivement la position de repos et la position active déverrouillée, le profilé d'ouvrant dans lequel l'actionneur et le système mécanique de verrouillage et déverrouillage manuel de secours sont intégrés ayant été représentés partiellement dans la forme de la fenêtre d'accès au système manuel de secours. Les figures 7A et 7B représentent en perspective respectivement deux étapes pour accéder au système mécanique de verrouillage et déverrouillage manuel de secours représenté suivant les figures 6A et 6B. La figure 8 représente une vue en perspective de détails agrandis de l'exemple de la figure 1, montrant un exemple de réalisation du système de verrouillage et déverrouillage de manière partielle, du système d'immobilisation de l'ouvrant par rapport au dormant dans une position de pré verrouillage, et du système d'éjection de l'ouvrant, dans une position d'ouvrant entrouvert, les profilés constitutifs de l'ouvrant n'ayant pas été représentés pour des raisons de clarté de la figure. La figure 9 représente une vue en perspective de détail agrandi de l'exemple de la figure 1, montrant un exemple de réalisation du capteur de fermeture de l'ouvrant, monté sur le dormant, l'ouvrant n'ayant pas été représenté pour des raisons de clarté de la figure. La figure 10 représente une vue de face d'un détail agrandi de l'exemple de la figure 1, montrant un exemple de réalisation de l'interrupteur de commande du système de verrouillage et déverrouillage, au moyen d'un interrupteur tactile monté sur l'ouvrant. FIG. 5 represents a detail view in longitudinal section of the example of FIG. 1, taken in the zone of the actuator and more particularly showing a detail of the mechanical system for locking and unlocking emergency manual. FIGS. 6A and 6B show two diagrammatic longitudinal sectional views of the mechanical emergency manual locking and unlocking system according to FIG. 5, in two different operating positions, respectively the rest position and the unlocked active position, the opening profile. wherein the actuator and the mechanical emergency manual locking and unlocking system are integrated having been partially represented in the form of the access window to the manual emergency system. FIGS. 7A and 7B show in perspective two steps respectively for accessing the mechanical emergency manual locking and unlocking system shown in FIGS. 6A and 6B. FIG. 8 represents a perspective view of enlarged details of the example of FIG. 1, showing an exemplary embodiment of the partially locking and unlocking system, of the immobilization system of the opening relative to the frame in a pre-locking position, and the ejection system of the opening, in a half opening position, the sections constituting the opening has not been shown for the sake of clarity of the figure. FIG. 9 represents an enlarged detail perspective view of the example of FIG. 1, showing an embodiment of the closing sensor of the sash, mounted on the frame, the sash having not been shown for reasons for clarity of the figure. FIG. 10 represents a front view of an enlarged detail of the example of FIG. 1, showing an embodiment of the control switch of the locking and unlocking system, by means of a touch switch mounted on the 'opening.

La figure 11 représente une vue de face en coupe du système de verrouillage et déverrouillage et du système d'éjection de l'ouvrant, suivant la figure 8, représentés en position d'ouvrant verrouillé. Les figures 12A à 12D représentent quatre vues de dessous du système de verrouillage et déverrouillage et du système d'éjection de l'ouvrant, suivant la figure 8, coopérant ensemble selon quatre positions de fonctionnement de l'ouvrant, respectivement position verrouillée ouvrant fermé, position déverrouillée ouvrant fermé en position de pré verrouillage, position déverrouillée ouvrant éjecté entrebâillé, position déverrouillée ouvrant entrouvert, les profilés constitutifs de l'ouvrant n'ayant pas été représentés pour des raisons de clarté des figures. Figure 11 shows a front view in section of the locking and unlocking system and the ejection system of the opening, according to Figure 8, shown in the locked position of the sash. FIGS. 12A to 12D show four bottom views of the locking and unlocking system and of the sash ejection system, according to FIG. 8, cooperating together in four operating positions of the sash, respectively locked open position, unlocked position opening closed in pre-locking position, open unlocked position ejected ajar open unlocked opening position, the sections constituting the opening has not been shown for the sake of clarity of the figures.

