FR2965165A1

FR2965165A1 - VACUUM CLEANER SCRATCH RULES

Info

Publication number: FR2965165A1
Application number: FR1057713A
Authority: FR
Inventors: Thierry Guinot
Original assignee: SEB SA
Current assignee: SEB SA
Priority date: 2010-09-24
Filing date: 2010-09-24
Publication date: 2012-03-30
Anticipated expiration: 2030-09-24
Also published as: CN102415854B; EP2433538B1; ES2670575T3; PT2433538T; PL2433538T3; FR2965165B1; KR20120031452A; CN102415854A; EP2433538A1; KR101870442B1

Abstract

Semelle (100) de suceur d'aspirateur comportant au moins un canal d'aspiration (10) du sol délimité à l'avant et à l'arrière par des arêtes de grattage (11, 12), caractérisée en ce que la semelle (100) comprend des moyens limitant l'effort d'avancée de la semelle sur le sol interagissant avec des moyens de régulation d'un couple pression-débit de l'air aspiré dans le canal d'aspiration (10) en prédéterminant une perte de charge de l'air passant sous l'arête avant de grattage (11).Sole (100) of vacuum cleaner nozzle comprising at least one suction channel (10) of the ground delimited at the front and rear by scraping edges (11, 12), characterized in that the sole ( 100) comprises means limiting the force of advance of the soleplate on the ground interacting with means for regulating a pressure-flow torque of the air sucked into the suction channel (10) by predetermining a loss of charge of air passing under the edge before scraping (11).

