EP0770745B1 - Detachable handle for a door or a window especially in metallic frame - Google Patents

Detachable handle for a door or a window especially in metallic frame Download PDF

Info

Publication number
EP0770745B1
EP0770745B1 EP19960402284 EP96402284A EP0770745B1 EP 0770745 B1 EP0770745 B1 EP 0770745B1 EP 19960402284 EP19960402284 EP 19960402284 EP 96402284 A EP96402284 A EP 96402284A EP 0770745 B1 EP0770745 B1 EP 0770745B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rod
socket
handle
peg
bolt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19960402284
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0770745A1 (en
Inventor
Noel Robert
Francis Lasfargues
Patrick Lahbib
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydro Building Systems France SARL
Original Assignee
Technal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technal SA filed Critical Technal SA
Publication of EP0770745A1 publication Critical patent/EP0770745A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0770745B1 publication Critical patent/EP0770745B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E05B3/04Fastening the knob or the handle shank to the spindle by screws, springs or snap bolts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • E05C9/063Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
    • E05C9/066Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/041Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism

Definitions

  • the present invention relates to a control handle for door, window or the like, especially in carpentry metallic, in particular of the type known as opening knock tilt-and-turn or French-style.
  • cremone bolt actuated by a control mechanism housed at the inside of a profile of the opening of this door or window, this cremone bolt comprising rods or the like suitable for slide opposite the sash to protrude or retract out of or into the profile at its ends, generally high and low, if necessary lateral, when penetrating or clearing of reception housings provided in the fixed frame in relation to which the opening struggles.
  • the cremone bolt control mechanism is usually operated by a handle which projects outside of opening it in one of its faces, being mounted in the central part of the corresponding profile and which transmits the movement causing opening or closing by through the cremone bolt, following a rotation relative of this handle, of the type comprising in particular a spout cane or even of the kind said to espagnolette.
  • the handle has a body allowing its rotary operation, which is extended by a rod, usually square section, this rod entering the profile by a drilling thereof to come cooperate with a housing or a teeth of the same profile provided in the actuation mechanism of the cremone bolt, mounted inside the profile.
  • a conventional handle of this kind requires, in usual rule, the drilling of three holes, on the front of the outwardly profiled therefrom in the mounting region of the handle, respectively for the passage of the rod extending the body of the latter and for the establishment screws for immobilizing a support or base, inside which can rotate the rod, which drives by its square section the movement of the cremone bolt as mentioned above, the control mechanism being mounted in a housing inserted in a profile housing by the side thereof.
  • the heads of screws can then be concealed by an appropriate cover, covering or extending from the support.
  • An improvement to such an assembly consists in designing and to use a handle that is snap-on, so that it can be easily installed or removed from the profile. Indeed, when the doors or windows are transported from their place of manufacture to the site of construction where they are to be used, the prominence of the handle is a disadvantage since it prevents to apply the frames against each other.
  • the handle can be removable and that the operator who ensures the installation of these doors or windows, makes the adaptation itself on these from the handle, which requires that the latter has a simple and quick fixing system. A handful snap-in meets these goals, further eliminating the use of fixing screws.
  • known systems are designed in such a way that the handle rod has a transverse bore for mounting a locking ball or the like, in particular of the kind of a pawn extending laterally with respect to the rod, subjected to the thrust of a spring so that it can be erased in its housing or to protrude outside of it, to allow or otherwise prevent the removal of the rod vis-à-vis the profile into which it enters in order to actuate the cremone bolt control mechanism.
  • unlocking the handle requires to provide in the side of the profile an opening through which a tool can have access to the locking ball or pin for allow its erasure in the housing of the rod provided for this effect, by releasing the handle which can be removed with the rod by a displacement in the direction thereof.
  • the present invention relates to a removable handle, in particular by snap-fitting, suitable for carrying it out by a very simple operation, which can be carried out by the user himself, the assembly being adaptable to any type cremone bolt and requiring no specific tool to ensure erasing the locking ball against its spring.
  • the handle considered, of the type comprising a operating body, provided axially with a rod capable of penetrating through a passage opening of practically the same cross-section as the rod, provided in a profile of the opening of a door or window, the end of this rod being arranged to come in grip, when the handle is applied against the profile, with a mechanism mounted in a housing housed inside the profile for actuating a cremone bolt, opening or closing of the movable opening relative to a fixed frame, the rod comprising a transverse locking pin subjected to the action of a thrust spring so as to project towards outside the rod or to fade into it against of this spring in order to allow the opening of the orifice passing through this pin when the handle is put in place, before this pin, inside the profile, comes back in protrusion from the rod to prevent its withdrawal in the direction reverse, and a positioning base, of general shape cylindrical, arranged opposite the passage opening on the side outside of the opening and crossed in its center by the rod, this base fitting at the end of the body
  • the rod integral with the operating body has a common part of circular cross section and has a key at its end training or similar, able to come and cooperate with a homologous form provided in the actuation mechanism of the cremone bolt, the running part and the end of the rod being separated by a smaller cross-section area.
  • the case containing the cremone actuation mechanism is adapted so that, depending on the axial position of the rod, this mechanism either engages with the drive key or released from it when the connection zone is brought to the right: of this mechanism.
  • the transverse pawn of rod lock is mounted in a blind housing, formed perpendicular to it and against the bottom of which is applied the thrust spring which rests opposite on a shoulder supported by the pawn, exerting an effort to make protrude it out of the outline of the rod.
  • the transverse pin is associated with a ring holding, cylindrical, crossed by the rod and disposed at right of the pawn, which engages at its projecting end in an opening provided in the ring, which holds the pin trapped in the rod housing by its shoulder.
  • the base of positioning has a circular counterbore in its face opposite the intermediate washer, this counterbore being adapted to receive the cylindrical retaining ring which can freely turn with the rod relative to the base.
  • the removable locking stop carried by the operating body is constituted by a transverse screw, in particular of the grub screw type controlled by a key called "Allen", which cooperates with a tapped hole provided laterally in the positioning base so as to bring its end a sufficient distance inside this to constitute a scope on which is based the end of the operating body.
  • the rod is secured in permanence of the operating body by means of another screw transverse fixing carried by the body and which comes to block the end of the rod which enters a suitable cavity of the body.
  • the handle considered designated as a whole under the reference 1, comprises an operating body 2, here substantially in shape cylindrical, extended by a transverse extension 3 forming cane spout, to control the rotation of this handle.
  • the body 2 has at its end opposite the spout 3 a cylindrical shell 4 delimiting an internal housing 5 in which is mounted a compression spring 6, spiral, supported against a transverse bearing 7 of the body 2 in the bottom of the housing 5.
  • the latter has, along the axis of the handle, a shoulder part 8 in the center of which an axial hole 9 is provided intended to receive the end 10 of a rod 11, extending thus the body 2.
  • the end 10 of the rod 11 engages inside the hole axial 9, the rod and the body 2 then being secured one to the other by a lateral screw 12, which opens into the hole 9 and forcibly immobilizes the rod previously pressed into it.
  • the operating body 2 is also associated with a positioning base 13, which has an external flange 14 suitable for coming around the cylindrical shell from the outside 4 of the body when the parts are mutually assembled, as shown in Figure 4.
  • a passage 16 is provided, substantially the same section as the main part 17 of the rod 11, so that it can freely cross the base.
  • This also includes in the face of the bottom 15 opposite to body 2 a circular counterbore 18, of slightly straight cross section greater than that of the current part 17 of the rod and of which the role will be explained later.
  • the bottom 15 of the base 13 comprises a ring 19, which is provided with a dog clutch system the notches 20 and the intermediate recesses 21 are distributed over the periphery of this ring at 90 °, as shown schematically the sectional view of Figure 3.
  • the dog clutch system of the ring 19 is designed to cooperate with an intermediate washer 22, itself having notches 23, this washer being disposed in the housing 5 of the body 2 and having, on the one hand an internal bore 24 for the passage of the rod 11, having for this purpose substantially the same section than this, and on the other hand a bearing surface 25 for the compression spring 6.
  • the main part 17 of the rod also includes a transverse locking pin 26, which is mounted in a blind housing 27 provided in the rod perpendicular to its axial direction, at a suitable location depending on the length of this one so that once the various elements of the handle 1 assembled together as shown in the Figure 4, the pin 26 is disposed slightly behind the bottom 15 of the base 13, projecting towards the outside of the rod.
  • the locking pin 26 is hollow and has a cavity 28 in which a small return spring 29 engages, in opposite support against the bottom of the housing 27 so as to permanently exert an effort on this pawn, tending to push back towards the outside of the rod 11.
  • the rod 11 is associated with a cylindrical ring 30, the diameter of which is determined for it allow to come to style the stem by disposing to the right of the pin, which advantageously comprises a lateral flange 31 coming to cooperate with the corresponding surface 32 of the ring 30, while the pawn's head can freely pass through a hole 33, thus coming to be exposed outside of the latter, as shown in Figure 2.
  • the outside diameter of the ring 30 is moreover determined so that in the position of use of the handle, it is applied in the circular counterbore 18 at the bottom 15 of the base, thus ensuring the guidance of the rod.
  • the handle is completed with a screw 34, mounted in a threaded hole 35 of the external flange 14 of the base 13, this screw, preferably of the headless screw type and command by Allen key, being provided to overflow at the inside of the collar, opposite the end of the ferrule 4 of the body 2, constituting a stop for the latter transverse, limiting the maximum displacement of this body in direction of the base, the role of this stop being specified in the rest of the description.
  • the rod 11 has a profiled end 36, playing the role of a key, here in the form of square and whose maximum transverse dimension is however at most equal to that of the current part 17 of the rod, of so that this end can safely cross the passage 16 of the base 13 when the rod is put in place through it.
  • the key 36 and the main part 17 of the rod 11, which preferably has a square section, are joined by a connecting zone 37, also of circular section.
  • the handle 1 comprising, as described above, the body of operation 2, the rod 11, the base 13 and the intermediate washer 22, is provided, once established, to act on a mechanism 38 for actuating a cremone bolt, in itself good known in the art, and of which Figure 5 illustrates by way of very schematic example of the structure.
  • This mechanism 38 includes a housing 39 in which is housed a pinion 40 having an axially through bore 41, having the profile of a nut and whose shape and counterpart of that of the key 36 provided at the end of the rod 11, here in profile square, this pinion 40 being arranged to cooperate with teeth, 42 and 43 respectively, provided opposite on bars 44 and 45, adapted accordingly to slide one by compared to the other vis-à-vis the case 39, but in opposite directions, so that these bars can emerge or disappear in a profile of the door leaf or window, allowing their engagement or withdrawal vis-à-vis keepers provided in the corresponding frame, to opening or closing the opening.
  • a pinion 40 having an axially through bore 41, having the profile of a nut and whose shape and counterpart of that of the key 36 provided at the end of the rod 11, here in profile square, this pinion 40 being arranged to cooperate with teeth, 42 and 43 respectively, provided opposite on bars 44 and 45, adapted accordingly to slide one by compared to the other vis-à-vis the case 39, but in
  • Figures 6 to 8 on the one hand, 10 to 12 on the other hand, allow to explain how the handle thus produced is respectively placed in the section 46 of the opening the door or window, with automatic locking of this handle thanks to the locking pin 26, then possibly removed by erasing this pawn and allowing the extraction of the rod, without the intervention of any additional tool.
  • the base of positioning 13 has a lateral extension 48, which is arranged to cooperate with a surface 49 similarly contour of profile 46 so that when the handle is in place, the base is locked relative to this profile and in particular cannot rotate with the handle.
  • the section 46 comprises a fabric 50 with an orifice passage 51, the diameter of which corresponds to that of the ring cylindrical holding 30, so that it can cross this orifice, from the inside to the outside of the profiled, when the pin 26 is completely erased in the ring, the projection of this pawn on the other side of the canvas preventing normally removal of the rod.
  • the cane beak 3 To operate the handle 1 and control by the rod 11 the actuation mechanism 38 of the cremone bolt, the cane beak 3 so that it drives both the rod 11 which controls the nut 41 and the intermediate washer 22 of which the notch 23 cooperates with the dog clutch system 20, 21 of the ring 19, causing a slight recoil of this washer, absorbed by the compression spring 6.
  • the notch of the washer is next to the following recesses of the ring, by performing a conventional indexing of the handle according to the aforementioned angle.
  • the base of positioning 13 is immobilized by its extension 48 which does not can rotate relative to the facing surface 49 of the profile 46.
  • the intermediate washer 22 is permanently applied to the ring 19 thanks to the spring 6.
  • the ferrule 4 of the handle 22 can be pushed deeper into base 13, the stroke thus offered being sufficient for the key 36 at the end of the rod 11 escapes the nut 41, leading to inside of it the lower link area 37 diameter.
  • the rod 11 can then rotate freely, independently of the actuating mechanism 38, so that that the ring 30 and the locking pin 36 pivot again 90 °, or 180 ° vis-à-vis the position illustrated on the Figure 10, arranging as shown in the Figures 11 and 12.
  • the locking pin 26 is at again retracted inside the ring 30 by pressing on a facing 52, provided inside the section 46, the ring integral with the rod 11 which can then be extracted in passing through the opening 51 of the fabric 50.
  • the handle can be assembled in one operation and requires no fixing. Finally, the handle can be removed with a simple release screw, forming limit stop, mounted on the base and dismantling is both simple and can be done too quickly as needed.