Les figures 13A à 13D représentent en vue de dessus de manière schématique sensiblement les quatre positions correspondant aux figures 12A à 12D, respectivement, montrant en outre le système d'immobilisation de l'ouvrant par rapport au dormant en position de pré verrouillage, en coopération avec les systèmes de verrouillage et d'éjection, respectivement position verrouillée ouvrant fermé, position déverrouillée ouvrant fermé en position de pré verrouillage, position déverrouillée ouvrant en cours d'éjection, position déverrouillée ouvrant éjecté entrebâillé ou entrouvert, les profilés constitutifs de l'ouvrant n'ayant pas été représentés pour des raisons de clarté des figures. L'exemple de fermeture de construction selon l'invention représentée sur les figures se rapporte à une fenêtre, et comprend : - un dormant 1 réalisé aux moyens de profilés 40, - un ouvrant 2 à frappe, ou ouvrant battant, associé au dormant 1 par une liaison pivotante 3 et réalisé aux moyens de profilés 14 ; il est à noter que les profilés constitutifs de l'ouvrant 2 n'ont pas été représentés sur la figure 1 pour mettre en évidence le système de verrouillage intégré, - un système 4 de verrouillage et déverrouillage de l'ouvrant 2 sur le dormant 1, comprenant au moins un moyen 5 de gâche et au moins un moyen 6 de pêne apte à coopérer avec le moyen 5 de gâche pour verrouiller l'ouvrant 2 sur le dormant 1, le moyen 5 de gâche étant de préférence associé à l'ouvrant 2 et le moyen 6 de pêne étant de préférence associé au dormant 1, - des moyens 7 de commande du système 4 de verrouillage et déverrouillage 20 comprenant : - un actionneur électrique 8 rotatif disposé à l'intérieur d'un profilé 14 de l'ouvrant 2 et lié à celui-ci comme cela sera expliqué plus loin, - une liaison 9 de type vis-écrou disposée à l'intérieur d'un profilé de l'ouvrant 2, pour transformer le mouvement rotatif de l'actionneur électrique 8 en un mouvement 25 de translation du moyen 6 de pêne du système 4 de verrouillage et déverrouillage, qui est associé à l'ouvrant 2, - des moyens 10 de commande de l'actionneur électrique 8 rotatif, apte à être actionnés par un opérateur au moins pour le déverrouillage de l'ouvrant. Les profilés 40, 14 constitutifs du dormant 1 et de l'ouvrant 2 sont des profilés à 30 section creuse, de préférence conventionnels, par exemple des profilés métalliques en alliage léger et à rupture de pont thermique comme représenté sur la figure 4. Les profilés 40 du dormant 1 peuvent par exemple posséder une section transversale conventionnelle comprenant une forme de L définissant une feuillure de réception de l'ouvrant 2, qui sera utilisée pour loger des organes de la fermeture selon l'invention comme expliqué plus loin. L'ouvrant 2 possède avantageusement des profilés 14 conventionnels, complémentaires des profilés 40 du dormant 1 pour coopérer avec ceux-ci en vue de réaliser une fermeture d'ouverture de construction. Le système 4 de verrouillage et déverrouillage de l'ouvrant 2 sur le dormant 1 est lui aussi avantageusement conventionnel en ce que le moyen 5 de gâche est par exemple formé par une pluralité de pattes métalliques fixées dans la feuillure en L du dormant 1 de manière répartie sur un ou plusieurs côtés du dormant 1, comme représenté sur la figure 1. Le moyen 6 de pêne est quant à lui également avantageusement conventionnel et formé de manière connue par exemple d'une tige 32 coulissante dans le plan de l'ouvrant de manière longitudinale le long du ou des profilés 14 de l'ouvrant, et sur laquelle sont fixés une pluralité de pions 31. Le système 4 de verrouillage comporte autant de pions 31 que de pattes métalliques formant gâches 5, un pion 31 étant destiné à se loger par translation derrière une patte métallique pour former un point de verrouillage, comme représenté sur les figures 11 et 12A, 13A. Le verrouillage de l'ouvrant 2 sur le dormant 1 est réalisé par le déplacement en translation de la tige 32 coulissante et des pions 31 associés qui viennent se positionner derrière les gâches 5. Le déverrouillage est réalisé par le déplacement inverse en translation de la tige 32 coulissante et des pions 31 associés qui viennent se positionner en dehors des gâches 5 de telle sorte que, lorsque l'ouvrant 2 pivote, les pions 31 soient libérés des gâches 5 et ne gênent pas le pivotement de l'ouvrant 2, comme représenté sur les figures 12B, 12C, 12D, et 13B, 13C, 13D. Comme représenté sur la figure 1, la tige coulissante 32 peut avantageusement courir de manière continue sur la périphérie de l'ouvrant 2, à l'exception du côté articulé de l'ouvrant 2 portant les charnières 41, c'est- à-dire sur les trois côtés libres de l'ouvrant 2 comme représenté sur la figure 1, en utilisant des renvois d'angle 42 de manière connue. L'actionneur électrique 8 rotatif est lié à un point de la tige coulissante 32, via son arbre moteur et la liaison 9 vis-écrou, par exemple à une extrémité de la tige 32, notamment celle située dans la traverse inférieure de l'ouvrant 2 dans l'exemple représenté sur la figure 1. Dans l'exemple représenté, l'actionneur 8 et la liaison 9 vis-écrou sont ainsi intégrés à la traverse inférieure de l'ouvrant 2 comme expliqué ci- après. Comme représenté plus particulièrement sur les figures 2A à 2C et 3, l'actionneur électrique 8 rotatif possède avantageusement au moins un arbre moteur 11 qui est accouplé, par le biais d'un manchon d'accouplement 50, à la vis 12 alignée de la liaison 9 de type vis-écrou, et est agencé de telle sorte que son axe de rotation 13 soit parallèle à la direction longitudinale du profilé 14 dans lequel il est disposé. L'actionneur électrique 8 rotatif peut être constitué de tout moteur ou moto-réducteur électrique, de forme allongée, au nombre de un ou plusieurs, susceptibles d'être glissés dans une alvéole 43 ou un logement longitudinal du profilé 14. À cet effet, la section transversale du moteur électrique, prise selon son périmètre extérieur, sera inférieure à la section transversale de l'alvéole 43 définie par les parois de celle-ci, comme représenté sur la figure 4. L'axe moteur de l'actionneur 8 doit de préférence s'étendre suivant la direction longitudinale du corps de l'actionneur 8 afin d'obtenir un axe moteur parallèle ou sensiblement parallèle à la direction longitudinale du profilé 14. La tige 32 coulissante munie de ses pions 31 est fixée à l'écrou 15 de la liaison 9 de type vis-écrou, selon tout moyen approprié, par exemple de manière directe ou par l'intermédiaire d'une biellette de liaison, en sorte de se déplacer en translation suivant la direction longitudinale du profilé 14 avec l'écrou 15, comme représenté sur les figures 2A à 2C. FIGS. 13A to 13D show schematically in a plan view substantially the four positions corresponding to FIGS. 12A to 12D, respectively, further showing the immobilization system of the opening relative to the frame in the pre-locking position, in cooperation with the locking and ejecting systems, respectively closed locked position, unlocked position, opening closed in pre-locking position, unlocked position opening during ejection, unlocked position opening ejected ajar or ajar, the sections constituting the opening part not shown for the sake of clarity in the figures. The example of construction closure according to the invention shown in the figures relates to a window, and comprises: - a frame 1 made by means of profiles 40, - an opening 2 to hit, or leaf opening, associated with the frame 1 by a pivoting connection 3 and made to the profile means 14; it should be noted that the constituent sections of the opening 2 have not been shown in Figure 1 to highlight the integrated locking system, - a system 4 for locking and unlocking the door 2 on the frame 1 , comprising at least one striker means 5 and at least one bolt means 6 adapted to cooperate with the striker means 5 to lock the opening 2 on the frame 1, the striker means 5 being preferably associated with the opening 2 and the bolt means 6 being preferably associated with the frame 1, - control means 7 of the locking and unlocking system 4 comprising: - a rotary electric actuator 8 disposed inside a profile 14 of the opening 2 and connected thereto as will be explained later, - a connection 9 screw-nut type disposed inside a section of the opening 2, to transform the rotary movement of the electric actuator 8 in a translation movement of the medium in bolt 6 of the locking and unlocking system 4, which is associated with the opening 2, means 10 for controlling the rotary electric actuator 8, which can be actuated by at least one operator for unlocking the opening. The profiles 40, 14 constituting the frame 1 and the sash 2 are hollow section profiles, preferably conventional, for example metal profiles of light alloy and thermal break as shown in Figure 4. The profiles 40 of the frame 1 may for example have a conventional cross section comprising a shape of L defining a rabbet receiving the opening 2, which will be used to house members of the closure according to the invention as explained below. The opening 2 advantageously has conventional sections 14, complementary profiles 40 of the frame 1 to cooperate with them to achieve a construction opening closure. The system 4 for locking and unlocking the leaf 2 on the frame 1 is also advantageously conventional in that the striker means 5 is for example formed by a plurality of metal tabs fixed in the L-shaped rabbet of the frame 1 so that distributed on one or more sides of the frame 1, as shown in Figure 1. The means 6 of bolt is itself also advantageously conventional and formed in a known manner for example a rod 32 sliding in the plane of the opening of longitudinally along the profile or profiles 14 of the opening, and on which are fixed a plurality of pins 31. The locking system 4 has as many pins 31 as metal legs forming strikes 5, a pin 31 being intended to translationally accommodating behind a metal tab to form a locking point, as shown in Figures 11 and 12A, 13A. The locking of the opening 2 on the frame 1 is achieved by the translational movement of the sliding rod 32 and associated pins 31 which are positioned behind the latches 5. The unlocking is achieved by the reverse displacement in translation of the rod 32 sliding and associated pins 31 which are positioned outside the latches 5 so that, when the opening 2 pivots, the pins 31 are released strikes 5 and do not interfere with the pivoting of the opening 2, as shown in Figs. 12B, 12C, 12D, and 13B, 13C, 13D. As shown in FIG. 1, the sliding rod 32 can advantageously run continuously on the periphery of the opening 2, with the exception of the hinged side of the opening 2 carrying the hinges 41, that is to say on the three free sides of the opening 2 as shown in Figure 1, using angle returns 42 in a known manner. The rotary electric actuator 8 is connected to a point of the sliding rod 32, via its drive shaft and the connection 9 screw-nut, for example at one end of the rod 32, in particular that located in the lower rail of the opening 2 in the example shown in Figure 1. In the example shown, the actuator 8 and the connection 9 screw-nut are thus integrated into the lower rail of the opening 2 as explained below. As shown more particularly in FIGS. 2A to 2C and 3, the rotary electric actuator 8 advantageously has at least one drive shaft 11 which is coupled, via a coupling sleeve 50, to the screw 12 aligned with the link 9 screw-nut type, and is arranged such that its axis of rotation 13 is parallel to the longitudinal direction of the section 14 in which it is arranged. The rotary electric actuator 8 may consist of any electric motor or geared motor, of elongate shape, the number of one or more, may be slid into a cell 43 or a longitudinal housing of the profile 14. For this purpose, the cross section of the electric motor, taken along its outer perimeter, will be smaller than the cross section of the cell 43 defined by the walls thereof, as shown in FIG. 4. The motor axis of the actuator 8 must preferably extend in the longitudinal direction of the body of the actuator 8 to obtain a motor axis parallel or substantially parallel to the longitudinal direction of the profile 14. The sliding rod 32 with its pins 31 is fixed to the nut 15 of the connection 9 of the screw-nut type, according to any appropriate means, for example directly or via a link rod, so as to move in translation according to the directi longitudinally of the profile 14 with the nut 15, as shown in Figures 2A to 2C.