Description

B.1047 REGLES DE GRATTAGE DE SUCEUR D'ASPIRATEUR La présente invention concerne de manière générale un suceur d'aspirateur dont la semelle améliore l'efficacité d'aspiration. Il est connu dans l'art antérieur des suceurs d'aspirateur dont le but est de fournir un système d'aspiration dont les paramètres sont maîtrisés. Le document GB 1 458 899 présente un suceur d'aspirateur dont la semelle comporte un canal d'aspiration délimité à l'avant et à l'arrière par des lames flexibles. Ces lames peuvent se déformer sous l'action d'une force verticale d'appui sur la semelle créée par la dépression dans le canal. En se déformant, les lames font varier la surface efficace du canal et régulent la force d'appui, pour permettre de gratter un sol textile avec une force constante. On entend par grattage l'action mécanique de la semelle sur les poils du sol textile qui doit être nettoyé. Le système décrit ci-dessus présente notamment l'inconvénient de ne pas être assez efficace. En effet, ce système n'agit que sur la force de plaquage au sol de la semelle dans le but d'avoir une répercussion sur le grattage. Or rien dans ce système ne garantit que le débit d'air entrant dans le canal d'aspiration sera suffisant pour entraîner les particules à aspirer. On peut même noter que les pièces déformables étant en matériau élastique, vont au cours de leur vie durcir et ne plus se déformer convenablement, de sorte que la section efficace du canal sera plus importante, rendant la force d'appui trop importante par rapport au besoin initialement défini, ce qui limitera le débit d'air passant sous les lames. En conséquence, l'efficacité d'aspiration sera diminuée. Il est également à noter que ce document présente le suceur équipé de roulettes qui garantissent un écartement minimum entre le sol et la surface inférieure de la semelle. Ces éléments de roulement imposent donc une surface de passage minimum pour le débit d'air, quelle que soit la pression dans le canal d'aspiration, tout en étant d'utilisation malcommode sur un sol 2965165 -2 textile car leur diamètre n'est pas adapté aux obstacles rencontrés. Enfin, l'usage de ces multiples pièces rend la construction du suceur complexe et onéreuse. Il apparaît que la semelle décrite ne permet pas de diminuer les puissances des moteurs tout en garantissant un bon grattage des sols textiles 5 avec un flux d'aspiration des impuretés suffisant. Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients du document de l'art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer une semelle de suceur d'aspirateur simple qui permet de garantir une aspiration efficace de sols textiles et une utilisation facile lors des 10 mouvements du suceur. Pour cela un premier aspect de l'invention concerne une semelle de suceur d'aspirateur comportant au moins un canal d'aspiration du sol délimité à l'avant et à l'arrière par des arêtes de grattage, caractérisée en ce que la semelle comprend des moyens limitant l'effort d'avancée de la semelle sur le 15 sol interagissant avec des moyens de régulation d'un couple pression-débit de l'air aspiré dans le canal d'aspiration en prédéterminant une perte de charge de l'air passant sous l'arête avant de grattage. Grâce aux moyens de régulation de la pression et du débit de l'air dans le canal d'aspiration, la force de plaquage résultant de la pression dans le canal d'aspiration garantit un 20 grattage efficace du sol à nettoyer, et de l'autre côté, le débit est suffisant pour entraîner les particules à aspirer. Les moyens limitant l'effort d'avancée rendent l'utilisation du suceur facile et aisée, tout en participant aussi à fixer la valeur de la pression et du débit dans le canal d'aspiration du suceur. Enfin, les moyens de régulation participent aussi à limiter les efforts pour mettre en 25 mouvement la semelle en répartissant la force de plaquage et en s'assurant que celle-ci n'est pas trop importante. De manière avantageuse, les arêtes de grattage définissent un plan de grattage et les moyens de régulation d'un couple pression-débit de l'air aspiré dans le canal d'aspiration comprennent un plat d'étanchéité compris dans le plan de grattage et délimité par l'arête avant de grattage. La perte de charge est fixée par la largeur du plat d'étanchéité de manière simple car l'air est forcé 2965165 -3 de passer au travers du sol textile à nettoyer. Ce plat permet de répartir les efforts de contact sur le sol textile à nettoyer, ce qui limite les efforts que doit exercer l'utilisateur lors des mouvements du suceur. Avantageusement les moyens limitant l'effort d'avancée de la semelle 5 sur le sol comprennent un chanfrein d'attaque avant agencé à l'avant du plat d'étanchéité. Cette réalisation simple a pour effet de limiter les efforts d'avancée lorsque le suceur est poussé vers l'avant, mais son agencement à l'avant du plat permet aussi de guider l'air aspiré et de garantir que le débit d'air passant sous le plat permettra une aspiration correcte des particules.The present invention generally relates to a vacuum nozzle whose sole improves the suction efficiency. B.1047 SUCTION CLEANER SCRAPING RULES It is known in the prior art sucking suckers whose purpose is to provide a suction system whose parameters are controlled. The document GB 1 458 899 discloses a suction nozzle whose sole includes a suction channel defined at the front and rear by flexible blades. These blades can be deformed under the action of a vertical force of support on the sole created by the depression in the channel. By deforming, the blades vary the effective surface of the channel and regulate the force of support, to allow to scrape a textile floor with a constant force. Scraping is understood to mean the mechanical action of the sole on the hairs of the textile floor to be cleaned. The system described above has the particular disadvantage of not being effective enough. Indeed, this system only acts on the grounding force of the soleplate in order to have an impact on scratching. However, nothing in this system guarantees that the flow of air entering the suction channel will be sufficient to drive the particles to be sucked. It may even be noted that the deformable parts being made of elastic material, during their lifetime harden and no longer deform properly, so that the effective cross section of the channel will be greater, making the support force too great compared to the need initially defined, which will limit the flow of air passing under the blades. As a result, the suction efficiency will be decreased. It should also be noted that this document presents the nozzle equipped with wheels which guarantee a minimum spacing between the ground and the lower surface of the sole. These rolling elements therefore impose a minimum passage area for the air flow, regardless of the pressure in the suction channel, while being inconvenient use on a textile floor 2965165 -2 because their diameter is not not adapted to the obstacles encountered. Finally, the use of these multiple parts makes the construction of the nozzle complex and expensive. It appears that the sole described does not reduce the power of the motors while ensuring a good scratching of textile floors 5 with a suction flow of sufficient impurities. An object of the present invention is to meet the drawbacks of the document of the prior art mentioned above and in particular, first of all, to provide a sole suction nozzle sole which makes it possible to guarantee efficient suction of floors. textiles and easy use during the 10 movements of the nozzle. For this, a first aspect of the invention relates to a suction nozzle sole comprising at least one suction channel of the ground defined at the front and rear by scraping edges, characterized in that the sole comprises means limiting the force of advancement of the soleplate on the ground interacting with means for regulating a pressure-flow torque of the air sucked into the suction channel by predetermining a pressure drop of the air passing under the ridge before scratching. Due to the means of regulating the pressure and the flow of air in the suction channel, the plating force resulting from the pressure in the suction channel ensures effective scraping of the soil to be cleaned, and the on the other hand, the flow rate is sufficient to cause the particles to suck. Means limiting the forward force make the use of the nozzle easy and easy, while also participating in setting the value of pressure and flow in the suction channel of the nozzle. Finally, the control means also participate in limiting the efforts to move the soleplate by distributing the plating force and ensuring that it is not too important. Advantageously, the scraping edges define a scraping plane and the means for regulating a pressure-flow torque of the air sucked into the suction channel comprise a sealing plate included in the scraping plane and delimited by the edge before scratching. The pressure drop is fixed by the width of the sealing plate in a simple manner because the air is forced to pass through the textile floor to be cleaned. This dish makes it possible to distribute the contact forces on the textile floor to be cleaned, which limits the efforts that the user must exert during the movements of the nozzle. Advantageously, the means limiting the force of advance of the sole 5 on the ground comprise a front attack chamfer arranged at the front of the sealing plate. This simple embodiment has the effect of limiting the forward forces when the nozzle is pushed forward, but its arrangement at the front of the dish also guides the intake air and ensure that the air flow passing under the plate will allow proper aspiration of the particles.