Description

La présente invention est relative à une poignée de commande pour porte, fenêtre ou analogue, notamment en menuiserie métallique, en particulier du type dit à frappe à ouverture oscillo-battante ou à la française.The present invention relates to a control handle for door, window or the like, especially in carpentry metallic, in particular of the type known as opening knock tilt-and-turn or French-style.

Dans les dispositifs de fermeture usuels pour porte ou fenêtre classique de ce type, on met généralement en oeuvre une crémone actionnée par un mécanisme de commande logé à l'intérieur d'un profilé de l'ouvrant de cette porte ou fenêtre, cette crémone comportant des tiges ou similaires propres à coulisser vis-à-vis de l'ouvrant pour faire saillie ou se rétracter hors ou dans le profilé à ses extrémités, généralement haute et basse, le cas échéant latérales, en pénétrant ou en se dégageant de logements de réception prévus dans le dormant fixe par rapport auquel se débat l'ouvrant.In the usual door closers or classic window of this type, one generally implements a cremone bolt actuated by a control mechanism housed at the inside of a profile of the opening of this door or window, this cremone bolt comprising rods or the like suitable for slide opposite the sash to protrude or retract out of or into the profile at its ends, generally high and low, if necessary lateral, when penetrating or clearing of reception housings provided in the fixed frame in relation to which the opening struggles.

Le mécanisme de commande de la crémone est habituellement actionné par une poignée qui fait saillie à l'extérieur de l'ouvrant dans une des faces de celui-ci, en étant monté dans la partie centrale du profilé correspondant et qui transmet le mouvement provoquant l'ouverture ou la fermeture par l'intermédiaire de la crémone, consécutivement à une rotation relative de cette poignée, du type comportant notamment un bec de canne ou encore du genre dit à espagnolette.The cremone bolt control mechanism is usually operated by a handle which projects outside of opening it in one of its faces, being mounted in the central part of the corresponding profile and which transmits the movement causing opening or closing by through the cremone bolt, following a rotation relative of this handle, of the type comprising in particular a spout cane or even of the kind said to espagnolette.