L'actionneur électrique 8 rotatif est avantageusement lié au profilé 14 de l'ouvrant 2 dans lequel il est disposé, par l'intermédiaire d'une platine 16 de liaison sur laquelle le corps 17 de l'actionneur électrique 8 rotatif est fixé, et sur laquelle la liaison 9 de type vis-écrou est agencée. La vis 12 de la liaison 9 vis-écrou est montée rotative par rapport à la platine 16 en étant liée à l'arbre moteur comme expliqué plus haut, et fixe en translation par rapport à cette platine 16. L'écrou 15 de la liaison 9 vis-écrou est quant à lui monté libre en translation par rapport à la platine 16 et fixe en rotation par rapport à celle-ci. De manière alternative, le corps de l'actionneur 8 pourrait être directement fixé sur le profilé 14, mais de préférence il est lié au profilé par ladite platine 16 intermédiaire afin d'assurer une mobilité longitudinale de l'ensemble constitué par l'actionneur 8, la liaison 9 vis-écrou, et la tige 32 de verrouillage associée, grâce à la mobilité de la platine 16 de liaison, pour doter avantageusement la fermeture représentée d'un système de verrouillage et déverrouillage manuel de secours comme expliqué ci-dessous. L'actionneur 8 est fixé sur la platine 16 par son corps au moyen d'un support 45 de fixation par exemple, et l'extrémité de la vis 11 opposée à celle accouplée au moteur est également liée à la platine 16, mais par l'intermédiaire d'une liaison à un degré de liberté en rotation au moyen d'un support de liaison 46 afin de garantir un bon maintien de la vis rotative 11 à ses deux extrémités. L'écrou 15 de la liaison 9 vis-écrou peut être immobilisé en rotation par la forme extérieure de sa section transversale, par exemple une forme prismatique sensiblement complémentaire à la forme de la section transversale du logement dans lequel l'écrou 15 se déplace dans un mouvement exclusif de translation. Sur la figure 2A, le système 4 de verrouillage est activé, l'écrou 15 est en butée distale sur le support 46. Sur la figure 2B, le système 4 de verrouillage est désactivé, l'écrou 15 est en butée proximale du côté du moteur 8. La présence de deux ressorts de butée (non représentés) positionnés de manière appropriée aux deux fins de course de l'écrou 15 est préférée. Le déplacement de l'écrou 15 entre ces deux positions extrêmes détermine la course de la tige coulissante 32 du système de verrouillage. Cette course doit au moins représenter la course nécessaire pour que les pions 31 de verrouillage passent de la position de verrouillage derrière les gâches 5, à la position de déverrouillage libérant les pions 31 des gâches 5. Comme développé plus loin avec l'aide des figures 13, cette course inclut en outre avantageusement un déplacement additionnel de la tige 32 coulissante nécessaire au système 29 d'éjection de l'ouvrant 2. Sur la figure 2C, le système 4 de verrouillage est désactivé, l'écrou 15 est 25 représenté dans une position sensiblement médiane entre les deux positions extrêmes des figures 2A et 2B, correspondant dans l'exemple à un déverrouillage des pions 31, et à un système 29 d'éjection n'ayant pas encore fait effet. Le système de motorisation étant placé dans le cadre ouvrant mobile, il est nécessaire d'avoir une alimentation électrique souple permettant de suivre le 30 déplacement de l'ouvrant. Ceci peut avantageusement être réalisé au moyen d'un contact glissant (non représenté) placé en feuillure sur le montant portant les charnières 41. Un tel contact glissant se compose par exemple comme suit : - une première pièce fixée au dormant comportant deux plots conducteurs reliés à l'alimentation électrique transformée de la construction sur laquelle la fermeture est placée, - une deuxième pièce fixée sur l'ouvrant comportant deux doigts conducteurs reliés à l'actionneur électrique 8 à alimenter, qui viennent se mettre respectivement en contact avec les deux plots conducteurs du dormant lorsque l'ouvrant arrive dans la zone de sa position de fermeture, par exemple lorsqu'il forme un angle de l'ordre de 20° avec le dormant. Ainsi, en position d'ouvrant fermé, l'actionneur 8 est alimenté et donc en fonctionnement, et en position d'ouvrant ouvert au-delà de 20° d'ouverture, l'actionneur 8 n'est plus alimenté, les doigts conducteurs n'étant plus en contact avec les plots conducteurs. D'autres systèmes d'alimentation souple peuvent être utilisés, par exemple une alimentation permanente par câbles flexibles passant par le côté articulé de la fermeture afin de limiter, voire de masquer totalement, les câbles électriques. The rotary electric actuator 8 is advantageously connected to the profile 14 of the opening 2 in which it is arranged, via a connecting plate 16 on which the body 17 of the rotary electric actuator 8 is fixed, and on which the connection 9 screw-nut type is arranged. The screw 12 of the link 9 screw-nut is rotatably mounted relative to the plate 16 by being connected to the motor shaft as explained above, and fixed in translation relative to this plate 16. The nut 15 of the link 9 screw-nut is meanwhile mounted free in translation relative to the plate 16 and fixed in rotation relative thereto. Alternatively, the body of the actuator 8 could be directly attached to the profile 14, but preferably it is connected to the profile by said plate 16 intermediate to ensure longitudinal mobility of the assembly constituted by the actuator 8 , the connection 9 screw-nut, and the associated locking rod 32, thanks to the mobility of the connecting plate 16, to advantageously provide the closure shown a manual locking and unlocking emergency as explained below. The actuator 8 is fixed to the plate 16 by its body by means of a mounting bracket 45 for example, and the end of the screw 11 opposite to that coupled to the motor is also connected to the plate 16, but by intermediate a connection to a degree of freedom in rotation by means of a connecting support 46 to ensure a good maintenance of the rotary screw 11 at both ends. The nut 15 of the link 9 screw-nut can be immobilized in rotation by the external shape of its cross section, for example a prismatic shape substantially complementary to the shape of the cross section of the housing in which the nut 15 moves in an exclusive movement of translation. In FIG. 2A, the locking system 4 is activated, the nut 15 is in distal abutment on the support 46. In FIG. 2B, the locking system 4 is deactivated, the nut 15 is in proximal abutment on the side of the 8. The presence of two stop springs (not shown) suitably positioned at both end positions of the nut 15 is preferred. The displacement of the nut 15 between these two extreme positions determines the stroke of the sliding rod 32 of the locking system. This stroke must at least represent the stroke necessary for the locking pins 31 to pass from the locking position behind the latches 5, to the unlocking position releasing the pins 31 from the latches 5. As further developed with the help of the figures 13, this stroke also advantageously includes an additional displacement of the sliding rod 32 necessary for the system 29 for ejecting the leaf 2. In FIG. 2C, the locking system 4 is deactivated, the nut 15 is represented in FIG. a substantially median position between the two extreme positions of Figures 2A and 2B, corresponding in the example to an unlocking pins 31, and an ejection system 29 has not yet made effect. The motorization system being placed in the mobile opening frame, it is necessary to have a flexible power supply to track the movement of the opening. This can advantageously be achieved by means of a sliding contact (not shown) placed in rebate on the amount carrying the hinges 41. Such a sliding contact is composed for example as follows: - a first piece fixed to the frame comprising two connected conductive pads to the transformed electrical supply of the construction on which the closure is placed, - a second part fixed on the opening comprising two conductive fingers connected to the electric actuator 8 to be supplied, which come into contact respectively with the two pads conductors of the frame when the opening reaches the zone of its closed position, for example when it forms an angle of about 20 ° with the frame. Thus, in the closed opening position, the actuator 8 is energized and therefore in operation, and in open opening position beyond 20 ° opening, the actuator 8 is no longer powered, the conductive fingers no longer in contact with the conductive pads. Other flexible supply systems may be used, for example a permanent supply by flexible cables passing through the hinged side of the closure to limit or even completely hide the electric cables.

La fermeture représentée peut comporter une carte électronique (non représentée) de gestion de l'alimentation et des organes électriques ou électroniques utilisés, comme le ou les actionneurs 8 électriques, un capteur 29 de fermeture comme cela sera décrit plus en détail plus loin, les moyens 10 de commande de l'actionneur 8, qui est intégrée dans un logement en creux des profilés. The closure shown may comprise an electronic card (not shown) for managing the power supply and the electrical or electronic devices used, such as the electric actuator (s), a closing sensor (29), as will be described in more detail below. means 10 for controlling the actuator 8, which is integrated in a recessed housing of the profiles.

Comme représenté plus particulièrement sur les figures 2A à 2C, 3, et 5, les moyens 7 de commande du système 4 de verrouillage et déverrouillage comprennent en outre avantageusement un système 18 mécanique de secours apte à être manoeuvré par un opérateur au moyen d'une commande 19 manuelle de secours en cas de défaut d'alimentation électrique de l'actionneur électrique 8 rotatif. As shown more particularly in FIGS. 2A to 2C, 3 and 5, the control means 7 for locking and unlocking system 4 further advantageously comprise a mechanical emergency system 18 capable of being operated by an operator by means of a 19 emergency manual control in case of electrical power supply failure of the rotary electric actuator 8.