10 Avantageusement, un chanfrein d'attaque arrière limitant l'effort de recul de la semelle sur le sol est agencé derrière l'arête arrière de grattage. Cette réalisation simple a pour effet de limiter les efforts de recul lorsque le suceur est tiré vers l'arrière, mais son agencement à l'arrière de l'arête arrière de grattage permet aussi de guider l'air aspiré et de garantir que le débit d'air 15 passant sous l'arête arrière de grattage permettra une aspiration correcte des particules. Avantageusement, le canal d'aspiration présente une longueur Lc et caractérisée en ce que le plat présente une largeur Lp supérieure à la valeur définie par la formule Lp>570/Lc. La perte de charge de l'air passant sous le 20 plat est répartie sur toute la longueur du canal d'aspiration. Plus ce dernier est long, moins la perte de charge par unité de longueur doit être grande. A cet effet, la formule définissant la valeur minimale de la largeur du plat permet d'adapter cette largeur qui pilote directement la perte de charge. Les tests et essais en mécanique des fluides montrent qu'un plat trop étroit ne convient pas 25 à prédéterminer une perte de charge suffisante. Avantageusement, les chanfreins d'attaque avant et arrière forment avec le plan de grattage un angle compris entre 10 et 20° et en ce qu'ils sont reliés à leur extrémité opposée aux arêtes de grattage avec un rayon. Cette plage de valeur de l'angle d'attaque des chanfreins permet de garantir non seulement 30 une facilité d'utilisation accrue, mais aussi un débit correct pour permettre une efficacité d'aspiration satisfaisante. En dessous de 10°, le chanfrein limite les 2965165 -4 efforts de mouvement, mais limite trop le débit et au dessus de 20°, le débit d'air est facilité, mais les efforts de poussée pour mettre la semelle en mouvement sont trop importants. Avantageusement, le rayon du chanfrein d'attaque avant est compris 5 entre 1 et 4 millimètres et en ce que le rayon du chanfrein d'attaque arrière est compris entre 2 et 8 millimètres. Ici aussi, les valeurs des rayons agencés aux extrémités des chanfreins permettent une réduction des résistances aux mouvements, mais aussi permettent d'assurer une valeur au débit permettant une aspiration efficace.Advantageously, a rear attack chamfer limiting the force of retraction of the sole on the ground is arranged behind the rear scraping edge. This simple embodiment has the effect of limiting the recoil forces when the nozzle is pulled back, but its arrangement at the rear of the rear edge of scraping also guides the intake air and ensure that the flow air 15 passing under the rear scraping edge will allow proper aspiration of the particles. Advantageously, the suction channel has a length Lc and characterized in that the plate has a width Lp greater than the value defined by the formula Lp> 570 / Lc. The pressure drop of the air passing under the plate is distributed over the entire length of the suction channel. The longer it is, the lower the pressure drop per unit length must be. For this purpose, the formula defining the minimum value of the width of the plate makes it possible to adapt this width which directly controls the pressure drop. Tests and tests in fluid mechanics show that a flat too narrow is not suitable for predetermining a sufficient pressure drop. Advantageously, the front and rear attack chamfers form with the scratching plane an angle of between 10 and 20 ° and in that they are connected at their opposite end to the scraping edges with a radius. This chamfer angle of attack value range ensures not only increased usability, but also a proper flow rate to allow satisfactory suction efficiency. Below 10 °, the chamfer limits the 2965165 -4 movement efforts, but limits the flow too much and above 20 °, the air flow is facilitated, but the thrust forces to put the sole in motion are too important. Advantageously, the radius of the leading edge chamfer is between 1 and 4 millimeters and in that the radius of the rear attack chamfer is between 2 and 8 millimeters. Here too, the values of the radii arranged at the ends of the chamfers make it possible to reduce the resistance to movements, but also make it possible to ensure a value at the flow rate enabling efficient suction.