En pratique, la poignée comporte un corps permettant sa manoeuvre en rotation, qui se prolonge par une tige, usuellement à section carrée, cette tige pénétrant dans le profilé par un perçage de celui-ci pour venir coopérer avec un logement ou une denture de même profil prévu dans le mécanisme d'actionnement de la crémone, monté à l'intérieur du profilé.In practice, the handle has a body allowing its rotary operation, which is extended by a rod, usually square section, this rod entering the profile by a drilling thereof to come cooperate with a housing or a teeth of the same profile provided in the actuation mechanism of the cremone bolt, mounted inside the profile.

L'agencement d'une poignée classique de ce genre exige, en règle habituelle, le perçage de trois trous, en face avant du profilé vers l'extérieur de celui-ci dans la région de montage de la poignée, respectivement pour le passage de la tige prolongeant le corps de cette dernière et pour la mise en place de vis d'immobilisation d'un support ou embase, à l'intérieur duquel peut pivoter la tige, qui entraíne par sa section carrée le mouvement de la crémone de la façon rappelée ci-dessus, le mécanisme de commande étant monté dans un boítier introduit dans un logement du profilé par le côté de celui-ci. Les têtes des vis peuvent ensuite être dissimulées par un cache approprié, recouvrant ou s'étendant à partir du support.The arrangement of a conventional handle of this kind requires, in usual rule, the drilling of three holes, on the front of the outwardly profiled therefrom in the mounting region of the handle, respectively for the passage of the rod extending the body of the latter and for the establishment screws for immobilizing a support or base, inside which can rotate the rod, which drives by its square section the movement of the cremone bolt as mentioned above, the control mechanism being mounted in a housing inserted in a profile housing by the side thereof. The heads of screws can then be concealed by an appropriate cover, covering or extending from the support.

Un perfectionnement à un tel montage consiste à concevoir et à utiliser une poignée qui soit encliquetable, de telle sorte qu'elle puisse être aisément mise en place ou retirée du profilé. En effet, lorsque les portes ou fenêtres sont transportées de leur lieu de fabrication au chantier de construction où elles doivent être utilisées, la proéminence de la poignée constitue un inconvénient puisqu'elle empêche d'appliquer les châssis les uns contre les autres.An improvement to such an assembly consists in designing and to use a handle that is snap-on, so that it can be easily installed or removed from the profile. Indeed, when the doors or windows are transported from their place of manufacture to the site of construction where they are to be used, the prominence of the handle is a disadvantage since it prevents to apply the frames against each other.

Il est donc souhaitable que la poignée puisse être démontable et que l'intervenant qui assure la mise en place de ces portes ou fenêtres, réalise lui-même l'adaptation sur celles-ci de la poignée, ce qui exige que cette dernière comporte un système de fixation simple et rapide. Une poignée encliquetable répond à ces objectifs, en éliminant en outre l'usage de vis de fixation.It is therefore desirable that the handle can be removable and that the operator who ensures the installation of these doors or windows, makes the adaptation itself on these from the handle, which requires that the latter has a simple and quick fixing system. A handful snap-in meets these goals, further eliminating the use of fixing screws.

On connaít déjà diverses réalisations de poignées encliquetables pour portes ou fenêtres en menuiserie métallique.We already know various realizations of handles snap-in for doors or windows in metal joinery.

En général, les systèmes connus sont conçus de telle sorte que la tige de la poignée comporte un alésage transversal pour le montage d'une bille de verrouillage ou analogue, notamment du genre d'un pion s'étendant latéralement par rapport à la tige, soumis à la poussée d'un ressort de manière à pouvoir s'effacer dans son logement ou à faire saillie à l'extérieur de celui-ci, pour permettre ou au contraire empêcher le retrait de la tige vis-à-vis du profilé dans lequel elle pénètre afin d'actionner le mécanisme de commande de la crémone.In general, known systems are designed in such a way that the handle rod has a transverse bore for mounting a locking ball or the like, in particular of the kind of a pawn extending laterally with respect to the rod, subjected to the thrust of a spring so that it can be erased in its housing or to protrude outside of it, to allow or otherwise prevent the removal of the rod vis-à-vis the profile into which it enters in order to actuate the cremone bolt control mechanism.

Dans ce cas toutefois, le déverrouillage de la poignée exige de prévoir dans le côté du profilé un orifice par lequel un outil peut avoir accès à la bille ou pion de verrouillage pour permettre son effacement dans le logement de la tige prévue à cet effet, en libérant la poignée qui peut être retirée avec la tige par un déplacement selon la direction de celle-ci.In this case, however, unlocking the handle requires to provide in the side of the profile an opening through which a tool can have access to the locking ball or pin for allow its erasure in the housing of the rod provided for this effect, by releasing the handle which can be removed with the rod by a displacement in the direction thereof.

D'autres variantes ont déjà été envisagées, comportant un dispositif muni d'une rondelle montée sur la poignée et propre à indexer le mouvement de celle-ci avec un organe d'entraínement solidaire de la crémone, un ressort de rappel disposé coaxialement à la tige entre le corps de la poignée et le support ou l'embase contre laquelle il s'applique, permettant de déplacer la tige et d'accéder à la bille de verrouillage précitée pour faire échapper cette dernière et libérer la tige et la poignée. Néanmoins, dans ce cas, il est encore nécessaire de prévoir à travers le profilé des moyens d'accès d'un outil agissant sur la bille.Other variants have already been envisaged, comprising a device fitted with a washer mounted on the handle and suitable for index the movement of the latter with a drive member integral with the cremone bolt, a return spring arranged coaxial to the rod between the handle body and the support or the base against which it is applied, allowing move the rod and access the locking ball above to escape the latter and release the rod and the handle. However, in this case, it is still necessary to provide means of access for a tool through the profile acting on the ball.

Dans un autre cas, on a également prévu de réaliser la tige en deux parties coaxiales, l'une étant en prise avec le mécanisme d'actionnement de la crémone, l'autre avec le corps de la poignée, avant que ces parties ne soient alignées et solidarisées ensemble par un système encliquetable. Toutefois, outre le coût plus élevé d'un tel dispositif et son assemblage plus complexe, on rencontre là également des difficultés pour séparer de façon simple et rapide la poignée du profilé.In another case, provision has also been made to produce the rod in two coaxial parts, one being in engagement with the actuation mechanism of the cremone bolt, the other with the body of the handle, before these parts are aligned and secured together by a snap-in system. However, besides the higher cost of such a device and its assembly more complex, we also encounter difficulties in quickly and easily separate the handle from the profile.

La présente invention est relative à une poignée démontable, notamment par encliquetage, propre à réaliser sa mise en place par une opération très simple, pouvant être effectuée par l'utilisateur lui-même, l'ensemble étant adaptable à tout type de crémone et ne nécessitant aucun outil spécifique pour assurer l'effacement de la bille de verrouillage à l'encontre de son ressort.The present invention relates to a removable handle, in particular by snap-fitting, suitable for carrying it out by a very simple operation, which can be carried out by the user himself, the assembly being adaptable to any type cremone bolt and requiring no specific tool to ensure erasing the locking ball against its spring.