Comme représenté sur la figure 5, la platine 16 de liaison est ainsi avantageusement liée au profilé 14 de l'ouvrant par l'intermédiaire d'une liaison 44 comportant un degré de liberté en translation suivant l'axe longitudinal du profilé 14, et la platine 16 de liaison est agencée de telle sorte qu'elle soit mobile en translation suivant cet axe longitudinal via le moyen de commande 19 manuelle de secours, au moins entre les trois positions suivantes : - une première position, ou position médiane de repos, dans laquelle le système 4 de verrouillage et déverrouillage est placé en position d'ouvrant verrouillé ou déverrouillé selon que l'actionneur électrique 8 rotatif est respectivement actionné dans sa position d'ouvrant 2 verrouillé ou déverrouillé ; cette position est la position normale de fonctionnement de la fermeture représentée avec assistance au verrouillage et déverrouillage, comme représenté sur la figure 6A, et - une deuxième position, ou position active de déverrouillage, dans laquelle le système 4 de verrouillage et déverrouillage est placé en position d'ouvrant 2 déverrouillé, comme représenté par exemple sur la figure 6B, l'actionneur électrique 8 rotatif étant bloqué dans sa position d'ouvrant 2 verrouillé, et - une troisième position, ou position active de verrouillage, dans laquelle le système 4 de verrouillage et déverrouillage est placé en position d'ouvrant 2 verrouillé, l'actionneur électrique 8 rotatif étant bloqué dans sa position d'ouvrant 2 déverrouillé (position non représentée). La liaison 44 comportant un degré de liberté en translation de la platine 16 suivant l'axe longitudinal du profilé 14 peut être assurée au moyen d'un emboîtement glissant des sections transversales de ladite platine 16 et de l'alvéole 43 du profilé 14 d'ouvrant dans laquelle elle est glissée. Comme représenté sur la figure 5, le moyen 19 de commande manuelle de secours comprend un dispositif de type pignon-crémaillère 21 agencé de telle sorte que la crémaillère 22 soit fixée à la platine 16 de liaison qui est mobile en translation, et que le pignon 23 soit lié par une liaison à un degré de liberté en rotation au profilé 14. La crémaillère 22 s'étend dans la direction longitudinale du profilé 14 de sorte que son déplacement en translation sous l'effet de la rotation manuelle du pignon 23 entraîne le déplacement en translation de la platine 16 selon cette direction longitudinale du profilé 14. Le pignon 23 est agencé en sorte d'être sensiblement disposé au milieu de la crémaillère 22 dans la position médiane de repos définie plus haut, afin de permettre un déplacement en translation de la platine 16 à l'intérieur du profilé 14 dans un sens et dans le sens inverse à partir de cette position médiane, selon que l'opérateur tourne le pignon dans un sens de rotation ou son sens inverse, pour mettre le système 18 mécanique de verrouillage et déverrouillage de secours dans la deuxième position ou position active de déverrouillage, ou dans la troisième position ou position active de verrouillage, respectivement, telles que définies ci-dessus. Le pignon 23 est doté d'un moyen 24 de prise, par exemple un trou carré, apte à coopérer avec un outil 60, par exemple une clé de type carré de manoeuvre dans le cas d'un moyen de prise constitué par un trou carré, en vue de la rotation du pignon 23 pour manoeuvrer la crémaillère 22. Ce pignon 23 est avantageusement dissimulé sous le moyen 10 de commande de l'actionneur électrique 8 rotatif apte à être actionné par un opérateur, comme représenté sur la figure 7 B, dont une partie est amovible afin d'accéder au moyen de commande manuelle de secours, en l'occurrence au pignon 23. À cet effet, le moyen de commande de l'actionneur électrique apte à être actionné par un opérateur comprend avantageusement un moyen d'interrupteur 10, par exemple un interrupteur tactile, dont la surface supérieure visible est inscrite dans une fenêtre 20 réalisée sur une paroi extérieure d'un profilé 14 de l'ouvrant, comme représenté sur les figures 6, 7, et 10. La surface supérieure visible du moyen d'interrupteur 10 est avantageusement amovible, pour accéder au moyen 24 de prise situé sur le pignon 23, par exemple par pression le cas échéant et coulissement comme représenté sur les figures 7A et 7B, ou par clippage (non représenté). Le pignon 23 est agencé à l'intérieur du contour de la fenêtre 20 et sous la surface supérieure visible du moyen d'interrupteur 10. Afin que le système 19 mécanique de secours ne soit pas actionné de manière intempestive par l'actionneur 8 ou par des vibrations par exemple, la crémaillère 22 est immobilisée par rapport au profilé 14 par tout moyen d'immobilisation démontable de préférence par obstacle, par exemple une vis de blocage 47, comme représenté sur la figure 5, que l'opérateur devra dévisser pour pouvoir manoeuvrer le pignon 23. La fermeture représentée sur les figures, plus particulièrement la figure 8, comprend en outre avantageusement un système 25 d'immobilisation de l'ouvrant 2 par rapport au dormant 1 dans une position de pré verrouillage, dans laquelle l'ouvrant 2 est plaqué contre le dormant 1 et non verrouillé, agencé de sorte que le moyen 5 de gâche et le moyen 6 de pêne soient aptes à coopérer l'un avec l'autre sous l'effet de l'actionneur électrique 8 rotatif, à partir de cette position de pré verrouillage. De préférence, le système 25 d'immobilisation de l'ouvrant 2 par rapport au dormant 1 dans cette position de pré verrouillage comprend un moyen élastique de blocage libérable comportant un premier 26 élément fixé sur le dormant 1, et un deuxième 27 élément fixé sur l'ouvrant 2, ces premier 26 et deuxième 27 éléments coopérant entre eux par une liaison élastique à frottement afin de réaliser un point de blocage par frottement de l'ouvrant 2 par rapport au dormant 1 dans sa position de plaquage contre le dormant 1, apte à se libérer sous l'effet d'une force de pivotement exercée sur l'ouvrant 2 en vue de son ouverture. Un tel système 25 d'immobilisation peut être constitué d'un ou plusieurs points de blocage répartis en plusieurs endroits autour du cadre d'ouvrant 2, de préférence vers le côté articulé de l'ouvrant portant les charnières 41, comme représenté sur la figure 1. Un point de blocage est par exemple constitué d'un dispositif de type connu, une houssette, composé d'un élément à ressort 26 en forme de U et d'un élément 27 complémentaire de type pion qui s'emboîte à force dans l'élément à ressort 26 par élasticité de ce dernier. Une fois emboîté, l'élément 26 à ressort reprend sa forme de repos pour emprisonner l'élément 27 pion à l'intérieur. Pour extraire le pion 27 de houssette de l'élément 26 à ressort de houssette, il suffit d'exercer une force de traction sur le pion 27 de houssette en vue de comprimer l'élément 26 à ressort qui reprend sa forme au repos après passage du pion 27. Les houssettes 26, 27 ainsi que leurs positions sur les profilés, seront choisies de telle sorte qu'une fois le pion 27 en place dans l'élément ressort 26, ce dernier reprenne sa position initiale et empêche le pion de ressortir, son élasticité étant telle qu'elle nécessite pour le déformer une force supérieure à celle produite par les joints d'étanchéité. Comme représenté sur la figure 9, la fermeture comprend en outre avantageusement un capteur 28 de fermeture de l'ouvrant 2, fixé dans l'exemple dans la feuillure d'un profilé 40 du dormant 1, coopérant avec une butée formée sur l'ouvrant 2, de préférence directement par un profilé constitutif de celui-ci, lorsque l'ouvrant 2 est en position de pré verrouillage plaqué contre le dormant 1. Le capteur 28 de fermeture de l'ouvrant 2 est de préférence connecté sur le circuit d'alimentation électrique de l'actionneur électrique 8 rotatif en sorte d'autoriser son fonctionnement dans cette position de pré verrouillage en établissant la continuité du circuit d'alimentation électrique de l'actionneur électrique 8 rotatif, et d'empêcher son fonctionnement dans une position d'ouverture de l'ouvrant 2 au-delà de la position de pré verrouillage en coupant ce circuit d'alimentation. De préférence, le capteur 28 assimilable à un capteur de fin de course, est agencé en partie haute de l'ouvrant à proximité d'une houssette 26, 27 afin d'assurer un bon fonctionnement de celui-ci indépendamment des déformations éventuelles de l'ouvrant, c'est-à-dire afin d'assurer l'activation du capteur 28 dans la position de pré verrouillage. En outre, et toujours de préférence, le capteur 29 de fin de course est branché sur le circuit électrique d'alimentation de l'actionneur 8 électrique de telle sorte qu'il lui envoie un ordre lorsqu'il est actionné en position de pré verrouillage ouvrant plaqué contre le dormant, afin d'accomplir le verrouillage de l'ouvrant de manière automatique sans action supplémentaire de l'opérateur autre que le plaquage de l'ouvrant contre le dormant. Ainsi, le capteur 29 est avantageusement dans l'exemple un moyen constitutif des moyens de commande de l'actionneur 8 électrique. L'interrupteur 10 assure donc dans l'exemple uniquement une fonction de commande du déverrouillage de l'ouvrant. As shown in FIG. 5, the connecting plate 16 is thus advantageously connected to the profile 14 of the opening through a connection 44 comprising a degree of freedom in translation along the longitudinal axis of the profile 14, and the connecting plate 16 is arranged such that it is movable in translation along this longitudinal axis via the emergency manual control means 19, at least between the following three positions: a first position, or median position of rest, in which the locking and unlocking system 4 is placed in the open position locked or unlocked depending on whether the rotary electric actuator 8 is respectively actuated in its opening position 2 locked or unlocked; this position is the normal operating position of the closure represented with assisted locking and unlocking, as shown in Figure 6A, and - a second position, or active unlocking position, in which the locking system 4 and unlocking is placed in opening position 2 unlocked, as shown for example in Figure 6B, the rotary electric actuator 8 is locked in its opening position 2 locked, and - a third position, or active locking position, in which the system 4 locking and unlocking is placed in the open position 2 locked, the rotary electric actuator 8 is locked in its open position 2 unlocked (position not shown). The connection 44 comprising a degree of freedom in translation of the plate 16 along the longitudinal axis of the profile 14 can be provided by means of a sliding interlocking of the transverse sections of said plate 16 and the cell 43 of the profile 14 of opening in which it is slipped. As shown in FIG. 5, the emergency manual control means 19 comprises a rack-and-rack device 21 arranged such that the rack 22 is fixed to the connecting plate 16 which is movable in translation, and that the pinion 23 is connected by a connection to a degree of freedom in rotation to the profile 14. The rack 22 extends in the longitudinal direction of the profile 14 so that its displacement in translation under the effect of the manual rotation of the pinion 23 causes the translational movement of the plate 16 in this longitudinal direction of the profile 14. The pinion 23 is arranged to be substantially disposed in the middle of the rack 22 in the median position of rest defined above, to allow a translational movement of the plate 16 inside the profile 14 in a direction and in the opposite direction from this median position, depending on whether the operator turns the pinion dan s a direction of rotation or its opposite direction, to put the mechanical system 18 locking and emergency unlocking in the second position or active unlocking position, or in the third position or active locking position, respectively, as defined herein below; above. The pinion 23 is provided with a gripping means 24, for example a square hole, adapted to cooperate with a tool 60, for example a square-type key in the case of a gripping means constituted by a square hole. , in order to rotate the pinion 23 to operate the rack 22. This pinion 23 is advantageously concealed under the control means of the rotary electric actuator 8 that can be actuated by an operator, as represented in FIG. 7B. part of which is removable in order to access the emergency manual control means, in this case the pinion 23. For this purpose, the control means of the electric actuator adapted to be actuated by an operator advantageously comprises a means of switch 10, for example a touch switch, whose visible upper surface is inscribed in a window 20 made on an outer wall of a profile 14 of the opening, as shown in Figures 6, 7, and 10. The surface sup visible upper of the switch means 10 is advantageously removable, to access the engagement means 24 located on the pinion 23, for example by pressure if necessary and sliding as shown in Figures 7A and 7B, or by clipping (not shown) . The pinion 23 is arranged inside the contour of the window 20 and under the visible upper surface of the switch means 10. In order that the mechanical emergency system 19 is not actuated inadvertently by the actuator 8 or by for example, the rack 22 is immobilized with respect to the profile 14 by any immobilization means that can be dismantled, preferably by an obstacle, for example a locking screw 47, as shown in FIG. 5, which the operator will have to unscrew in order to be able to Maneuvering the pinion 23. The closure shown in the figures, more particularly Figure 8, furthermore advantageously comprises a system 25 for immobilizing the opening 2 relative to the frame 1 in a pre-locking position, in which the opening 2 is pressed against the frame 1 and not locked, arranged so that the means 5 striker and the means 6 of bolt are able to cooperate with each other under the effect of the actio 8 rotary electrical nador, from this pre-locking position. Preferably, the system for immobilizing the opening 2 relative to the frame 1 in this pre-locking position comprises a releasable resilient locking means comprising a first element fixed on the frame 1, and a second element fixed on the opening 2, these first 26 and second 27 elements cooperating with each other by a friction elastic connection to achieve a locking point by friction of the opening 2 relative to the frame 1 in its plating position against the frame 1, adapted to be released under the effect of a pivoting force exerted on the opening 2 to open. Such an immobilization system may consist of one or more locking points distributed in several places around the sash frame 2, preferably towards the hinged side of the opening carrying the hinges 41, as shown in FIG. 1. A locking point is for example constituted by a device of known type, a houssette, composed of a U-shaped spring element 26 and a complementary element of the pion type which snaps into force in the spring element 26 by elasticity of the latter. Once nested, the spring element 26 resumes its rest form to trap the element 27 pin inside. To extract the striker pin 27 from the spring-loaded element 26, it suffices to exert a traction force on the striker pin 27 in order to compress the spring element 26 which resumes its shape at rest after passage. of the pawn 27. The straps 26, 27 and their positions on the profiles, will be chosen so that once the pin 27 in place in the spring element 26, the latter returns to its initial position and prevents the pawn from emerging its elasticity being such that it requires to deform a force greater than that produced by the seals. As shown in FIG. 9, the closure advantageously also comprises a sensor 28 for closing the opening 2, fixed in the example in the rabbet of a profile 40 of the frame 1, cooperating with an abutment formed on the opening 2, preferably directly by a constituent section thereof, when the opening 2 is in pre-locking position pressed against the frame 1. The closing sensor 28 of the opening 2 is preferably connected to the circuit of electrical power supply of the rotary electric actuator 8 so as to allow its operation in this pre-locking position by establishing the continuity of the electrical supply circuit of the rotary electric actuator 8, and to prevent its operation in a position d opening the opening 2 beyond the pre-locking position by cutting the supply circuit. Preferably, the sensor 28 comparable to a limit switch, is arranged in the upper part of the opening near a shroud 26, 27 to ensure proper operation thereof regardless of possible deformations of the opening, that is to say to ensure the activation of the sensor 28 in the pre-locking position. In addition, and still preferably, the limit sensor 29 is connected to the electrical supply circuit of the electric actuator 8 so that it sends an order when it is actuated in the pre-locking position. opening pressed against the frame, in order to accomplish the locking of the sash automatically without additional action of the operator other than the pressing of the sash against the frame. Thus, the sensor 29 is advantageously in the example a means constituting the control means of the electric actuator 8. The switch 10 thus provides in the example only a control function of the unlocking of the opening.