10 Une réalisation particulièrement intéressante consiste en ce que le plat d'étanchéité a une largeur comprise entre 4.5 et 5.5 millimètres, et en ce que les chanfreins d'attaque avant et arrière forment avec le plan de grattage un angle compris entre 13° et 17°. La demanderesse a constaté qu'avec des valeurs comprises dans ces plages, l'aspiration de sols textiles était 15 particulièrement efficace. Un second aspect de l'invention est un aspirateur comprenant au moins une semelle de suceur selon le premier aspect de l'invention. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit de 20 modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente la coupe d'une semelle de suceur d'aspirateur selon l'invention. La figure 1 représente la vue en coupe d'une semelle de suceur 25 d'aspirateur 100 destinée à être utilisée pour nettoyer un sol textile. La semelle 100 comporte un canal d'aspiration 10 ménagé tout le long de la semelle 100. Ce canal est délimité à l'avant par une arête de grattage avant 11 et à l'arrière par une arête de grattage arrière 12. La dépression et le débit de l'air dans le canal d'aspiration 10 causés par l'aspiration du moteur de l'aspirateur ont des 30 valeurs déterminées notamment par les pertes de charge imposées au flux 2965165 -5 d'air entrant dans le canal d'aspiration 10. Ces pertes de charge dépendent du trajet du flux d'air, lequel est imposé par le profil de la semelle 100. Le flux d'air entrant par l'avant passe sous l'arête de grattage avant 11, mais aussi sous un plat d'étanchéité 20. Ce plat d'étanchéité 20 est contenu dans un plan de 5 grattage défini par les deux arêtes de grattage 11 et 12. La largeur du plat d'étanchéité 20, qui est en contact avec le sol, impose au flux d'air de traverser le sol textile au moins sur la largeur correspondante du plat 20. Ainsi, plus on augmente la largeur du plat 20, plus on augmente la perte de charge et donc la pression dans le canal d'aspiration 10 baisse. En conséquence, la force de 10 plaquage créée par la pression atmosphérique sur la semelle augmente et le grattage du sol par les arêtes avant et arrière 11 et 12 augmente. Néanmoins, la valeur de la largeur du plat 20 ne doit pas être trop importante car il faut que les particules retirées des fibres par les arêtes de grattage 11 et 12 soient ensuite aspirées et à cet effet, il faut que le débit d'air aspiré ait une valeur 15 minimale. Par ailleurs, il est à noter que le plat 20 répartit sur le sol la force de plaquage et de ce fait, limite l'enfoncement de la semelle dans le sol textile ainsi que l'effort nécessaire pour pousser le suceur. Pour faciliter aussi le déplacement vers l'avant de la semelle 100, un chanfrein 25 est agencé à l'avant du plat et se termine par un rayon 26. De par sa position juxtaposée au 20 plat, le chanfrein 25, en plus de réduire la force de résistance des fibres du sol textile à passer sous le plat 20, guide l'air et agit sur la perte de charge du flux aspiré. Les paramètres influant le passage du flux d'air sont l'angle oc du chanfrein 25 avec le plan de grattage et la longueur du chanfrein 25. A l'arrière du canal d'aspiration 10, l'arête de grattage 12 est raccordée à un chanfrein 35 25 qui se termine par un rayon 36. Le chanfrein 35 limite les efforts lors du recul de la semelle 100 en permettant un contact progressif de la semelle avec les poils du sol textile à nettoyer, mais sa longueur et son angle 13 avec le plan de grattage influent aussi sur le débit d'air entrant par l'arrière du canal d'aspiration 10.A particularly interesting embodiment is that the sealing plate has a width of between 4.5 and 5.5 millimeters, and in that the leading and trailing edge chamfers form with the scratching plane an angle of between 13 ° and 17 °. °. The Applicant has found that with values included in these ranges, the suction of textile floors was particularly effective. A second aspect of the invention is a vacuum cleaner comprising at least one squeegee sole according to the first aspect of the invention. Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following detailed description of embodiments of the invention given as non-limiting examples and illustrated by the appended drawings, in which: Figure 1 shows the section of a suction nozzle sole according to the invention. Fig. 1 shows the sectional view of a vacuum cleaner nozzle sole 100 for use in cleaning a textile floor. The sole 100 includes a suction channel 10 formed along the sole 100. This channel is delimited at the front by a front scraping edge 11 and at the rear by a rear scraping edge 12. The depression and the flow rate of the air in the suction channel 10 caused by the aspiration of the motor of the vacuum cleaner have values determined in particular by the pressure drops imposed on the flow 2965165 -5 of air entering the duct. suction 10. These pressure losses depend on the path of the air flow, which is imposed by the profile of the sole 100. The flow of air entering from the front passes under the front scratch edge 11, but also under This sealing plate 20 is contained in a scraping plane defined by the two scraping edges 11 and 12. The width of the sealing plate 20, which is in contact with the ground, imposes the flow of air to cross the textile floor at least on the corresponding width of the dish 20. Thus the greater the width of the plate 20, the greater the pressure drop and thus the pressure in the suction channel 10 decreases. As a result, the plating force created by the atmospheric pressure on the sole increases and the scraping of the ground by the front and rear edges 11 and 12 increases. However, the value of the width of the plate 20 should not be too important because it is necessary that the particles removed from the fibers by the scratching edges 11 and 12 are then sucked and for this purpose, it is necessary that the air flow sucked has a minimum value. Furthermore, it should be noted that the plate 20 distributes the plating force on the ground and therefore limits the depression of the sole in the textile ground and the effort required to push the nozzle. To facilitate also the forward movement of the sole 100, a chamfer 25 is arranged at the front of the flat and ends with a radius 26. Due to its position juxtaposed with the flat, the chamfer 25, in addition to reducing the resistance strength of the fibers of the textile soil to pass under the plate 20, guides the air and acts on the pressure drop of the flow sucked. The parameters influencing the passage of the air flow are the angle α of the chamfer 25 with the scratching plane and the length of the chamfer 25. At the rear of the suction channel 10, the scraping edge 12 is connected to a chamfer 35 25 which ends with a radius 36. The chamfer 35 limits the forces during the retreat of the sole 100 by allowing a progressive contact of the sole with the bristles of the textile floor to be cleaned, but its length and its angle 13 with the scraping plane also influences the flow of air entering through the rear of the suction channel 10.