A cet effet, la poignée considérée, du type comportant un corps de manoeuvre, muni axialement d'une tige apte à pénétrer à travers un orifice de passage pratiquement de même section que la tige, prévu dans un profilé de l'ouvrant d'une porte ou fenêtre, l'extrémité de cette tige étant aménagée pour venir en prise, lorsque la poignée est appliquée contre le profilé, avec un mécanisme monté dans un boítier logé à l'intérieur du profilé pour l'actionnement d'une crémone, réalisant l'ouverture ou la fermeture de l'ouvrant mobile par rapport à un dormant fixe, la tige comportant un pion transversal de verrouillage soumis à l'action d'un ressort de poussée de manière à faire saillie vers l'extérieur de la tige ou à s'effacer dans celle-ci à l'encontre de ce ressort afin de permettre le franchissement de l'orifice de passage par ce pion lors de la mise en place de la poignée, avant que ce pion, à l'intérieur du profilé, ne revienne en saillie par rapport à la tige pour empêcher son retrait en sens inverse, et une embase de positionnement, de forme générale cylindrique, disposée en regard de l'orifice de passage du côté extérieur de l'ouvrant et traversée en son centre par la tige, cette embase s'emboítant à l'extrémité du corps de la poignée qui peut néanmoins tourner dans celle-ci pour actionner la crémone, se caractérise en ce que l'embase comprend des moyens propres à la bloquer en rotation par rapport au profilé et en ce que la poignée comporte, d'une part une rondelle intercalaire, présentant un alésage de même section que la tige qui la traverse, logée dans l'embase et soumise à l'effet d'un ressort de compression qui l'applique contre le fond de l'embase, lui-même en appui contre le profilé, la rondelle et l'embase comprenant dans leurs faces en regard, un système de crabot propre à limiter la rotation du corps de manoeuvre et de la tige portant la rondelle, transmise à la crémone, et d'autre part une butée de blocage amovible, portée par l'embase, propre à modifier la course possible du corps de manoeuvre en translation selon l'axe de la tige à l'encontre du ressort de compression, l'extrémité de la tige étant selon le cas, en prise avec le mécanisme d'actionnement de la crémone ou dégagée de celui-ci, la tige et le corps étant alors libres en rotation.To this end, the handle considered, of the type comprising a operating body, provided axially with a rod capable of penetrating through a passage opening of practically the same cross-section as the rod, provided in a profile of the opening of a door or window, the end of this rod being arranged to come in grip, when the handle is applied against the profile, with a mechanism mounted in a housing housed inside the profile for actuating a cremone bolt, opening or closing of the movable opening relative to a fixed frame, the rod comprising a transverse locking pin subjected to the action of a thrust spring so as to project towards outside the rod or to fade into it against of this spring in order to allow the opening of the orifice passing through this pin when the handle is put in place, before this pin, inside the profile, comes back in protrusion from the rod to prevent its withdrawal in the direction reverse, and a positioning base, of general shape cylindrical, arranged opposite the passage opening on the side outside of the opening and crossed in its center by the rod, this base fitting at the end of the body of the handle which can nevertheless turn in it to activate the cremone bolt, is characterized in that the base includes means suitable for locking it in rotation relative to the profile and in that the handle comprises, on the one hand an intermediate washer, having a bore of the same section as the rod which cross member, housed in the base and subjected to the effect of a spring compression which applies it against the bottom of the base, itself resting against the profile, the washer and the base comprising in their facing faces, a dog clutch system suitable for limiting the rotation of the operating body and the rod carrying the washer, transmitted to the lever, and on the other hand a removable locking stop, carried by the base, suitable for modify the possible travel of the operating body in translation along the axis of the rod against the compression spring, the end of the rod being, as the case may be, engaged with the mechanism for actuating the lever or released from it, the rod and the body then being free to rotate.

Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la tige solidaire du corps de manoeuvre présente une partie courante de section droite circulaire et comporte à son extrémité une clé d'entraínement ou similaire, apte à venir coopérer avec une forme homologue prévue dans le mécanisme d'actionnement de la crémone, la partie courante et l'extrémité de la tige étant séparées par une zone de liaison de plus faible section.In a preferred embodiment of the invention, the rod integral with the operating body has a common part of circular cross section and has a key at its end training or similar, able to come and cooperate with a homologous form provided in the actuation mechanism of the cremone bolt, the running part and the end of the rod being separated by a smaller cross-section area.

De préférence également et dans le même mode de réalisation, le boítier contenant le mécanisme d'actionnement de la crémone est adapté de telle sorte que, selon la position axiale de la tige, ce mécanisme soit en prise avec la clé d'entraínement ou dégagé de celle-ci lorsque la zone de liaison est amenée au droit: de ce mécanisme.Preferably also and in the same embodiment, the case containing the cremone actuation mechanism is adapted so that, depending on the axial position of the rod, this mechanism either engages with the drive key or released from it when the connection zone is brought to the right: of this mechanism.

Selon une autre caractéristique, le pion transversal de verrouillage de la tige est monté dans un logement borgne, ménagé perpendiculairement à celle-ci et contre le fond duquel est appliqué le ressort de poussée qui s'appuie à l'opposé sur une portée épaulée du pion, en exerçant un effort propre à faire saillir celui-ci hors du contour de la tige.According to another characteristic, the transverse pawn of rod lock is mounted in a blind housing, formed perpendicular to it and against the bottom of which is applied the thrust spring which rests opposite on a shoulder supported by the pawn, exerting an effort to make protrude it out of the outline of the rod.

Avantageusement, le pion transversal est associé à une bague de maintien, cylindrique, traversée par la tige et disposée au droit du pion, lequel s'engage à son extrémité faisant saillie dans un orifice prévu dans la bague, qui maintient le pion prisonnier dans le logement de la tige par sa portée épaulée.Advantageously, the transverse pin is associated with a ring holding, cylindrical, crossed by the rod and disposed at right of the pawn, which engages at its projecting end in an opening provided in the ring, which holds the pin trapped in the rod housing by its shoulder.

Selon une autre caractéristique également, l'embase de positionnement comporte un lamage circulaire dans sa face opposée à la rondelle intercalaire, ce lamage étant adapté à recevoir la bague de maintien cylindrique qui peut librement tourner avec la tige par rapport à l'embase.According to another characteristic also, the base of positioning has a circular counterbore in its face opposite the intermediate washer, this counterbore being adapted to receive the cylindrical retaining ring which can freely turn with the rod relative to the base.

De préférence, la butée de blocage amovible portée par le corps de manoeuvre est constituée par une vis transversale, notamment du genre vis sans tête à commande au moyen d'une clé dite "Allen", qui coopère avec un trou taraudé prévu latéralement dans l'embase de positionnement de manière à amener son extrémité sur une distance suffisante à l'intérieur de celle-ci pour constituer une portée sur laquelle s'appuie l'extrémité du corps de manoeuvre.Preferably, the removable locking stop carried by the operating body is constituted by a transverse screw, in particular of the grub screw type controlled by a key called "Allen", which cooperates with a tapped hole provided laterally in the positioning base so as to bring its end a sufficient distance inside this to constitute a scope on which is based the end of the operating body.

De préférence également, la tige est solidarisée en permanence du corps de manoeuvre au moyen d'une autre vis de fixation transversale portée par le corps et qui vient bloquer l'extrémité de la tige qui pénètre dans une cavité adaptée du corps.Also preferably, the rod is secured in permanence of the operating body by means of another screw transverse fixing carried by the body and which comes to block the end of the rod which enters a suitable cavity of the body.