La fermeture représentée sur les figures, plus particulièrement les figures 8, 11, et 12, comprend en outre avantageusement un système 29 d'éjection de l'ouvrant 2 faisant passer ce dernier de sa position de pré verrouillage à une position entrebâillée en libérant l'ouvrant 2 du système 25 d'immobilisation par rapport au dormant 1 dans la position de pré verrouillage, c'est-à-dire dans l'exemple en libérant l'ouvrant 2 de la ou des houssettes 26, 27. Le système d'éjection utilise avantageusement le déplacement du moyen 6 de pêne lors du déverrouillage de l'ouvrant 2 comme expliqué ci-dessous. Le système 29 d'éjection de l'ouvrant 2 comprend par exemple une rampe inclinée 30 associée au dormant 1 coopérant avec une butée 31 formée sur le moyen 6 de pêne associé à l'ouvrant 2, lors du déplacement de ce moyen 6 de pêne de la position verrouillée à la position déverrouillée, afin de forcer le pivotement de l'ouvrant 2, dans la position entrebâillée, lors du déverrouillage de celui-ci, en transformant le déplacement en translation de la tige coulissante 32 en déplacement en rotation de l'ouvrant 2. Le système d'éjection peut comprendre une ou de préférence plusieurs rampes 29 afin de répartir l'effort de libération des houssettes 26, 27 en plusieurs points de la périphérie de l'ouvrant 2. La ou les rampes 30 inclinées sont fixées dans la feuillure du dormant 1 à proximité des gâches 5 afin d'utiliser avantageusement les pions 31 associés à la tige coulissante 32 à la fois pour le verrouillage/déverrouillage de l'ouvrant 2 et comme butée pour l'éjection de l'ouvrant 2. En outre, la ou les rampes 30 inclinées sont fixées dans la feuillure du dormant 1 à proximité des houssettes afin d'avoir une action relativement directe et efficace sur celles-ci se soustrayant à la flexibilité éventuelle des profilés 14 d'ouvrant. Une rampe 30 inclinée peut être par exemple matérialisée par un plot rigide fixé dans la feuillure du dormant 1, comme représenté sur les figures 11 et 12 de telle sorte qu'un pion 31 associé à la rampe 30 soit apte à parcourir la rampe en venant buter sur celle-ci lors du déplacement en translation de la tige coulissante 32 comme représenté sur les figures 12B et 12C. The closure shown in the figures, more particularly FIGS. 8, 11 and 12, furthermore advantageously comprises a system 29 for ejecting the opening 2, passing it from its pre-locking position to a half-open position by releasing the opening 2 of the immobilization system 25 relative to the frame 1 in the pre-locking position, that is to say in the example by releasing the opening 2 of the or 26 or 27 houssettes. ejection advantageously uses the displacement of the bolt means 6 during the unlocking of the opening 2 as explained below. The system 29 for ejecting the opening 2 comprises, for example, an inclined ramp 30 associated with the frame 1 cooperating with an abutment 31 formed on the bolt means 6 associated with the opening 2, during the displacement of this bolt means 6. from the locked position to the unlocked position, in order to force the pivoting of the opening 2, in the half-open position, during the unlocking thereof, by transforming the displacement in translation of the sliding rod 32 in rotational displacement of the 2. The ejection system may comprise one or preferably several ramps 29 in order to distribute the release force of the struts 26, 27 at several points of the periphery of the opening 2. The inclined ramp (s) are fixed in the rabbet of the frame 1 near the latches 5 in order to advantageously use the pins 31 associated with the sliding rod 32 for both the locking / unlocking of the leaf 2 and as a stop for In addition, the inclined ramp (s) are fixed in the rabbet of the frame (1) close to the hoopettes in order to have a relatively direct and effective action on them avoiding the flexibility. possible profiles 14 opening. An inclined ramp may for example be embodied by a rigid stud fixed in the rabbet of the frame 1, as shown in FIGS. 11 and 12 so that a pin 31 associated with the ramp 30 is able to traverse the ramp by coming abut on the latter during the translational movement of the sliding rod 32 as shown in Figures 12B and 12C.

Ainsi, ladite butée formée sur le moyen 6 de pêne associé à l'ouvrant 2, est de préférence constituée d'au moins un pion 31 saillant sur le moyen 32 de tige coulissante formant le moyen 6 de pêne associé à l'ouvrant 2, coopérant avec le moyen 5 de gâche associé au dormant 1, lors du verrouillage et du déverrouillage de l'ouvrant. Le fonctionnement du système d'éjection va maintenant être décrit avec l'aide des figures 13A à 13D : Sur les figures 13A à 13D, l'ouvrant est représenté symboliquement par la tige 32 coulissante avec un pion 31 de verrouillage associé, et par le pion 27 de houssette, ces éléments étant solidaires de l'ouvrant dans l'exemple représenté ; le dormant est quant à lui représenté symboliquement par une gâche 5, une rampe 30 inclinée, et le ressort 26 de houssette, ces éléments étant solidaire du dormant. Par la suite, l'appellation « ouvrant » désigne sur les figures 13 les éléments symboliques qui le représentent comme défini ci-dessus, et l'appellation « dormant » désigne aussi sur les figures 13 les éléments symboliques qui le représentent. La figure 13A représente l'ouvrant en position de fermeture et verrouillé sur le dormant : le pion 31 de verrouillage se trouve derrière la gâche 5 ; dans l'alignement de la trajectoire du pion 31 on voit la rampe inclinée 30 que doit intercepter le pion 31 dans sa trajectoire, et le pion 27 de houssette qui est représenté au-delà de la rampe 30 et ne doit pas gêner la trajectoire du pion 31 de verrouillage qui doit être libre entre la gâche et la rampe 30 inclinée. Toutefois, la houssette 26, 27 sera disposée à proximité de la rampe 30 afin que l'effet de cette dernière soit le plus direct possible par rapport à la houssette (suppression d'une flexibilité éventuelle de l'ouvrant). Dans la position de verrouillage selon la figure 13A, le pion 27 de houssette est bien entendu logé dans le ressort 26 de houssette et exerce sa fonction de rétention de l'ouvrant en position de plaqué contre le dormant, correspondant à la position de pré verrouillage. Le pion 27 de houssette reste bien entendu dans le ressort 26 de houssette durant le verrouillage et en position d'ouvrant verrouillé. La figure 13B représente l'ouvrant en position déverrouillé, suite à l'activation du déverrouillage par l'opérateur ayant actionné l'interrupteur 10, l'actionneur 8 électrique ayant fait coulisser longitudinalement la tige 32 avec le pion 31 de verrouillage qui est ainsi sorti de derrière la gâche 5 qui ne retient donc plus l'ouvrant dans sa position de fermeture ; le pion 27 de houssette est toujours logé dans le ressort 26 de houssette, l'ouvrant étant encore plaqué contre le dormant, et l'ouvrant est donc encore maintenu contre le dormant par la houssette ; il est à noter que la figure 2B représente également, dans la procédure inverse de fermeture et verrouillage de l'ouvrant, l'ouvrant en position de pré verrouillage lorsqu'il vient d'être plaqué contre le dormant, et le capteur 29 de fermeture n'ayant pas encore actionné le verrouillage. Thus, said stop formed on the bolt means 6 associated with the opening 2, is preferably constituted by at least one pin 31 projecting on the sliding rod means 32 forming the bolt means 6 associated with the opening 2, cooperating with the strike 5 means associated with the frame 1, during the locking and unlocking of the opening. The operation of the ejection system will now be described with the aid of FIGS. 13A to 13D: In FIGS. 13A to 13D, the opening leaf is symbolically represented by the sliding rod 32 with an associated locking pin 31, and by the pion 27 of houssette, these elements being integral with the opening in the example shown; the frame is symbolically represented by a keeper 5, an inclined ramp 30, and the spring 26 of the houssette, these elements being secured to the frame. Subsequently, the term "opening" designates in Figures 13 the symbolic elements that represent it as defined above, and the name "dormant" also refers to Figures 13 symbolic elements that represent it. 13A shows the opening in the closed position and locked on the frame: the locking pin 31 is behind the keeper 5; in the alignment of the trajectory of the pin 31 we see the inclined ramp 30 which must intercept the pin 31 in its trajectory, and the pin 27 of the houssette which is represented beyond the ramp 30 and must not interfere with the trajectory of the locking pin 31 which must be free between the keeper and the inclined ramp. However, the stroller 26, 27 will be disposed near the ramp 30 so that the effect of the latter is as direct as possible relative to the houssette (removing any flexibility of the opening). In the locking position according to Figure 13A, the pin 27 of the houssette is of course housed in the spring 26 of the houssette and performs its function of retention of the opening in the plated position against the frame, corresponding to the pre-locking position . The pawn 27 of the houssette remains of course in the spring 26 of the houssette during the lock and in the locked position. FIG. 13B shows the opening in the unlocked position, following the activation of the unlocking by the operator having actuated the switch 10, the electric actuator 8 having longitudinally slid the rod 32 with the locking pin 31 which is thus out from behind the striker 5 which no longer holds the opening in its closed position; the hibble pin 27 is always housed in the spring 26 of houssette, the opening being still pressed against the frame, and the opening is still held against the frame by the houssette; it should be noted that FIG. 2B also represents, in the reverse procedure of closing and locking the sash, the opening in the pre-locking position when it has just been pressed against the frame, and the closing sensor 29 have not yet activated the lock.