30 On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes 2965165 -6 de réalisation de l'invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées. En particulier, il est fait référence à une semelle comportant un seul canal, mais on peut envisager d'implanter l'invention sur une semelle qui comporte une pluralité de canaux 5 d'aspiration. It will be understood that various modifications and / or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the various embodiments of the invention described herein without departing from the scope of the invention defined by the appended claims. . In particular, reference is made to a soleplate having a single channel, but it is conceivable to implant the invention on a soleplate which has a plurality of suction channels.

Claims

REVENDICATIONS1. Sole (100) of vacuum cleaner nozzle comprising at least one suction channel (10) of the ground delimited at the front and rear by scraping edges (11, 12), characterized in that the sole ( 100) comprises means limiting the force of advance of the soleplate on the ground interacting with means for regulating a pressure-flow torque of the air sucked into the suction channel (10) by predetermining a loss of charge of air passing under the edge before scraping (11).

2. sole (100) of vacuum cleaner according to claim 1, whose scraping edges (11, 12) define a scraping plane, characterized in that the means for regulating a pressure-flow torque of the air sucked into the suction channel (10) comprises a sealing plate (20) included in the scratching plane and delimited by the front scraping edge (11).

3. Sole (100) of vacuum cleaner according to claim 2, characterized in that the means limiting the force of advance of the sole (100) on the ground comprise a chamfer (25) of front attack arranged at the front of the sealing plate (20).

4. sole (100) of vacuum cleaner nozzle according to one of claims 2 or 3, characterized in that a rear attack chamfer (35) limiting the recoil force of the sole (100) on the ground is arranged behind the rear scraping edge (12).

5. Sole (100) of vacuum cleaner according to one of claims 2 to 4, wherein the suction channel (10) has a length Lc and characterized in that the plate (20) has a width Lp greater than the value defined by the formula Lp> 570 / Lc. -7 2965165 -8

6. Sole (100) of vacuum cleaner according to one of claims 3 or 4, characterized in that the leading and trailing edge chamfers (25, 35) form with the scratching plane an angle between 10 and 20 ° and in that they are connected at their opposite end to the scraping edges 5 with a radius (26, 36).

7. Sole (100) of vacuum cleaner according to claim 6, in that it depends on claim 3 or 4, characterized in that the radius (26) of the leading edge chamfer is between 1 and 4 millimeters and in that the radius (36) of the rear attack chamfer is between 2 and 8 millimeters.

8. Sole (100) of vacuum cleaner according to one of claims 4 to 7, characterized in that the sealing plate (20) has a width of between 4.5 and 5.5 millimeters, and in that the chamfers of front and rear attack (25, 35) form with the scratching plane an angle of between 13 ° and 17 °.

9. Vacuum cleaner comprising at least one sole (100) of nozzle according to one of claims 1 to 8. 20