D'autres caractéristiques d'une poignée démontable pour porte ou fenêtre, établie conformément à l'invention, apparaítront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels :

  • La Figure 1 est une vue éclatée en coupe partielle des diverses pièces qui constituent la poignée conforme à l'invention.
  • La Figure 2 est une vue extérieure et en coupe partielle, à plus grande échelle, du pion transversal de verrouillage et de la bague cylindrique de maintien de ce dernier vis-à-vis de la tige, cette bague étant représentée en appui contre l'embase de positionnement.
  • La Figure 3 est une vue en coupe transversale de l'embase de positionnement et de la rondelle intercalaire illustrant le système à crabot porté par celle-ci.
  • La Figure 4 illustre les pièces de la poignée dans leur position de montage relatif, une fois ces pièces convenablement assemblées.
  • La Figure 5 montre très schématiquement en coupe le mécanisme d'actionnement de la crémone commandant l'ouverture ou la fermeture de la porte ou fenêtre.
  • Les Figures 6 à 9 sont des vues qui représentent de façon plus synthétique les différents éléments de la poignée, en permettant d'expliciter la manière dont celle-ci est mise en place et encliquetée en position par le pion de verrouillage.
  • Les Figures 10 à 12 sont des vues analogues explicitant la manière dont la poignée peut être démontée après sa mise en place, sans nécessiter l'intervention d'aucun outil particulier.
Other characteristics of a removable handle for door or window, established in accordance with the invention, will become apparent from the following description of an exemplary embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the drawings attached to which :
  • Figure 1 is an exploded view in partial section of the various parts which constitute the handle according to the invention.
  • Figure 2 is an external view in partial section, on a larger scale, of the transverse locking pin and of the cylindrical ring for holding the latter opposite the rod, this ring being shown in abutment against the positioning base.
  • Figure 3 is a cross-sectional view of the positioning base and the intermediate washer illustrating the dog system carried by it.
  • Figure 4 illustrates the parts of the handle in their relative mounting position, once these parts are properly assembled.
  • Figure 5 shows very schematically in section the mechanism for actuating the cremone bolt controlling the opening or closing of the door or window.
  • Figures 6 to 9 are views which show in a more synthetic way the various elements of the handle, making it possible to explain the manner in which the latter is put in place and snapped into position by the locking pin.
  • Figures 10 to 12 are similar views explaining how the handle can be disassembled after its installation, without requiring the intervention of any particular tool.

En se référant aux Figures 1 à 4, on voit que la poignée considérée, désignée dans son ensemble sous la référence 1, comporte un corps de manoeuvre 2, ici de forme sensiblement cylindrique, prolongé par une extension transversale 3 formant bec de canne, pour commander la rotation de cette poignée.Referring to Figures 1 to 4, we see that the handle considered, designated as a whole under the reference 1, comprises an operating body 2, here substantially in shape cylindrical, extended by a transverse extension 3 forming cane spout, to control the rotation of this handle.

Le corps 2 comporte à son extrémité opposée au bec 3 une virole cylindrique 4 délimitant un logement interne 5 dans lequel est monté un ressort de compression 6, en spirale, appuyé contre une portée transversale 7 du corps 2 dans le fond du logement 5. Ce dernier présente, selon l'axe de la poignée, une partie épaulée 8 au centre duquel est prévu un trou axial 9 destiné à recevoir l'extrémité 10 d'une tige 11, prolongeant ainsi le corps 2.The body 2 has at its end opposite the spout 3 a cylindrical shell 4 delimiting an internal housing 5 in which is mounted a compression spring 6, spiral, supported against a transverse bearing 7 of the body 2 in the bottom of the housing 5. The latter has, along the axis of the handle, a shoulder part 8 in the center of which an axial hole 9 is provided intended to receive the end 10 of a rod 11, extending thus the body 2.

L'extrémité 10 de la tige 11 s'engage à l'intérieur du trou axial 9, la tige et le corps 2 étant ensuite solidarisés l'un à l'autre par une vis latérale 12, qui débouche dans le trou 9 et immobilise à force la tige préalablement enfoncée dans celui-ci.The end 10 of the rod 11 engages inside the hole axial 9, the rod and the body 2 then being secured one to the other by a lateral screw 12, which opens into the hole 9 and forcibly immobilizes the rod previously pressed into it.

Le corps de manoeuvre 2 est par ailleurs associé à une embase de positionnement 13, qui comporte une collerette externe 14 propre à venir entourer par l'extérieur la virole cylindrique 4 du corps lorsque les pièces sont mutuellement assemblées, comme illustré sur la Figure 4. The operating body 2 is also associated with a positioning base 13, which has an external flange 14 suitable for coming around the cylindrical shell from the outside 4 of the body when the parts are mutually assembled, as shown in Figure 4.

Dans le fond 15 de l'embase, est prévu un passage 16, sensiblement de même section que la partie courante 17 de la tige 11, afin que celle-ci puisse librement traverser l'embase. Celle-ci comporte par ailleurs dans la face du fond 15 opposée au corps 2 un lamage circulaire 18, de section droite légèrement supérieure à celle de la partie courante 17 de la tige et dont le rôle sera explicité plus loin.In the bottom 15 of the base, a passage 16 is provided, substantially the same section as the main part 17 of the rod 11, so that it can freely cross the base. This also includes in the face of the bottom 15 opposite to body 2 a circular counterbore 18, of slightly straight cross section greater than that of the current part 17 of the rod and of which the role will be explained later.

A l'opposé du lamage 18, le fond 15 de l'embase 13 comporte un anneau 19, lequel est muni d'un système à crabot dont les crans 20 et les creux intermédiaires 21 sont répartis sur la périphérie de cet anneau à 90°, comme le représente schématiquement la vue en coupe de la Figure 3.Opposite the counterbore 18, the bottom 15 of the base 13 comprises a ring 19, which is provided with a dog clutch system the notches 20 and the intermediate recesses 21 are distributed over the periphery of this ring at 90 °, as shown schematically the sectional view of Figure 3.

Le système à crabot de l'anneau 19 est prévu pour coopérer avec une rondelle intercalaire 22, comportant elle-même des crans 23, cette rondelle étant disposée dans le logement 5 du corps 2 et présentant, d'une part un alésage interne 24 pour le passage de la tige 11, présentant à cet effet sensiblement la même section que celle-ci, et d'autre part une portée d'appui 25 pour le ressort de compression 6.The dog clutch system of the ring 19 is designed to cooperate with an intermediate washer 22, itself having notches 23, this washer being disposed in the housing 5 of the body 2 and having, on the one hand an internal bore 24 for the passage of the rod 11, having for this purpose substantially the same section than this, and on the other hand a bearing surface 25 for the compression spring 6.

La partie courante 17 de la tige comporte par ailleurs un pion de verrouillage transversal 26, lequel est monté dans un logement borgne 27 prévu dans la tige perpendiculairement à sa direction axiale, à un endroit approprié selon la longueur de celle-ci de telle sorte que, une fois les diverses éléments de la poignée 1 assemblés mutuellement comme représenté sur la Figure 4, le pion 26 soit disposé légèrement derrière le fond 15 de l'embase 13, en faisant saillie vers l'extérieur de la tige.The main part 17 of the rod also includes a transverse locking pin 26, which is mounted in a blind housing 27 provided in the rod perpendicular to its axial direction, at a suitable location depending on the length of this one so that once the various elements of the handle 1 assembled together as shown in the Figure 4, the pin 26 is disposed slightly behind the bottom 15 of the base 13, projecting towards the outside of the rod.

Le pion de verrouillage 26 est creux et présente une cavité 28 dans laquelle s'engage un petit ressort de rappel 29, en appui à l'opposé contre le fond du logement 27 de manière à exercer en permanence un effort sur ce pion, tendant à le repousser vers l'extérieur de la tige 11.The locking pin 26 is hollow and has a cavity 28 in which a small return spring 29 engages, in opposite support against the bottom of the housing 27 so as to permanently exert an effort on this pawn, tending to push back towards the outside of the rod 11.

Pour éviter toutefois que le pion ne s'échappe et assurer son maintien dans son logement, la tige 11 est associée à une bague cylindrique 30, dont le diamètre est déterminé pour lui permettre de venir coiffer la tige en se disposant au droit du pion, lequel comporte avantageusement une collerette latérale 31 venant coopérer avec la surface correspondante 32 de la bague 30, tandis que la tête du pion peut librement traverser un trou 33, en venant ainsi affleurer à l'extérieur de cette dernière, comme représenté sur la Figure 2.To prevent the pawn from escaping, however, and ensure its retention in its housing, the rod 11 is associated with a cylindrical ring 30, the diameter of which is determined for it allow to come to style the stem by disposing to the right of the pin, which advantageously comprises a lateral flange 31 coming to cooperate with the corresponding surface 32 of the ring 30, while the pawn's head can freely pass through a hole 33, thus coming to be exposed outside of the latter, as shown in Figure 2.