La figure 13C représente l'ouvrant en cours d'éjection : à partir de la figure 13B, après déverrouillage de l'ouvrant, l'actionneur électrique 8 reste activé et la tige 32 poursuit donc sa course longitudinale de déverrouillage en une course longitudinale d'éjection de l'ouvrant qui prend la suite de la course de déverrouillage, de manière continue par exemple, jusqu'à ce que le pion 31 de verrouillage bute contre la rampe inclinée 30 du système 29 d'éjection, qui est alignée sur sa trajectoire comme représenté. Puis l'ouvrant n'étant plus verrouillé, le pion 31 poursuit sa trajectoire d'éjection en étant forcé par la rampe 30 selon une composante de trajectoire perpendiculaire au plan de l'ouvrant et dans le sens opposé à la battée de dormant, entraînant le pivotement de l'ouvrant. Ce pivotement forcé sous l'effet de l'actionneur électrique 8 et selon ladite composante de trajectoire perpendiculaire provoque l'éjection du pion 27 de houssette hors du ressort 26 de houssette sous l'effet d'une déformation élastique de ce dernier, comme représenté sur la figure 13C. Lorsque le pion 27 de houssette a été éjecté hors du ressort 26 de houssette, l'ouvrant est entrouvert ou entrebâillé et la tige 32 coulissante stoppe sa course d'éjection. Il reste à l'opérateur à finir d'ouvrir l'ouvrant selon ses besoins sans aucun effort autre que celui de le faire pivoter autour de son articulation. La figure 13D représente l'ouvrant éjecté entrebâillé. Après éjection de l'ouvrant, la tige coulissante 32 est ramenée en sens inverse dans la position de la figure 13B correspondant à la position de pré verrouillage, afin de placer le système de verrouillage en position pour opérer la fermeture de l'ouvrant, la rampe 30 inclinée ne s'opposant ainsi plus à cette fermeture d'ouvrant. La figure 13D représente précisément cette position du système de verrouillage s'étendant également à l'ouvrant ouvert en approche de fermeture. Si l'opérateur souhaite fermer l'ouvrant, il n'a plus qu'à le plaquer contre le dormant (figure 13B) le capteur de fermeture provoquant le verrouillage de l'ouvrant en actionnant l'actionneur électrique 8. La présente fermeture convient à tout type d'ouvrant, par exemple porte, fenêtre, porte-fenêtre, etc... FIG. 13C represents the sash during ejection: from FIG. 13B, after unlocking of the sash, the electric actuator 8 remains activated and the shank 32 therefore continues its longitudinal unlocking travel in a longitudinal race d ejection of the leaf which takes the continuation of the unlocking stroke, for example continuously, until the locking pin 31 abuts against the inclined ramp 30 of the ejection system 29, which is aligned with its trajectory as shown. Then the opening being no longer locked, the pin 31 continues its ejection path being forced by the ramp 30 according to a trajectory component perpendicular to the plane of the opening and in the opposite direction to the beating of the frame, resulting in the pivoting of the opening. This pivoting forced under the effect of the electric actuator 8 and according to said perpendicular trajectory component causes the ejection of the pin 27 of the houssette out of the spring 26 of houssette under the effect of an elastic deformation of the latter, as shown in Figure 13C. When the hibble pin 27 has been ejected out of the spring 26 of the houssette, the opening is ajar or ajar and the sliding rod 32 stops its ejection stroke. It remains for the operator to finish opening the opening according to his needs without any effort other than to rotate it around its articulation. Figure 13D shows the opening ejected ajar. After ejection of the sash, the sliding rod 32 is brought in the opposite direction in the position of FIG 13B corresponding to the pre-locking position, in order to place the locking system in position to operate the closing of the sash, the inclined ramp 30 thus no longer opposing this closing sash. Figure 13D shows precisely this position of the locking system also extending to the open opening in close approach. If the operator wishes to close the opening, he has only to press against the frame (Figure 13B) the closing sensor causing the locking of the opening by actuating the electric actuator 8. The present closure is appropriate to any type of opening, for example door, window, French window, etc ...

Claims (15)