Le diamètre extérieur de la bague 30 est par ailleurs déterminé de telle sorte que, en position d'utilisation de la poignée, elle s'applique dans le lamage circulaire 18 du fond 15 de l'embase, en assurant ainsi le guidage de la tige.The outside diameter of the ring 30 is moreover determined so that in the position of use of the handle, it is applied in the circular counterbore 18 at the bottom 15 of the base, thus ensuring the guidance of the rod.

L'équipement de la poignée se complète par une vis 34, montée dans un trou taraudé 35 de la collerette externe 14 de l'embase 13, cette vis, de préférence du type vis sans tête et à commande par clé "Allen", étant prévue pour venir déborder à l'intérieur de la collerette, en regard de l'extrémité de la virole 4 du corps 2, en constituant pour celui-ci une butée transversale, limitant le déplacement maximal de ce corps en direction de l'embase, le rôle de cette butée étant précisé dans la suite de la description.The handle is completed with a screw 34, mounted in a threaded hole 35 of the external flange 14 of the base 13, this screw, preferably of the headless screw type and command by Allen key, being provided to overflow at the inside of the collar, opposite the end of the ferrule 4 of the body 2, constituting a stop for the latter transverse, limiting the maximum displacement of this body in direction of the base, the role of this stop being specified in the rest of the description.

A l'opposé du corps de manoeuvre 2, la tige 11 comporte une extrémité profilée 36, jouant le rôle d'une clé, ici en forme de carré et dont la dimension transversale maximale est cependant au plus égale à celle de la partie courante 17 de la tige, de telle sorte que cette extrémité puisse sans encombre franchir le passage 16 de l'embase 13 lorsque la tige est mise en place à travers celle-ci.Opposite the operating body 2, the rod 11 has a profiled end 36, playing the role of a key, here in the form of square and whose maximum transverse dimension is however at most equal to that of the current part 17 of the rod, of so that this end can safely cross the passage 16 of the base 13 when the rod is put in place through it.

La clé 36 et la partie courante 17 de la tige 11, qui de préférence présente une section carrée, sont réunies par une zone de liaison 37, également à section circulaire.The key 36 and the main part 17 of the rod 11, which preferably has a square section, are joined by a connecting zone 37, also of circular section.

La poignée 1 comportant comme décrit ci-dessus le corps de manoeuvre 2, la tige 11, l'embase 13 et la rondelle intercalaire 22, est prévue, une fois mise en place, pour venir agir sur un mécanisme 38 d'actionnement d'une crémone, en lui-même bien connu dans la technique, et dont la Figure 5 illustre à titre d'exemple très schématique la structure.The handle 1 comprising, as described above, the body of operation 2, the rod 11, the base 13 and the intermediate washer 22, is provided, once established, to act on a mechanism 38 for actuating a cremone bolt, in itself good known in the art, and of which Figure 5 illustrates by way of very schematic example of the structure.

Ce mécanisme 38 comporte un boítier 39 dans lequel est logé un pignon 40 présentant axialement un alésage traversant 41, ayant le profil d'un écrou et dont la forme et homologue de celle de la clé 36 prévue en bout de la tige 11, ici à profil carré, ce pignon 40 étant aménagé pour coopérer avec des dentures, respectivement 42 et 43, prévues en regard sur des barres 44 et 45, aptes en conséquence à coulisser l'une par rapport à l'autre vis-à-vis du boítier 39, mais dans des directions opposées, de telle sorte que ces barres puissent émerger ou s'effacer dans un profilé de l'ouvrant de la porte ou fenêtre, en permettant leur engagement ou leur retrait vis-à-vis de gâches prévues dans le dormant correspondant, pour l'ouverture ou la fermeture de l'ouvrant.This mechanism 38 includes a housing 39 in which is housed a pinion 40 having an axially through bore 41, having the profile of a nut and whose shape and counterpart of that of the key 36 provided at the end of the rod 11, here in profile square, this pinion 40 being arranged to cooperate with teeth, 42 and 43 respectively, provided opposite on bars 44 and 45, adapted accordingly to slide one by compared to the other vis-à-vis the case 39, but in opposite directions, so that these bars can emerge or disappear in a profile of the door leaf or window, allowing their engagement or withdrawal vis-à-vis keepers provided in the corresponding frame, to opening or closing the opening.

Les Figures 6 à 8 d'une part, 10 à 12 d'autre part, permettent d'expliciter comment la poignée ainsi réalisée est respectivement mise en place dans le profilé 46 de l'ouvrant de la porte ou fenêtre, avec encliquetage automatique de cette poignée grâce au pion de verrouillage 26, puis éventuellement retirée en effaçant ce pion et en permettant l'extraction de la tige, ceci sans intervention d'aucun outil complémentaire.Figures 6 to 8 on the one hand, 10 to 12 on the other hand, allow to explain how the handle thus produced is respectively placed in the section 46 of the opening the door or window, with automatic locking of this handle thanks to the locking pin 26, then possibly removed by erasing this pawn and allowing the extraction of the rod, without the intervention of any additional tool.

Sur ces Figures, on a représenté les éléments essentiels de la poignée décrite précédemment et également illustré le profilé 46 de l'ouvrant sur lequel elle doit être montée, ce profilé comportant une structure interne 47 propre à permettre le support et l'immobilisation du boítier 39 contenant le mécanisme d'açtionnement de la crémone, tel que décrit succinctement plus haut.In these Figures, the essential elements of the handle described above and also illustrated the profile 46 of the opening on which it must be mounted, this profile comprising an internal structure 47 suitable for enabling support and immobilization of the housing 39 containing the mechanism the cremone bolt, as briefly described more high.

Sur ces Figures également, on voit que l'embase de positionnement 13 comporte une extension latérale 48, laquelle est aménagée pour venir coopérer avec une surface 49 de même contour du profilé 46 de telle sorte que, lorsque la poignée est en place, l'embase soit bloquée par rapport à ce profilé et notamment ne puisse pas tourner avec la poignée.Also in these Figures, it can be seen that the base of positioning 13 has a lateral extension 48, which is arranged to cooperate with a surface 49 similarly contour of profile 46 so that when the handle is in place, the base is locked relative to this profile and in particular cannot rotate with the handle.

Le profilé 46 comporte une toile 50 avec un orifice de passage 51, dont le diamètre correspond à celui de la bague cylindrique de maintien 30, de manière à ce que celle-ci puisse traverser cet orifice, de l'intérieur vers l'extérieur du profilé, lorsque le pion 26 est totalement effacé dans la bague, la saillie de ce pion de l'autre côté de la toile empêchant normalement le retrait de la tige.The section 46 comprises a fabric 50 with an orifice passage 51, the diameter of which corresponds to that of the ring cylindrical holding 30, so that it can cross this orifice, from the inside to the outside of the profiled, when the pin 26 is completely erased in the ring, the projection of this pawn on the other side of the canvas preventing normally removal of the rod.

Dans un premier temps et comme illustré sur la Figure 6, la poignée avec ses diverses pièces assemblées selon la Figure 4, est approchée du profilé 46, la clé 36 puis la partie courante de la tige 11 passant librement dans l'orifice 51 prévu dans la toile 50.Firstly and as illustrated in Figure 6, the handle with its various parts assembled according to Figure 4, is approached from the section 46, the key 36 then the current part of the rod 11 passing freely through the orifice 51 provided in the canvas 50.

Le mouvement se poursuit jusqu'à ce que la clé 36 commence à s'engager dans l'écrou 41 du mécanisme d'actionnement 38 de la crémone, logé dans le boítier 39. A cet instant, le pion de verrouillage 26 se présente devant l'orifice 51 et est progressivement amené à s'effacer dans le logement 27 de la tige 11, pour faciliter à celle-ci de continuer son mouvement. Avantageusement, la tête du pion 26 est arrondie pour lui permettre cet effacement progressif.The movement continues until the key 36 begins to engage the nut 41 of the actuation mechanism 38 of the cremone bolt, housed in case 39. At this instant, the pawn of lock 26 is present in front of orifice 51 and is gradually brought to fade in the housing 27 of the rod 11, to facilitate it to continue its movement. Advantageously, the head of the pin 26 is rounded for him allow this gradual erasure.

Sur la Figure 8, le déplacement de la tige s'est poursuivi jusqu'à ce que l'extrémité de la virole 4 du corps de manoeuvre 2 à l'intérieur de la collerette 14 de l'embase 13 vienne au contact de la butée formée par la vis de blocage 34 portée par cette dernière. A cet instant, la clé 36 dépasse très légèrement du boítier 39, tout en restant en prise avec l'écrou 41 du mécanisme d'actionnement 38. Simultanément, le pion de verrouillage 26 qui a franchi l'orifice 51 de la toile 50, se détend sous la poussée du ressort 29 et fait à nouveau saillie à l'extérieur de la bague 30.In Figure 8, the rod movement continued until the end of the ferrule 4 of the operating body 2 inside the flange 14 of the base 13 comes to the contact of the stop formed by the locking screw 34 carried by the latter. At this instant, the key 36 protrudes very slightly of the housing 39, while remaining in engagement with the nut 41 of the actuation mechanism 38. Simultaneously, the lock 26 which has passed the opening 51 of the fabric 50, is relaxes under the pressure of the spring 29 and protrudes again the outside of the ring 30.

Dans la phase finale de la mise en place de la poignée, l'effort de poussée sur celle-ci est interrompu, le ressort de compression 6 repoussant légèrement le corps 2, tandis que la clé 36 reste en prise avec l'écrou 41. Le pion de verrouillage 26, qui s'est détendu dans la phase précédente, vient buter derrière la toile 50 et bloque en conséquence la poignée en position.In the final phase of putting the handle in place, the thrust force on it is interrupted, the spring of compression 6 slightly pushing back the body 2, while the wrench 36 remains engaged with nut 41. The locking pin 26, who relaxed in the previous phase, comes up against behind the fabric 50 and consequently blocks the handle in position.

Pour manoeuvrer la poignée 1 et commander par la tige 11 le mécanisme d'actionnement 38 de la crémone, on fait tourner le bec de canne 3 de telle sorte qu'on entraíne à la fois la tige 11 qui commande l'écrou 41 et la rondelle intercalaire 22 dont le cran 23 coopère avec le système de crabot 20, 21 de l'anneau 19, en provoquant un léger recul de cette rondelle, absorbé par le ressort de compression 6.To operate the handle 1 and control by the rod 11 the actuation mechanism 38 of the cremone bolt, the cane beak 3 so that it drives both the rod 11 which controls the nut 41 and the intermediate washer 22 of which the notch 23 cooperates with the dog clutch system 20, 21 of the ring 19, causing a slight recoil of this washer, absorbed by the compression spring 6.

Lorsque la poignée a effectué une rotation de 90°, le cran de la rondelle se trouve en regard des creux suivants de l'anneau, en réalisant une indexation classique de la poignée selon l'angle précité. Au cours de cette rotation, l'embase de positionnement 13 est immobilisée par son extension 48 qui ne peut tourner par rapport à la surface en regard 49 du profilé 46. En revanche, la rondelle intercalaire 22 est en permanence appliquée sur l'anneau 19 grâce au ressort 6.When the handle has rotated 90 °, the notch of the washer is next to the following recesses of the ring, by performing a conventional indexing of the handle according to the aforementioned angle. During this rotation, the base of positioning 13 is immobilized by its extension 48 which does not can rotate relative to the facing surface 49 of the profile 46. On the other hand, the intermediate washer 22 is permanently applied to the ring 19 thanks to the spring 6.

Lorsqu'enfin on désire retirer la poignée, il suffit à l'utilisateur d'enlever par une simple clé "Allen" la vis de blocage 34 pour l'extraire de son alésage 35.When you finally want to remove the handle, it suffices to the user to remove by a simple Allen key the screw of blocking 34 to extract it from its bore 35.

Dans ces conditions, la virole 4 de la poignée 22 peut être enfoncée plus profondément dans l'embase 13, la course complémentaire ainsi offerte étant suffisante pour que la clé 36 à l'extrémité de la tige 11 échappe à l'écrou 41, en amenant à l'intérieur de celui-ci la zone de liaison 37 de plus faible diamètre. La tige 11 peut alors tourner librement, indépendamment du mécanisme d'actionnement 38, de telle sorte que la bague 30 et le pion de verrouillage 36 pivotent à nouveau de 90°, soit de 180° vis-à-vis de la position illustrée sur la Figure 10, en se disposant de la façon représentée sur les Figures 11 et 12.Under these conditions, the ferrule 4 of the handle 22 can be pushed deeper into base 13, the stroke thus offered being sufficient for the key 36 at the end of the rod 11 escapes the nut 41, leading to inside of it the lower link area 37 diameter. The rod 11 can then rotate freely, independently of the actuating mechanism 38, so that that the ring 30 and the locking pin 36 pivot again 90 °, or 180 ° vis-à-vis the position illustrated on the Figure 10, arranging as shown in the Figures 11 and 12.

Dans cette position, le pion de verrouillage 26 est à nouveau rétracté à l'intérieur de la bague 30 par appui sur une portée en regard 52, prévue à l'intérieur du profilé 46, la bague solidaire de la tige 11 pouvant alors être extraite en traversant l'orifice 51 de la toile 50.In this position, the locking pin 26 is at again retracted inside the ring 30 by pressing on a facing 52, provided inside the section 46, the ring integral with the rod 11 which can then be extracted in passing through the opening 51 of the fabric 50.

On réalise ainsi un dispositif de poignée encliquetable très simple et qui en particulier présente un encombrement réduit, ce qui permet de le monter sans difficulté sur un profilé de faible section. Le seul usinage nécessaire dans ce dernier correspond à la réalisation de l'orifice 51 qui est constitué par un simple trou, usuellement circulaire, correspondant au diamètre de la tige 11.This produces a very snap-on handle device simple and which in particular has a reduced bulk, this which allows it to be easily mounted on a low profile section. The only machining required in the latter corresponds to the realization of the orifice 51 which is constituted by a simple hole, usually circular, corresponding to the diameter of the rod 11.

Le montage de la poignée peut s'effectuer en une seule opération et ne nécessite aucune fixation. Enfin, la poignée peut s'enlever par une simple vis de déverrouillage, formant butée de fin de course, montée sur l'embase et dont le démontage est à la fois simple et susceptible d'être effectué aussi rapidement que nécessaire.The handle can be assembled in one operation and requires no fixing. Finally, the handle can be removed with a simple release screw, forming limit stop, mounted on the base and dismantling is both simple and can be done too quickly as needed.