REVENDICATIONS1. Fermeture d'ouverture de construction, réalisée aux moyens de profilés, comportant : - un dormant (1), - un ouvrant (2) à frappe, ou ouvrant battant, associé au dormant par une liaison pivotante (3), - un système (4) de verrouillage et déverrouillage de l'ouvrant (2) sur le dormant (1), comprenant au moins un moyen (5) de gâche et au moins un moyen (6) de pêne apte à coopérer avec le moyen (5) de gâche pour verrouiller l'ouvrant (2) sur le dormant (1), l'un desdits moyen (5) de gâche ou moyen (6) de pêne étant associé à l'ouvrant (2) et l'autre au dormant (1), - des moyens (7) de commande du système (4) de verrouillage et déverrouillage, caractérisée en que les moyens (7) de commande du système de verrouillage et déverrouillage comprennent : - un actionneur électrique (8) rotatif disposé à l'intérieur d'un profilé de l'ouvrant (2) et lié à celui-ci, - une liaison (9) de type vis-écrou disposée à l'intérieur d'un profilé de l'ouvrant (2), pour transformer le mouvement rotatif de l'actionneur électrique (8) en 20 un mouvement de translation de l'un desdits moyen (5) de gâche ou moyen (6) de pêne du système (4) de verrouillage et déverrouillage qui est associé à l'ouvrant (2), - des moyens (10) de commande de l'actionneur électrique. REVENDICATIONS1. Closure of construction opening, made by means of profiles, comprising: - a frame (1), - an opening (2) striking, or leaf opening, associated with the frame by a pivoting connection (3), - a system ( 4) of locking and unlocking of the leaf (2) on the frame (1), comprising at least one means (5) of striker and at least one means (6) of bolt adapted to cooperate with the means (5) of striker for locking the leaf (2) on the frame (1), one of said striker means (5) or bolt means (6) being associated with the leaf (2) and the other with the frame (1) ), - means (7) for controlling the system (4) for locking and unlocking, characterized in that the means (7) for controlling the locking and unlocking system comprise: - an electric actuator (8) rotatable arranged at the interior of a profile of the opening (2) and connected thereto, - a connection (9) of screw-nut type disposed inside a profile of the opening (2), for transfor actuating the rotary movement of the electric actuator (8) in a translational movement of one of said striker means (5) or bolt means (6) of the locking and unlocking system (4) which is associated with the opening (2), - means (10) for controlling the electric actuator. 2. Fermeture suivant la revendication 1, dans laquelle l'actionneur électrique (8) 25 rotatif possède un arbre moteur (11) qui porte la vis (12) de ladite liaison (9) de type vis-écrou et est agencé de telle sorte que son axe de rotation (13) soit parallèle à la direction longitudinale du profilé (14) dans lequel il est disposé, et dans laquelle le moyen (5) de gâche ou moyen (6) de pêne du système (4) de verrouillage et déverrouillage qui est associé à l'ouvrant (2) est fixé à l'écrou (15) de ladite liaison (9) 30 de type vis-écrou en sorte de se déplacer en translation suivant ladite direction longitudinale du profilé (14) avec l'écrou (15). Closure according to claim 1, wherein the rotary electric actuator (8) has a drive shaft (11) which carries the screw (12) of said screw-nut connection (9) and is arranged in such a way that its axis of rotation (13) is parallel to the longitudinal direction of the profile (14) in which it is arranged, and in which the means (5) of striker or bolt means (6) of the locking system (4) and unlocking which is associated with the leaf (2) is fixed to the nut (15) of said connection (9) of the screw-nut type so as to move in translation along said longitudinal direction of the profile (14) with the nut (15). 3. Fermeture suivant la revendication 1 ou 2, dans laquelle l'actionneur électrique (8) rotatif est lié au profilé (14) dans lequel il est disposé, par l'intermédiaire d'une platine (16) de liaison sur laquelle le corps (17) de l'actionneur électrique (8) rotatif est fixé, et sur laquelle la liaison (9) de type vis-écrou est agencée. 3. Closing according to claim 1 or 2, wherein the rotary electric actuator (8) is connected to the profile (14) in which it is arranged, via a connecting plate (16) on which the body (17) of the rotary electric actuator (8) is fixed, and on which the connection (9) screw-nut type is arranged. 4. Fermeture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle les moyens (7) de commande du système (4) de verrouillage et déverrouillage de l'ouvrant (2) comprennent en outre un système (18) mécanique de secours apte à être manoeuvré par un opérateur au moyen d'une commande (19) manuelle de secours en cas de défaut d'alimentation électrique de l'actionneur électrique (8) rotatif. 4. Closure according to any one of claims 1 to 3, wherein the means (7) for controlling the system (4) for locking and unlocking the leaf (2) further comprises a mechanical system (18) emergency adapted to be operated by an operator by means of an emergency manual control (19) in the event of a power supply failure of the rotary electric actuator (8). 5. Fermeture suivant les revendications 3 et 4, dans laquelle ladite platine (16) de liaison est liée au profilé (14) de l'ouvrant par l'intermédiaire d'une liaison comportant un degré de liberté en translation suivant l'axe longitudinal du profilé (14), et dans laquelle ladite platine (16) de liaison est agencée de telle sorte qu'elle soit mobile en translation via ledit moyen de commande (19) manuelle de secours, au moins entre les trois positions suivantes : - une première position, ou position médiane de repos, dans laquelle ledit système (4) de verrouillage et déverrouillage est placé en position d'ouvrant verrouillé ou déverrouillée selon que l'actionneur électrique (8) rotatif est respectivement actionné dans sa position d'ouvrant (2) verrouillé ou déverrouillé, - une deuxième position, ou position active de déverrouillage, dans laquelle ledit système (4) de verrouillage et déverrouillage est placé en position d'ouvrant (2) déverrouillé, l'actionneur électrique (8) rotatif étant bloqué dans sa position d'ouvrant (2) verrouillé, et - une troisième position, ou position active de verrouillage, dans laquelle ledit système (4) de verrouillage et déverrouillage est placé en position d'ouvrant (2) verrouillé, l'actionneur électrique (8) rotatif étant bloqué dans sa position d'ouvrant (2) déverrouillé. 5. Closure according to claims 3 and 4, wherein said plate (16) of connection is connected to the profile (14) of the opening through a link having a degree of freedom in translation along the longitudinal axis of the profile (14), and wherein said connecting plate (16) is arranged in such a way that it can be moved in translation via said manual emergency control means (19), at least between the following three positions: first position, or median rest position, in which said locking and unlocking system (4) is placed in the unlocked or unlocked position depending on whether the rotary electric actuator (8) is respectively actuated in its opening position ( 2) locked or unlocked, - a second position, or active unlocking position, in which said system (4) for locking and unlocking is placed in open position (2) unlocked, the actuator rotating electric motor (8) being locked in its locked opening position (2), and - a third position, or active locking position, in which said locking and unlocking system (4) is placed in the opening position (2). ) locked, the rotary electric actuator (8) is locked in its open position (2) unlocked. 6. Fermeture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle les moyens de commande de l'actionneur électrique comprennent un moyend'interrupteur (10) apte à être actionné par un opérateur, dont la surface supérieure visible est inscrite dans une fenêtre (20) réalisée sur une paroi extérieure d'un profilé (14) de l'ouvrant. 6. Closure according to any one of claims 1 to 5, wherein the control means of the electric actuator comprises a means of switch (10) operable by an operator, the visible upper surface is inscribed in a window (20) made on an outer wall of a profile (14) of the opening. 7. Fermeture suivant les revendications 5 et 6, dans laquelle ledit moyen (19) de commande manuelle de secours comprend un dispositif de type pignon-crémaillère (21) agencé de telle sorte que la crémaillère (22) soit fixée à ladite platine (16) de liaison, et que le pignon (23) soit agencé à l'intérieur du contour de ladite fenêtre (20) réalisée sur une paroi extérieure d'un profilé (14) de l'ouvrant et sous la surface supérieure visible dudit moyen d'interrupteur (10), le pignon (23) étant doté d'un moyen (24) de prise apte à coopérer avec un outil en vue de la rotation du pignon (23) pour manoeuvrer la crémaillère (22) et la surface supérieure visible dudit moyen d'interrupteur étant amovible pour accéder au dit moyen de prise. The closure according to claims 5 and 6, wherein said emergency manual control means (19) comprises a rack-and-rack device (21) arranged such that the rack (22) is attached to said rack (16). ), and that the pinion (23) is arranged inside the contour of said window (20) formed on an outer wall of a profile (14) of the opening and under the visible upper surface of said means switch (10), the pinion (23) being provided with a means (24) for engaging a tool with a view to the rotation of the pinion (23) to operate the rack (22) and the visible upper surface said switch means being removable to access said engaging means. 8. Fermeture suivant la revendication 6, dans laquelle ledit moyen d'interrupteur (10) est un interrupteur tactile. The closure of claim 6, wherein said switch means (10) is a touch switch. 9. Fermeture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant en outre un système (25) d'immobilisation de l'ouvrant (2) par rapport au dormant (1) dans une position de pré verrouillage, l'ouvrant étant plaqué contre le dormant et non verrouillé, agencé de sorte que ledit moyen (5) de gâche et ledit moyen (6) de pêne soient aptes à coopérer l'un avec l'autre sous l'effet de l'actionneur électrique (8) rotatif, à partir de cette position de pré verrouillage. 9. Closure according to any one of claims 1 to 8, further comprising a system (25) for immobilizing the leaf (2) relative to the frame (1) in a pre-locking position, the opening being pressed against the frame and not locked, arranged so that said means (5) strike and said means (6) of bolt are adapted to cooperate with each other under the effect of the electric actuator (8) rotating, from this pre-lock position. 10. Fermeture suivant la revendication 9, dans laquelle le système (25) d'immobilisation de l'ouvrant (2) par rapport au dormant (1) dans ladite position de pré verrouillage comprend un moyen élastique de blocage libérable comportant un premier (26) élément fixé sur le dormant (1), et un deuxième (27) élément fixé sur l'ouvrant (2), lesdits premier et deuxième éléments coopérant entre eux par une liaison élastique à frottement afin de réaliser au moins un point de blocage de l'ouvrant (2) par rapport au dormant (1) dans sa position de plaquage contre le dormant (1), apte à se libérer sous l'effet d'une force de pivotement exercée sur l'ouvrant (2) en vue de son ouverture. 10. Closure according to claim 9, wherein the system (25) of immobilization of the leaf (2) relative to the frame (1) in said pre-locking position comprises a resilient locking means comprising a first (26) ) element fixed on the frame (1), and a second (27) element fixed on the opening (2), said first and second elements cooperating with each other by a friction elastic connection to achieve at least one blocking point of the opening (2) relative to the frame (1) in its plating position against the frame (1), able to be released under the effect of a pivoting force exerted on the opening (2) in order to its opening. 11. Fermeture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, comprenant en outre un capteur (28) de fermeture de l'ouvrant (2), associé à l'un des profilés du dormant (1) ou de l'ouvrant (2), coopérant avec une butée sur l'autre des profilés de l'ouvrant (2) ou du dormant (1) lorsque l'ouvrant (2) est plaqué contre le dormant (1), ledit capteur (28) de fermeture de l'ouvrant (2) étant connecté sur le circuit d'alimentation électrique de l'actionneur électrique (8) rotatif en sorte : - d'établir la continuité du circuit d'alimentation électrique de l'actionneur électrique (8) rotatif en vue d'autoriser son fonctionnement dans cette position d'ouvrant (2) plaqué contre le dormant (1), et - de couper ce circuit d'alimentation électrique de l'actionneur électrique (8) rotatif en vue d'empêcher son fonctionnement dans une position d'ouverture de l'ouvrant (2) non plaquée au dormant. 11. Closure according to any one of claims 1 to 10, further comprising a sensor (28) closing the sash (2), associated with one of the profiles of the frame (1) or the sash ( 2), cooperating with a stop on the other of the profiles of the opening (2) or the frame (1) when the opening (2) is pressed against the frame (1), said sensor (28) closing the opening (2) being connected to the electrical supply circuit of the rotary electric actuator (8) so as to: - establish the continuity of the electrical supply circuit of the rotary electric actuator (8) in order to to allow its operation in this opening position (2) pressed against the frame (1), and - to cut off this electrical supply circuit of the rotary electric actuator (8) in order to prevent its operation in a opening position of the leaf (2) not plated to the frame. 12. Fermeture suivant la revendication 11, dans laquelle ledit capteur (28) de fermeture de l'ouvrant (2) est connecté sur le circuit d'alimentation électrique de l'actionneur électrique (8) rotatif de telle sorte qu'il envoie un signal de commande de l'actionneur (8) électrique lorsqu'il est activé par l'ouvrant (2) plaqué contre le dormant (1). 12. Closure according to claim 11, wherein said sensor (28) closing the opening (2) is connected to the electrical supply circuit of the rotary electric actuator (8) so that it sends a actuator control signal (8) electrical when activated by the leaf (2) pressed against the frame (1). 13. Fermeture suivant l'une quelconque des revendications 9 à 12, comprenant en outre un système (29) d'éjection de l'ouvrant (2) faisant passer ce dernier de sa position de pré verrouillage à une position entrebâillée en libérant l'ouvrant (2) dudit système (25) d'immobilisation par rapport au dormant (1) dans ladite position de pré verrouillage, qui utilise le déplacement du moyen (5) de gâche ou du moyen (6) de pêne lors du déverrouillage de l'ouvrant (2). 13. Closure according to any one of claims 9 to 12, further comprising a system (29) for ejecting the leaf (2) passing the latter from its pre-locking position to a half ajar position by releasing the opening (2) said immobilization system (25) relative to the frame (1) in said pre-locking position, which uses the displacement of the means (5) strike or means (6) bolt when unlocking the opening (2). 14. Fermeture suivant la revendication 13, dans laquelle ledit système (29) d'éjection de l'ouvrant (2) comprend une rampe inclinée (30) associée au dormant (1) coopérant avec une butée (31) formée sur le moyen (6) de pêne ou le moyen (5) de gâche associé à l'ouvrant, lors du déplacement dudit moyen de pêne ou dudit moyen de gâche de la position verrouillée à la position déverrouillée, afin de forcer le pivotementde l'ouvrant (2), dans la position entrebâillée, lors du déverrouillage de celui-ci. 14. Closure according to claim 13, wherein said system (29) of ejection of the leaf (2) comprises an inclined ramp (30) associated with the frame (1) cooperating with a stop (31) formed on the means ( 6) of bolt or the means (5) of striker associated with the opening, during the movement of said latch means or said latch means from the locked position to the unlocked position, in order to force the pivoting of the opening (2) , in the half-open position, when unlocking it. 15. Fermeture suivant la revendication 14, dans laquelle ladite butée formée sur le moyen (6) de pêne ou le moyen (5) de gâche associé à l'ouvrant (2), est constituée d'au moins un pion (31) saillant sur un moyen (32) de tige coulissante formant le moyen (6) de pêne associé à l'ouvrant (2), coopérant avec le moyen (5) de gâche associé au dormant (1), lors du verrouillage et du déverrouillage de l'ouvrant. 15. Closure according to claim 14, wherein said abutment formed on the bolt means (6) or the means (5) strike associated with the opening (2), consists of at least one pin (31) salient on a sliding rod means (32) forming the bolt means (6) associated with the opening (2), cooperating with the strike means (5) associated with the frame (1), during the locking and unlocking of the 'opening.
FR1159068A 2011-10-07 2011-10-07 CONSTRUCTION OPENING CLOSURE INCLUDING MEANS FOR ASSISTING LOCKING AND UNLOCKING OF THE OPENER Expired - Fee Related FR2981109B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1159068A FR2981109B1 (en) 2011-10-07 2011-10-07 CONSTRUCTION OPENING CLOSURE INCLUDING MEANS FOR ASSISTING LOCKING AND UNLOCKING OF THE OPENER
PT12352003T PT2578778T (en) 2011-10-07 2012-10-05 Device for closing a construction opening comprising a means for assisting the latching and unlatching of the door leaf
EP12352003.3A EP2578778B1 (en) 2011-10-07 2012-10-05 Device for closing a construction opening comprising a means for assisting the latching and unlatching of the door leaf
ES12352003T ES2714918T3 (en) 2011-10-07 2012-10-05 Device for closing a construction site consisting of assistance means for locking and unlocking the sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1159068A FR2981109B1 (en) 2011-10-07 2011-10-07 CONSTRUCTION OPENING CLOSURE INCLUDING MEANS FOR ASSISTING LOCKING AND UNLOCKING OF THE OPENER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2981109A1 true FR2981109A1 (en) 2013-04-12
FR2981109B1 FR2981109B1 (en) 2014-07-11