Claims (8)

  1. A dismountable handle of the type comprising a drive body (2) provided axially with a rod (11) suitable for penetrating via a through orifice (51) of practically the same section as the rod provided in a profile bar (46) of the opening portion of a door or window, the end (36) of said rod being arranged, when the handle is pressed against the bar, to come into engagement with a mechanism (38) mounted in a housing (39) received inside the bar for actuating a bolt for opening or closing the opening portion that is movable relative to a stationary frame, the rod having a transverse locking peg (26) subjected to the action of a thrust spring (29) in such a manner as to cause it to project outside the rod or to retract into it against said spring so as to enable the peg to go past the through orifice when the handle is put into place, prior to the peg, inside the bar, projecting back out from the rod so as to prevent it from being withdrawn in the opposite direction, and a positioning socket (13) of generally cylindrical shape placed in register with the through orifice on the outside of the opening portion and having the rod passing through its center, said socket receiving the end of the handle body which can nevertheless turn therein in order to actuate the bolt, characterized in that the socket has means (48, 49) suitable for preventing it from rotating relative to the bar, and in that the handle includes, firstly an intermediate washer (22) having a bore (24) of the same section of the rod which passes therethrough, received in the socket and subjected to the force of a compression spring (6) which presses it against the bottom (15) of the socket, itself pressing against the bar, the washer and the socket having a claw system (20, 21) in their facing faces suitable for limiting turning of the drive body and of the rod carrying the washer, which limit is transmitted to the bolt, and secondly a removable locking abutment (34) carried by the socket and suitable for modifying the possible stroke of the drive body in translation along the axis of the rod against the compression spring, the end of the rod, depending on circumstances, either being engaged with the mechanism for actuating the bolt or disengaged therefrom, the rod and the body then being free to rotate.
  2. A dismountable handle according to claim 1, characterized in that the rod (11) secured to the drive body (2) presents a main portion (17) of circular right section and has at its end a drive key (36) or the like suitable for co-operating with a corresponding shape (41) provided in the drive mechanism (38) of the bolt, the main portion and the end of the rod being united by a link zone (37) of smaller section.
  3. A dismountable handle according to claim 2, characterized in that the housing (39) containing the bolt actuator mechanism (38) is adapted in such a manner that, depending on the axial position of the rod, said mechanism engages with the drive key (36) or disengages therefrom when the link zone (37) is brought into register with the mechanism.
  4. A dismountable handle according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the transverse locking peg (26) of the rod (11) is mounted in a blind housing (27) formed perpendicularly thereto and against the bottom of which the thrust spring (29) bears which presses at its opposite end against a shouldered bearing surface (31) of the peg, exerting thereon a force suitable for causing it to project from the outline of the rod.
  5. A dismountable handle according to claim 4, characterized in that the transverse peg (26) is associated with a cylindrical holding ring (30) through which the rod (11) passes and disposed in register with the peg, the projecting end of the peg engaging in an orifice (33) provided in the ring which holds the peg captive in the housing (27) of the rod by means of its shouldered bearing surface (31).
  6. A dismountable handle according to claim 5, characterized in that the positioning socket (13) has a circular spot face (18) in its face facing away from the intermediate washer (22), said spot face being adapted to receive the cylindrical holding ring (30) which is free to turn with the rod (11) relative to the socket.
  7. A dismountable handle according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the removable locking abutment (34) carried by the positioning socket (13) is constituted by a transverse screw, in particular of the grub screw type controlled by a so-called "Allen" key, which screw co-operates with a tapped hole (35) provided sideways in the socket so as to take its end to a distance that is far enough into the socket to constitute a bearing surface against which the end of the drive body (2) bears.
  8. A dismountable handle according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the rod (11) is permanently secured to the drive body (2) by means of another transverse fixing screw (12) carried by the body and locking the end of the rod which penetrates into a matching cavity (9) in the body.
EP19960402284 1995-10-26 1996-10-25 Detachable handle for a door or a window especially in metallic frame Expired - Lifetime EP0770745B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9512664A FR2740496B1 (en) 1995-10-26 1995-10-26 REMOVABLE HANDLE FOR DOOR OR WINDOW, PARTICULARLY IN METAL JOINERY
FR9512664 1995-10-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0770745A1 EP0770745A1 (en) 1997-05-02
EP0770745B1 true EP0770745B1 (en) 2002-01-02

Family

ID=9483965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19960402284 Expired - Lifetime EP0770745B1 (en) 1995-10-26 1996-10-25 Detachable handle for a door or a window especially in metallic frame

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0770745B1 (en)
DE (1) DE69618315T2 (en)
ES (1) ES2170844T3 (en)
FR (1) FR2740496B1 (en)
PT (1) PT770745E (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003069100A1 (en) * 2002-01-30 2003-08-21 Krzysztof Golus A device designed for fixing antabes, particularly for door
DE10204964A1 (en) * 2002-02-06 2003-08-14 Geiger Gerhard Gmbh & Co Transmission for operating e.g. blinds or shutters, has end of drive shaft held inside sleeve by cylindrical catch part cooperating with radial bore in sleeve
DE102015217540A1 (en) * 2015-09-14 2017-03-16 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Handle for driving a drive rod fitting
CN107142679B (en) * 2017-07-05 2019-10-25 无锡小天鹅电器有限公司 Washing machine and door lock assembly
FR3081902B1 (en) 2018-06-01 2020-09-25 Bronze Alu DOOR AND WINDOW HANDLE WITH QUICK ASSEMBLY AND DISASSEMBLY WITHOUT TOOLS
FR3087218B1 (en) 2018-10-12 2020-11-20 Capital Innovation HANDLE KIT FOR WINDOW OR DOOR OPENINGS

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8702660U1 (en) * 1987-01-15 1987-04-02 Metallbau Koller Ag, Muttenz, Ch
DE4231123C2 (en) * 1992-09-17 1997-11-20 Goldschmidt Baubeschlaege Window or door fittings
IT232178Y1 (en) * 1993-03-22 1999-12-17 Accessori S R L Centro KINEMATISM FOR CREMONESE CLOSURES FOR WINDOWS.
DE9418857U1 (en) * 1994-11-24 1995-01-26 Roto Frank Ag Rotary actuator on a manual transmission of a window, a door or the like.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69618315D1 (en) 2002-02-07
EP0770745A1 (en) 1997-05-02
DE69618315T2 (en) 2002-08-14
FR2740496B1 (en) 1998-01-02
PT770745E (en) 2002-06-28
ES2170844T3 (en) 2002-08-16
FR2740496A1 (en) 1997-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0963498B2 (en) Door lock
FR2504180A1 (en) SLEEPING LATCH
EP2003268B1 (en) Tie for supporting and attaching a structure to a wall, associated structure and corresponding structure assembly
EP2863074A1 (en) Ball lock with lever
EP0341174A1 (en) Latch assembly, especially for sliding wings
EP0770745B1 (en) Detachable handle for a door or a window especially in metallic frame
EP1291478B1 (en) Lock with universal mounting
EP1835078B1 (en) Road equipment
FR3005981A1 (en) LATCH FOR A SLIDING PANEL
EP0151081B1 (en) Safety lock, fitted to prevent its fraudulent opening
EP1291479B1 (en) Lock with universal mounting
FR2705723A1 (en) Control device for the automatic unlocking of a window opening or the like.
EP0928869B1 (en) Locking armature for door, window-door or the same
EP0606196B1 (en) Locking device
FR2529937A1 (en) Closure device with a rotary enveloping profiled lock bolt and re- entrant keeper (striker plate)
BE1010936A3 (en) Closure device for door.
FR2792964A1 (en) ELECTRICALLY OR MECHANICALLY MANEUVERABLE LOCK
FR2583452A1 (en) Espagnolette housing to be fitted so as to have a security facility
EP0308354B1 (en) Lock or espagnolette with a latch bolt
FR2779167A1 (en) Snap fastener for cold chamber door
EP0919682B1 (en) Casing for the actuation mechanism of an espagnolette fastening device for doors, windows or similar
EP0940529A1 (en) Double plug security cylinder
FR2755719A1 (en) Aluminium or PVC closing mechanism for doors or casement windows
FR3012503A1 (en) DEVICE FOR LOCKING AND UNLOCKING AN OPENING
BE1011694A7 (en) Door closure device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19970414

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TECHNAL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010410

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES GB GR IT LI LU NL PT

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LAHBIB, PATRICK

Inventor name: LASFARGUES, FRANCIS

Inventor name: ROBERT, NOEL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69618315

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020207

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020405

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020402

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020401095

Country of ref document: GR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020812

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2170844

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20020823

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20020829

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20021016

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021017

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021023

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20021029

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20021031

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20021107

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031025

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

BERE Be: lapsed

Owner name: *TECHNAL

Effective date: 20031031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040504

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031025

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040501

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20040430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051025