Family

ID=47073388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1159068A Expired - Fee Related FR2981109B1 (en) 2011-10-07 2011-10-07 CONSTRUCTION OPENING CLOSURE INCLUDING MEANS FOR ASSISTING LOCKING AND UNLOCKING OF THE OPENER

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2578778B1 (en)
ES (1) ES2714918T3 (en)
FR (1) FR2981109B1 (en)
PT (1) PT2578778T (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2799647A1 (en) 2013-05-02 2014-11-05 Hydro Building Systems Motorised device for locking/unlocking an openable body section, in particular a window
FR3012504A1 (en) * 2013-10-29 2015-05-01 Hydro Building Systems ASSISTING DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A CHASSIS HUNTING OPENER

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5226256A (en) * 1989-05-12 1993-07-13 Aug. Winkhaus Gmbh & Co., Kg Window system for a building
DE20311828U1 (en) * 2003-07-24 2003-10-02 Gretsch Unitas Gmbh closing device
EP1816292A2 (en) * 2006-02-02 2007-08-08 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Locking device for an espagnolette fitting
DE102006035358A1 (en) * 2006-10-19 2008-04-24 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Drive arrangement for a connecting rod fitting for locking a window comprises a moving coupling device arranged between a drive unit and a connecting rod
EP2206862A2 (en) * 2009-01-12 2010-07-14 HAUTAU GmbH Tongue drive for locking or unlocking a sliding leaf
AT509225A4 (en) * 2010-04-26 2011-07-15 Hartl Christian ELECTRICALLY OPERATED LOCKING SYSTEM

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5226256A (en) * 1989-05-12 1993-07-13 Aug. Winkhaus Gmbh & Co., Kg Window system for a building
DE20311828U1 (en) * 2003-07-24 2003-10-02 Gretsch Unitas Gmbh closing device
EP1816292A2 (en) * 2006-02-02 2007-08-08 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Locking device for an espagnolette fitting
DE102006035358A1 (en) * 2006-10-19 2008-04-24 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Drive arrangement for a connecting rod fitting for locking a window comprises a moving coupling device arranged between a drive unit and a connecting rod
EP2206862A2 (en) * 2009-01-12 2010-07-14 HAUTAU GmbH Tongue drive for locking or unlocking a sliding leaf
AT509225A4 (en) * 2010-04-26 2011-07-15 Hartl Christian ELECTRICALLY OPERATED LOCKING SYSTEM

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2799647A1 (en) 2013-05-02 2014-11-05 Hydro Building Systems Motorised device for locking/unlocking an openable body section, in particular a window
FR3005326A1 (en) * 2013-05-02 2014-11-07 Hydro Building Systems MOTORIZED DEVICE FOR LOCKING / UNLOCKING AN OPENER, IN PARTICULAR A WINDOW
FR3012504A1 (en) * 2013-10-29 2015-05-01 Hydro Building Systems ASSISTING DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A CHASSIS HUNTING OPENER
EP2868847A1 (en) 2013-10-29 2015-05-06 Sapa Building Systems France Device for assisting with the opening and closing of a casement window on a frame

Also Published As

Publication number Publication date
FR2981109B1 (en) 2014-07-11
PT2578778T (en) 2019-03-27
EP2578778A1 (en) 2013-04-10
EP2578778B1 (en) 2019-02-06
ES2714918T3 (en) 2019-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0959206B1 (en) Motor vehicle door lock with electrical locking
EP0978609A1 (en) Electric power assisted door lock
EP0781083B1 (en) Guiding-, push-in-, and locking means for an electrical or electronic equipment drawer in a cabinet
EP1939384A1 (en) Device for locking an opening made in the body of a vehicle with a mobile pin forming a bolt, and corresponding vehicle
EP0292361B1 (en) Lock with an electrically operated unlocking mechanism
EP2578778B1 (en) Device for closing a construction opening comprising a means for assisting the latching and unlatching of the door leaf
EP2526244B1 (en) Vehicle body shell and device for locking the door in a closed position
EP2799647A1 (en) Motorised device for locking/unlocking an openable body section, in particular a window
EP0928870B1 (en) Espagnolette or espagnolette-lock for door, window-door or the same
FR2899620A1 (en) Positive safety lock for landing door of lift, has adjustable bolt mounted in case and cooperating with locking part, and locking unit temporarily locking head of rod by direct action on head for displacing bolt to locking position
CA2581385C (en) Device for locking and unlocking a lid or cover on a frame using a key
FR2695426A1 (en) Electrically-operated, remotely controlled door-lock - has door secured by spring-loaded bolt, retained electromagnetically, and reset, after release, by reclosure of door.
EP0770745B1 (en) Detachable handle for a door or a window especially in metallic frame
FR2778940A1 (en) Electrically operated motor vehicle door lock, includes common electric motor for driving both locking mechanism and lock closure mechanism
EP0095983B1 (en) Lock, especially for vehicles
FR2715429A1 (en) Electro-thermal operation of window or door opening mechanism
WO2012131219A1 (en) Safety device inhibiting the unexpected closing of a movable panel
FR2836505A1 (en) Three-point lock has actuator coaxial with follower and rotated by it, forming part of kinematic chain to operate locking bars for top and bottom bolts
FR2583452A1 (en) Espagnolette housing to be fitted so as to have a security facility
FR2982305A1 (en) Lock for locking door leaf of e.g. door window, has thrust unit arranged on trajectory of control unit that is movable with respect to door leaf, and control unit movably arranged to move when door leaf is locked by user
FR2946684A1 (en) Garage door assembly, has arm slidingly assembled relative to another arm and control system activated by displacement of former arm to move locking unit towards locked position or released position when door is in closed position
FR2863000A1 (en) Automatic door lock, e.g. for anti-panic system, has pivoting and spring-loaded catch and support and spring-loaded locking member.
FR2697278A1 (en) Locking / unlocking device for double-leaf gate, and gate equipped with such a device.
FR2621348A1 (en) ELECTRICAL CONDEMNATION DEVICE FOR FERRULE SUCH AS CREMONE OR CREMONE-LOCK
EP1707713B1 (en) Lock device for swinging door, window or French window

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property

Owner name: SAPA AS, NO

Effective date: 20150120

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

ST Notification of lapse

Effective date: 20210605